Anschlusz van Dantzig
voltrekt zich in stilte.,.
Engeland steekt
opnieuw de hand toe
landbouwerszonen
te bedeesd
1 Duitsch vrijcorps opgericht
Auto verdween in het
Winschoterdiep
Britsch tankschip in nood
„Hitier heeft Versailles
overwonnen
pconomische H
LJarometer
Rijwielpaden langs
de Provinciale wegen?
Wanneer het erfpacht
schandaal in den raad?
Duitschers organiseeren defensie van de
vrije stad.
„SOLDAATJE SPELEN", ZEGGEN DE POLEN!
Men zou thans kunnen spreken van een stillen
Anschlusz van Dantzig bij het Reicli, gezien de Duitsche
maatregelen der laatste dagen, en de maatregelen in Dant
zig zelf, welke kennelijk door Berlijn worden geïnspireerd.
De militaire voorbereiding tot versterking der Duitsche
Oostgrenzen gaan in ongekend snel tempo voort. In Dant
zig zelf is een Duitsch vrijcorps opgericht en groote hoe
veelheden wapens worden binnen de vrije stad gebracht.
Tenslotte wordt het binnenhalen van den oogst in het
Oosten van Duitschland eenige weken bespoedigd en
daarvoor tal van werkkrachten uit de bedrijven opgecom
mandeerd om op het veld te komen assisteeren. Natuurlijk
slaat men in Polen een en ander met de grootste bezorgd
heid gade.
DE ORGANISATIE VAN HET
VRIJCORPS.
Gemeld wordt, dat te Dantzig wederom
'convooien auto's zijn aangekomen uit Oost-
Pruisen, met verscheidene honderden jonge
iouristen, die bestemd zijn voor het vrijwil
ligerskorps. Deze jongelieden worden ver
deeld over barakken in Matzkau, Wieben en
Lagfuhr.
Voorts zouden de nat.-soc. autoriteiten een
groot aantal paarden hebben gerequireerd,
die bestemd zouden zijn voor de eenheid
van het vrijcorps. Het rechtsche orgaan
Goniec Warszawski verklaart te dien aan
zien, dat oorlogsmateriaal heimelijk uit Oost-
Pruisen de Vrije stad wordt binnengebracht.
Tevens meldt het biad, dat de aanwezigheid
der vrijwilligers in Dantzig tezamen met den
invoer van oorlogstuig een schakel meer
vormt in den keten van provocaties, die deel
uitmaken van den door Duitschland ver
klaarden zenuwoorlog.
De provocaties kunnen echter noch de Po
len in Dantzig noch elders enerveeren. Iedere
formatie van militaire organisaties in Dant
zig zal stuiten op categorisch verzet van de
Poolsche regeering.
De Kurjer Polski bevestigt, dat ploegen
arbeiders begonnen zijn met den bouw van
een brug over den Nogat, aan de grens tus-
schen Dantzig en Oostpruisen. Het blad wijst
op het strategisch belang daarvan.
„Spoedwerk voor den Staat".
Ben groot aantal werkkrachten uit ver
schillende bedrijven is te werk gesteld aan
de versterkingswerken aan de oost- en
westgrens van Duitschland. Deze week
heeft een groote hoeveelheid hotelpersoneel
opdracht gekregen zich onmiddellijk gereed
DRIE DER INZITTENDEN
JAMMERLIJK VERDRONKEN.
Omstreeks drie uur was het echtpaar
Wiersma uit Wittewierum (gemeente Ten
Boer), per auto op weg naar Sellingen (ge
meente Vlagtwedde), waar de ongeveer 00-
jarige moeder van mevr. Wiersma woont,
mevr. A. G. Wicrsma-Hardsig, die zich met
het vijfjarig zoontje van het echtpaar even
eens in den wagen bevond. Tusschen Scheein-
da en Winschoten is de auto door nog onbe
kende oorzaak in botsing gekomen met een
open personenauto, bestuurd door den heer
A. K. Poll uit Grijpskerk. Na de aanrijding
kwamen beide wagens in het Winschoter
diep terecht. In de auto uit Groningen be
vond zich ook nog de echtgenoote van den
heer Poll en het 12-jarig zoontje van de fa
milie Mellema uit Winschoten, die bij de
fam. P. gelogeerd had en naar huis werd ge
bracht. Deze drie personen wisten zich te
redden en behouden aan den wal te komen.
De andere auto, een gesloten wagen,
kwam een flink stuk van den wal in het
water terecht en verdween geheel onder
water.
Van alle kanten kwam hnlp opda
gen, dooh het mocht slechts geluk
ken den landbouwer Wiersma te
redden. Zijn 32-jarige vrouw, het
zoontje en de moeder van den heer
Wiersma konden niet meer worden
bevrijd en kwamen om het leven.
Kort na het gebeurde zijn de lijken
opgehaald.
Een onmiddellijk ontboden geneesheer,
kon slechts den dood constateeren. Het
stoffelijk overschot van de drie slachtof
fers werd voorloopig naar het gemeente
huis te Scheemda overgebracht.
De heer Wiersma, die zeer onder den
indruk van het gebeurde was, begaf zich,
na van droge kleeren te zijn voorzien»
naar het gemeentehuis voor het geven van
inlichtingen.
Beide auto's zijn later op. den middag
gelicht.
Naar wij vernemen, had het gezin Wiers
ma nog twee zoontjes van vier en tnvee
jaar.
te houden' voor „spoedwerk voor den staat".
Na medische keuring zijn velen hiervan
naar de Poolsche grens gezonden voor het
aanleggen van versterkingen. Iïierdodr is
een gebrek aan werkkrachten in het hotel-
en restaurantbedrijf ontstaan, terwijl ook de
kappers en het personeel van de drukkerijen
niet zijn gespaard.
Teneinde te voorzien in de noodige werk
krachten hebben de nationaal socialistische
autoriteiten ook Joden te werk moeten stel
len.
Gestapo in Dantzig.
Uit Dantzig wordt gemeld, dat Ilimmler gis
termorgen daar zou zijn aangekomen. Hij
zou de nat. soc. formaties der vrije stad in-
specteeren.
Poolsche kringen in Dantzig verklaren,
dat het minder gaat om een inspectie dan
wel om een zuivering, die het verwijderen
van twijfelaohtige elementen ten doel heeft.
„Soldaatje spelen".
Poolsche militaire deskundigen en zelfs
leeken, die de moeite nemen op de kaart te
kijken, achten het rumoer en de drukte in
Dantzig meer een provoceerend soldaatje
spelen, dan een ernstige strategischen maat-
ï'egel, aldus de N.R.Ct., want het is duidelijk,
dat wat er ook in de Vrije Stad gebeurt, deze
in de bestaande omstandigheden nooit tot
een gunstige stelling kan worden gemaakt,
indien liet Derde Rijk tot een oorlog zou
hebben besloten.
Dantzig ligt zoo open voor het Poolsche
leger, dat het bij het uitbreken van vijan
delijkheden in puin zou kunnen worden ge
schoten en hoe meer mannen het Duitsche
Rijk er zou samenbrengen, hoe meer er on
vermijdelijk verloren zouden zijn. Dit is de
overheerschende meening in bevoegde Pool
sche kringen.
Kamerleden eten oorlogsbrood
Een attentie van Economische
Zaken.
Gistermorgen heeft een zeer voorname
broodbezorger bij twee zeer voorname klan
ten boterhammetjes afgeleverd. Om elf uur
werden aan het gebouw vam de Eerste Ka
mer voor vijftig personen, bij het gebouw
van de Tweede Kamer voor honderd perso
nen gesneden boterhammen bezorgd door
het Departement van Economische Zaken.
Dit brood was het nieuwe oorlogsbrood,
dat aan de Kamerleden werd aangeboren
als attentie voor liet aannemen van de
wet, waarbij dit broo-d het' aanzijn kreeg.
Ongetwijfeld zullen de honderdvijftig volks
vertegenwoordigers de wellicht belegde
boterhammetjes met extra aandacht heb
ben gesavoureerd.
Artis uit de misère
Amsterdamsche raad met aankoop
accoord.
De Amsterdamsche raad heeft zich ver-
eenigd met een voordracht van B. en W.
om gezamenlijk met de provincie Noordhol
land aan te koopen de terreinen van het
Koninklijk Zoölogisch Genootschap Natura
Artis Magistra met de hierop staande ge
bouwen, zoölogische museumverzamelingen
en bibliotheek voor een bedrag van
f 1.131.000, van welke koopsom de gemeente
Amsterdam drievierde gedeelte betaalt en
de provincie de rest.
Alleen de wethouder voor de financiën,
de heer Rustige was tegen de voordracht,
omdat hij van meening is, dat de financi
eele positie van de gemeente van dien aard
is, dat het niet is toegelaten voor het be
treffende doel een zoo groote uitgave te
doen.
Officieel nog niets bekend.
In een S.O.S. bericht, dat te Rangoon is
opgevangen, wordt medegedeeld, dat giste
ren een tankschip van de Britsche marine
nabij Andaman in brand is geraakt. Men
vreest, dat hcschip verloren is.
Vier schepen zijn op weg om hulp te bieden.
De Britsche admiraliteit deelt naar aan
leiding van dit bericht mede, dat zich in het
opgegeven gebied geen enkel tankschip der
marine bevindt.
Rijksweg Amsterdam-Wieringen
Hoe grqptsch de opzet is van den grooten
snel verkeersweg AmsterdamLeeuwarden
via Wieringermeer en Den Oever, moge blij
ken uit he<t feit, dat Provinciale Staten van
Nóoi'dholland, rekening houdende met een
verlegging van het tracé van den Rijksweg
AmsterdamWieringen van de westzijde
van het Noordhollandsohe Kanaal naar de
Oostzijde daarvan, alleen voor haar kosten
op een bedrag raamt van f 250.000.
Londen wil een
nieuw vlootverdrag
Britsch memorandum aan Ber
lijn overhandigd. Garanties ge-
wenscht tegen eenzijdige opzeg
ging.
„Spiegelgevecht" zegt Berlijn
Uit een Britsch memorandum in
zake de opzegging van het Duitsch-
Engelsche vlootverdrag, blijkt, dat
Engeland bereid is te onderhande
len over een nieuw vlootverdrag, in
dien ook Duitschland daartoe bereid
is.
In het memorandum wordt o.m. gezegd,
dat men niet kan zeggen, dat, in welk deel
van Europa Duitschland ook in een ooi-log
zou worden betrokken, Engeland altijd een
Duitschvijandige houding zou moeten aan
nemen. Engeland zou slechts dan een vij
andige houding kunnen aannemen, ais
Duitschland een daad van agressie tegen
over een ander land zou begaan.
Alle beschuldigingen van omsingelings-
politiek en handelsbelemmeringen worden
met de bekende argumenteering ontzenuwd.
De Brits olie regeering zou gaarne een be
spreking zien over een verder© verbetering
van Duitschlands economische positie, zoo
slechts wederzijdsch vertrouwen en goede
wil geschapen kunnen worden. De vaste
wensch der Britsche regeering is we! verre
van aan te sturen op een ooi-log met Duitsch
land, het scheppen van Britsch-Duitsche he
irekkingen ,op den grondslag van wederkee-
ï-ige erkenning van de behoeften van de
beide landen, natuurlijk met behoorlijke in
achtneming van de rechten van andere lan
den.
Zoo Duitschland wil onderhandelen over
een nieuw verdrag wil Engeland in het bij
zonder weten:
Wanneer naar de meening van Duitsch
land de besprekingen zouden moeten plaats
vinden en hoe de Duitsche regeering zich
voorstelt te garandeeren, dat iedere hande
ling in den vorm van een opzegging of wij
ziging van liet nieuwe accoord gedurende
den geldigheidsduur de goedkeuring van
beide partijen wegdraagt.
„Spiegelgevecht".
De Deutsche dienst levert commentaar op
het in Berlijn overhandigde Britsche memo
randum, dat een typisch voorbeeld van
„spiegelgevecht" genoemd wordt.
Voortgaande behandelt de Deutsche dienst
de omsingelingspolitiek De politiek der Brit
sche regeering is precies als die van Enge
land voor den wereldoorlog. Uit tallooze
commentaren in Engel sche en Fransche bla
den kan bewezen worden dat de ontkenning
der omsingelingspolitiek onwaar is. Wan
neer de Britsche regeering verklaart slechts
tegen aanvallers op te treden, vergeet zij aan
te geven wie de aanvaller aanwijst. Waar
schijnlijk de Britsche regeering zelf. Of zou
de Volkenbond tot dit doel weer tot nieuw
leven geroepen moeten worden, vraagt de
dienst sarcastisch?
Maar de geest van Versailles
leeft nog.
De Duitsche pers herdacht gisteren
het feit, dat het Verdrag van Ver
sailles 20 jaar geleden is geteekénd.
De bladen stellen eenstemmig vast,
dat Hitier Versailles heeft overwon
nen.
He minister van Binnenlandsche Zaken,
Dr. Frick, noemt in een artikel in den
„Voelkischer Beobachter" het verdrag van
Versailles 't onmenschelijkste verdrag in de
geschiedenis der volken.
Hij schrijft: „Nooit is een geloof zoo teleur
gesteld als dat van het Duitsche volk, dat
in vertrouwen op de beloften van Wilson de
wapens had neergelegd. Thans, zes jaar na
het aan de macht komen van I-Iitler, is Ver
sailles dood. De Fuehrer heeft Duitschland
uit zijn boeien bevrijd. De gemeenschappe
lijke wereldbeschouwing van het nationaal-
socialisme en de nieuwe militaire kracht heb
ben het groot-Duitsche rijk zonder eenig
bloedvergieten doen ontstaan.
Het verdrag van Versailles is dood,
maar de geesteshouding, die het
schiep, leeft nog. De geest van Ver
sailles bepaalt ook thans nog de han
delingen der democratieën" wij
herkennen dien geest in den laster,
in de haat en de leugens, waarme
de het nieuwe Duitschland en zijn
vrienden bestreden worden.
De geest van Versailles heerscht nog, als
men denkt de Duitsche stad Dantzig het
recht op zelfbeschikking te kunnen onthou
den, als men gelooft Duitschlands gerecht
vaardigde aanspraken op zijn koloniën te
kunnen negeeren!
Frick besluit: In bet besef van onze kracht
en onze nationale eenheid en aan de zijde
van onzen eveneens sterken vriend Italië,
i roepen wij op dezen dag uit: „Nooit meer
Versailles!"
Algemeene vorming
noodzakelijk geacht
HET LANDBOUWONDERWIJS
TE TECHNISCH.
De Alg, Bond van oud-leerlingendn-
richtingen voor middelbaar land
bouwonderwijs vergaderde te Roosen
daal; na afloop werd een tweedaag-
sche excursie gemaakt naar bedrij- -
ven in West-Brabant, België en
Zeeuwsc.li-VIaandereno.m. was de
Vereen, van Oud-leerlingen der Rijks-
landbouwwinterschool te Schagen
vertegep woordigd.
Dc secretaris, de heer C. G. P. Hage te
Schiebroek hield een inleiding over: „De
taak en de richting van het middelbaar land
bouwonderwijs, waarin hij naar het Hdbld.
meldt, het volgende opmerkte:
Bij de vraag, hoe daarin verbetering te
brengen, wilde spr. stilstaan bij het onder
wijs, dat de jonge boer geniet, en wel spe
ciaal de winterscholen, waarvan ons land
er twintig bezit. Men beschouwt deze als in
richtingen, waar men klaar voor de practijk
vandaan komt. Zijn echter de jongens met
einddiploma menschen, die wérkelijk met
hun tijd rnee kunnen? Dc ervaring had spr.
wat dit betreft, vele desillusies bezorgd.
Zoovele afgestudeerde landbouwerszonen
vertoonen een tekort om zich te uiten en te
gedragen, om een houding aan te nemen,
velen zijn klein van „formaat", bedeesd en
gemakkelijk opzü te duwen.
Spr. wilde hier verband leggen tus
schen ontwikkeling cenerzijds en be-
looing anderzijds. Iemand, die men
onder den voet kan loopen, geeft
men het loon dat men kwijt wil zijn.
Ook hier geldt het recht van den
sterkste. Vele hoeren hebben niet ge
leerd verder te zien, dan den ge-
teelden aardappel of de rij melkbus
sen op den dam. En er is toch nog
zooveel anclers te beleven!
Duitsche rundveestapel
niet op peil
Maatregelen genomen.
Teneinde te bevorderen, dat de rundvee
stapel, wejke het vorige jaar sterk onder
het artond- en klauwzeer heeft geleden, weer
zoo spoedig mogelijk den gewenschten om
vang bereikt, heeft de „Hauptvereinigung
der deutschen Viehwirtschaft"' (aldus een
bericht van den Rijkslandbouwconsulent te
Berlijn) het slachtcontingent voor runde
ren met 10% verlaagd en gelijktijdig het
slachtcontingent voor varkens met 10%
verhoogd. Aangezien de verhooging van het
slachtcontingent voor varkens met 10% een
compensatie voor de vermindering van het
rundercontingent sterk te hoven gaat, zal
deze maatregel tot gevolg hebben, aldus
het orgaan van de F.N.Z., dat in de toe
komst over het algemeen meer vleesch ter
beschikking zal staan dan den laatsten tijd
het geval is geweest.
De „Oranje" vaart zeer snel!
Een telegram.
Een draadloos A.N.P.-telegram van boord
van de „Oranje" meldt:
In tegen stelling tot dein eersten dag van
den technischen proeftocht van de „Oran
je" welke door fraai weer begunstigd werd
wat 't den tweeden dag van de proefvaart
slecht, weer. Er stond een krachtige zuid
westen wind, welke van tijd tot tijd ge
paard ging met regenbuien.
De stemming onder de vijfhonderd opva
renden had evenwel door het minder gun
stige weer geenszins te lijden.
De positie van het schip was Woensdag
avond om zes uur: 55 graden, 56 minuten,
30 seconden noorderbreedte.
De snelheid van de „Oranje", welke bij
liet varen op de gemeten mijl werd bereikt,
bedroeg 26.30 mijl per uur.
Zooals bekend bedraagt de berekende
dicnstsnelhcid 21 mijl per uur.
Week v. Maandag t/m Zatard
19 Juni tot
20 Juni tot
Eflectenmarkt
24 Juni 1939
25 Juni 1938
Aandeelenkoersen
82.8
89.0
Betalingsverkeer
Omzet postcheque-
en girodienst
119.1
109.3
Groothandel
Groothandelsprijzen
73.5
67.8
Omzet termijnmarkt'
Amsterdam
120.0
61.3
Kleinhandel
Omzet winkelbedrijf
111.6
110.0
Goederenverkeer
Gewerkte taken
(1 taak halve ar
beidsdag) Haven Am
67.2
75.8
sterdam
Bevrachtingen wilde
binnenvaart
106.3
111.2
Arbeidsmarkt
Aanvragen van werk
108.3
98.6
gevers
Aanbiedingen van
78.7
82.9
werknemers
Plaatsingen
104.9
99.4
De school is er goed voor!
Wie beseft, dat de oud-leerlingen het ka
der dienen te vormen van de landbouwen
de bevolking, zal het er mee eens zijn, 'dat
op die scholen moet geleerd worden wat
voor die taak noodig is. De winterschool zal
menschen dienen af te leveren, die kunnen
omgaan niet hun gelijken in rang en stand
uit andere branches. Spr. meende, dat de
landbouw zich heeft blindgestaard op de
techniek van het vak alleen en te wei
nig oog heeft gehad vor andere dingen.
Leerplan dient uitgebreid.
Hij achtte dit een kapitale fout. Volgens
spr. dienen de landbouwscholen een afge
rond leerplan te geven, dat den jongen boer
al datgene leert wat den landbouw vooruit
brengt. In de tuinbouwscholen geeft men ook
handelsrekenen, Ned. taal, handelscorrespon
dentie en rekenen.
Algemeen vormende vakken zijn
noodig. Het leerplan van de land
bouwscholen dient in dien geest uit
gebreid te worden. Deze hervorming
op onderwijsgebied dient langs we
gen van geleidelijkheid te geschie
den, immers het huidige leerplan is
het product van ruim veertig jaren.
Zonder de verdienste te ontkennen -van
ontwikkelingscursussen e.d., achtte spr. de
idéale oplossing in deze, om het eenzijdige
vaktechnische karakter van het onderwijs
te wijzigen. Nederlandsche taal, kunst, licha
melijke ontwikkeling, psychologie zijn din
gen die men in de landbouwscholen óók moet
gaan doceeren.
Ministers-in-den-dop.
Naar aanleiding van het gesprokene wees
ir. Veth er op, dat de landbouwcrisis van
1880 werd veroorzaakt door gebrek aan cul
tuurtechniek. Thans ligt de oorzaak veel die
per. Wanneer de boeren willen voorkomen,
dat de landbouwcrisismaatregelen gaan lei
den tot ambtelijke verstarring, dan. dienen
zij in staat te zijn het crisis-apparaat van de
regeering over te nemen. Dan moeten zij
menschen hebben met breeden blik en alge
meene ontwikkeling, die desnoods mettertijd
minister van landbouw kunnen worden.
Een resolutie.
Besloten werd tenslotte een resolutie aan
te nemen en ter kennis te brengen van den
inspecteur van het landbouwonderwijs, ir.
Huizinga. In deze resolutie wordt als wen-
schelijk te kennen gegeven, dat het onder
wijs aan de Rijkslandbouwwinterscholen
zich aanpast aan de behoeften van den te-
genwoordigen tijd en dat het leerplan met
zooveel mogelijk behoud van de vaktechni
sche opleiding niettemin meer dan tot dus
verre zich richt naar meer algemééne vor
ming.
Hoe duur ze kosten.
In het Wegenplan, zooals dit thans is
vastgesteld, zijn langs verschillende wegen
geen rijwielpaden ontworpen, aldus schrij
ven Ged. Staten. Als gevolg daarvan zullen
na het gereedkomen van het thans vastge
stelde Wcgenplan langs de in onderstaande
lijst opgenomen wegen geen rijwielpaden
aanwezig zijn. Voor het eventueel maken
van deze rijwielpaden zijn de volgende be
dragen noodig:
Tracé II: Schagen—Kolhom f 58.900
Tracé III: Schagende Stolpen, voor zoo
ver betreft het gedeelte tusschen den
Trapweg en de Stolpen f 24.100
Tracé V: Niedorper Verlaat-Lambeutschaag
f 68.800
Tracé VI: Niedorper Verlaat—Rijksweg
HoornLambertschaag f 82.100
Tracé VIII: Heerhugowaard (Laanderweg)
Koedijk (Noordeinde) f 45.700
Uit de in 1938 gehouden verkeerstellingen
is af te leiden, dat op de wegen Schagen
Kolhorn en SchagenDe Stolpen per, dag
minder dan 500 wielrijders passeeren, zoo
dat in verband met een desbetreffend
schrijven van den Minister van Waterstaat
langs die wegen geen rijwielpad vereischt
is om deze voor de volle uitkeering uit de
opbrengst van de Wegen- en Rijwielhelas-
ting in aanmerking te doen komen.
Van de wegen Niedorper VerlaatLam
bertschaag en Niedorper Verlaat—Rhksiweg
HoornLamibertschaag en nog enkele an
dere wegen zijn, mede tengevolge van het
feit, dat deze wegen nog niet gereed zijn,
geen gegevens aangaande het rij wiel ver
keer verzameld.
Mocht worden besloten langs de genoem
de wegen alsnog rijwielpaden aan te bren
gen, dan moeten de bovengenoemde extra
kosten op den wegaanleg alsnog worden ge
raamd.
Vervolg van het rapport spoedig
gereed.
Op de agenda van de gistermiddag gehou
den vergadering van den gemeenteraad van
Amsterdam kwam bij de ingekomen stuk
ken o.m. voor het rapport van de raadscom
missie, die een onderzoek instelt inzake de
erfpachtskwestie. Zooals bekend is het eer
ste gedeelte van dit rapport onlangs gepu
bliceerd.
Namens de betreffende commissie deelde
de heer Walrave Boissevain mede, dat de
commissie in de eerste helft van de volgen
de maand gereed denkt te komen met een
vervolg, waarmede dan het eerste van het
uit twee hoofdstukken bestaande rapport
klaar en gepubliceerd zal zijn. Wanneer de
Raad er prijs op stelt het rapport te behan
delen, dan zal hij goed doen om daarmede
te wachten tot ook dit vervolg is gepubli
ceerd. De Raad heeft dan een beter overzicht
Spr. vroeg of het mogelijk is om nog voor
het reces van den Raad tegen het einde van
Juli een vergadering bijeen te roepen, waarin
dan het eerste hoofdstuk van het erfpachts
rapport kan worden behandeld.
De wnd. burgemeester, wethouder Mr. G. C.
J. D. Kropman, deelde mede, dat hij dit ver
zoek aan den burgemeester, clie, zooals ge
bruikelijk, de raadsagenda vaststelt, en die
thans met vacantie is, zal overbrengen.