Kantongerecht
FAMILIE-
Ouitschlands weg naar
liet Oosten afgesneden
REGEN KLEDING
Groot Bal.
DANCING
VEERBURG
VRIJ BAL
Cor Ladder - Winkel
Drukk. Trapman H.V.
Amerikaanch eskader in
den Atlantischen Oceaan
Sterke aardbeving
geregistreerd
Hongaarscbe troepen niet
over de Poolsche grens
ie Alkmaar.
Dansinstituut
H. C. VELTMAN
Woensdagavond 21 Sept
DE FILMAVOND
van dc S. 0. R.
DAANPOOL
Anna Paulowna
Op Sportterrein
B.K.C.
voor Dames
en Heren
De Flinlii- en Midden
standstentoonstelling
te ANNA PAULOWNA
geopend.
HF.ERHUGOWAARD
ANNA PAULOWSA
WIERIXGERMF.ER
WIFRISGBR WERF
ZIJPK
Predikbeurten
Laatste telexbericht
Roemenië definitief van
het Derde Rijk gescheiden
SOVJETS HEESTER VAN DEN BALKAN.
Volgens het gisteravond gepubliceerde
Duitech— Hiissischc communiqué inzake de
verdeeling van Polen, wordt aan de Sovjet-
Russische troepen het Poolsche gebied tot
aan de voorsteden van Warschau gelaten. In
dit gebied liggen tic lielnngrijke steden
Rialystok, I-nmzn, Lwov en Lublln, het ge
heele Gnlicischc petroleurngebied en brengt
de Sovjet-Unie in contact met Slowakije.
Misschien is dit nog wei niet de definitieve
verdeeling van Polen, doch wel blijkt er uit
den oprechten wil van de Sovjet Unie. zoo
goed mogelijk met Duitschland samen te
werken door te helpen Polen onder den duim
te houden en het grootste deel van zijn
strijdkrachten naar het Westelijk front te
eenden.
Men is te Moskou van meening, dat de
Sovjot-l'nie zich in een «per gunstige posl
tie bevond om met Dultschland te onderhan
delen, doch niemand dacht, dat Duitschland
zulke groote concessies zou doen. De Sovjet
unie grenst thans aan Oost-Pruisen, Hon
garije. Slowakije en Dultschland grenst niet
aan Roemenié. Zoo is de Sovjet-l'nie meester
van den Ralkan en behoeft niet te vnrozen.
dat Dultschland de Zwarte Zee ia! naderen.
De Sovjet l'nie is thans vast genesteld
in Midden-Europa. Iedere poging van
Dultschland naar het Oosten en de Zwarte
Zee voort te dringen Is ingeperkt en Duitsch
land is op hel westen aangewezen.
Als tegenprestatie rekent Dultschland zon
der twijfel op het handhaven van een wel
willende neutraliteit van de Sovjet Unie In
het huidige conflict ten minste voor een re-
dellikcn tijd.
Het rekent op de petroleum van Bakoe
en (iallcie. alsmede op belangrijke grond
stoffen. Zonder twijfel zullen Dultacha tech
nicl. onder strrnge controle, helpen om de
Sov jetruaeUcha Industrie te ontwikkelen en
de Russen moeten er op rekenen een maxi
mum voordeel te trekken uit deze hulp voor
hun oorlogsindustrie teneinde den toestand
het hoofd te kunnen bieden, wanneer de
toestand zich een» zou wijzigen.
Dit schijnt het doel van deze vierde Pool
sche deeling.
Een smaldeel naar Li sas boa.
Vandaag wordt te Lissabon een divisie
van de Amerikaansche marine onder com
mando van admiraal Courtncy verwacht.
Het smaldeel bestaat uit den 7000 ton ins
tonden kruiser „Trenton" en de 1000 ton me-
tende torpedojagers .Jladger" en „Jacob Jo
ne*". De *rhc|N'n zullen zonder twijfel ver
scheidene dagen in Lissabon blijven, om te
wachten op de torpedoboot Jagers „Dieker
son en ..Herbertdie op 25 Septeinl»er te
pouta Delgada worden vcrwaoht. Hel smal
deel maakt deel uit van een eskader, da!
op bet 4•ogenblik in den Atlantischen Oce
aan kruist.
De „Orzel" houdt zich oog schuil
Het avoataar van twee Est Isa
ëerv
De Poolsche onderzeeër „Arzel", waarop
zooals bekend de Russische vloot in de Oost
zee ijverig Jacht maakt, houdt zich nog
steeds schuil. Hel eenige wal men van den
geheimzinnige!) tocht der duikboot weet, is
dat zij gevarrn is tol de grens der Zweed-
ache territoriale wateren. I.enige Estland
sciie schildwachten, die zich aan l»oord van
de „Orzel bevonden,, toen deze uit Tallln
ontsnapte, hnhlieii dit n.l. verteld, nadat tij
op het eiland Ooiland aan wal waren gezet.
Deze Letlander* hebben dus onvrijwillig
«en stuk van de Avontuurlijke vlucht mee
gemaakt. De Orzel vond hel echter blijkbaar
veiliger, niet zelf tol aan de kust van Got-
laixl door te \an-n. maar zette, aan de grena
der Zwcedsche territoriale wateren, de bel
de schihlw achten in een kleine open boot.
Onmiddellijk daarna verdween de duikboot
Weer Onder de oppervlakte
Do „Orzel" werd in Nederland gebouwd.
Hitier ziet Warschau
„Dank zü ie meascheUjke oor
logs veering ior Dwltecbers be
slaat ie statf no«".
Ilitlcr heeft «Ich naar het operatiegebied
vnu het iHHtrdchike leger begeven, dat opge
rukt was over Itoeg en Sarew en een aan
val had gedaan op de spoorlijn tusschen
Minsk Warschau Vnn een bijzonder gunstig
gelegen punt had llltler de gelegenheid om
de geheel door Dultache troepen omsingelde
Stad Warschau te overzien, welke stad haar
bestaan alleen nog te danken heeft aan de
nvrnschelljkheld en omzichtige ooriogavoe-
ling. die het Ruitsche leger ondanks alle
schending der i»oHog»regels doo rde Polen
toepa-t. zegt D.N.B. Laat In den middag
keerde llltler naar het hoofdkwartier t*
rug.
Het Kon. Nod. Meteorologisch In
stitnnt doolt mede. Gistermorgen om
0 nar 41 min. en 9 sec., tijd van
Gre«nwtch, werd aan het Meteorolo
gisch Instituut te De BUt een zeer
sterke aardbeving geregistreerd. Af
stand 2300 km. Oorsprong Klein-Azië.
De Hongaarsche troepen hebben de
Poolsch-Honganrsche grens niet overschre
den.
In welingelichte kringen wordt verklaard,
dat het bericht van de Popoio dl Roma, vol
gen* hetwelk de Hongonrsclie troepen de
Poolaclte grens waren overgetrokken en Sian
ki hadden bezet, onjuist i». Integendeel heb
ben de Honganrsche troepen strenge op
dracht zich van iedere interventie te ont
houden en in geen geval de Poolsche grens
t« overschrijden.
(Zitting van Vrijdag 22 September.)
Nieuwe N I e d o r p.
DAT MOCHT NIETI
Mej. N. St. uit Nieuwe Niedorp bat! op
hanr rijwiel gereden op de Wilhelminnlaan
te Alkmaar, ofschoon zulks was verltoden.
Ik wiM het niet, zegt verd.. want ik ben in
Alkmaar niet bekend.
Danr staat een pracht van een wit bord
tusschen liet groen, merkt de Ambtenaar op.
Verd. had dat hord niet gezien; ze was
in het ziekenhuis geweest en had er niet op
gelet.
De cisrh luidde f4.— boete, subs. 4 dagen
hechten!*.
Dat 1* wel een beetje veel, vond de Nieuwe
Niedorpsche jongedame.
Nu, u heeft hier al zoo lang gestaan, dat
ik er f 1.—, sub*, i dag van maken zal; zei
Mr. Boerrigter.
Tevreden ging de jongedume heen.
Heorhugo waard.
VOOR MIJN GEZIN.
Een zekere S. H. uit Hecrhugownanl moest
terecht slaan, omdat hij tonder vergunning
aardappelen had geteeld.
Ik wist geen eens, dat daarvoor een ver
gunning noodig was en ik deed het voor m'n
gezin; verdedigde zich verd.
Maar 't mag nu eenmaal niet, zoldc de
Ambtenaar en eischic f 10.—. subs, 10 dagen.
Wekenlang in 't ziekohhuls gelege, ik dee
het onschuldig cn dan zal ik al* cm arme
stakker nog ren tientje motte betale, zei
verd. verontwaardigd.
Mr. Roerrigter streek de hand over het
hart en maakte er 15.— subs. 3 dagen van.
S c h o o r 1.
Errc NAAR DE SMID TOEI
Ik moest effe naar de stnid toe in Rergen
en werd toen «angehouwe op de Rreclaan,
vertelde verd. J. W. uit Schoorl.
Je reed niet een auto zonder in het bezit
te zijn van een rijbewijs; maakte do Ambte
naar verdachte erop attent.
Da'* waar: ik moet «ie volgende week nog
examen doen; gaf verd. toe.
Neem dan iemand naast je. die wel oen
rijbewijs heeft; raadde de ambtenaar aan.
Dat mag niet, zegt v. d. Kooij in Rergen;
aldus verd.
Hoe zwaar is dan die wagen van je? wil
de Mr. «Ie Rrueys Tack weten.
Tweeduizend kilo. antwoordde verd.
O, nee, dan mag het niet, zeide de Ambte
naar.
1)« eisrh luidde f 8.— boete, subs 8 dagen
hechtenis.
Dat kan ik nooit betalen, gaf verd. te ken
en.
En na deze opmerking veroordeelde Mr.
Roerrigter den onfortuinlijkcn autorijder tot
f5.— boete, sub*. 3 dagen.
BOTERHErriNO EN -NOTEERINO.
Het bedrag van de heffing en ateuntilt-
keering op boter is. behoudens tusschen!
tijdsche wijziging, voor de week van 21 tot
28 .September vastgesteld op 80 ent per kg.
(onveranderd).
D, coaunlMl.DOIMrln* voor NederUniUch,
boter I» nieter ta.ttte.lrM op 70 ct per Ktt
SCHAGEN
Voor de vele blijken van be
langstelling, ondervonden bq
de geboorie van onzen Zoon,
JAN SIMON,
betuigen wij onzen hartelijkcn
dank.
ADR. ZANDER.
A. C ZANDER—Koeaen.
Julianndorp. 23 Sept. 1939.
Oudesluls.
Aanvang cursus tnet de nieuw
ste dansen.
8 uur n.t., in locaal JOCH.
KREIJGER.
l esgeld billijk, per week te
voldoen.
ER IS VEEL TE DOEN, DINSDAG AA.
Men zal xJch a.». Dinsdag, een groote dag
voor de ScJiagrr Harddraverij en Vuurwerk
in Sc hagen, waarlijk niet behoeven te ver
velen. Daar hebben «Ie plaatselijke raai hou
«Ier* wel voor gezorgd, liet Noordltollnndach
Koffiehuis heeft weer groote plannen, er
«uilen twee orkesten rijn. I>e hand, die In
«lr achterzaal voor de dansmuziek zorgt i*
dezelfde, welke er met de Harmonlefeeaten
werkte, 't 1* iet* buitengewoons schreven
we toen. <h»k de Gouden Engel komt goe«l
uit den hoek. The Amsterdam Favorlts, wel
ke laatstelijk te Hoorn zulke daveremie »uc
cessen behaalde, zal ook hier reker zorgen
voor 100 pet. amusement. De heer G Roon
tje» beveelt zijn keuken warm aan Ook ho
tel Igesz doei dat, dus smulpapen .weten
BURGERBRUG
24 September
Rand \Vlm Steever*.
Aanvang 4 uur n.t.
P. Langedijk.
Is bepaald op
Dinsdag 3 October a.s.
in het Noordholl. Koffiehuis.
Optreden van caharet-ensemide
Voorziet U van plaatukaarten!
BAL NA.
The Star of Hope Mission
vraagt te JULIANADORP TE
HUUR een
groote Kamer of
gelegenheid
om de Evangclisatiesamenkoni
sten te kunnen houdcu.
Brieven Familie Schoonhe
den. Julianndorp, of Mevr
Stam, v. d. Meystr. 12. Alkmaar
ZONDAG 24 SEPTEMBER
4-7 en 8-2
Johnny Black (5 man)
Burgerbrug
24 September
Aanvang 3 uur n.t.
Ruime bergplaats voor fietsen.
Beleefd aanbevelend,
C. Schrieken
Anna Paulowna
2 aar:
B.K.C. I—
STERK MILITAIR ELFTAL.
4 aar:
B.K.C. 2—MILITAIR ELFTAL.
tnet 1 jaar schriftelijke garan
tie voor waterdichtheid.
wordt heden Zaterdagavond
om 8 uur in dc zaai van den
heer SLIKKER
Voortzetting Zondagmiddag to
2 uur. Entróo 15 c«-rit, doorloo-
pende kaarten 25 ct
Opgeluisterd door muziek
Prijsuitreiking Zondagavond
19 nar.
Koopt LOTEN h 25 ct. Trek
king Woensdagavond 3 Octo
l»er. Hoofdprijs ecu electrischc
kook-comhinatie en tal van an
dere prijzen.
TE KOOP:
Een sterke, ruime Woonwagen,
met zwaar onderstel.
Boste zijden Fuiken.
Een Schuit,
Een l en 2 pers. Ledikant,
Een Salamander Kacheltje.
Mahoniehouten Kamertafel,
185 bij 1.54 M.
Een goed Philips Radiotoestel.
Een partij Werkmanskleoding.
Overalls, enz. liefst één koop.
Sterke Kraagpantoffels 1.25 p. p.
C. DEKKER, Keinsmerbrng
E 133.
Verkopen we nog voor
vóóroorlogse prijzen.
Dus nog zoer goedkoop.
Alles k contant.
wordt door ons afgeleverd bin
nen een half uur na opgave.
Te koop:
EEN WERKPAARD.
A. v. d. SLUIJS. St. Maartcns-
vlotbrug.
Gevraagd, voor direct een
WERKMAN,
gcruimen tijd werk, bij H.
PI J N H E ERLu t jc wi n ke 1
JONGENS
gevraagd, voor geruimen
werk. door N.V. G. A. I'Rj
DE. Breezand.
Te koop:
TARWE8TR00.
bij G. KAMI' en Zn., te W|
kei.
Te koop gevraagd: Een U|
te veld staande
VOERBIETEN.
en 10.000 kg. tarwestroo.
Aanbiedingen met prijsnpg
aan JAN VI L, „üe BcurS^
Wieringerwnard.
Te koop;
ingeschreven Rammen en
stnit Mast.
C R. BLAAt DO ER. Wieri»
genvaard.
CHAUFFEUR GEVRAAGD
tui 1' WAIBOKR. Schagerbruf
Te koop:
puike WINTERAARDAPPELS
puike Winteraardappelen,
1 gulden per zak, bonken 70
ct., bij Jb. WAAG. Laantje^
Schagcn.
Te koop:
2S-|. halfb. bles MERRIE en
eenige prima Fokrammen,
bij 1'. R. SMID, Klievorvveg,
VV'ierinuernieer.
ARIE ROT te Wieringcrvvaard
vraagt
BIETENROOIERS.
Te koop:
een beste BOET,
0 x 3 M., bij J. BOUWERS,
Schorweg 5, Breezand. - Niet
op Zondag.
AARDAPPELEN
h 1 gld. per zak. l'ien a 1 gld.
per .'j0 pond. Jn STAMMES,
Kneeeweg. Anna Paulowna.
V UILZAAD
te koop gevraagd cn afval van
peulvruchten, als aas voer voor
de eendenkooi. K. KORVER,
Oudesluls.
Te koop gevraagd:
EEN BOETJE.
ongeveer 3x4 Mdoor Jb.
DEN DAS, Nieuweweg 59. An
na Paulowna.
Wordt gevrnngtl een
BAKKERSIjEERLlNO.
Aan hetzelfde adres biedt zich
arm een flinke Bakkersknecht.
Wad. i. GRIN Benodenbuurt
11, Anna Paulowna.
Wegens dienstplicht gevraagd
EEN KNECHT.
of Werkjongen, geed melken
vereischte. A. v. d. SLUIJS, St.
Maartens vlotbrug.
waar zij terecht kunnen. In hotel Igesz wer
ken de Raiubhug Serenader», de bekende
Alkmaarsehe tand. Hebben Jan van den
Blink en Ko Sicwerts nog aanbeveling noo
dig. Goede wijn behoeft hier waarlijk geen
krans.
Ab Dnvidson Is in dancing Boontjes op bet
Noord. Men weet, dan is het Af. Laten wij
hopen «Int de danslustigen in drommen ko
men opdagen, opdat de hoeren caféhouders
hun t>ogcn slechts het beste van het taste
te geven «loor overweldigende belangstelling
beloond zienl
PROTEST VERGADERING.
Vrijdagavond j.1. had in de zaal van den
heer Jb. Wester een prdtestvergadering
plaats van hen wiens paarden onlangs*
waren opgevorderd door de regeering. De
ze protest vergadering werd gehouden, door
dat zij welke de paarden hadden geleverd,
hiervoor veel te weinig aan contanten
hadden ontvangen, vergeleken bij Hoorn
en Sr hagen.
In totaal waren 35 paarden opgeélsoht
met een totaal bedrag van f 13385.—. een
getal dut ver beneden het gemiddelde
lag. Een 24-tal personen was ter vergade
ring aanwezig. I>e heer H. Bruin van Veen-
huizon had «Ie leiding der vergadering.
Verschillende bezoekers voerden het
woord over deze kwestie, allen waren van
meening dat er tegen moest worden gepro
testeerd. Besloten werd een adres aan den
betrokken minister te zenden om alsnog
verhoogt nu te krijgen.
ERNSTIG ONGEVAL
Gistermiddag had bij het dorschen van
boaoen Op de bowdorf van den heer Wal-
boer in den Kleiweg een ernstig ongeval
||jaat>. De 17-jarige J. Slabhekoorn is, toen
hij tijdelijk even tazlg was met insteken,
uitgegleden en In de dorschmachine terecht
gekomen. Terstond werd de machine stop
gezet, doch liet ongeluk was reeds gebeurd
en toen het slachtoffer uit de machine be
vrijd was, ldeek z'n rechter onderbeen zeer
ernstig verminkt te zijn. Dr. Olree gelastte
overbrenging per ziekenauto naar het bos
pitnnl in Den Helder cn daar achtte men hel
noodig, den armen, dapperen jongen, die.
MOWM bij bat ongovai Mf, nis hij het be
vrijden uit de machine, hij z'n volle bewust
zijn bleef, het been boven de knie te ampu
toeren.
BREEZAND.
INSPECTIE MET NATTIGHEID.
Vrijdagmiddag een gewichtig uur voor
het kanlonneitient inspectie van den stel-
lmgcommandant, Schout-hij-nacht Jolles.
De geheclc troep, manschappen, wagens,
brancards on wat dies meer rij. staat op de
/andvaart opgesteld. De tataljonscomman-
«huit rijtlt met z'n adjudant langt, om een
laatst»- blik over het geheel te laten gaan.
vuur hij het onder z'n bevel staand onder
deel aan «len op komst zijnden hoogen chef
ral preeenteeren. Plotseling krijgt z'n paar«l
kuren, gaat op de achterbeenen staan, loopt
niettegenstaande het de sporen voelt, achter
uit en ruiter en paard komen in de Zand
vaart. Die is pas uitgediept en du» gaan ze
er goed diep in. Consternatie! maar niet
voor lang. Het paard eerst, dan de kapitein.
»taan beiden weer spoedig op den waL lir.
bevel wordt overgedragen, gauw naar het
kwartier cn binnen een minuut of t«>en is de
B.C, van top tot teen in andere kleeren ge
stoken, weer terug cn kan zich bij z'n chef,
die Intusschcn gearriveenl is, meiden.
Natuurlijk had Jan-soldaat grooten schik
in het geval, bekeek de zaak. toen alles zoo
goed afliep, van den humoristische!) kant,
maar teekenend voor den goeden geest
van hoog tot laag vonden ze 't echt sneu,
«lat dit nu hun commandant juist op dit ge
wichtig oogenblik moest overkomen.
ZOO ZIET HET NIEUWE FLEVO ER UIT.
De opstelling dep elftallen welke morgen
spelen is ais volgt;
Fievo I:
J. Leeuw,
H. Loof. Doo roe wee rd
Sperwer. E. Schoneveld, D. Terpstra,
H. Schoneveld, L. Jenseak. v. Aalsburg.
L'ffons U. Feikes
Fievo II:
K. Veraart, C Kouwenhovcn, Th. Ebbons
W. Wit tink, Wolda.
R. Willink, H. Lokken, W. van der Veen
J. Huygens, E. Zweep
M. Keyzer.
Wij vvenschen de hori>oren club oen succes
volle spel periode!
HET LIED VAN DEN ARBEID
Drukke werkzaamheden zijn begonnen on
der Wieringerwerf bij hel gebouw van «ie
C Maatschappij. Naar men weet komt de
nieuwe weg hier met een tunnel onder de
oude weg door. Verscheidene locomotieven
met lorries rijden er rond, kranen met grij
pers xijn voortdurend in actie.
Natuurlijk hoeft een en ander veel bekijks
en brengen de werkzaamheden drukte moe
in Wieringerwerf.
WIJ VERSAGEN NIETI
In verband met het niet doorgaan van de
kennis alhier, heeft het Bestuur van de
Harddravenjvereeniging onmiddellijk maat
regelen getroffen, om de P rij zendraverij
thans op Zondag 1 October 1939 te doen
plaats hebben, en zijn daarvoor dan ook de
noodigc vergunningen voor verkregen. (Zie
verder advertentie in dit blad.
ZONDAG 24 SEPT.
Gerei. Kerk.
jvchagen, voorin. 9.30 uur, Cand. Mantz van
Heemstede.
Nam. 5 uur. Cand. Mantz.
Evangelisatie.
Schagerbrug. voorin. 10-30 uur, de heer
Oostende, van Amstelveen.
Vrij Evangelische Gemeente.
Alkmaar Geesterweg la), voorm. 10.15 uur
D*. Ru ijs.
Av. 7 uur, de heer A Visser, vsn IJ-
muiden.
Donderdagavond 8 uur Vrouweiivereeiv
Schoorl (Kvangeltsatit achter „de Roodc
Leeuw"), 's av. 6 uur De. Ruijs.
ZWAAG 22 September
Blauwe 170-200; wortelen 310—660; bloem,
kool 510—1300; meloenen 3—14; sla 100
260; andijvie 70-140; waschpeen 1^05-40;
breek|>een 100190; uien 1M0230; groene
kool 230130; gele kool 150—240; roode
kool 180370; spinazie 320—670; postelein
310—770; komkommers 100—600; slabooncn
813. snijboonen 1020; augurken 520; "bic
ten 110-240; knolselderie A 200- 260; r.H te
appelen 3805; Legesons 11801510; Kam*
perveen 160—290; Perzikken 50—15.70; No
ten 3133; Column 1425; witte druiven
20-22; alicantc 10-17; f ranken tha ter 14-21
tomaten 4—640; blauwe pruimen 45; reine
Victoria 229; Prolefic 8; Soldat Lnboureur
211; Bonne Ixuiiae 620.50: Trimnph Vien-
ne 5—18.30; Williams 180—7TK); Beurró Har*
dy 5—17; Beurró Me rode 410—660; jutten
1115; Conference 470—10; Trosjesperen
170280; Gie.*e Wildeman 480-8; Maagden
180710; Gratiool 1380; kleermaker 170—
310; Present v. Engeland 130—5; Gomlreinei
170—9; Transparante Cnonsel 7—12: Kes-
wick 380670; Beurró lebrun 2 1010.30 Her
togin Klza 2500; Seigneur d' Esperanco
3.1012.10.
WARMENHUIZEN 22 Sept«i*er.
Eigenheimers 210; gele nep 270—3; uien
250-270; ld. drielingen 130; ld. grove 250;
roode kool 180; witte kool 80—90; slaboo
ncn 980; Bintjes 160—190; aanvoer 4200 kg.
aardappelen; 825 kg. gele nep; 2000 kg. uien
1500 kg. roole kool; 44.900 kg. witte kool;
245 kg. slaboonen.
WINKEL, 22 September.
Appelen 1—7; peren 2—0; prulmcet 3—6;
druiven 10—11; slabooncn 36; snijhooncn
3—7; uien 1190; andijvie 1140; meloenen
4—9.
ALKMAAR. 22 Sept.
Aardappelen 2—2.90, andijvie 0.50- 2-20,
appelen 3—8. augurken 215. bloemkool I
914. Idem II 2-6. biet. n 1-2.90. druiven
7—12. gele kool 1 80—3 30. groene kool 1.90
—3.60, kropsla 050 2.60. knolselderie 2.
komkommers 1—650. meloenen 518, pe
ren 2—11, pre» 1.50—330. peterselie 0.5O—
1.20. postolrin 0.22033, ro«><lc kool 12.80,
selderie 1—2.80. *Dinazle 0.220.65. snijl»oo-
nen 3—10. enkele "perrlehoonen 1JW, dub
bele Idem 1—2.06. tomaten 2—2.60. uien 0.60
—2-00, wortelen 2.50350.
RROF.K OP LANGENDIJK, 23 September.
Schotsche muizen 190; grooten 1M>2; el
tf«*nhrimers 190- 210; grove i?n -isO; l»l di«o
230-260; uien 180—290; drielingen 150—170
grove 250—270; gele nep 'V|4—320; peen A
110-130 B 160—190; *(>erciehoonett 71170;
snijboonen 04O—17.40: kroten W280; ram
menas 230;Tte veiling duurt voort
VOO R D^CIl A nwrn tDE. 23 Sept.
Sebof«rhe muizen 1 «O. grooten 120—170,
eigenheimers 1.80—2. hl. dito 2—2.10, drie!.
1—2.10. uien 2 10-2 00. drielingen 130—100
grove 2.50—2.00. el e nep 3330. peen 120
-130. kroten 0.80—2.50. roode kool 120—
2.10, witte kool 090-1, gele koo! 2—3.10.
