- Russisch=Duitsche vredes* voorstellen te wachten FAMILIE- DRUKWERK KOSTER Drukt. Trapman N V. LAATSTE TELEX Doodgraver Bij voortzetting van den oorlog een mogelijk samengaan 'n 1 Innige economische samenwerking Officieele verklaring van Moskou en Berlijn Geweldig Duitsch offensief verwacht Schadeloosstelling krachtens Vorderingswet JANSJE GRIETJE. JAN GERR1T. Gemeente ZI]PE. No. 220.305 Wit als li na i van do ji van toon it«^n een I»r ifzont „71 noct De Russisch-Duitsche besprekin gen zijn geëindigd en naar aanlei ding daarvan hebben de beide re geeringen de volgende verklaring ge publiceerd. Nadat de regeering van het Duitsche Rijk en de regee ring der Sovjet Unie door het gisteren onderteekende verdrag de nit het verval van den Poolschen staat voortvloeiende kwesties defini tief hebben geregeld en daarmee een «L lndil zeker fundament hebben geschapen voor een dnnrzamen vrede in Oost- Europa, geven zij overeeenstemmend uitdrukking aan de opvatting, dat het in overeenstemming zon zijn met de werkelijke belangen van alle vol keren aan den thans tnsschen Dnltschland eenerzijds en Engeland en Frankrijk anderzijds bestaanden ssomèd oorlogstoestand een einde te maken. val De belde regeeringen zullen daar- t cjrci. om haar gemeenschappelijke be- trn,o#Wn0ent eventueel in overleg met icdicnÉ andere bevriende mogendheden, erop teiTaJ r*ch*en dit doel zoo spoedig mogelijk niR/W te bereiken. gsteeS Mochten evenwel de bemoeiingen nd wor der beide regeerlngen zonder resnl- het faift taat blijven, dan zou daarmede het n rnoot feit zijn vastgesteld, dat Engeland en Frankrijk verantwoordelijk zijn voor Jra'ndaij de voortzetting van den oorlog, waar bij in geval van een voortduren van M den oorlog de regeeringen van 11CCG Duitschland en van de Sovjet-Unie elkander wederzijds over de ver- eischte maatregelen zullen raadple gen. wij vei te Mi >ako et de ba] iurkal( ;en «el te m rai uogel! och nj tfebri ft. -4 ij latei De Duitsche rijksregering en de regeering der Sovjet-Unie beschouwen het na het uit- Dufj ecnvallen van den tot nu toe beatann heb- >c twee benden Poolschen staat als haar taak in deic mt. gebieden de orde en rust te herstellen en den zijd daar wonenden bevolkingen een in overeen- rratief! stemming met den volksaard zijnd vreed- werven zaarti bestaan te verzekeren. Te dien einde zijn zij het over het volgende ecna geworden: is toe Hui Art. 1. De regeering van het Duitsche Rijk ft Du? en de regeering der Sovjet-Unie stellen als iro/ctf grens van de belangen der wederzijdache nj- te vooi ken in het gebied van den tot nu bestaan overtu hebbenden Poolschen staat de linie vast. welke in bijgaande kaart ia aangegeveu «u )ult#ch welke in een nanv uilend protocol nader zal neutn worden omschreven. st ge len". Coopec ite (out e waan regee- kiestra» v I leg ale re a en ge ■ruggv Ichtiog ai la 11» ans ia i Mrttf lirbbCfl uomea Art 2. Beide partijen erkennen de in art 1 vastgestelde grens van de belangen der wederzijdsche rijken als definitief en zullen iedere inmenging van derde mogendheden in deze regeling van de hand wijzen. Art 3. In de gebieden ten westen van de in art. 1 aangegeven Uja neemt de Duitsche rijkaregeering de vereischte nieuwe staats regeling op zich, in de gebieden ten Oosten van deze lijn de regeering der Sovjet-Unie. Art 4. De regeering van het Duitsche rijk en de regeering der Sovjet-linie beschouwen vorenstaande regeling als een zeker funda ment voor een voortgaande ontwikkeling der vriend»happelljke betrekkingen tuier hen haar volken. Art. 5. Dit verdrag wordt geratificeerd en db retificatie oorkonden zullen zoo spoedig HMMgk te Berlijn worden uitgewisseld. Hat verdrag treedt met de onderteekenlng Vilking. Opmerking: de kaart zal later in da pers *<*den gepubliceerd. Punt drie. Groot Dattsch-Sov j«t Russisch economische plan nen. Oe voorzitter van den Raad van Volks- CnMunlasarivu-n en Volkscommissaris van buitenland* hr zaken Mo'olof heeft het vol gend schrijven gericht tol den rijksminister van Buiteniand«cbe Zaken: Mijnheer de Rijksminister. Met referte aan onza besprekingen heb Ik de eer U hiermee te he*e«ti#er», re geering der Sovjet Unie op grond en in den zin van da door ons bereikte algemeene po litieke overeenkomst van zins is met alle middelen de economische betrekkingen en het goederenvervoer tusschen Duitschland en de Sovjet Unie te ontwikkelen. Te dien einde zal door beide partijen een economisch program worden opgesteld op grond waarvan de Sovjet Unie Duitschland grondstoffen zal leveren, welke Duitschland zijnerzijds door industrieels over langen tijd loopende leveranties zal compen*eeren. Daarbij zullen beide partijen dit economi sche program zoodanig opzetten, dat bet DuitsrhSovjet Russische goederenverkeer voor wat zijn volumen aangaat het in het verleden bereikte mAximum weer zal berei ken. Beide regeeringen zullen voor de ten uitvoerlegging van vorenstaande maatrege len onverwijld de vereischte instructies ge ven en ervoor zorgen, dat onderhandelingen zoo snel mogelijk zullen worden gevoerd en teneinde gebracht. Aanvaardt, mijnheer de Rijksminister, op nieuw de verzekering van mijn hoogachting, w.g. Molotof. Antwoord van von Ribbontrop. De rijksminister van buitenlnndsche zaken von Ribbentrop heeft zijnerzijds In oen aan den leider der Sovjet-Russische regeering en volkscommissaris van buitenlandsche zaken gericht schrijven de ontvangst van boven- staanden brief bevestigd. Het antwoord van rijksminister van bui tenlandsche zaken von Ribbentrop herhaalt de tot hem gerichte uiteenzettingen van Mo lotof en besluit met de woorden: „Namens en in opdracht van de regeering van het Duitsche rijk stem ik in deze mede- deeling toe en stel ik er u van in kennis, dat de regeering van het Duitsche rijk ook in de zen geest het noodige zal laten doen.'' Als Hitlar*s „vredesoffensief" mis Inkt KANONGEBULDER BIJ DEN MOEZEL. Buitenlandsche diplomatieke waar nemers zien, volgens U. aanwij zingen, dat Dnltschland oen krach- tigen tegenaanval in het Westen voorbereidt voor het geval het „vre desoffensief" zon mislukken. Deze tegenaanval zon in de eerste plaats bestaan uit een vereeherptng van den dnikbootoorlog, teneinde te trachten de Britsche blokkade te bre ken. Daarbij zullen onophoudelijk luchtaanvallen worden ondernomen op de Brltache vloot en haar bases, op koopvaardijschepen en convooian, op belangrijke militaire objecten la En pelend en Frankrijk. Men betwijfelt echter, of Hitlor be vel zal geven tot een groeten aanval op de Maginotilnie. De aanvallen op de Britsche oorlogssche pen, die gemeld zijn en waarover de Duit sche en F.ngelsche lezingen zoo sterk uiteen loopen, zouden een eerste poging zijn in de richting, om den Britschen handel met Scan dinavië onmogelijk te maken. Hevig artillerievuur btj den Vernomen wordt, dat de Franschen gis terenmorgen in de omgeving van Perl een tegenaanval hebben ondernomen - n de Duit- schers hebben verdreven uit «Ie door hen kort te voren veroverde stellingen. Uit Sc hengen wordt bericht, dat de Fran- sche artillerie gisterochtend anderhalf uur lang de Duitsche posities in de bosachen rondom Berg, ongeveer zes mijl ten Noord- Oosten van I'crl, onder zwaar vuur heeft ge nomen. Het bombardement was zóó hevig, dat de nog nachtelijke hemel een zee van vlam inen leek. Het bombardement begon opnieuw om 1 uur 's middags en duurde zonder on derbreking om vier uur nog voort. Onafgebrokan bulderen de kanonnen en in vier en twintig nnr tijd vallen naar schat ting tienduizend granaten op da Duitsche velden en boaaehtn langs de Beer en ln de Harts-boaacben. De F ranse ha artillerie volgt de nieuwe lachtkaarten en richt ztoh thans op bepaalde etrategiaehe punten, die ep de door do lucktmaeht gemaakte Ma's duld* lt|k te herkennen zijn. De Duitsche vuurmonden beantwoorden het vuur ea richten zich vooral op de Ma*i- not forten. Het gevolg van het voortdurend heviger worden van het artillerie-duel 1» een toene mende activiteit in da lucht Belde pertijen zenden voortdurend haar verkenningseske- der* omhoog en ieder eekeder wordt bege leid door een eskader gevechtevliegtuigen Boven de voorste Duitsche linie» ontmoeten de heide pertijen dan elkaar. Sedert gistermiddag twee uur wordt te Luxemburg gen hevig en ononderbroken ka nonvuur gehoord. Britsche Inehtmaekt laat ziek De macht van het geallieerde luchtwapen begint, volgens de Fransche berichten, zich reff scherp te doen gevoelen aan het Weste lijk front. Gisteren heeft het Fransche communiqué voor de eerste maal melding gemaakt ven de nauwe samen werking der Brtteche en Fransche luchtstrijdkrachten. itratlaa. van belangrijke Duitsche troepenconcentra ties in het zuiden van Baden, in het bij zonder in het Wiesenthal. Reizigers hebben gisteren uren noodig gehad om naar Bazel te komen, ten gevolge ven de militaire trans porten op den strategischen spoorweg van Saeckingcn en Wiesenthal naar den Rijn. Nogmaals Hitiers nieuwe wapen Otto 20, een chemische ragen, die de bevolking voor dood neer- In Engeland houdt men zich n<£ steeds bezig met de vraag, welk nieuw wlf>on Hit- lor bedoeld kan hebben in zijn rede te Dant- zig- Het laatste bericht hierover was. dat Hit- Ier doelde op een nieuw soort gasbommen, met nog onbekenden inhoud, waardoor het den vijand onmogelijk zou zijn, hetzelfde wapen tegen het Duitsche volk te richten. I>e Msb. herinnert wat een Fransch schrij ver zegf over een boek van von Ribbentrop. genaamd Gatastrophe 104A en geschreven vóór hij minister werd. In dit boek kondigde von Ribbentrop de Duitsche overwining aan, behaald door een nieuw, wonderlijk, che misch product, dat hl| noemt: „Otto 20". Daarover schrijft hij: „Na Polen verwij derd, Tsjech© Slowakije vernietigd te heb ben, keert Duitschland zich tegen het Wei ten, tegen den onverzoenlijke» erfvijand Frankrijk.** Plotseling zullen vliegtuigen over Frank rijk een chemischen regen doen neerdalen, die de bevolking voor dood neerwerpt Duitschland zal dan aan Frankrijk doe.-» weten, dat het de beschikking heeft over een tegengif, dat echter slechts een goede uitwerking heeft gedurende 4# uren. Frank rijk zal dan capituleeren en zich onderwer pen aan alle door Duitschland gestelde voorwaarden". Het boek van von Ribbentrop over de ca tastrofe van 1010 U niet In ons bezit ver volgt de Msb. Wij kunnen dus niet contro leeren. of hetgeen de Fransche schrijver er uit citeert en mededeelt den Inhoud Juist weergeeft. Evenmin kunnen wij nagaan of het che misch product „Otto 20" alleen een uitvin ding is van een schrijver met fantasie of van een workelijken deskundige. Nog minder weten wij. of Hnkskanaelier Hitier in zun Dan^ggr rede 't oog had op dit „Otto 20" of op een andere satanische uitvinding. Slechts één ding weten wil met groote zekerheid dat het bezigen van dit of een soortgelijk middel zou uit loopen op den on dergang vanDuitschland. En daarom gelooven wij niet. ook al be staat hef, aan het gebruik ervan, zelfs al denken wij aan het oude spreekwoord, dat een kat. in het nauw gebracht, rare spron gen maakt Verlof voor recruten Vier etmalen per vutand. Met ingang van 1 Oct. a s. krijgen de re cruten, die thans in eerste oefening zijn, tweemaal per maand 4# uur verlof. Het verlof valt steeda van Zondag op Maandag. De regeling geldt voor die recru ten. die minstens één maand en maximaal vijf maanden onder dienst zijn. De betaling Men meldt ons van bevoegde zijde, dat personen aan wie. door de militaire autori teiten een bewijs van terbeschikking-stel- ling is uitgereikt krachtens de algemeene vorderingswet 103*. zich voor de betaling van schadeloosstelling kunnen wenden tot den administrateur van de militaire auto riteit. die gevorderd heeft. Naam. rang en functie van deze militair» autoriteit staan zoowel op het vordenngs- formuiler als op het bewij» van terbeschik kingstelling vermeld. WARMKXHLIZBX MIDDENSTANDS VERG ADER ING. De mfddenstsndsver. vergaderde fisteren, na in een half jaar niet bijeen geweest te zijn. Na opening, goedkeuring der notulen en afhandeling van eenige ingekomen stukken volgde financieel verslag; er was een klein voordeelig saldo. Vervolgens werd het jaarverslag uitge bracht; hieraan voegde de voorzitter den wensch toe. dat hij hoopte een trouw lid der vcreeniging te blijven in het belang van al len. Tevens is het gewenscht zeide hij, dat wij onderling voeling houden, maar dat we door het bestaan van gen vereemging, een bond achter ons hebben Ongetwijfeld gaan wij duistere dagen tegemoet. Bij de bestuursverkiezing werden de af tredende heeren herkozen. Tot kasnazieners werden aangewezen de heeren Jac. Heman en J. WiL Voor de hondsvergadering, welke 10 Oc- tober a.s. te Hilversum zal worden gehou den, wordt als afgevaardigde benoemd de heer H. Slikker, tot plaatsvervanger de heer A. Visser. Nadat eenige leden waren geroyeerd en besloten was Donderdagavond sa. een bij eenkomst te houden met de dames, volgde rondvraag en sluiting. LAXGEXDIJK STRENGE NACHTVORST TEISTERT DE SLABOONEN. In den nacht van Woensdag op Donder dag heeft in onze omgeving een strenge nachtvorst geheerscht. waardoor de slaboo- ncn ernstig te lijden hebben gehad. De ala- booncnplanten die tusschen ander gewas staan, als bijv. wortelen en witlof, hebben meer geleden dan de planten op het zg. open veld. Zou er nogmaals een nachtvorst komen, dan beteekende dit dat er weinig meer van de slaboonenplanten, die thans rij kelijk dragen, geplukt zou kunnen worden, wat zeker, met de tegenwoordige behoorlijke prijzen, ecu belangrijke schade voor de bou wer» zou zijn daar verschillenden nog 130 a 200 zakken kunnen plukken. KOEDIJK Ds. KORNDORFTER BESPREEKT „MADAME CURIE*. De Nederlandsch» Bond van Boerinnen en andere plattelandsvrouwen, afdeeling Koe dijk. hield gistermiddag haar ledenvergade ring in het café van den heer Jn. Nieuwland Om half drie opende mevr. KramerGo vers de vergadering. De secretaresse oogstte veel bijval, door dat zij in haar notulen de tweedaagsche ex cursie naar de. Wieringermeer heel aardig op rijrn had gezet Er werd voorgesteld voor den komenden winter een leesclub op te richten. Vervolgen* hield Ds Korndorffer een boekbespreking, en wel over het boek „Ma dame <üurie". Zeer aandachtig werd naar deze nuttige bespreking geluisterd, waarop een dankbaar applaus volgde. Mevr. Kramer—Gover» dankte dominee hartelijk namens de afdeeling, waarna slui ting volgde. AS'KA PAÜLOWXA WEER EEN ONGELUK BU HET DORSCHEN. Voor de tweede maal binnen een week gebeurde hier een ongeluk bij het dor» se hen. Het slachtoffer was nu de heer C Philipscn, die hielp bij het dorschen op de boerderij vsn den heer A. Langeret* In den Stoom weg. Zijn linkerhand geraakte in een deel van de machine en werd zeer ern stig gekwetst. Na eerste verband van dok ter Olree is de heer Philipsen naar het hospitaal in Den Helder vervoerd. Gister avond kon nvn ons nog niet medeelen of operatief ingrijpen noodzakelijk was, doch wal dat de algemeene toestand van den heer Ph. bevredigend was. BREEZAND. MILT Al REN GAAN HENGELEN. De door „Viechlusf te organiseeren vjsch wedstrijd voor de militairen is vastgesteld op volgende week Zaterdag en Zondag, 7 en 8 October. ZUPE T ZAND. VINGERS BEKNELD. Gisteren geraakte de heer E. Schilder met zijn vinger tusschen de kaaspers. Op advies van dokter Boerma. moest hij «ich in ver binding stellen met den bekenden chirurg, dr. Kersemaker te Alkmaar. PETTEX KONIJNEN. OPGEPAST. De Minister van Economisch» Zaken heeft aan den beer Jb. Bouwen alhier, ingevolge de bepalingen der Jachtwet een vergunning verleend tot het vangen en doodeu van ko nijnen op de gronden van bet Staataboech- beheer. ST. MAARTEXSBKVG. GEEN „DROGE" HARDDRAVERIJ. De Commissaris der Koningin heeft aan den caféhouder P. Kousen alhier toestem ming verleend tot het verkoopen van zwak- alcoholische» drank zonder verlof bij gele genheid van de op 1 October te houden harddraverij, op het terrein der harddra ven! en ln een op dat terrein op te rich ten tent. WIERIXGERMEER MIDDEXUEER BENOEMING VERTEGENWOORDIGER. Bij de fmna Haytemas kunstmesthandel annex graanhandel N V alhier is in de plaats van den heer A. Wieken, die in mili tair» dienst is. benoemd de heer J. A. van W'oensel te Alfen aan de Rijn. SLOOT DORP. GERMISAN VERGIFTIGING. Dat het ontsmetten met Ormieun (droog) nog altijd opletten verdiend, ondervond de werkman W. R. te Slootdorp. Wellicht door inademing dezer glftstof heeft hij zich reed» eenige dagen onder geneeskundige behan deling moeten stellen. BRAND IN KEN GRAASKAP Gisterochtend reeds in de vroegte werd de brandweer gealarmeerd, al» gevolg van een uitslaande brand in een kafhoop bij den landbouwer P. Andel. Het vuur uit de kafhoop had zich blijk baar verplaatst naar de graankap. Het gevaar voor uitbreiding was door de brand spuit spoedig bezworen. De kap brandde geheel uit. ZONDAG 1 OCTOBER. Ned. Hew. Oemeente. Bergen, voorin. 10 uur. v. d. Kieboom. Evangelisatie. Schagerbnig. voorm. 1030 u. de heer Baars, van Amsterdam. commissienoteeri.no en heffino NEDERLANDSCHE BOTER. De commisidenoteerlng voor Nederlandsch» boter is vastgesteld op 90 cent per K.G. Het bedrag van de heffing en stetinuit- keering op boter, la, behoudens tusschen- tijdsche wijziging, voor de week van 29 Sep tember tot S October vastgesteld op 60 cent per K.G. (onveranderd). EIERVEILING SCHAGEN. 28 SepL Aangevoerd: 2*000 kipeieren 3.13—365, klein 2.804.70 per 100 stuk». HELDERST.!!F EIERVEILING. 28 SepL Aangev nerd- kipeieren 34*>-'iiï0, kleine eieren 33.90. 100 eendeieren Z— "p. 100 «tuks. HOORN. 28 Sepf. Aanvoer: 3 stapel», wegende 633 KG. kleine Boerenkaas, prijs f 30.30, handel stug- MKDFMBI.IK. 28 Sept. Geldersche muizen 83—00 et„ borger» 106 —1.15. uien 110-1 30. sele nep 1 70-1*0 p. 30 Kg., kroten 0.83—1.70 per 100 Kg. slaboo nen 1.23—1-10 per 100 Kg. wortelen 1.10— 120 per 100 Kg. WARMENHUIZEN, 28 Sept. Eigenheimers 1 70—2 40. gele nep 4—4 60, uien 1.80—2.70. drielingen 1-10—240. smt- boonen O—, Bintjes 1 AA—2, Bevelanier» 1.70—1.80. roode kool 1.80—2,10. gele kool 130—210. witte kool 090—1. slaboonen 0.70—12. bleten 1J0—1.60. goedgekeurd» eerstelingen A 2S-33 420. A 3360 4 20. BROEK OP LANGEN'DIJK* 2S Sept BI. eigenheimer* 1 AA—130, grove 100, uien 2 20—2.80. drielingen 1 60—1 50. grove 230—270. gele nep tJO -<1.00, P«rn: A 140 —1.70. B 1.70—1.80. klein» peen 80 c». eper elehoonen 11 80—12 20. «nijboonen HV—1730, kroten Q.SO-2J0. roode kool 1-30— 2.00. wit te kool 090—102. gele kool 1—160. andijvie 130. tomaten A 4 40. C 4.—. CC 4 AH- cant 20.10—20.20. Frankenthalert 16 7019 10. N00RD6CÜARWDUDE. 29 Sept. Schotsche muizen 1.70, grooten 130—1.70, eigen li 180-190, bi. dito 230-2 10. B»v»|. 1.70-IE», uien 230-270. drie! 1 30-170. grove 2 30—200 gele nep 430—310. sperri» boonen ÏO—1370, mode. kn..| 190, witte kooi JO-I. groene kool 1.10-100 „Kali**al 7eH«mg" maakt melding Geboren: Dochter en Zusje van J. WIJK A W. v WIJK—Baljs en LU1TZEN. Orteliusstraat Hs. Amsterdam (W.i. K. ZIJP J. ZIJPSsran geven met blijdschap kenni» van de geboorte van hun Zoon. Twisk. 28 September HOO. Voor de vele blijken ven be langstelling bij ons huwelijk ondervonden, betuigen wij on zen hartelijken denk. H. J. PIT. J. PIT—Nannla. Ondesiuls. Sept. HQ9. Hi 11k t» knop 1 prima Hee- renriiwiel, merk KarrI 1 Hee- ronrijwiel merk Crown, beiden opnieuw gemoffeld en volle ga- rantia. VIJFSCHAFT. Kolhorn. Oproeping van sollicitanten naar de op 1 Januari a.s. va cant komende gecombineerde betrekkingen van der Algemeene Begraafplaat* te St. Maartensbrug en der Ned. Herv. Kerk aldaar Bekendheid met (naaiwerk verslecht. Kennis van snoei werk strekt tot aanbeveling. Gegadigden moeten den leef tijd van 33 jaar niet hebben overschreden. Sollicitaties (met opgsv# van adresaen waar inlichtingen zijn ln te winnen) worden vóór 13 October as. ten Raadhulte van Zljpe te Schagerbrug inge wacht. Geen bezoek dan na op roe ping. OPROEPING De houder vsn polls van le vensverzekering der NATIONALE LEVEN* VERZEKERING BANK N.V„ gevestigd te BOTTERDAM, wordt bi) deze opgeroepen, zich bij de Directie der NATIONA LE kenbaar te maken «éér 11 October ltn, zullende ander» conform het bepaalde btj art. 11 der voorwaarden van be doelde polis een DUFUCAAT worden afgegeten, waardoor de oorspronkelijke poll» waarde loos wordt. Rotterdam. 28 Sept 1OTP. Dlenstpl. lichting 1940. 2e Ploeg 21e Reg Infanterie. WEN9CHT TE RUILEN met dito le Ploeg. Reg Ku«tar- tillerie Brieven no. 821 Bur. v. dit blad Te koop: TL g. a n. DICHTE IEPEN BAK voor carrier en belastingvrti XJ.U. Meterrifwlel t*M. ook rullen voor zwaardere. H. J. PIT. Oudeslula Te koop: IH t«M Chsv. *13 VRACHT AUTO. met overkapping, dubb. lucht Speciaal bodewagen. M- BROERS. Rreecand Te koop gevraagd: Een TOXTERRIER HONDJE. liefst jong. goede muizen- en rattenvanger, echt ra», btj J. CORK'KUSSEN. Meerweg 20 Breerand. Te koop revraagd. Nog ln goeden staat Brabaaconae PLOEG. ongeveer 113 kilo. PIET. FRANS, Kraltbendam. fCHAOEN.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Schager Courant | 1939 | | pagina 3