Lanqendijker Groentenveilingen Inkuilen van aardappelen en bietenblad Zuinig op zuivelafvalwater Vreeselijke wraak! sdag 3 October 1939 TweCdc Ula3 door ir. G. J. Lieneseh. Rijkslandbouucon- sulent coor Soordholland te Schaven. Hieronder volgen «enige aanwij zingen voor het inkuilen van land bouwproducten. Over de grascntila- ge is reeds zooveel gepubliceerd dat ik daarover deze keer niets wil zeg gen. Hoewel de aardappel een be langrijk gewas is voor de monsche- lijkc consumptie, blijven toch steeds groote partijen beschikbaar voor vervoedcring aan het vee. AARDAPPELEN. [n Noordholland worden de meeste aard- polen, welke niet voor de normale con- [nptie dienen, vervocdcrd aan het rund- r Juist in verband hiermede is het stoo- ii van aardappelen in deze provincie van 11 beti-ekciiis. Indien men aardappelen pr varken*voeder wil gebruiken is het p zeer beslist voordeel het product eerst jAtooineu; men kun ze dan direct na hc'. tomen ver voederen, maar indien het ecu pot ere partij is, ook zeer goed enslleeren. i voederwaarde en verteert>aarheid wordt »r stooincn zeer gunstig beinvloed, ter- |l juist varkens dan tueer van aarduppc- i kunnen consumecren en hierdoor de vet ezet goed wordt bevorderd. Ji'oor rundvee, dat in de eerste plaats om melk gehouden wordt, is het stoomon Ede aardappelen niet noodig. Waar hier geen groote stoominstallatie's voor uard- fpclcn werkzaam zijn, bepaal ik mij hier t het geven van «enige richtlijnen voor jsllagc van rauwe aardappelen. Deze kun- in rauw* gomsileerd worden zonder eentge ■voeging. Tijdens do cnsllage moet men j knollen stuks toot cn en goed vasttrnppen. jtroatruakcrsblok). Teneinde een goed si- at over te houden moet voor prima drai- kge gezorgd worden. Men kan aardappe- ii uitstekend kuilen in een silo; beschikt tn daar niet over, dan kan men zich ook d behelpen met gmndkuilcn. waarvan fe bodem weer boven de grondwaterspiegel toot blijven. Een partij aardappelen van 18.000 kg. (is oogst van '4 ha.) kan men astlecren in een groudkuil van 3 X 4 teter oppervlakte. Kan men geen gat in dc rond maken in verband met den grondvva- ftrstand en moet men op den grond ensi- Êiren. dun kan men een bekisting maken, rekend op een flinke zijwaartsche druk. izc bekisting kan men desnoods maken fan stroopukkcu en draad. Indien men iardap|K*len met veel kiemen moet kuilen s het beter de kiemen tc verwijderendit ükt meestal vrij goed indien men de aard ippelen ecnige tijd in de wind droogt. Gaat ben ze daarna flink omscheppen, dan is Hen do kiemen grootondecls kwijt Aardappelkuilen moeten zwaar afgedekt v orden; or moet minstens S0 cm. grond op. tij mogen pas opengemaakt worden nadat ,e minstens zes weken oud zijn. Omdat het |nsilageproduct soms wat onaangenaam mikt, moet men het. alvorens in de stal te jrengen, wat laten uitluchten. DXETENBLADEREN EN -KOPPEN. Dit materiaal moet zoo schoon mogelijk |an «le hoop worden gereden, liet is „mooi- wecr werk! Per ha. kan men bij suikerbie- Ern rekenen op ongeveer 20.000 kg. blad en oppen. Wat voor ensilagc beschikbaar komt is waardevol voeder! Bij het inkuilen van Sletenblad moet het verrotte materiaal zoo veel mogelijk verwijderd worden, maar an derzijds mag het blad wel verwelkt zijn al vorens het in tc kuilen. (Het moet z'n veer kracht verloren hebben). Aangezien bieten blad minder makkelijk sluit, moet men de kuilhoop ZHt vast aantrappen De massa slinkt sterk aan de hoop. zoodat men vrij hoog mag optassen, liet beate is de kuil 3 meter bodrmbreedte te geven en haar ver volgen» naar boven smaller te Inten toeloo- pen. De lengte neme men naar liehoefte. Hoe vaster men de rnassa aantrapt, des te i>etcr product zal men verkrijgen. Bituk bij alle andere ensilagc* wordt hier een snel werktempo verdacht; iedere hoop moet liefst binnen «en dag of vier onder het gronddek zitten. Het gronddek moet mins tens 50 c.nt. dik zijn en zoo worden aange bracht, dat de geheel# kuilhoop (ook dus de zijkanten) is afgedekt. Ook hij deze kuil- hopen kan beschutting aan dc windzijdc tij dens het zetten noodig zijn. GRAS EN AARDAPPELEN EN' Or BIETENBLAD. Indien men verschillende materialen te gelijk wil cnsileervn, doet men dit het beste in afwisselende, niet te dikke lagen. Aard appelen en gra* levert een bruikbare ènsi- lage op; hoewel men het niet steeds doet. is het toch aau te bevolen de aanlappeh-n ook hier stuk te stootcn (straatmakershlok) De graslagen moeten ongeveer 10—15 cm. dik zijn, de aardapi>el!ageu moeten over eenkomen met een dikte van 2—3 knollen. BEVROREN AARDAPPELEN EN BIETEN. Het genoemde materiaal is tegen bederf te vrijwaren door het zoo spoedig mogelijk in te kuilen. Men moet de bieten In grove stukken snijden. Ook hier is een zwaar gronddek noodzakelijk. In de winter 1038/ heb ik eenige kuilen gezien, welke gemankt waren van bevroren hielen. Het geen»deerde prodnet dat In Maai t 1030 vervorderd werd. was van prima kwaliteit; dc koeien namen het graag op, ondank» het feit, dat er in sommige bieten nog ijs voorkwam! wie nog uitvoeriger gegevens wenscht over ensilnge aangelegenheden, wende zcih tot den ItUKS LANDBOUW VOORLICH TINGSDIENST. Een Duitsche gedachte HET AFVALWATER VOOR BESPROEIING VAN HET LAND GEBRUIKT. Als iemand de kunst der zuinigheid ver staat, dan is het dc Duitscher! Hij heeft geteerd, restjes te bewaren, ol dit nu voed sel, ijzer of rubber betreft Dc dame» mogen geen jurken met pofmouwen of veel ploot tjes dragen, daar dit te veel stof kost en zij „zondigen", zooal* het heet, togen de volks gemeenschap. indien zij al te royaal vuil nisbak en schillenemmer met afval vullen. Immers niet allee wat afvalt, is waarde loos! Zoo heeft een Duitsche deskundige een nuttig# bestemming ontdekt voor zuivel afvalwater, dat tot nu toe, ook in ons land. altijd onscha delijk wordt gemaakt. Waarom zou men dit afvalwater eigenlijk onschadelijk maken? zoo vraagt een redacteur van de JUl- desheimer Molkareizeitung". Waar om de waardevolle stoffen, die daar in aanwezig zijn, niet ten behoeve van den landbouw benut? Het orgaan van den Alg. N«d. Zulvelbond neemt hei artikel over. Volgens den schrij ver wordt het principe „benutten van afval water" in de steden re«»«i* toegepast en met ■—c». De optemiag i* hierbij aktas gevon den. dat het afvalwater door middel van regeninstallatlcs voor de besproeiing van landerijen wordt gebruikt. Volgens bedoeld artikel kan het afvalwater van een gemid delde Duitsche zuivelfabriek op een dage- lijksche hoeveelheid van rond 60 M3. gesteld worden, waarmee een stuk land (bij voor keur weilandi van c.a. ha. het heele Jaar door besproeid kan worden. Vóór het rottingsproces begint Meestal verkrijgt men het afvalwater tus- schen 7 en 11 uur morgens en dit kan dan in een verzamelbekken van beton of metselwerk (liefst met ronde hoeken) van ongeveer 20 M3. inhoud worden verzameld, om. vóór het rottingsproces begint, dóór middel van een eentrifugaalpomp door een ondergrondschc leiding naar het besproei- ingtgebied te worden getransporteerd. In deze drukleiding worden 3 of meer hvdran ten (brandkranen) geplaatst, waaraan de gemakkelijke verplaatsbare bovengrondse!»* leiding wordt gekoppeld met aan de uit einden een „Weitstrahlregner" of eenige „Flachstrahlregner". Bij de eerstgenoemde heeft men een druk noodig van 2.5 tot 35 atmosfeer en bij de laatstgenoemde van 1 lot 2 alm. De „WeiUtrahlregner" heeft een sproeiopening van ongeveer 1 cm. zoodat hierbij verstoppingen wel niet zullen voor komen. De ojM»ervlakte welke besproeid wordt, vormt ecu cirkel van ongeveer 60 in. doorsnee. Dagelijks uitspoelen. Na ongeveer één uur werken Is deze op pervlakte met plan. 10 mm. afvalwater be sproeid. Na één of 2 uur moet de regen- installatie verplaatst worden. Op te mer ken is hier nog bij. dat bet verzamelreser- voir zoo veel mogelijk lederen dag inet be hulp van zuiver water uitgespoeld moet worden, opdat daarin geen resten achter blijven, welke in rottin* kunnen overgaan en waardoor de atmosfeer in de omgevipg van de fabriek zou kunnen worden bedor ven. Een inrichting van bovengenoemde groot te en een afvoerleiding vanaf de zuivelfa briek naar het besproei!ngsgebied onjb 300 M kost in Duitschlaud rond 10.000 a 12.000 RM. Een vereenlging van afvalwaUr- gebruiker*. De schrijver van het artikel is zich be wust gewee»t, «lat hiermede het probleem nog niet geheel was opgelost. Niet ieder lid van de fabriek zal vnaile besproeiing kun non profileeren en daarom heeft hij zich een soort vereeniging iredacht, waarin de jrebnilkjU* van hot afvalwater zijn ver- eenlgd. Voor een goeden gang van zaken zal men ook de fabriek in deze vereeni ging opnemen. Verder zijn dan nog te re gelen de bedrijfskosten voor de pomp en het toezicht op en de verplaatsing van de rcgcuinstallatic. Meestal zal dit hot be»t* kunnen geschieden door een der leden van het personeel van de zuivelfabriek. Hel !>ehoeft ons niet te verwonderen, dat tm-n in DuiUrhIand veel belang stelt in deze verwerking van het afvalwater. Mocht de aanleg moeilijkheden opleveren, dan is het mogelijk 50 pet van de bouwkosten te ontvangen uit het Bcichslan leskulturfond». Daar het zuivelnfvAlwater tot de r„g. moei lijk te reinigen water» behoort, is de onlos sing van deze kwestie ook voor »<>uwiiige fabrieken in ons land zeker van belang. HAAR JONGSTE Om Imt v4\haal: door \V1M WOUTERS. Kiilp Stevens was niet in al le vriend# lijk humeur, toen de strandfolograaf hem aansprak. Geen wondert Sinds vier dagen verwachtte hij zijn vrouw en sinds vier dagen liet ze hein wachten. En nu hij ein deiijk meende, dat ze zou aankomen, ver scheen Inplaats van dat grillige, bekoorlij ke vrouwtje, waar hij veel te dol op was (volgui» zijn eigen bekentenis) een tele gram met de laconieke mededeelIng. dat ze liever op reis ging met tiaar vriendin Ma bel. Hetgeen op zichzelf al niet overmatig hartelijk was, doch Mahel had een man en die man had een broer, ongetrouwd, charmant... Geen wonder dus. dat Filip den strand fotograaf afsnauwde, hoewei hij anders een goeie jongen was. Te goed, zooais zijn moe der afkeurend zei. als ze gadesloeg, boe de coquette en luchthartige Li hem om haar vingertje wond. Té goed, zooals hij zelf bitter overdacht. Als ik een béétje karakter had. dacht hij woedend, dan zou ik gaan flirten met oen aardig meisje hier. Wat aardig meisje? Nog geen oorlogs prijzen export mogelijkheden blijven gering de tuinders slechter aan toe dan an- ders ceel uiordt voor hen duur der hebben prijszetting eigen producten echter niet in hun macht terecht uordt geklaagd regee ring tpringe bij geringe aanroer aardappelen lage prijzen to maten, weinig aanroer teer goed koop bloemkoolprijzen bevredi gend vooar peen te lage notee ringen ófefen sterk a/wisselend iets beter voor roode kool idem gele kool 2 d 3 pond groe ne kool en Saroye goedkoop nog geringe aanvoeren groote aan- t oer witte kool tuurk ooi fabrie ken maken meer in iels beter, maar toch laag in prijs flinke aanvoer uien drielingen het goed koopst nep het duurst tot bo ren f 15.goede prijs roor snij- boon en ook tlaboonen zeer 6e- t redigend goedkoope andijvie idem druiven aanroer ramme nas lage prijzen pootaardappe- len. Had men gehoopt, dat WJ aanhouden van dm oorlogstoestand de prijzen der tuinbouw Producten zouden stijgen, tot nu toe is daarvan nog zeer weinig te bemerken. Zien tan tal van andere producten de pnj- *en emhoog gaan. al hebben regeerings- fcaatregelen terecht gerorgd. dat dit binnen wrecht vaantiede en redelijke grenzen blijft voorde producten van den tuinbouw is de t'jd daarvoor blijkbaar nog niet aangcfero- ken De export moeilijkheden zijn niet opge lost, en n! mogen er nu enkele spoorwa gens kool worden geëxporteerd, deze zijn rog niet van zooveel invloed, dat dit een fttjglng van beteekeni* veroorzaakte. Onder deze omstandigheden zijn de tuinder» er al» vanzelfsprekend nog slechter aan toe dan ander» Zelf hebben tij <l« waren voor hun dageltiksche huishoudelijke behoeften duur der te betalen, wat zij voor hun bedrijven noodig hebben, is ook hooger in prijs. Ware het nu maar zoo. dat zij die prijsverhoogin- gen konden venliacontceren in de te be dingen prijzen, dan zon daar vnn bun kant niet zoo erg over te ktagen zijn. doch vraag on aantKx! beheerschen aan de veilingen de prijszetting en van hoogerc prijzen is du» geen sprake, zooals dat voor winkelier» en andere neringdoenden het geval K die tan- mer» den verkoopprijs regelen naar wat zij zelf voor de goederen inoeten betalen. Dit overwegende is de tuinders- stand er weer slechter aan toe en als men daarbij bedenkt, dat zi) nu al 8 h 9 jaar aan een crisis het hoofd hebben moeten bieden, die vooral aan Langendfyk harde slagen beeft doen vallen, dan is het begrij pelijk. dat alom over den gung van zaken wordt geklaagd. En dan houden we nog geen rekening met die tuinders, die zelf zijn gemobiliseerd of een van hun zoons, die medeko«t w inner was en over 't geheel genomen geen kostwin nersvergoeding krijgt. Het is duidelijk, dat de tuinbouw, een van de hoofdbronnen van het volksbestaan, er op rekent, dat de re giering voor een en ander niet blind zal blijken te zijn en de helpende hand zal uit- »teken, om een verderen ondergang le ve^. boeden. De hoeveelheid aardappel», welke de laatste week werd aangevoerd, was niet groot. Dit is zeer verklaar baar. als men let op de lage prijzen, welke voor dit product worden be steed. De tneestrn zullen nog wel de hoop koeeteren, dat de prijs nog weer zal stijgen en dus nog niet tot verkoop wordt overgegaan Men rooit nog niet, of kuilt de aardappe len in. Zoo werden voor gewone Schotsche mui zen prijzen besteed, die lagen tusschen f 1-50 en I 1.70. Boaken werden verkocht voor f 130—1.70. Voor drielingen werd f 1.10 tot f 1.20 betaald. Bevelander» vnn uitmuntende kwaliteit brachten f 1.30—f 1.90 op. L>« hoofdaanvoer bestond uit Eigenheimer». Blanke golden f lik)f JJ0, blauwe f 2.20— f 2.70, voor enkele partijtjes iet* minder. Gering was de aanvoer van tomaten. On geveer 1000 Kg. werden aan de Broeker vei ling aangeboden. Zeer slechte prijzen wer den er weer voor ldeaald. gevolg van een practische onmogelijkheid tot uitvoer naar landen, die onder normale omstandigheden gaarne onze tomaten afnemen. Er werd voor de A sorteer ing f L 40—530 betaald. B brac ht t 5. C een enkele maal f 4.10 en <X f 4 op. Steun zal hier ongetwijfeld hoogst welkom zijn. Bloemkool kwam slechts aan de Broeker veiling, ongeveer I4U0U Muks l>e prijs van de eerste »oort waa bevredigend. Al naar gelang van kwaliteit en grootte werd er f 7—11 voor betaald, enkele partijtjes ble ve.v let.» beneden f 7, ander stegen lot ruim f 12. De meeste wortelen kwamen ook aan de Broeker velling. te Noords harwoude kwa men er maar weinig. De prijzen waren eer der lager dan hoog er dan de vorige week. Grove peen werd verkocht voor 00 cent tot ongeveer f 2. I»e laatste prijs kwam zel den voor. Voor kleine werd 00 cent tot f 1 betaald. I>e pnjs van de bieten liep ook Iets ach teruit. De noteeringen liepen van f 0V)- t.70. een enkele maal tot f 3. Verschil in grootte en kwaliteit wijst op de groote marge tusschen die noteeringen. Er kwam wel iets minder roode kool. een gevolg vnn het vorderen van het sei zoen. Voor dit product was Iets meer vraag met als gevolg een weinig optoopen- de prijzen Voor de sorteering van 2 tot 4 pond werd f 1A02.00 betaald, al naar de kwaliteit. de grovere bracht f 130—1.40. som» 1 of 2 dubbeltjes tneer op. Gele kooi zag men. evenals roode. het mee»t aan de Broeker veiling. De sortee ring van J k 3 pond trok «le meeste be langstelling. 7.e werd verkocht voor f I SO —2 40. voor de mooiste partijtjes oploopend tol 1 2.70. Die hoven 3 pond en zwaardere werd voor f 1 lot f 130. »oms voor f 1A0 vrrkocht. Groene kool werd In kleine hoe veelheden aangeboden Ze werd voor fltO —1.00, zelden tot f 190 verkocht- Dan kwam er aan de Broeker veiling nog wat Savo>e kool. «lie ook voor een zacht prijs je werd geveild. Al naar gelang van kwali teit werd er van f L3Ó-250 voor betaakl, een enkele maal t 1301 40. Zeer groot was het aanbod van witte kool. De fabrieken beginnen op volle capaciteit te werken, zoo dat die heel wat gebruiken kun nen. De oidtoud- en vergoedlng»- prij» is met ingang van 25 Sepf. op 'J0 c.nt gebracht. Veel werd voor dien minimumprijs verkocht, boe w el mooie partijen voor 1 1— 1.10. soms voor f 1 20 van de hand w-enh-u gedaan Tweede kwaliteit draaide nog door. Ook «leze week kwamen'er heel wat uien aan de markt, hoewel er ook massa's In hnopen of hokken werden opgeslagen. liet weer werkte daartoe mee. Er scheen Iets meer vraag naar dit produet te komen. In hel hijzonder voor nep. De prijzen waren In ttiSM-hcn toch maar matig. In het begin der week weid v<*>r gewone gr'.e uien 2.70 —3, «onu tot f 3.20 betaald. Later werd dit weer Iets lager en werd toen f 2.40—2 *<0 l«e •leed. Grove uien waren aanvankelijk het best In prijs: f 2.jG—2.70, later f 23D-200. •om» nog iet» laser. Drielingen waren het goedkoopst Aanvankelijk kon f 130 tot ruim f 1.00 worden bedongen, later f L50 —1 SP Nep bracht in het begin «Ier week gemiddeld f .1 op. Successievelijk gavrn de prijzen een stijging te tien. In 't midden der weck wrr«t f 3.40- 4 betaald, wat nog beier werd op het eind, toen f 43D-5.10 went besteed Snijbooncn kwamen slechts aan da Broe ker veiling Ze brachten goede prijzen op: f 15.90—1*30. mindere kwaliteit f 1230. Sla- boonen werden in nog vrij groote hoeveel heden gepresenteerd. Ook hiervan vielen de prijzen mee. Al naar gelang van de kwaliteit werd er f 9—13.90 vonr betaald Afwijkende partijtjes !ier»rn van f 116-730 Rammenas brarht f 1.90—2*0 op. Andijvie werd verkoeht voor 30-00 rent. tensiR ook nog f 130 went gemaakt. Druiven: Fran kenlhaler» «leden f 14.20—19.10. Alleante ruim f 20.—. Met «le goedgekeurde t«oo» aardappelen liep lief niet best: F.er*'eMn gen 28—35 voor f 430, B voor f 4 ver kocht. Met tién aanlig# meisjes! Maar het onge luk Is, dat Ik het niet kan. «lat ik gek ben op Li. dat ik nu vegrtim ellendige «lagen hier zal doorbrengen, al die moderne hu- welijksideeên verwenvhend en me voor nemend. het haar grondig 1e teggrn... en Al» ik baar «lan terugzie ben ik zoo blij, dat ik er niet meer toekom. Zoo terneergeslagen was hij, dat de ver- lokkende blikken «ener lieve blondine hein volkomen koud lieten. De lieve blon dine stak daarop een grappig tongetje •ut achter den rug van dien onveroxerba rm jongeling, wat de strand fotograaf zag, «He onmiddellijk lijn hart ging luchten, waarop «ie iieve blondine, die een kleine heks was. een vreeselijke wraak bedacht. En zoo gebeurde her «lat Filip den vol genden dag niets kwaad» vermoedende, op hel strand wandeMr, werd omringd Joor ze» allerliefste meisje.», die zijn arm na men. hem Hef toelachten, hem on«ler de kin streelden «-n op dat moment drukte de strandfotograaf af. Filip vertelde de meisjes, wat hij dacht van haar gedrag. doch zijn slechte stemming was niet he.»tand legen grapje* en coquetterie Weldra liet hij zich over- halen tot een gezamenlijke zwempartij. De fotograaf trok zich terug In zijn don kere kamer en ontwikkelde grijnzend aü de schurk uit een melodrama, de foto. dia prachtig geslaagil was. Den volgenden «lag hing de foto buiten zijn standje, «t» recla me. Doch dien volgenden d«g vervheen Li De reis «ras onverwachts niet doorgegaan en nu kwam ze toch en wn» heel verwon derd. dat haar mnn zon onthutst keek. „Ben je dnu niet blij?" vroeg ze, gewend aan zijn adoratie. „O ja eh... natuurlijk." stamelde hij en dacht aan het ondeugemie re.ui en of ze iets zouden durven ondernemen, nu zij er waa. Ze gingen naar het strand en al spoedig begon f.i wantrouwen te koesteren. Wat wa nen dat voor aardige mebuea, die telkens in «le buurt kwamen, die Filip groetten en hein zoo ondeugend aankeken? „Ken Je die meisjes", vroeg ze, quasi ach- teloo». „Ik? Wehjeen!" Li keek van terzijde naar hem. Zou de brave Filip «en stil water met diepe gron den blijken te zijn? Niet l« gelooven! Ze zwommen en gingen mmtetutden en daarbij sliep Filip in. doch Li guig een eindje Joopen en stond oi»eea» tegenover de foto. Filip lachend vrnohjk. omringd door meisjes, die maar al te vertrouwelijk te gen hem «leden! Ilaar eerste impuls waa, een scène te ma ken Toen herinnerde ze zich. ze'f altijd heel moderne ideeën te hebben verkondigd en in praetijk gebracht over wr«lerziidscho v rilheid Alleen ze bad nooit gedacht dal hij die vrijheid ó«ik zou gebruiken, om ta flirten! Die Filip... ze had zich Mj hem vervee!d cii die meisjes schenen hem wat amusant ta vinden! Z* meende veilig te kunnen u*g. gaan en had haar ItKlen nog nie< gelicht of hjj-.- Foei! Filip was zeer verbaasd en vol achuldbw «cf. toen hij merkte hoe lief Li was. Zijn verwarring rag ze aan voor een kwaad go- weien en zqn verbazing voor onwil, om van het gezelschap der mooie meisjes beroofd tt zijn. Toen hij haar vriendelijk vroeg, o! rr|» nog «toorging. barstte te in snikken ml en verweet hein dal hij haar niet meer liefhad Daarbij hield ze hem de foto ouder den neus. Hij werd vuurrood en stamelde een verklaring, waarvan t« natuurlijk met» geloofde. Jullie mannen", snikte ze. J>ent nog niet rijp voor de moderne huw-rluksideeén. jullie kunt nog niet legen vrijheid! En sindsdien bewaakte ze hem angstval lig. was nooit meer bij hem vandaan te aan en hield zijn toewijding voor heel geraffineerde handigheid. w*t haar nog ver- lief der maakta. Hij beeft een zwak voor strandfotogrw ten. la altijd uiterst beminnelijk tegen zal

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Schager Courant | 1939 | | pagina 5