H
Arrondissements rechtbank
te Alkmaar
Oorlog aan het Westfront
een maand oud
Woensdag 4 October 1939
Tweede blad
(Zitting van Dinsdag 3 October.)
UITSPRAKEN.
Da Rechtbank daad gistermorgen uit
spraak in de navolgende zaken:
J. O. V. uit Groningen werd veroor
deeld tot 14 dagen hechtenis, met in
trekking van zijn rijbewijs voor den
tijd van één jaar: wegens het toe
brengen van zwaar lichamelijk let-
•el aan een zekeren V. nit Amster
dam op den Afsluitdijk onder Den
Oever. De eisch luidde: 1 maand
hechtenis en intrekking van het rij
bewijs voor den tijd van één jaar.
P. J. 0. uit Zijpe, werd wegens het
rijden met verblindend licht-ln de ge
meente Heerhugowaard, veroordeeld
tot f li— boete, subs. 10 dagen. De
eiscb luidde f 20.— boete subs. 10 da-
gen.
Texel.
In tweede instantie diende de zaak tegen
J. H. M. te Texel, die ervan werd bescliul-
dig«l in oen vlaag van woede een marmeren
plaat in een slagerswinkel te hebben stuk
geslagen.
De eerste keer was verdachte niet versche
nen en daar de Officier van Justitie een wij
ziging in de dagvaarding wilde aangebracht
tien, moest de zaak worde» aangehouden.
Ook ditmaal liet verdachte verstek gaan.
Dezelfde getuigen als de vorige maal wer
den voorgeroepen en legden ook nu weer de
zelfde verklaringen af.
De Officier van Justitie requisitoir nemend,
arhtte liet tenlaste gelegde wettig en overtui
gend bewezen. Mr. v. d. Peen de I.ille wees er
op, dat verd. om zijn woede te koelen de
marmeren plaat in den slagerswinkel had
stuk geslagen. Het is niet de eerste keer. dat
deze verdachte \oor de Rechtbank-verschijnt,
integendeel, hij was n! verscheidene malen
veroordeeld. De eisch luidde f 40.— boete,
subs. 20 dagen hechtenis.
Uitspraak heden over acht dagen: des mor
gens om tien uur.
Hierna volgden twee zaken met gesloten
deuren en daarmede was de zitting geëindigd
Uit onze omgeving
ZIJPE
ST. MAARTENSBRUG.
*ADEL IN LIVREI".
De Maskerspelers weer op dreeL
Maandagavond had alhier in calé Kos-
•«•11 de opvoering plaats van het tooneel-
stuk ..Adel in Livrei", in drie bedrijven
door Henk Hakker, dat vertolkt werd door
de tooneelverecnlging ..De Maskerspelers"
van Hergen. Dit gezelschap, dat reeds vele
malen alhier voor het voetlicht is versche
nen. heeft zich wederom schitterend van
haar opdracht gekweten, cn ons tooiieeltjes
laten zien die van fijn spel getuigden.
Wij zullen geen namen noemen, want het
geheolc stuk door wrerd er vlot gespeeld,
en wij kunnen dit gezelschap dan ook
dankbaar zijn. dat zij ons een hoogst ge
not vollen avond hebben verschhft.
Vermelden wij nog. dat het kapwerk en
de aankleodin* van het tooneel. op keu
rige wijze was verzorgd cn veel heeft bij
gedragen om ons in de sfeer, waarin het
stuk speelt, te verplaatsen. Na afloop der
voorstelling heeft men gezellig gedanst en
gelm-t onder de vroolijke muziek van de
Johnv Hlnrk Hand. die tot sluiting den
moed er in wist te houden.
In rnfó Hoep hebben de Sint Boys niet
hun fijn stukje muziek en cabaretnum
mers. de aanwezigen gezellig bezig gehou
den, er heersehte daar ook deze twee da
gen een gezellige drukte, en zoo is dan
zonder ecnige wanklank aan deze twee
feestdagen oen einde gekomen.
DE JEUGD IS METS TE KORT
GEKOMEN!
Ondanks het feit dat de kerml* afgelast
was. heeft de z.g. kennis commissie, nog
ninntregelen weten te treffen, om do school
kinderen hun jaarlijksclie attractie te ver
zekeren Ditmaal had d« commissie besloten
om ecnige smal films te verioonen. en zoo.
waren de kinderen dan gistermiddag in
de zaal inti Ko--*n aanwezig, om van deze
vertooning te kunnen genieten. En er is
genoten hartelijk is er gelachen, oen de dol
le vertooningen der kleine filmsterretjes. In
de pauze werd ieder kind getracteerd op
een glas ranja en een reep. De woorden
van dank. die de voorzitter do heer G.
Schuit, dan ook sprak, na afloop van deze
voorstelling, aan al diegene, die hadden me
de gewerkt: om dezen middag voor de kin
deren zoo goed te doen slagen, zijn zeer
zeker verdiend. Het was een lust om te
zien. hoe voldaan dc kinderen naar huis
gingen. En zoo heeft de kermis-commissie,
dan haar traditie gehandhaafd, om de ker
tms Maandagmiddag voor de kinderen te
beschikken.
8T. MAARTENSBRUG.
OEEN WANKLANK AAN DE VLOTBRUO.
Echt kennisstuk ln eafé Homan
Maandagavond heeft het Intiem Tooneel"
van Bergen in café Itoinan een opvoering
Mfrven, van het blijspel .J)e Zwevende
icnkv rouw" in drie bedrtyven. Ken echt stuk.
om «en« hartelijk te kunnen lachen, om de
listige en lastige situatie, die werden ge-
in dit stuk. Op vlotte wijze heeft
„Intiem Tooneel" de vertolking uitgevoerd
en de aanwezigen volop laten genieten van
hun spel. en zij verwierven dan ook een
dan ki «aar applaus.
De tooneel\erzorging en het kapwerk was
op keurige wijze verzorgd, en heeft veel hij
gedragen, otn den avond zoo goed ta doen
slagen. De pauze* werden aangevuld door
e«»n pracht stukje muziek van de „Sonny
Band".
Na afloop der uitvoering heeft deze band
de aanwezigen nog vele malen naar «Ie
dansvloer gelokt, en er is dan ook tot sluiting
een gezellige drukte geweest.
Volksspelen.
Des middags waren volksspelen gehouden,
voor jongen* en meisje, had de commissie
daar worteltrekken voor gekozen; door de
meisjes M Ambuul, K. Blaauw. L. van Duin
en E. Rondhout werden de prijzen gewonnen
hij de jongens waren Jo Jonkman. L. van
Buuren, Jn. Boontjes en Jn. Adrirhern de
winnaars. De prijzen bestonden uit contan
ten.
I)e vrouwen vertoonden hun vaardigheid
met het tol spel, waarvoor de commissie,
luxe voorwerpen als prijzen beschikbaar
had gesteld. 21 Dames kwam voor een
prijs in aanmerking, dus men begrijpt dat
de wedstrijd spannend is geweest.
Na afloop ontvingen de kinderen een gin*
ranja met Ml zakje Mtoep, en keerden ook
zij hoogst voldaan naar huis. Ook hier werd
geen wanklank gehoord.
BARSISGERHORS
LUCH TBESCHERMING.
Maandagavond werd in de zaal van „De
Fortuin" een biieenkomst belegd, me! het
doel te komen tot de oprichting van een
afdeeling van de Algemeene Nederlandache
Vereen!ging voor Luchtbescherming.
Na het openingswoord door den burge
meester verkreeg de vertegenwoordiger van
die vereeniging. de lieer Wij na he woord.
Spreker zette de gevaren van luchtaanval
len op duidelijke wijze uiteen, alsmede dat
gene wat men thuis tegen dergelijke aan-
xallen kan doen. Met groote aandacht heb-
Ik-ii de vrij talrijke aanwezigen geluisterd,
terwijl ook enkelen van de gelegenheid tot
het stellen van vragen gebruik maakten.
De burgemeester dankte tenslotte den
lieer Wjjna voor zijn belangrijke uiteenzet
tingen en deelde mede. dat reeds 48 per
sonen zich als lid hadden opgegeven. Zeer
binnenkort zal tot definitieve oprichting
van een afdeeling worden overgegaan.
HARESKARSPEL
BANNE HARENKARSPEL.
Afscheid van den heer Jac. de
Groot.
Het College van Hoofdingelanden van de
Banne Harenkarspel hield de laatste ver
gadering van dit zittingsjaar in de herberg
Centraal van C. Duijvis te Tuitjenhorn.
De voorzitter, de heer L. Dockcs, opent
met een woord van welkom en deelde me
de dat hij enkele candidaatslelling zijn g<v
kozen als Hoofdingelanden de heer J.
Pronk te Kal verdijk en Hcnr. Dekker te
Waarland, alsmede is herkozen als lid van
het Dag. Bestuur de heer J. Spaana te
Al Ion aar.
Na onderzoek der geloofsbrieven* waarbij
tot toelating werd besloten. spreekt de
Voorzitter zijn voldoening uit dat deze ver
kiezingen zonder stemmingen xijn tot
stand gekomen.
Besloten wordt lot aankoop van klinkers
voor het wegdek te Tuitjenhorn. terwijl
ook voor de andere in uitvoering zijnde of
komende werken zooveel mogelijk zal
worden gezorgd voor voldoende materiaal.
De voorziening van een stofvrij wegdek
op den Kerkweg en Weelweg te Waarland
zal wegens verschillende omslandigheden
moeten worden uitgesteld tot het volgend
jaar.
Na ecnige besprekingen volgt de rond
vraag. waarbij de heer Jac, de Groot me
dedeelt, dat het hem een behoefte is op de
ze laatste vergadering welke hij als hoofd
ingeland meemaakt zijn mede-bestuursle
den »e bedanken voor de aangename wijze
waarop altijd werd vergaderd.
Den voorzitter, de heer Doekes doet het
oprecht leedxvezen. dat de heer de Groot
moet vertrekken uit ons midden.
De Banne is den heer de Groot veel dank
verschuldigd voor zijn werk gedurende on
geveer 25 jaren en spreker brengt dan ook
mede namens de geheele vergadering dank
aan den heer de Groot en hoopt dat deze
nog lang in het algemeen belang op andere
wijze werkzaam mag wezen. Sluiting
HOOGWOUD
AARTSWOVD
DE NAJAARSKERMIS: STIL, RUSTIG EN
ORDELIJK.
Rustig en stil is hier de najaarskermis ge
vierd Het bezoek was veel minder dan an
dere jaren. Geen verkeer van auto's of mo
toren. geen muziek, het was akelig stil. De
jongelui waren Zondags nog al aardig opge
komen en konden naar hartelust dansen op
de welbekende uitstekende muziek van
Gebr. van Meur».
Maandagsmiddags kinderspelen op het
schoolplein, doch ook daar minder bezoek
van ouders en kindervrienden. n>ede ook
wel omdat het te koud was. De organisatie
was uitstekend en de spelletjes aardig he
dacht. De uitslag was: Meisjes le groep
(Met ba! op een lepel loopen) Ie prijs Nel!!
van Soelen. 2e Geertje Baron. 3e Trijni van
Dijk: 2e groep (vlag in een bloempot ste
ken en dubbel-blank zoeken) Ie prijs Barrij
van Peenen. 2e Annl Aderna. 3e Kaatje Ver
hoef; 3e groep (Balletjee in een teil werpen)
le prijs Marie Koning. 2e Tine Vos. 3e
Tjlpke Kuiper: 4e groep (Van water, tarwe
maken) le prijs Mnrie Schagen. 2e Frouwk-
je Polsma, 3e Jannl Ruig.
Jongens le groep (Vaatje rollen) le prijs
Maarten de Beur». 2e Adrie Hamming. 3e
Cres Louw: 2e groep (Balloopen en grabbe
len), le prijs Cor van der Velden. 2e Jan
Ruig. Anne Scholten. 3e groep (met
schele bril vlaggetje in een bloempot ste
ken» le pr. Jan Koomen. 2e Jan Hamming
3e Co de Visser. Alle overige deelnemers
ontvingen een troostprijs, terwijl tractatie
van limonade en koek plaats had.
Opgewekt en blij ging de jeugd huls-
waart*, 's Avond* was het bezoek in café
Visser gering, het kleine gezelschap wist
zich echter nog eenigen tijd gezellig te ver
maken.
Eind conclusie: Stil. rustig cu ordelijk
verloop der kermis.
Betaling militaire vorderingen
Met verwijzing naar een in dit blad voor
komende advertentie dcelcn wij mede, dat
zij, die betaling moeten ontvangen van vor
deringen wegens lavetmgrn aan 11—21 R L.
zich daarvoor deze week aan het Algemeen
Militair Tehuis t« Den Helder kunnen ver-
v oegen.
LAS GES DIJK
BROEK OP LANGENDIJK.
NOODLOTTIGE VAL VAN EEN SCHILDER.
Waarschijnlijk een schedelbasis
fractuur opgeloopen.
Gistermiddag is alhier een zeer
ernstig ongeval gebeurd, dat ecu
gewonde tot gevolg heeft gehad.
De heer J. B., schilder alhier, was bezig
het veiiing»gelN>uxv van de L.G.C te verven.
Hij en zijn knecht maakten daarbij gebruik
van een vaartuig, waar in de ladders waren
geplaatst, aangezien de veiling, zooals men
weet. rondom in liet water ligt. I>e knecht
was op de hoogste ladder ongeveer 7 meter
noog bezig, de heer B. op een kleinere lad
der. Op een gegeven ontren blik is een stuk
van de beun, waarop de hongr ladder stond,
afgebroken, waardoor de ladder, niet den
knecht er op, aan het schuiven ging.
Hoewel hij daartoe alle moeite deed,
slaagde de knecht er niet la, de lad
der in evenwicht te houden. Hij
kwam boven op den heer B. terecht,
die neerstortte en hevig bloedend
bleef liggen. De schildersknecht
kwam wonder boven wonder met
den schrik vrij.
Dokter Verdonk, die spoedig ter plaatse
was, verleende de eerste geneeskundige hulp
Zeer xvaar» hijnhjk heeft de lieer B. een
schedclbaaisfractuur opgeloopen. Zijn toe
stand is zeer ernstig.
KOEDIJK
BENOEMD.
In de gisteren gehouden vergadering van
B. en W. is tot loco-burgemeester benoemd
de heer P. Hart en tot diens plaatsvervanger
de heer F. de Goede.
BURGEMEESTER PESMAN 1 DECEMBER
KOEDIJKER.
Naar wij vernemen zullen de heer en mevr.
Pesman zich l December a in de gemeen
le vestigen. Daar het door den Burgemeester
gekochte huis van, den heer C. Keeinan nog
ecnige vcrlowwmg zal moeten ondergaan, is
het niet mogelijk, dat onze eerste burger
zich eerder vestigt. Vernielden wij nog dot
dc a.s. burgemcesterswoniiig op een der
mooiste punten, midden ut het dorp is gele
gen. De eeuwige strijdvraag om een geschik
te wtHmrg men ticTiluirre zich de ruiM
van het echtpaar NMhit»er met «ten Kerke-
raad is dus wel op zeer gelukkige wijze op
gelost!
ALKMAAR
VERBOUWING GASFABRIEK.
Voor dc Donderdag a.s. te houden
gemeenteraadsvergadering staat als
belangrijkste punt op de agenda de
vervanging bij de gasfabriek van
een aantal retonoven» door horizon
tale kamerovens.
Voorloopig wordt voorgesteld slechts twee
soortgelijke kamerovens le bouwen, twee an
dere zouden in den loop van de komende vijf
jaar kunnen worden aangeschaft Het be
drag ad f 85.000.— zou moeten worden ge
dekt uit de reserve van de gasfabriek
die daardoor voor een Mangrijk deel wordt
aangetast. Hierbij komt straks nog het bc
drag der beide andere ovens, waarmee de
geheele reserve ongeveer zou verdwijnen.
Het feit nu, dat met verschillende retorten-
ovens blijkbaar nog geruimen tijd kan wor
den doorgegaan, doet «Ie vraag rijzen, of de
vernieuwing thans wel dringend noodzake
lijk is en in verband daarmee of het gasbe
drijf er wellicht op uit is zijn reserves te
verbruiken, alvorens deze wellicht voor
eenig ander doel. b.v. tot dekking van een
begrootingstekort worden gclwzigd.
Aan den anderen kant staan de raadsle
den mede daarom voor een zeer gewichtig
besluit, omdat altijd nog in het duister hangt
of de gasxoorzicmng der buitengemeenten
inderdaad voordeelcis afwerpt. Zonder dit
te weten dunkt het ons moeilijk oen voorstel
goed te keuren, waarmee een kleine ton is
gemoeid cn dat straks onherroepelijk een
verdere uitgaaf voor de resteercude kamer
ovens eischL
We vragen ons af of het niet kan voeren
tot het topzwaar maken van een bedrijf, dat
zijn l»e«te tijden wel ecus achter deu rug
k«n hebben.
HET PAARD ACHTER DEN WAOEN.
Door de afil. Alkmaar xan de R.S.A.P. is
een adres gericht tot den Gemeenteraad,
waarin vaststelling wordt gevraagd van ver
schillende prijzen. soej»eler toepassing der
steunregeling, uitvoering te geven aan ver
schillende werken tegen normaal loon en
zooveel mogelijk werkioozen in de bedrijven
te doen opnemen.
Naar we vernemen, hebben de sociaal de
mocratische, christelijke en R.K. xakorganisa
ties in Juni j.l. reeds een soortgelijk adres
gericht tot B. en W., die «laarman hun adhae
sic hebben betuigd cn dit aan den Minister
hebben doorgezonden.
Ken kleine herinnering zal echter ook hier
wel niet schaden, al vermoeden w*. dat de
minister thans wel weinig middelen tol deze
doeleinden beschikbaar zal kunnen stelten.
VKRKKERSSTRFMMING BIJ HEILOO.
Het gedeelte van den weg Velsen—Alkmaar
bij Hailoo tusschen den Stationsweg en exen
ten noorden van de Warmoeslaan i« tot 1
November ix voor de uitvoering van werk
zaamheden op alle werkdagen van 830 lot
20 uur afgesloten voor alle verkeer in de
richting van Noord naar Zuid.
Het verkeer ln «He richting wordt om ge
leid over den Stationsweg, «len Heerrnweg,
den Hoogeweg en de Kapellaan, zooals door
borden is aangegeven
WIERISGERWAARD
BURGERLIJKE STAND.
Ovsr hst derde kwartaal 11)1
Geboorten; Lumina Alida. dochter van Ka
rel Seidenstikker en Berendina I'etronella
xan RooiJ. Willem, zoon van Jan Willem Met-
/•-laar en Simonetta Petronella Kistemaker.
Nirolaas Bertiardus Marie, zoon van Theodo
rut Korxer en Johnnna Vleugel. Ja rob Klaas,
zoon van Nicolaas Willem Kaan cn Jans|o
Adriana Kaan. Catharina Geertje, dochter
van Pieter Coroelis Rezelman en Riekeltje
Harniana van der Veen.
Huwelijken: Jarohus Gerardus Berkeveld
cn Albertina Maria Segers. Pieter van Zand
wijk en Suze Koppes.
Ondertrouwd: Jan de Graaf en Lummigje
Oostindier.
Echtscheiding: Op 13 Juli werd de echt
scheiding ingeschreven tusschen Jakob Jaco-
bus de Boer en Trijntje Blaaubocr.
Overleden: Jacob Speels, oud 77 jaar. we
duwnaar van Maartje Mooijen. Hillegnnda
Glim. oud TT» jaar. echtgenoote xan Jan Bak
ker. Jacob Bakker <>iid 71 jaar, echtgenoot
xan Sijtje van Twuijver.
Loop der hevolklag.
Ingekomen personen:
Juli: Aaltje de Graaf. geb. Bakker, van
'leringen. Westcrlanderwcg 51. Grietje
Stcinfort xan Texel, Oosterend, Weststraat 24
Neeltje Clasina Kuiper Dd van Zaandam.
Hoogcndijk 32. Mindert Slobbe Hz., xan Ma-
rum, de Wllp F 154. Comells Keesman Jr.,
van Zijpe A I.
Augustus: Bauke Sjoerd Sieswertla Sjz.,
van Velsen. Burgemeester Enschedestraat 50.
Mart ha Katharina Maria xan der Grift,
geb. Goronezv van Harmeien M. E 41; Jini
mi Douma Pr., xan Schagen, Burghorner-
weg J 54; Hendrik Jan Noorlander xan Bar
neveld. Essen Dijkerweg 3: Wilhelmina de
Jong van Wielingen, Noorderbuurt Buurt
weg 1.
September Marinus Wilhelm Wink van
Doeitnchem, Nieuw cweg 45; Johanne* Jako-
bus Lykele Nlcolal la. xan Hoogczand. In
stituut Hommes. Parallelweg 3 in*.: Maar
ten Blaauhoer Ar. van Anna Paulowna. Mo-
lenxaart TO: Lamhertus Leyten van Midden-
meer. Havenstraat 20; Cornrli* Krikt van
Barsingerhorn A M: Trijntje Kaan van
Slnotdorp. t'lkeweg B 54»; Sophla Maria
Schenk gel». Erik* van Petten, Middenweg
M *9
Vertrokken: Hinke Paber Ad. naar Anna
Paulowna. Breezand. Stoom weg 20; Dirk
Srhoute Jz naar Batavia. Nrd. Ind. Leger;
Albertina Maria Berkeveld geb. Segers n.
Slootdorp. Brink 39: Claslne Johanna Dek
ker naar -Schagen. Roosstraat C 148; Maar
tje Kaan. geb. Schenk, naar Alkmaar. Rit
se voort 32; Hendrika Anna Docter naar
Si Maartensbrug C 127; Willem Oostln-
dlèr en gezin naar Haringhuizen, Dorps
weg D 20: Neeltje Wardenaar Dd- naar
Schagen. Hoep B 141; Arte Martlnu» Ou
dendljk Jz. naar Willemstad, Ned. West
Indlé, Curaeao. Stat. a.b. m.s. ..Strabo"; Su
ze van Zandwijk geb Koppea naar Deu
Helder. Bankastraat 21.
Knjn de Braak naar Barsingerhorn. Waard
polder G 51: Gerrit Jan Koopman naar Bar
neveld 't K lef I veen. Apeldoornschestraat 56;
Geertje Breed Gi. naar Petten, Midden
straat M 44; Christiaan van der Kolk Jr.
naar Schagen. Landhouwstraat E 190; Cor-
nelis den Deurwaarder naar Zaamslag. Val
C Wouter Johanne* Parlosliet naar Den
Helder, Int. Zeevaartschool; Maarten Coen-
raad de Jong. adres Heytema. Middenmeer.
Jacob Pieter Visser naar Wieringen Haukes
Nieuwe Waterweg 7: Rienk de Jong en ge
zin naar Kollummerland en Nleuwknils-
land. Kollum. Tehuis voor Ouden van Da
gen en Hulpbehoevenden B 94; Willem
iloogebootn en gezin naar Wonaeradeel. F.
Makkum. Turfmarkt: Renskje Grietje Nico-
lai Ld. naar Leeuwarden, Diaconeseen hu is.
Noordersingel 88.
SCHAGEN
8.0. R. TE EST.
De zaal van het Noordholl. Koffiehuis was
geheel gevuld, toen gisteravond de heer
Klos voorz. xan de SOR. den feestavond,
door deze vereeniging georganiseerd, open
de. Spr. verwelkomt in liet bijzonder de l»e
sturen der tm Mrn«taml*organi*aties. o,tn.
«le Hanze, alsook Daan Pool en memoreert
dan in t kort het ontstaan van de S.O.R
Alle» is in het werk gesteld om dezen feest
avond, die door de mobilisatie vertraging
ondervond, te doen slagen. Spr. roemt de
goede samenwerking en belooft den aanwe
zigen een inooi programma.
H«-t wordt inderdaad een mooi program,
ma. Nadat eenige meisjes een door den heer
de Vries gedichte S.O.R.-ode het»ben gezon
gen, komt Daan Pool met de zijnen oo het
tooneel. Te uil en te na hebben wij Daan
Pool» aparte, beschaafde caliaretkunst ln
on» blad gerecenseerd, dus behoeven wrij
hier niets meer aan toe te voegen. Als
steeds geest, gevoel, huinor én tempo! Hst
publiek reageert enthousiast
Vooral de Russische romance, waar de
medewerkers van Daan Pool oji. Mimi
Bulek—Pool, de jeugdige Henk Borst met
zijn frisache stetn en de accordeonist Bobby
Dane prachtig secondeeren. b bijzonder fe
slaagd.
Voor de pauze draait firma W. D. Nle-
ttadl de S.0 R -film, een reportage van de
middenstandsreis op 6 Aug. J.1. De vertoo
ning van «leze goede film verloopt vlot en
heeft een uitbundig succes.
Tot dien in den nacht blijven de aanwezi
gen In huize Schenk onder zang. dan» en
muziek bijeen,
Tempo Krtraaqé.
Havas seint uit Parijs: Het wa*
gisteren één maand geleden. dat
eerste Fransche soldaten, die uit
voorposten van de Magiuoilinie le
voorschijn kwamen. Duitsch grond-
gebied betraden. Sinds dat oogeo-
blik. na een snellen vooruitgang
dwars door een terrein van val
strikken xan allerlei aard. mijnen,
verwoestingen, velden met betonnen
palen legen gevechtswagens, zijn de
operatie* in het Duitsche door Fran
sche troepen bezette gehied verricht
over een al naar gelang van de streek
zeer veranderlijke diepte, gaande
van duizend meter tot zes a zeven
kilometer.
De algemeene voortgang is na het eind*
van d« eerste veertien dagen vertraagd en
heelt plaats gemaakt voor plaatselijke ope
raties van korten duur, gevolgd door pe
rioden van kalmte.
Gisteren bijv. wa* hei één maand gele
den. dat l*t communiqué slechts vermeld
de. dat in den loop van den nacht slechja
enkele patrouilirtorhten en eenigr beschie
tingen door artillerie langs het gelieel#
front van Rijn tot Moezel warrti voorgeko
men.
Vier dagen geleden waren de Fnuischen
opnieuw plaatselijk opgetrokken. waarna
zich gedurende 24 uur tegenaanvallen «Ier
Duitscher* voordeden. No hel falen van zijn
pogingen het verloren terrein terug 'r win
nen, bepaalt bet Duitsche opperbevel er
zich toe de artillerie te laten schieten, ten
einde een opruiming van het terrein te ver
hinderen. Er worden patrouilles uitgezon
den om den juisten omvang van de terrein-
verliezen vast te stellen
Hunnerzijds zonden ook «Ie Fransche tros
pen bij het verbeteren van hun nieuwe stel
lingen verkenners uit in de richting van hun
volgend doel.
II 1 u
flfrfsZLAUÉ.
OIÜaajt ftbJUCH'l'tN éktl
PI RMKREND. 3 OcL
Gemeentel. Kaaelteurs. Verhamleld 20
partijen, wegende ft»000 Kg, handel goed,
hoogste prijs f 33. 5 stapelt kleine Boeren
kaas f 30. stapel volvette f 32. boter 1 45
1-3.*» per kilo. Runderen, totaal 9U5 stuks:
t:«i v«-:»r koei--u «U Tl cl. i>cr K," matig;
320 geblekoelen f 120—180 per stuk. matig;
105 melkkoeie n f 1M>—200 per slok. matig:
90 stieren 4&—50 cl. per kilo. matig; 20
paarden f luO-290 per stuk. matig; 139
vette kalveren 60 -80 CL per kilo. gra*
kalveren 30—65 ct. per stuk. matig; 260
nuchtere kalveren: voor de slacht f 8—11,
voor de fok f 14—19 per stuk. vlug; DO
vette varkens voor de slacht 60—07 cL per
kilo. vlug; 29 magere varkens f 2536 tier
stuk. matig; 225 biggen f 14—22 per »tuk,
matig; 8364 schapen f 20—26 per stuk,
matig; 68 hokken f 3—11. matig: 1100 jonge
hanen 40—50. kipeieren f 4.75—5.25. eend-
eieren f 2.50 per 100 stuks. 800 piepkuikens
45öO ct. per kilo. 10.400 oude kipt>en en
hanen 25-35 ct. per kilo. konijnen f 0.20—
1.80 per stuk. S00 eenden 20—50 ct. n »tuk,
duiven 40 ct. per paar, ganzen f L0O-3.2O
per stuk.
Coop. Centrale Eierveiling Purmervnd.
Aanvoer: 110000 eendaieren f 275—3. klei
ne eieren f 1.90-2.65. 70 000 kipeieren 320
—4.40.
Zaldzasm groot# aanvoer vaa
schapen.
De aaavoer van schapen la zoo groot, dat
aaan mser dan een eeow terug moet gaan,
om getallen vaa pLm. MM te vlndsn.
ROTTERDAM. 3 Oct.
Veemarkt. Totaal- aanvoer stuks,
t.w.: 116» paarden. .10 veulen*, llso magere
runderen. 1090 vette runderen. 53 vette Wal
veren, 521 graskalveren. nuchtere kal
veren, 711 schapen en lammeren. 3 var
kens, 122 hokken en gelten Prijzen per
Kr vette koeien 76-62— 4050 ct.. vette
moen 76-64— 4052 ct.. stieren <17-46
ct.. vette kalveren 96—7*50<T» rt*<-».apen
45— 40—35 ct., lammeren 'O15—40 ct.,
graskalveren 52—40 rt.. nuchtere kalveren
47—42—37 slachtpaarden 60—61— 41 rU
Prijzen per stuk: schapen f 23—19 -17. Iiun
meren f 19—15—10. nuchtere stachikalveren
f 110—6. nuchtere fokkalveren f 20--16—
12. slarhtpaarden f ««v»rg>_werkpaar
«len f 400-290-IMl. hitten f 860-680—110,
veulens 00-60-40 stieren f 310—640—160.
kalfkoeien f 250-190-130. melkkoeien f210
—180—1.10. vsrekoeicn f 196—190—110,
vaarzen f 150-130-100. pinken f ito-00-
70. graskalveren f 58—33—80. bokken »n
geilen f 11—7—4. Oserzlcht: Vette koeien
en oss'-n. aanvoer iets kleiner, handel ma
tig. prijzen iets lager. pr. koe W> rt.. pr.
74 ct Slieren, aanvoer a!* vorige week.
handel stroef, prijzen |e en 2e kw. let»
•tijver. V kw. onv. Vette kalveren, aanvoer
klein, handel matig, prijzen als gisteren
Schapen en lammeren, aanvoer iets groo-
ter. handel kalm. prijzen als gisteren. Veu
lens. aanvoer matig, handel vlot. prijzen
Iets honger Paarden aanvoer korter, handel
stug. prijzen voor slacht- en werkpaarden
•taande hitten iets du«irder Kalf- en
melkkoeien, aanvoer gelijk vorige week,
handel stil, prijshoudend Varekoeien, aan
voer iets ruimer, handel kalm. prijzen on
veranderd Vaazen en pinken, aanvoer
iets gmoter. handel slecht, prijzen niet
honger Graskalveren, aanvoer groot, handel
redelijk, prijzen Iels stijver. Rokke,,
geiten, sanvoer Iets kleiner, handel vjug,
pnjier. lela hoogrr
