A
STEVEN DE RIJKE
P UIN - E. NIH
Voor de Winter
Adverteerders
O
De JAPANNER is een waterrot
RADIO
BIOSCOOP
Electrisch koken?
Koopt
Hoeden en Petten
lympia
IN JAPON EN
MANTELSTOFFEN
A. SCHENE.
GELD VERDIENEN
VEENO-RIJWIEL
STOFZUIGERS.
W. KUIPER JZ.
LA HABANERA
KOK Co.
DOCR EEN bRILVAN
VAkCPlICIEN BAKKFC
NCüCD SCBAWWt L'CE
Wij ontvingen een keur collectie
Scherpe prijzen!
Specialiteit in HEERENMODES.
D. SCHUITEMAKER.
LAST MET UW VOETEN
M. P IERS MA.
HUISKAMERLAMPEN
SLAAPKAMERLAMPEN
GANGLANTAARNS
FA. R. LUIJTING.
D. SCHUITEMAKER.
T WERELDNIEUWS
U belL ei wij draaien.
A
J. WOLDHUIS.
BAKKERS Drogisterij
BAKKERS Drogisterij
P. VAN EXTER.
Wollen
Dames- en
Kinderkousen
K. BOOD
Oliegoederen en
Laarzen
Regenpijpen en
Landbonwbroeken
Oliepijpen enz. enz.
VROEGOFS
SCHOENHANDEL
bij onze
MAMMEfCS ADVIES- EN CONTR. BUREAU
BELASTINGZAKEN
BALANSEN
RAPPORTEN
BEGROOTINGEN
CONTROLE en ADVIEZEN
BOEKHOUDING
R.B. MAMMEN
schrijfmachines
Boekhandel Trapman N.V., Schagen
PROGRAMMA
brengen wl| nog Meed» wn nllfffibralHt nor-
teering tenen de bekende LAGE PRIJZEN.
GRATIS PATRONEN.
Teven» ontvangen, een pracht collectie
DAMES EN MEISJES PULLOVERS
EN VESTEN.
TEL. lf7.
ZUIDPCH ARWOUDE»
kunt U door nog heden een
te koopen. Thans nog Mr billtjka
Ziet onte rollerUe
Thans nog voor de OUDE PRIJZEN.
Beleefd aanbevelend.
NOORDSCHARWOUDE.
in de raai van J. DE BAKKER
NOORDSCHARWOUDE
ZONDAG 22 OCTOBER: Hoofdfilm
Prachtige Ufa film met Zarah Leander In
de hoofdrol. Aanvang 8 uur,
ZU1DSCH ARWOUDE.
4>
NOO RDSCKA RWOUDE.
TEL. «7.
Voor het BETERE •Uctrtacb* w«rk is het aangowezen adrea
NOORDSCHARWOUDE B Sê. ELECTROTECHNICUS.
U koopt Mj on* uit*] uitend r-erate kin» materialen: Stofzui
gen. Waachmaehlnea. Electr. Knekel», EUctr. Rooktnatalla
ttoa, Fornnlrtn. Snelkoker*. Hreodrowtm. m, raz.
Orta nieuwste artikel: Afgeschermde Inmpm voor lochtbe-
Kbarnloa
I,aat ona Uw voeten verzorgen.
GEHEEL PIJNLOOZE BEHAN DELING.
Alle mogelijke Voctveraorgingeartikelen In voorraad, billijke
tarieven. OUD VERTROUWD ADRES
Aanbevolen door H.H. DoctorenI leverancier Ziekenfond*.
Spreekuur graaq tn ©verleg.
Podlcnro Voetkondlgo.
NOORDSCHARWOUDE.
Vraag dan cerat inlichtingen bij
OUDKARSPEL.
ToL ISA
In verschillende uitvoeringen en prijzen.
ZUIDSCH ARWOUDE.
NOORDSCHARWOUDE. RADIOTECHNICUS.
In deze benarde tijden ziet U reikhalzend uit naar het laat*te
nieuw*. Wat werkt sneller dan de radio?
U kont b« Mimi RADIO-ONTVANGER koopeo.
U kont btl ooa een AANSLUITING D«m«n op de RADIOCEN
TRALE.
Maar wat U ook kient, krant «nt bij «na voor een goed
advies.
In Uw huiskamer?
met de nieuwste apparaten van
PHILIPS m TELETUNKEN.
Overal Ie ontkleden ponder
eenige verplichting.
Voor vertier lillw wfl mooie
zal vore ippmt
ZUIDSCH ARWOUDE.
TEL MA
ZOETSTOrTABLETTEN
C.hrystnlloaetten - Sucriatol -
Sucn-tten c.d. levert steeds
prima
WAT U OOK ZOEKT
op het gebied van specialité'*,
chemicaliën, kruiden, toilet-ar-
tikrlen, verhandmiddelen, zie
kenkamer behoeften of rubber
artikelen.
WIJ KUNNEN HET LEVEREN
Onze sortering is groot en al
le*. wat wij niet voorhanden
mochten hebben, kunnen wij
direct \oor U bestellen.
Raadpleeg ons vóór U het el
ders probeert.
ToL 235. - Noordaeharwoudo.
WIST U
dat iedere huurder op gemak
kolijke voorwaarden eigenaar
kan worden van een woonhui*,
zaak of grond niet een Hypo
theek zonder ronte|>etaling.
Deze Hypotheken worden
verstrekt door N.V. Bouwka»
JHHIk I' ie AM> n KI» VM
Reeds riteer dan een half mil-
Uoon golden geplaal-t.
Vraagt gratis prospectus en
Inlichtingen bil den Hoofdver
tegenwoordiger
ZUIDSCH ARWOUDE.
GodipL on Beledigd Makelaar
in onroerende goederen.
'jïbben wij prima
IJzersterks
HERENSOKKEN.
Beleefd aanbevelend.
BARSINGERHORN.
IS UW ADRESt
BROEK OP LANGENDIJK.
SINT PANCRA8.
Overal te ontbieden.
Vraagt omgaand Inlichtingen!!
stratia.
TEL 11*.
ntant - I
SUID6CKARWOUDE.
Vraagt
demonstratie
bij
De populaire machine
in de
middenprtjsklasse.
rui*
1 15-
Simplex
1 ss.-
Proqres
Elite
I1M.-
Op deze machine? geven
wlj een
volledigs- garantie.
Speciale zwemscholen
voor de soldaten
ZIJN OEROUDE ZWEM TRADITIE DOET
HEM ZEGEVIEREN.
Sedert duizenden jaren is in Ja
pan, het rijk der duizend eilan
den, het zwemmen voor bijna een
ieder een noodzakelijkheid. Reed*
in de oudste mythen der Japan
ners wordt de zwem ku nat ver
meld en terwijl oorspronkelijk
voornamelijk vit-schcrs deze sport
beoefenden, ontwikkelde zij zich
in den loop der eeuwen tot oen
typische bekwaamheid der mili
tairen. De verschillende z we macho*
len hadden tot taak de soldaten
te leeren rivieren over te zwem
men, of over grachten te komen,
die de verschillende vestingen om
gaven.
KOIKE.
de beroemde Ja panache schoolslagzwemmer.
Zwemmend schieten.
Doch het uiteenloopende karakter der Ja-
pansehc rivieren leidde ertoe, dat militaire
zwemscholen ontstonden, die ieder een
speciaal systeem hadden dat tot heden aan
tóe nog onderwezen werd.
I)e M ook ai sc hooi was er gespecialiseerd
in het onderwijzen van gevechten in volle
wapenrusting van man tegen man; de
„Shindcnschool" leerde hoe men grootc af-
tanden, met tien stroom mee zwemmend,
kon afleggen. Do „Kwankai" onderwees
borstzwornmen in zee. Zoo was de „Kobori-
•chooP beroemd door het onderwijs in het
oversteken van snel stroomendc rivieren. De
Kobori zwemmer moet in staat zijn om. ge
heel gekleed en uitgerust als een strijder,
in het water met pijl en boog of met een
geweer- op den tegenstander te schieten. Bij
deze school is de beentechniek hoofdzaak.
De tegenwoordige keizer van Japan hoeft,
toen hij nog op de militaire academie was.
geteerd volgens do Kobori-methode to zwem
men. De beroemde schoolslagzwemmcr Koi-
ke. die te Berlijn op do Olympische Spekn
in 1036 de Japanscho kleuren verdedigde,
was oorspronkelijk een Koborileerling; zijn
opvallende beentechniek wijst daar nog op.
Nog een belangrijke school is de „Soci-
Foe", die het tegen de stroom in zwemmen
onderwees, oen stijl, die veel overeenkwam
niet het huidige crawlen.
Zwemles aan da gewone scholen.
De Japansche zwemscholen, die de legers
der verschillende vorsten in de zwemkunst
onderwezen, geraakten na 1870, toen Japan
begon tc modcrniscercn, op den achter
grond, doch sindsdien word aan de gewone
scholen zwemles gegeven. De onderwijzers
waren óf uit de oude zwemscholen afkom
stig. óf waren onderricht in de Europeeschc
en Amcrikaansche methoden.
De eerste keer. dat de Japansche zwem
ment zich met anderen maten waa toen de
sporiontmoetingen ln het Verre Oosten to
Sianghai plaat* vonden, waarbij de Japan
ners zulk een uitstekend figuur sloegen,
dat men hen als de beate zwemmers
Ooet-Azic beschouwde. Vooral de oude stijl
werd hierbij algemeen bewonderd.
In overdekte bassins ging t niet
Eenigszina anders waa de toestand
toen de Japansche zwemmers in
1920 deelnamen aan de Olympische
Spelen te Antwerpen. Het bleek
toen dat zij met hun oude syste
men weinig konden beginnen. De
stijl was weliswaar uitmuntend
voor het zwemmen ln rivieren of ln
zee. doch de zwemmers faalden vol
komen in overdekte bassin*.
En de moeilijkheid was Juist dat men de
ze in 1920 in Japan bijna niet kende, terwijl
men er thans in iedere stad talrijke vindt
Het Antwerpeehe fiasco leiddo ertoe, dat
do Japanners wostersche methoden gingen
invoeren, die gehaseerd waren op do oer
oude Japanscre systemen, zoodat men deze
dus wilde laten samenwerken. En dit bleek
nog niet zoo slecht gezien te zijn, want
reeds vier Jaar later, to Pari)*, moest de
wereld erkennen, dat do Japanners niet te
onderschatten tegenstanders waren. In 1926
slaagde Takaishi er zelfs ln de Olympische
records van Weissmuller te verbeteren. Dit
waa het begin van de zegetocht der Japan
sche zwemmer»!
Strijd towchen Amerikanen en
Japanner».
De eenige mogendheid, die er tot nu toe
ln geslaagd was het tegen de Japanners
nog te kunnen opnemen waa Amerika. In
1932. te I/» Angelos, legden de Japanner»
op de 100 meter. 1500. 200 borst en 100 njj
bcslng op de eerste cn tweede plaatsen. In
1984 vestigde Makino een nieuw record oq
do 400 meter vrije slag, dat iets later door
den Amerikaan Medica verbeterd werd.
Het is dus te begrijpen, dat in 1935 6*
strijd tusschen Amerikannseho en Jnpaa»
sche zwemmers to Tokio met buitengewoon
veel belangstelling tegemoet gezien word.
Wederom behaalden de Japanners fraai»!
overwinningen en brachten zij eenige rp
cords op hun naam. maar toch was het
sultant niet zoodanig, dat men van
nederlaag over alle linies bij de Amerl
nen kon klagen. In ieder geval heeft
toch duidelijk Ingrepen, dat Japan
Amerika te Rerlijn verreweg de meerd
der andere naties zouden zijn.
Hoe komt het toch
Veel word er roeds over het verba
zingwekkende succes der Japansche
zwemmer* geschreven en gissingen
aangaande de oorzaken van dit
succes zijn al gemaakt. Zoo veron
derstelt men dat de eeuwenoude
manier van zitten, waarbij het go-
wicht van het gehcele lichaam op
de hielen van do naar binnen go-
draaide voeten rust, grootc invloed
zou hebben uitgeoefend op de po
sitie van dc voeten bij het crawlen.
Do iet* naar binnen gedraalde voet ver-I
groot bij den crawlsing de snelheid. Boven- j
dien heeft het Japansche ras buitengewoon
gespierde beenen, die echter, vergeleken i
met dc slanke figuren der Amerikanen, in j
verhouding tot het bovenlichaam vrij kort
zijn.
Doch ongetwijfeld hebben do Japanners
een groot deel van hun succes te danken 1
aan het feit, dat zij een oeroude, ingewor
telde zwemtrnditic hebben en «lat zij niet
hebben geaarzeld de nieuwe stijden hierbij
te loeren en zich aan te passen.
VRIJDAG 20 OCTOBER 19S9.
Hilversum L 1875 en 414.4 m.
Algemeen programma, verzorgd door da
NCRV.
8.00 Eventueel berichten ANP, Schrlftleoiiug
meditatie.
8.15 Gramofoonmuziek (9.309.45 Geluk»
wcnschcn).
10.30 Morgendienst.
11.00 Gramofoonmuziek.
11.15 Viool en piano en gramofoonmuziek.
12.00 Berichten.
12.15 Gramofoonmuziek (Om 12.45 Eventueel
berichten ANP).
I.00 Quintolia en gramofoonmuziek.
2.30 Chriat. lectuur.
3.003.55 Zang met pianobegeleiding en gra
mofoonmuziek.
4.00 Gramofoonmuziek.
4.30 Amsterdams Salonorkesu
5.00 Declamatie cn gramofoonmuziek.
5.30 Amsterdams Salonorkest en gramofoon
muziek.
6.30 Causerie: „De aanleg van den liefheb»
ber» fruittuln".
7.00 Berichten.
7.15 Boekbespreking.
7.45 Gramofoonmuziek.
800 Berichten ANP. herhaling SOS-Ber.
8.15 Gramofoonmuziek.
8.30 Orgelconcert,
9.15 Reportage.
10 00 Berichten ANP.
10.05 Causerie: „Ons gezin bi de crisis: Spre
ken of zwijgen?"
10.35 Cello cn piano en gramofoonmuziek.
II.15 Gramofoonmuziek.
11.5012.00 Schriftlezing.
Hilversum EL SOU m.
8.00 VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA.
12.00 AVRO. 1.00 VARA. 7.S0 VPRO. 9.00
VARA. 10.40 VPRO. 11.00—12.00 VARA.
8.00 Eventueel berichten ANP, gramofoon
muziek.
10 00 Morgenwijding.
10.20 Declamatie.
10.40 Zang, piano en gramofoonmuziek.
11.10 Gramofoonmuziek.
11.15 VARA-orkest.
12 00 De Pal lad lans.
12.45 Berichten ANP. gramofoonmuziek.
1.00 AVRO-Amusementsorkest.
I.45 Gramofoonmuziek.
2.00 Voor de vrouw.
2.10 Fluit en plano.
2 40 Declamatie.
3.05 Gramofoonmuziek.
3.30—4 00 AVRO-Dansorkest
4.05 Gramofoonmuziek met toelichting.
4.35 Pianovoordracht.
5.00 Voor de kinderen.
5.30 Gramofoonmuziek.
6.00 De Rambler*.
6.30 Letterkundig overzicht.
6.50 Gramofoonmuziek.
7.00 VA RA-Kalender.
7.05 Cyclus: „Het beginselprogramma óet
3D.A.P."
7.23 Berichten ANP.
7J0 Berichten
7.25 Cyclus: „De boeken van den Bfjbel (IV)"»
8.00 Zang cn piano (met toelichting).
8-30 Cyclus: „Het ontwaken van het platte
land (I)".
9 00 Vraag en antwoord.
9.15 VARA-Maandrevue
9 45 Orgelspel
10 00 Puzzie-uitzending.
1015 Gramofoonmuziek.
10 40 Avondwtfding
II.00 Berichten ANP.
