PU ROL tudvefct, geneest en de huid. TAVENU Jubileert Een vreemde vogel op de kust Ingezonden -«kinderdag 19 October 1939 Tweede Wad HEEFHVGOW AAFD 1919 1939 het vaandel bedekt JLt eeremetaal L INTERVIEW MET DEN Eorzitter. jOê er Wn vereeniging ie. wmtop I tnj «en jubileum de aandacht dient a-orden gevestigd. dan ia het wal ffC gymnastiekvereeniging. Waar atn? zal d« lezer vragen. WW, o m. omdat lang niet iedereen overtuigd i» van het groote nut der lichame lijke oefening. Nu onze plaatselijke jrym"<lub „TavemT, die zich sinds kaar oprichting zoo schitterend wist te handhaven, twintig jaar beataat en dit sa. Zondag feestelijk hoopt te herdenken, ie er zeker alle reden de vereeniging hartelijk geluk te wenerhen! Ter golegcnhekl van het jubileum hebben wij den voorzitter van Tavemi, den heer J. de Groot P*. een» geïnterviewd. Do heer de Groot ont\angt ons zeer jende lijk en is zoo welwillend ons aan i hand \an persoonlijke herinneringen en tulenboekcn een en ander mede te doelen l hel verleden der jubiiaroase. *t Begon mat i loden! tGef. 1919, aldus de voorzitter, 1» onze pnaatiokvereeniging opgericht met een lal aantal van zegge vier leden. tan in»ie zooveel waren er op de oprichting* rcudering in café Rus aanwezig. WW had I meer personen hun toezegging gedaan, ch zij waren niet ter vergadering aanwe- g. Toch gaf zich al* spoedig een 30 tal iden op, zoodat met de repetities een aan lag kon worden genomen. Gebruikte toestellen werden In Egmond jkorht. gehaaid met ket en wagen door Reijne (thans in Amerika) en de oefc- _jgen begonnen, zonder directeur. maar net oen paar lalde ra. die er wezen moch- De earsta directeur. De heer P. de Vries van H«p nebroek had lleiding over de grooleren. terwijl de heer kp.iM Ur jongens de eerste beginselen ;htte bij te brengen. Niet lang echter dit geduurd, aldus de voorzitter, een nadien hadden wij reeds «en directeur wel den heer Nol. Onder zijn leiding is er I wat tot stand gebracht en georgeni- De vereeniging was In 1921 al uit gegroeid tot 67 leden en ook werd «en afd. Slingerballon opgericht. In deze afd. la heel wat gepresteerd en heeft „Tavenu" van zich laten hoo- ren! In 1922 was zelfs het vijftal bestaande uit de heoren G. Kooij, J. Stam. S. Dekker». A. de Groot en K. Blom. kampioen van Noord- Hollands Noorderkwartier, terwijl dit vijftal in 1924 het kampioen schap Noord-Holland op zijn naam had staan. Veto i aill es. Doch ook In de andere afdeelingen wist TAVENU" waar ze «laan moest, dat ge tuigen de vele medailles en*, op het vaan- lei In 1925 werden zelfs eerste. 9 tweede Hl l derde prijzen behaald. Niet altijd heeft de vereeniging het even mooi gehad, in 1929 boekten wij 't hoogste aantal leden en w*l W. dit is echter in 1984 teruggelooprn tot 34 leden, terwijl het ledental thans 51 1*. I* beer Nol Is inmiddels v tri rokken. soo ver telt onze gastheer verder en wij hebben biervoor in de plaats gekregen den heer G. de Haas, een prima directeur, die in alle Opzichten voldoet en iets van de vereeni ging weet te maken. Kén keer is door ons «en groot Tunrfeest georganiseerd bij het 10 jarig bestaan een groote gebeurtenis in onze geschiedenis! Oud «adDnd* Fn hoe itaat het met hen. die vanaf de Oprichting lid zijn! 7-ijn er nog velen van ben actief! vragen wij. Neen. helaas niet. zegt de heer de Groot. Slechu de heer S. Dekkers, deze komt nog bijna elke week even kijken maar is ook al geen actief lid meer. doch gevoelt en leeft altijd nog mee met de vereeniging* 17 jaar diende de heer Dekkers de vereeniging als bestuurslid, waarvan 13 jaar als voor «itter. Geen enkel snder lid heeft een derge- iijken staat van dienst bereikt. Hat Rn nu gaan wij ons geree<imaken «n Zondag ons 20-jarig jubileum te vieren. Het is een grootach opgezet plan en we hopen dat het slaagt! Aan een 2<Vtal afdeelinger gijn uitnoodlglngcn gezonden, terwijl M cabaret ensemble Daan l*ool zijn medewer kint verleent. Wij hopen aldus besluit de voorzitter dat velen met ons dit jubileum gullen meevieren. Nu. wij twijfelen er niet aan of het tal TAVENU u. Zondag niet aan belangstel ling ontbreken Honderden zullen ongetwij feld onze kwieke vereeniging willen felka leerrn' Wl| bieden van deze plaat» reed» onze wei*#meende gelukwenschen aan. Leve TJLTJUCUJ LAF GE* DIJ K HET WITTE KRUIS. De afdeeiing Langendtjk van het Witte Kruis hield gisteravond een ledenvergade ring in hotel „Goncordia" te Noordsehar wonde. Voorzitter, de heer J. Rutoen. heeft in zijn openingswoord den overleden magazijn meester. den heer W. Koeman, herdacht, die gedurende ruim 2?» jaren „de man van het Witte Kruis" ie geweest. De notulen, voorgelezen door den heer F. Moeijes Fz-, werden onveranderd goedge keurtl. De voorz. deelde mede. dat de papierinza meling voor het W. Kruis niet doorgaat. Een nadere regeling zai misschien nog worden getroffen. Hoewel de rekening niet meer een uur voor den aanvang van de vergadering ter inzage ligt. bestaat evengoed de gelegen heid om de rekening in te zien. Van den burgemeetder van Oudkarspel i» een brief ontvangen, over de vorming van een commissie voor den Bioedtransfu siedienet. Gevraagd wordt, een afgevaardig de in deze co mm is ie te benoemen. Het bestuur zal een vertegenwoordiger aanwijzen. De heer P. Molenaar berichtte zijn be noeming tol magazijnmeester te aanvaar den. Vervolgens werd de beschrijvingsbrief voor de alg. vergadering behandeld. De afdeeiing bewloot, t.a.v. het verleenen van een crediet van f 1200.voor de aan stelling van twee sociaal paedaaogen. ter bevordering van de geestelijke volksgezond heid, op voorstel van den heer Schuil de afgevaardigden vrij mandaat te geven. De afgevaardigden krijgen tevens vrij mandaat tav. het voorstel tot het bouwen van een woonhuis bij de inrichting „Bosch en Heide". De schenking van „Vechtoever" aan een hejMialde vereen, met een sociaal-hygiénisch doel, werd goedgekeurd, hoewel men hel betreurde, dat dit mooie landgoed moet worden weggegeven. Het nadeelig saldo van 1988 was echter f 4060,88, hetgeen Ie hpog werd gevonden. Tot afgevaardigden werden gekozen de Iwseren ib. Ru toen en F. Moe Ij es plaatsver vanger de heer M. Kuiper. Tot lid van de controlecommissie werd de heer P. J. Sch rieken benoemd in de plaats van den heer P. Eeeen. Bij de bestuursverkiezing werden de her ren C de Boer Wi, J. Kliffen en F. Moetjes Fz. herkozen. Van de ohligatieleening werden de obli gaties nr*. 54 en 51 uit geloot. Er moeten nog twee obligaties worden afgelost na deze. In de rondvraag kwam de oudpapierverxa- ineling nog eens ter sprake. Men hoopte, dat dit weer spoedig ter hand zal worden genomen. Ook kwam dc wenschelijkheld naar voren, dat ook eens een Hd naar de aig. verg. werd afgevaardigd. De heer Schuil zou ook gaarne zien, dat het bezoek op de ledenvergaderingen groo ier was. Kan daaraan niets gedaan worden. Voorzitter antwoordde, dat men de men schen vrij wilde laten. Voor den moederen raus zullen deelneem sters worden opgeroepen. Daarna sluiting. HET KOOLHALEN BEGONNEN. Verscheidene tuin)>ouwera zijn reed» be gonnen met het thuishalen van de winlcr- kool. Met vrachtauto's en vaartuigen wordt de kool uit de „polders" gehaald. Voor de bezitters van motorvaartuigen is thans wel wat meer te doen dan vorige jaren, nu de auto's voor een gedeelte zijn opgevorderd. De een z'n nood, den ander z'n brood. HOF. STAAT HET MET DE KOOLOOGST? Zullen de straks binnengehaalde voorra den win terkool groot zijn! Zij, met wie wij daarover spraken, waren van oordeel, dat de oogst niet rnec zal vallen. Het i» te lang droog geweest en daardoor i* de kool op talrijke akkers niet tot volledigen wasdom gekomen, en zal ze dus iets kleiner van stuk zijn dan dat dit het geval i» bij vol doenden regenval EN WééR ZIJN DE TUINDERS GEDUPEERD. Kunstmest wordt duurder en de tuinder» kunnen geen arbeiders krijgen om te bag geren. Zooals men weet was voor desa wij ze van werkverschaffing ren regeling ge troffen. waarbij de bouwers goedkoop hun akkers komien laten bemesten. Steeds heb ben we «net lof hooren spreken over den steun, welke op deze wijze aan den tuin bouw werd verleend en die ook den arbei der» ten goede kwam. Werkloosheid la ar echter momenteel onder de arbeiders niet en dua komen de tuinbouwers ook niet in de gelegenheid in werkverschaffing ie laten baggeren. Het is wel zeer lammer, dat de ze toestand een gevolg i» van de buitenge wone omstandigheden en dat het weer de tuinder» zijn. die hierbij het lootje leggen BROEK OP LANOENDUK. OPENING PARKEERTERREIN. net parkeerterrein van de I-angendijker Groenten Centrale zai Dinsdag la officieel worden geopend. OUDKARSPEL. DE TUIN BOUWCURSUS. Het aantal deelnemer» van den tuinbouw cursus, die vanwege de plaatselijke tuin bouwvereenigingrn van Oudkarspel, Noord scharwoude en Zuidscha-woude wordt ge houden, getuigt van een toenemende belang stelling voor dit onderwijs. Het inzicht wint «leeds meer veld. dat het voor den jongen tuinder or>k goed is, als hg goedonderlegd zijn l«edrijf begint. Het aantal leerlingen bedraagt 21, waar van ze* uit frtdkarspal. te* uit Noordsehar wonde, 3 uit Zuidvharwtwide. 2 uit Broek op I*angendijk. 2 uit Harenkarspel en 2 uli I fee rhiigow aard. Voor de besturen dar tuinbouwvereenigin J. VINKRR In hei Centraal Ziekenhuis te Alkmaar ia in den ouderdom van 7S jaren overleden, de heer I. Visser. Directeur van de Goóp Boerenleenbank alhier. De heer Visser had vanaf 9 Maart 1917 zitting in het bestuur van de Bank. terwijl hg sind» 8 Maart 1919 optrad ala Directeur. DE WITTE KOOL WORDT DUUR EN DUS OOK DE ZUURKOOL Is de prijs van de witte kooi in het begin van de campagne gedurende geruimen tijd goedkoop, te goedkoop voor een eenigszin*- bevredigende opbrengst geweest, later is daarin een flinke verbetering gekomen, ter wijl nu de prijs lot boven de f 2(10 per spoorwagon is gestegen. De tuinders spre ken nu van beste prijzen, die de lage prtj zen van voorheen, voor zoover de tuinders nog over voorraden beschikken, kunnen goedmaken. Intusschen is door de zuurkool fabrikanten besloten, den prijs van de zuur kool met f 2 per vat te verhoogen. zoodat die de prijsstijging van de witie kool wel weten op te vangen. Wij gunnen de zuur kool fabrikanten gaarne een i»evredigende winst en hoopten alleen, dat ook de tuin ders het wat meer in hun macht hadden een prijs voor hun producten te bedingen, waar door een billijke expioitatiewinst verzekerd was. DE ACTIE OM TUINBOUWERSYERLOr VOOR GEMOBILISEERDE MILITAIREN. Gerechtvaardigd gemopper onder tal loot* tuinders. Hun organisaties hebben zich tot den betrokken minister gewend om verlof voor het binnenhalen der kool. Half Octdher wordt daarmee l>egonnen. Vóór de vorst in valt moet alles zijn geborgen op straffe van groote financieele schade. Wc schrijven nu reeds 19 October en Iedere tuinder heeft 't mes in de kool gezet. Maar nog wachten dc gemobiliseerde tuinders op antwoord op dc betreffende verzoeken om verlof. Dat wekt verbittering. Gezien de ellendige financieele omstandigheden van de meeste tuinbouwers, is dit wel te begrijpen. Ook hier geldt: Wie spoedig helpt, helpt dubbel. ERWTEN EN BOONEN MIStRE. Nog voortdurend hooren we tuinder» mopperen over den gang van zaken met de peulvruchten, die hier, al» ge volg van de teeltbeperking voor tuinbouwproducten, vrij veel zijn verbouwd. Verschillenden van hen rijn nog niet In de gelegenheid geweest, erwten of boonen te verkoopen vanwege da door de regeering ter zake getroffen maatregelen. Verleden week scheen de lang verwachte uitkom»! op te dagen, doch ai spoedig weer waren alle hoopvolle perspectieven verdwenen als fcneeuw voor de zon. Gedurende enkele da gen toch waren verschillende soorten van erwten en boonen vrijgegeven, en er werden dan ook verschillende partijtje» verkoch* door hen, die toev alligvrwijze wisten, dat ver kocht mocht worden. Slechts drie dagen ech ter duurde deze regeling, waarna bepaald is, dat de handel vrij mag koopen. doch niet verkoopen. Ken gelukkige vondst lijkt ons dit niet toe. want we mogen verwachten dat de handelaars weinig animo zullen tonnen Iets te koopen. waarvan de regeering de voor waarden van verkoop nog moet vaststellen. Met dat al zitten tal van tuinder* verlegen met hun peulvruchten en verlegen om geld. De tijd van het kool-binnen halen vraagt contanten, geld bij de vlsch. Wél hebben de tuinders geleerd, zieh met weinig geld door het leven te slaan, maar zij kunnen een gul den ook maar éénmaal uitgrven cn dan moe ten ze dien nog hebben ontvangen. SIST MAAFTES WISKEL TERUG NAAR DE BURGERPOT. De milicien P. Schrijver alhier, lichting 1933, i» voor den militairen dienst onge schikt verklaard. LEDENVERGADERING WITTE KRUIK Voorzitter opent met een woord van wel kom en verzoekt voorlezing der notulen, welke onveranderd worden vastgesteld. De heeren 1). Swart, J. v. d. Ham en K. Wit worden In de controlecommissie benoemd, Volgt behandeling van den beschrijving» brief; besloten wordt om in de vacatures in het lioofd best uur de randidaten dr. Beeker en dr. de Vrie» te steunen; voor de ander punten verkrijgen de afgevaardigden vru mandaat. Na rondvraag, welke niets bijzonders op levert, volgt sluiting. BURGEMEESTER KOOIMAN VOORZITTER VAM „ZIEKENHUISVERPLEGING". In de vergadering van Ziekenhuisverple ging is in de vacature Klerk gekozen, bur gemeester Kooiman, die tevens het voorzit terschap heef' aanvaard. EENIOENBURO. OOK HIER 0EEN KERMIK Maar wel meslek en dans In plaats van de kermis werd ook hier een driedaagsch fee* goj,ouden, dat opge luisterd sou worden met volksfeesten Daar echter voor het laatste de animo niet groot was. is hiervan mets gekomen, en is het hij muziek en dans gebleven, maar daaraan heeft men zich dan ook volledig overgege ven. Maandagavond waren wij bi de gelegen heid om den heer F.mil Moretti als goorhe laar te aanschouwen. Nu, deze heer kan den naam van goochelaar met eere dragen; het door hem vertoonde wekte aller hewonde ring op Zoo ziet men, dat het jukt niet van verre behoeft te komen, dete heer uit Alkmaar overtreft vel# van zijn met roem aangekoo digde coiiega s. LUCHTBESCHERMING EN VRIJWILLIGE BURGERLIJKE DIENST. Gisteravond werd in het lokaal van den heer de Bruim op initiatief van de afd. Winkel van den Ned. Bond van Boerinnen e.a Plattelandsvrouwen een vergadering gehoud-n. I>e Presidente Mevr. Reetman Schoorl. heette alle aanwezigen welkom, in het bijzonder den spreker van dezen avond, den heer Tip uit Uestzaan. die een lezing hield over I.uchtgevaar en Zelfbescherming. Sprrker oordeelde dat in een gemeente als \N inhei het niet zoo gevaarlijk i« voor lucht aanvallen, doch men weet niet wat gebeurt, wanneer vliegtuigen uit de koers raken of hun doel niet bereiken. Spreker verwachtte niet. dal chemische strijdmiddelen gebruikt zouden worden, welke echter niet tot de gevaarlijkste behoo ren en wel te bestrijden zun. Hu een goede luchtbescherming kan het verlies van mm- schenleven» of verminking teruggebracht worden. Spr. hoopte, dat in deze gemeente een vereeniging voor luchtbescherming zou worden opgericht, dan zullen cursussen worden gehouden, waar instructeur» zullen worden opgeleid. In de «ersle plaats beval hij aan goede schuilplaatsen te maken en hei vormen van een adviescommissie om van voorlichting te kunnen dienen. Na de pauze gaf de heer Tip eenige alge meen# wenken, als zolder opruimen, en re genbak Intact houden, waarna enkele vra gen door hem werden beantwoord. De Presidente dankte den spreker harte lijk voor zijn duidelijke uiteenzetting en in beginsel werd besloten een plaatselijke ver eeniging voor luchtbescherming op te rich ten. waarvoor zich reeds vele aanwezigen opgaven. Hierna zette de Burgemrester de idee uiteen van den ..Vrijwilligen Burgerlijken Dienst". Spr. raadde aan zooveel mogelijk propa ganda te mak#n en leden te werven. <»e tracht ral worden ook in deze gemeente een dergelnken dienst te organiseeren. De Presidente dankte den burgemeester voor zijn uiteenzetting cn hoopte dat deze vergadering haar nut sou afwerpen. W1EFISGEFHEF.F NED. HERVORMDE GEMEENTE. Candldaat M Frultema. hulpprediker te Winterswijk heeft bedankt voor Midden mesr (als hulpprediker). KOEGFAS JULLANADORP. GEMEENTELIJKE SUBSIDIES VOOR 194*. Op de ontwerp gemeente-begrooting 1940 is een bedrag van 9U gulden uitgetrokken als subsidie aan de mutiekvereeniging „Kunst zin". terwijl evenals het vorig jaar een b# drag van 200 gulden uitgetrokken is voor •ubstdie aan de afd. Den Helder der Holl Mij. van landtiouw, voor veeverloakundige hulp te Koegras ASSA PAULOWSA POLITIE. Gevonden: bril in étui. Verloren: njwielplaatje In étui; imitatie gouden horlogeketting. WAARNEMEND DUKORAAT. Het Dageltjksch Bestuur van den Anna Paulownapolder koos uit z'n midden den heer Jac Undcnbergh tot waarnemend dijk graaf. CALLASTSOOG RAADSVERGADERING. De Raad zal Dinsdagavond a s vergaderen Behalve een serie benoemingen, staat o.m. op de agenda: vaststelling uitbreidingsplan met bebouwing*voorschriften; verzoek van den gemeenteveldwachter om een eigen wo ning te mogen bouwen en tn verband hier mede herziening van zijn jaarwedderegr ling; wijziging van het reglement van orde voor raadsvergaderingen en vaststelling der gemeentebegrooting 1!»|0 aDmede goedkeu ring der begrooting van het Alg. Armbestuur 1940. ZUPE TIJDELIJK KLERK. Voor de betrekking van tijde!i)k klerk ter secretarie dezer gemeente, hebben zich 10 sollicitanten aangemeld. WtEFISGES ONGELUK. De heer Takes uit .Jen Poel we* te Den Haukes. reed gistermiddag achter tegen den auto van den heer CL Metselaar aan. T. be kwam hierdoor eenijre verwondingen. CORRESPONDENTIE. J W. J.. Bi. Maartensbrug Plaatsing van Uw ingezonden stukken bracht U en ons in bet gevang! Gisteren heeft schipper Boe» uit Mann- heim in Diiitschland met zijn 844 ton» aak ligplaats gekozen in de haven van Schagen. De schipper heeft 160 ton cement aan boord, afkomstig uit Duitaehland en bestemd voor de firma Stoel, handel in bouw materialen! De aak is met volle last uit Duitaehland vertrokken en heeft reeds in Amsterdam ast Alkmaar een gedeelte der lading gelost. Het groote schip zal spoedig weer vertrek ken en worden gesleept naar Den Helder. HET BRIDOE SEIZOEN GEOPEND. De Schager bridgeclub opende haar sei zen met een onderlinge drive, voorafge gaan door een korte vergadering. Door het vertrek van mej. A. G. Boontjes werd in haar plaat» al» secretaresse geko zen mej. J. M. Boontjes. De uitslag der drive welke zeer geani meerd verliep, luidt als volgt: t>ne\«-n lijn: J Kwel dam B. v. d. Horen 7 p„ la prijs. Mevr. cn mijnh. Pronk U p. Mevr. en ruijnh Appel 13 p. S. de Vries en F. Tolle 9 p., te prijs. Kven lijn: Mevr. Rezelman U. Wester 7 p„ 1ste prijs. Mevr. BarneveldMevr. Boontjes 13 p. J. Boontje* C Boontjes 9 p., te pnjs. Mevr. cn mijnh. Jongejans 11 p. HAFESKAFSPEL ONDERLING pa ARDEN rONDK Het Bestuur van het Onderling Paarden- fonds „Onze Belangen" te Harenkarspel, vergaderde een dezer dagen voor het vast stellen der rekening over het 3e kwartaal 1W9. Gedurende het 3e kwartaal van dit jaar waren totaal verzekerd 297 paarden met een gezaui.-nlijke verzekerde waarde van f77.790. De omslag werd bepaald op f 1.30 per f100 verzekerde waarde. Teven* besloot men wegen» de sterk ver hoogde prijzen der paarden, de waarde der paarden nvet 27» te verhoogen. alleen gel dende voor het laatste kwartaal van dit j»ar Met den jaarlijkschen rondgang zullen alle jiaartlcn opnieuw naar de alsdan geldende waarde worden gesrhal Hiervan zijn uitge zonderd de paarden die alreeds verhoogd zijn na 1 September jl. en de jtaarden die na I September 1999 gekocht zijn en in het fonds opgenomen. Verder besloot het Bestuur nog dat die genen. die niet rnet rle gi-noemd* verhooging atoord kunnen gaan. dat aan een der Be stuursleden kunnen mededeelen. overtreding leerplichtwet. Door de politie, alhier. Is tegen »en vijftal personen proces verbaal opge maakt wegen» het doen verrichten van arbeid door leerplichtige kin deren; eveneens i» legen de ouders der kinderen pmre» verhaal opge maakt wegen» dezelfde overtreding. Naar wij vernemen zal de politie te gen bovenvermelde overtredingen In den vervolge streng optreden, omdat het euvel in deze gemeente meer dan gewone afmetingen heeft aange nomen. POLITIE Bij den gemeenteveldwachter Is aangift* ge daan van de volgende gevonden voorwerpen, een paar nieuwe witta kinderhandschoenen; een sjaal en een pet. DE SCHOOLTUINTJES TE SCHAGER- BRUG. M de Red.! Mogen we plaatsruimte vragen voor on derstaande! De aandachtige lezer weet, dat het met onze »chooi vereeniging tijden* haar bestaan zeer goed ging Kr werd - en wordt steeds vol ambitie gewerkt, flinke vorderin gen gemaakt, terwijl er reed» veel. zéér veel door de welwillende medewerking der bur gers aangeschaft kon worden. Echter, nu komen we plotseling, door den druk dar buttengewTine omstandigheden, voor onvoor ziene moeilijkheden Immer», de kleine verloting op touw ga zet om het luiug *aldo te kunnen gebruiken voor hei aankoop» n van diverse prijzen voor de kinderen, dreigt een mislukking te wor den! Kn dal mag toch niet gebeuren. Daar voor is de schooltuin reeds Ie veel .Inzclxie gerden heeft hij een te groote opvoedkun dige waard# Kr moet dm» worden aange. pakt. Onze jongen» en meisje» ontbreekt 't trouwen» niet aan activiteit om met de lo ten te werken Mogen we nu op II rek»oen, om van deze kinderen nog e#n enkel lootje te knopen! !>e jongen* en meisjes tullen U htervonr danklaar zijn De redaeti» dankend voor de verleende plaatsruimte. Da commissie.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Schager Courant | 1939 | | pagina 5