Engelsche pers bepleit
Engelsch parlement
14 dagen op reces
Heeft Steinmetz
bewezen, dat het
zijn kind is 1
Hof zal 2 September
uitspraak doen
Gibraltar zwaar
getroffen
Officieele valuta-koersen
ALS DE SNOEKBAARS
VISSCHERS IN VOL-
LENHOVE THUIS KO
MEN, GELDT DE
EERSTE ZORG VOOR
HET SPECIAAL VOOR
DEZE VANGST GEBE
ZIGDE NET.
(Foto Pax-Holland)
Vervangsmiddelen voor plant*
aardige kruiden noodig. Dienst*
weigeraars worden niet ont
slagen.—
BERLIJN, 22 Aug. (D.N.B.). De „Deut
sche Allgemeine Zeitung" schrijft:
Het is in psychologisch opzicht belang
wekkend, dat de Engelsche pers sedert het
«begin der Duitsche luchtaanvallen de trom
begint te roeren voor een wijziging der
Britsche oorlogstactiek. Het blad consta
teert, dat zich van het Engelsche volk een
steeds grootere neerslachtigheid meester
maakt. Om het sombere vooruitzicht op
een toekomst zonder uitweg te verhelderen,
moet de „Daily Mail" thans de groote
luchtoffensieven beloven, waaraan overi
gens wanneer Engeland het nog beleeft,
pas in Mei kan worden gedacht.
De „Berliner Lokal-Anzeiger" vergelijkt
de rede van Churchill met de radiotoe
spraak van den Britschen minister van
Luchtvaart, Sinclair, en betoogt, dat Sin
clair aan de wellicht door Churchill opge
wekte hoop den bodem heeft ingeslagen
door te verklaren, dat pas een klein on
derdeel van de Duitsche bombardements-
vloot boven Engeland verschenen is. Sin
clair moest ook de verwachtingen, welke
Churchill ten aanzien van de Verecnigde
Staten had wakker geroepen, temperen
door de medeeeling, dat Engeland alleen
tegenover de verbonden legers van Duitsch-
land en Italië staat. Van Amerika krijgt
Engeland moreele en stoffelijke hulp, doch
vechten moet het alleen.
Het Britsche ministerie van gezondheid
heeft er. aldus het D.N.B. voorts, op aan
gedrongen, dat de ziekenhuizen en andere
grootverbruikers gedurende de zomermaan
den geen geconserveerde groente gebrui
ken, daar deze een kostbare reserve voor
den tijd van nood beteekenl.
Naar de „Times" betoogt, moeten voor
de plantaardige kruiden, die tot dusver in
hoofdzaak uit Europeesche landen werden
betrokken, dringend vervangsmiddelen
worden gevonden. Dit probleem wordt op
het oogenblik door den Engclschen minis
ter van gezondheid nauwkeurig onder
zocht. Er zijn onderhandelingen geopend
met kweekers om de beschikking te krij-
gen over vervangingsmiddelen uit eigen
Engelsche kweek.
De poloterreinen van Ranelagh, die, aldus
het D.N.B., tot de meest geliefde plaatsen
van bijeenkomst der Londensche „society"
behoorden, zijn, naar de bladen melden, ver
anderd in volkstuintjes, omdat men meer
grond productief voor den verbouw wil ma
ken. De bladen betreuren het verdwijnen
dezer terreinen levendig.
In een vergadering van den gemeen
teraad van Sheffield is, naar uit een
bericht in een provinciaal blad blijkt,
korten tijd geleden gesproken over
de vraag, of alle dienstweigeraars
uit den gemeentedienst zullen wor
den ontslagen. Het vooastel is ver:
worpen. Bij deze gelegenheid deelde
de secretaris van het gemeentebe
stuur mede, dat alleen bij de ge-
gemeentelijke diensten van Sheffield
355 dienstweigeraars Werkzaam zijn.
Hiervan zijn 17 onderwijskrachten.
Uit een bericht van de „Daily Mail" blijkt,
dat in het graafschap Suffolk 50 dienstwei
geraars op een boerderij te werk zullen wor
den gesteld voor het verrichten van land
arbeid.
Dnitsche luchtmacht actief.
Het frontbericht van het D.N.B. van Don
derdag deelt o.m. mede:
De Duitsche luchtaanvallen van gisteren
waren gericht op strategische doelwitten aan
de Zuidkust van Engeland en ook vooral
weer op midden-Engcland. Te Bourncmouth
en Brighton zijn met succes wapen- en an
dere fabrieken aangevallen, evenals werven
en havenwerken te Soutlmmpton en in het
bijzonder te Bridlington. Aan de Oostkust
is een koopvaardijschip, dat in een convooi
voer, door bomtreffers zwaar beschadigd. In
de nabijheid van Londen zijn in den nacht
van 21 op 22 Augustus wederom vliegtuig
fabrieken gebombardeerd.
In verscheidene plaatsen ten Zuidoosten
van Birmingham brachten de aanvallen, die
de Duitsche gevechtsvliegers ondernamen op
de bewapeningscentra van midden-Engcland,
goede resultaten. Zoo zijn in de fabrieksstad
Coventry de Standard-motorfabrieken door
bommen ernstig beschadigd. Op het uitge
breide fabrieksterrein heeft men met zeker
heid groote branden en zware ontploffingen
waargenomen. In het naburige Leamington
hebben de bommenwerpers ook het vliegveld
niet gespaard. Verscheidene ter verdediging
opstijgende en op de startbaan staande Brit
sche vliegtuigen werden door bommen ver
nield. Op het vliegveld Manby in de nabij
heid van Grimsby aan de Humber zijn even
eens verscheidene vliegtuigen op den grond
vernield, schuilplaatsen getroffen en een mu-
nitiebergplaats lot ontploffing gebracht.
In den afgeloopcn nacht vlogen vijandelij
ke vliegtuigen Duitsrh gebied binnen zonder
schade van betcekenis aan te richten. AI-.
leen in het bezette gebied hebben bommen
op de binnenstad van Gent slachtoffers on
der de burgerbevolking gemaakt en vernie
lingen aan woonhuizen veroorzaakt.
Engelsche parlement op reces
Na een rede van den Engelschen minister
van Binnenlandschc Zaken, sir John Ander
son, waarin deze de vrijlating heeft aange
kondigd ver bepaalde burger-geïnterneerden
is het Engelsche parlement voor veertien da
gen verdaagd.
In een commentaar op het begin van
de parlementaire vacantie schrijft
Reuter dat Chamberlain zich in goe
den welstand bevindt en den wensch
koestert, zijn werkzaamheden te her
vatten. Op het oogenblik aldus
Reuter geeft niets aanleiding ver
andering in de regeering te verwach
ten.
Mijnen rondom Engeland.
Naar het D.N.B. van militaire zijde ver
neemt het mijnengevaar in de Britsche wa
teren dreigende afmetingen aan. In het Ka
naal van Bristol worden de laatste dagen
mijnenvegers gezien die pogen de mijnen,
welke door Duitsche vliegtuigen zijn gelegd
op te vissollen. Deze Engelsche schepen doen
tevens dienst als loodsbooten voor handels
schepen, die hier zeer langzaam moeten va
ren en die vaak langen tijd stil liggen tot
de mijnenvegers vrij zijn om hun geleide aan
te bieden. Gezien werd, hoe een mijnenveger
op een mijn liep. zwaar beschadigd werd en
na eenigeh tijd zonk. Het mijnengevaar in
het Kanaal van Bristol, gevoegd bij de ern
stige verwoesting van de havenwerken in de
meeste havens aan deze wateren door het
Duitsche luehtwapen. bcteckent een levens
gevaarlijke aantasting van de voorziening
van Engeland met grondstoffen en levens
middelen.
De interneeringen in Engeland.
Naar bet D.N.B. meldt, heeft de Engel
sche minister van binnenlandschc zaken,
John Andcrson gister in het Lagerhuis zeer
heftige kritiek moeten aanhooren over de
Engelsche interneeringsmaat regel en. De mi
nister heeft daarbij moeten toegeven, dat
zich bij de interneeringen, hoogst befreurens
waardige voorvallen hebben voorgedaan.
De voedselvoorziening in Engeland
Hof Bri tsche ministerie van voedsel voor
ziening beeft gisteren alle eigenaars van
eethuizen -opgedragen het ministerie onmid
dellijk mee te doelen welke hoeveelheden in
bun keukens zouden kunnen worden bereid.
De betwiste baby
EISCHENDE PARTIJ MEENT
VAN NIET EN VERZOEKT HET
KINDJE AAN FAMILIE VAN
DER WINDEN TE HERGEVEN.
De in verband met den bomaanslag in dr
Bethlehem-Kliniek te 's-Gravenliage ontstane
procedure tusscben twee families om het be
zit van een baby is gisteren voor het Ge
rechtshof voortgezet. Het betrof hier het hoo
ger beroep tegen het vonnis van tien presi
dent der Haagsche rechtbank, verleden week
gewezen, waarbij de baby, die vertoefde ter
huize van de familie Van der Winden, werd
toegewezen aan de familie Steinmetz. De
eerstgenoemde familie ging in hooger be
roep van dit vonnis en reeds gisteren kwam
de zaak voor op de rol van de vacantiekamer
van het Hof.
Mr, ir. Smalhout, als eischende party, con
cludeerde voor eischer en mr. S. van Over
concludeerde voor antwoord namens de ge
daagde.
Hierop bepaalde het Hof, dat de pleidooien
onmidtlellijk zouden worden gehouden.
Mr. Smalhout besprak o.m. den toestand
zooals die was na den bominslag en hetgeen
onmiddellijk na den inslag gebeurde. Hij
wees er daarbij op, dat het echtpaar Stein-
ftietz eerst uit den kelder van de Eerste Ne-
derlandsche een verkeerd kind (e-en meisje)
had meegenomen, hoewèl toch niet licht
vaardig te werk was gegaan. Te vermelden
is ook, dat mevr. Van der Winden, in.tegen
stelling van hptgeen de tegenpartij beweert,
geen oogenblik haar bezinning is kwijtge
raakt en nauwkeurig relaas kon geven van
hetgeen was geschied.
Bewijsconstructie.
Mr. Smalhout besprak o.m. de bewijscon
structie.
De vraag waarom de gehccle procedure
draait is dus deze:
„Heeft Steinemtz bewezen, dat de babv die
mevr. Van den Winden in perceel Prinsesse-
grachf na in ontvangst genomen heeft, zijn
kind is?":
De president neemt dit aan. Maar dan
moet toch wel eerst vaststaan, dat het kind
je Steinmetz ooit in dit perceel is aangeko
men.
De stelling, dat de president zulks aan
nam op grond van een verklaring van één
zuster (Herenia) die zegt. dat. het kindje
leek op het kindje Steinmetz en dat ze daar
aan niet twijfelt en van een achttienjarig
meisje, dat ze het kindje als bet kindje Stein
metz herkende, zal vermoedelijk vrij houd
klinken en toch is het zoo.
Deze beslissing in dit geschil wekt te meer
bevreemding als men nog in aanmerking
neemt, dat deze herkenning is geschied na
dat de getuigen den pas geboren baby in
drie weken niet hadden gezien en dat die
baby zoo weinig persoonlijks had en meer
bepaaldelijk geen enkel objectief kenteeken.
dat de eigen ouders, na een practisch onmid
dellijk weerzien, zich in de identiteit heb
ben vergist.
Maar volmaakt onhoudbaar wordt een
dergelijke beslissing als men nog daarbij
aangaat, dat de president, om tot die be
slissing te komen nog bovendien: le. de ver
klaring van zuster Herenia sterker weer
geeft dan ze luidt; 2e. de feiten, zooals die
door Steinmetz zelf gesteld en door twee
getuigen bevestigd zijn, ter zijde stelt. en
daarentegen andere met deze niet te rij
men feitelijk aannemelijk acht; 3e. verkla
ringen van getuigen, die volkomen begrij
pelijk zeggen na drie weken een pasgeboren
bahv n i e t te herkennen, in het nadeel van
Van der Winden laat strekken; ie. met re
denen omkleede verklaringen van getui
gen, die de babv wel als het kindje Van
dér Winden hebben berkend. terzijde stelt:
5e. door getuigen wel waargenomen en ob
jectieve kenmerken als niet bestaande aan
neemt. omdat andere getuigen verklaren,
dat hun ditzelfde kenteeken niet is opge
vallen. of dit niet hebben gezien; fie. het
in de gewichfskromme gelegen bewijs uit
schakelt. omdat dit niet tijdie aan de te-
genmartii ie overgelegd en omdat de waarde
ervan niet zonder deskundige voorlichting
zou ziin te beoordeelen.
Al deze punten nader toelichtend, kwam
Uit Tanger, Algeciras en la Linea zijn te
Rome thans nadere bijzonderheden ontvan
gen over het bombardement van Gibraltar.
De eerste luchtaanval werd Woensdag ge
daan kort voor middernacht. De slagen der
bomontploffingen werden duidelijk in het te
genoverliggende Tangergebied en in Algeci
ras gehoord. Na een onderbreking van een
half uur viijg, spoedig na middernacht, een
tweede zware bonaanval aan. Geruimen tijd
werden de vestingwerken en de haven van
Gibraltar met. bommen van zwaar kaliber
gestookt. Groote branden, die den gehcelen
nacht. tot. de volgende ochtend duurden, ga
ven aan, welke uitwerking de beide bomaan
vallen hadden gehad. Ooggetuigen uit Tan
ger en Algeciras melden, dat de munitie- op
slagplaatsen en de vestingsvverken van Gi
braltar ditmaal zeer ernstig zijn getroffen.
De Engelsche kustbslterijen zijn reeds bij
den eersten aanval, ten gevolge van zware
bomtreffers, buiten gevecht gesteld De in
druk bestaat, dat een deel van het boofdmu-
niticarsenaal door de bommen volledig is
verwost. Amerikanen melden, dat het geliee-
le rotsmassief van Gibraltar den indruk
beeft gemaakt van een vuurspuwend en vul
kaan. Hoog opstijgende vlammen waren
overal zichtbaar. Klaarblijkelijk zijn bet lan
ge afstandkustgeschut, alsook de proviand
gebouwen getroffen.
pleiter tot de conclusie dat Steinmetz geen
schijn of schaduw van bewijs heeft gele
verd. Ware er nu sprake geweest van een
levenloos voorwerp, clan is het materiaal
zoo, dat men óp zijn min:®*, eonomon den af
loop van de zaak zoo twijfeleachtig had
moeten vinden, dat voor een wijziging in
den hestaanden toestand geen aanleiding
aanwezig was. Nu het een zuigeling be
treft. geldt de regpl: in twijfel onthoudt u,
des tc sterker. Reeds om zuiver mensche-
lijke motieven had men den toestand moe
ten laten zoo hij was en ook de belangen
van het kind ciséhtcn dit. Mevrouw Stein
metz dacht alleen aan zichzelf en geen
oogenblik aan het welzijn van liet kind.
dat zich bij een voedende moeder bevond,
terwijl zij zelf bet voedsel niet kan ver
schaffen, waaraan bet gewoon is. Deze laat
ste argumenten hadden ongetwijfeld meer
kracht voor bet vonnis van den president.
Doch als het vonnis op zichzelf onjuist
is, moge het Hof niet om redenen van uti
liteit namelijk om een opnieuw ingrijpen
in den bestaancien toestand te. vermijden
bet vonnis handhaven, doch 't hergeve dan
het kindje aan Van der Winden.
Geen twijfel.
Hierna pleitte mr. S. van Oven. Hij merk
te naar aanleiding van het slot van mr.
Snialhouts pleidooi op. dat pl. hel onjuist
achtte, dat mevr. Steinmetz gebrek aan
moederlijk gevoel was verweten. Men kan
zich levendig indenken, dat mevrouw
Steinmetz. die het kind dag en nacht had
gemist, het na het vonnis van den presi
dent, het ook opeischte. Aan mevrouw Van
der Winden is dubbel leed veroorzaakt,
omdat zij niet is ingegaan op bet voorstel
yun een, inspecteur van politie om liet kind
in dc kliniek te laten, hangende het ge
ding. Pleiter is ervan overtuigd, dat, wan
neer er in het gemoed van den president
ook maar een oogenblik twijfel ware gere
zen. hij niet do afgifte van het kind zou
hebben bevolen. In eerste instantie is een
zeer nauwkeurig onderzoek ingesteld, tot
in alle finesses Ook pleiter gaf een uiteen
zetting van den. toestand van het perceel
na den bominslag omdat hij meende, dat
feiten zijn meegedeeld, die een bepaalde
suggestie zouden kunnen in het leven roe
pen. Aan de hand van den toestand op dc
zalen concludeerde pleiter, dat het kinder
lijkje, dat later gevonden werd dat was van
het kind van mevr. Van der Winden.
De president, mr Cost Budde: lagen er
op de bovenzaal geen kinderen?
Mr. Van Oven: er lagen wel kinderen,
maar er is niet gebleken, dat er daarvan
beneden zijn terecht gekomen. Pleiter zei-
rle overtuigd te zijn, dat de verpleegsters,
die positieve verklaringen hebben afgelegd,
dit niet zouden hebebn gedaan, wanneer zij
het kind niet zeer stellig herkend zouden
hebben als dat van de familie Steinmetz.
Door de tegenpartij is wel beweerd, dat me
vrouw Van der Winden volkomen kalm was,
maar uit verschillende getuigenverklaringen
blijktj dat zij volkomen in de war was, het
geen ook begrijpelijk is. Maar daarmede is
tevens gezegd, dat haar bekenning, van haar
kind in den schuilkelder van Prinscssegracht
ba ewinig waarde beeft. Die beweerde her
kenning is bet cenige dat bet kind bindt aan
dc familie Van der Winden Mevr. Steinmetz
beeft baar kind door het raam aangegeven.
Mevr. Van der Winden heeft zich niet over
tuigd, of haar kind gered was, maar hielp
mede, andere kinderen te. redden.
Pleiter geloofde, dat het vonnis van den
president volkomen juist is gewezen en be
sloot daarmee zijn betoog.
Hierna verklaarde de heer Steinmetz nog,
dat het kind ook nu de natuurlijke voeding
ontvangt.
Na re- en clupbliek bepaalde het Hof de
uitspraak op Maandag 2 September.
Zware straf tegen
kookploeg geëischt
NATIONAAL FRONTER DOOR
KAMERADEN GEWROKEN.
De vacantiekamer te Maastricht •behan
delde gisteren een overval door eenigc
personen, gepleegd in den middag van 24
Juni j.1. te Maastricht op mr. H. G. Rand
bonnet, ambtenaar van het O. M. bij het
Kantongerecht.
Toen de heer Rambonnet op dien dag
per fiets door de stille Zwingelput reed.
werd hij door een man van zijn rijwiel ge-
stootcn en door dcnzelfden persoon met
een wapenstok op het hoofd geslagen. Er
kwamen drie personen, eveneens bewapend,
uit een stilstaande auto van de overzijde
van de straat aanloopen. Een van de drie.
zekere A. A. H. uit Maastricht, had. volgens
verklaring van den getroffene en van een
marechaussee, die toevallig passeerde, even
eens den ambtenaar met een wapenstok ge
slagen en in den hals geraakt.
Verdachte ontkende geslagen te hebben.
Amsferdamscke effectenbeurs
OBLIGATIES:
STAATSLEENINGEN.
NEDERLAND
V.K.
L.K.
100
1940 I 4
98
98
*no
1940 I 4
98 Va
98
100
1940 II 4
89 7/16
89%
100
1940 11 (m.b.)
98
98
500
1940 11 4
89 15/16
8915/16
500
1940 II (m.b.)
9sy«
98%
100
1936 3
100
1937 3
76%
77%'
500
1937
7K 13/16
78%
100
(3V2) 1938 3
81 Va
81V»
500
(3i/2) 1939 3
82
81%
)OST-lNDIë.
100
1937 3
733,4
74%
500
1937 3
7iy2
75%
100
1937a 3
723/4
74
500
1937A 3
74
74%
PROVINCIALE EN GEM. LEENINGEN.
Alkmaar '37 3Vfs 85%
A'dam '37 I 3V-> 79%
Arnhem '37 I 3%. 83 kt
's Grav. '37 I 3V2 S4%
N.-Holl. '38 3 79VZ
R'dam '37 I. III 31/2
Z.-Holland 1937 3
77
AANDEELEN.
INDUSTRIEELS ONDERNEMINGEN.
A.K.U. 78%-76i/2 77%-76%
Calvé Delft c. v. A. GO1/?. 59
Centr. Suiker Mij. 14."% 1H
Fokker g. A. 203 198
Lever Bros en Unilever c.v.A 76^ 76
Ned. Ford 330 325
Philips G.B.v.A. 147y2-liiVo 145y2-147%
Philipsp ref. A. 119 119%
PETROLEUM-ONDERNEMINGEN.
Dordtsehc Pétr. g. A. 177V2 180%
Kon. Petr. 1993%-197y2 199-201
RUBBER-ONDERNEMINGEN.
Amsterd. Rubber 1S31A-18UA 1S3%-185
SUIKER ONDERNEMINGEN.
H.V.A. 341-340 544-346
Javasche Cultuur 20S 207%
N.I.S.U. 197!/2 197%
Ver. Vorstenl. Cult. 88yi
TABAKSONDERNEMINGEN.
Deli Batavia Mij. 132-134 133-131
Deli Mij. c. v. A. 192-190 192-194
Senembah 151-149 148
„Koersen van nog niet tot de officieele
noteering toegelaten fondsen, waarvan de
publicatie bij besluit van den wnd. secreta
ris-generaal. wnd. hoofd van het departe
ment van financiën is toegestaan".
AANDF.EI.EN:
Ned. Scheepvaart Unie 124%gb-126%gï
v. Gelder's Papier fab. eew ad. 124
Anaconda Copper C.V.A. 1915/16
Rethlehem Steel C.V. gew. a.d. 62%
Rep, Steel C.V. g. aand. 15%gb.-16%s'
Curtiss Wright C.V.A. 69/1
Shell Union C.V. gew. and. 8
VALUTA'S.
New York
Berlijn
Brussel
Helsinki
Stockholm
Zürich
BANKPAPIER:
New York
Brussel
Stockholm
Zürich
1.88 3/16-1.889/16
75.28-75.43
30.11—30.17
3.81- 3.82
44.81—44.90
42.84—42.92
1.861/2—l.BOV*
30.08—30.20
44.76—44 94
42.80—42.96
Wel was hij bij den aanval aanwezig ge
weest. Hij bad ook een wapenstok bij zich;
Toen de marechaussee aankwam, vluchtten
de vier mannen naar de auto. Verdachte H.
was echter gestruikeld, zoodat dc mare
chaussee hem in arrest kon stellen.
Bij de behandeling van de zaak voor
rechtbank werd bevestigd, hetgeen reeds
bij het vooronderozek aan het licht was
gekomen, dat bet hier ging om een wraak-
neming van kameraden van een Nationaal
Front-lid, dat eenige dagen tevoren was
aangehouden en op bevel van mr. Ram
bonnet zijn uniform had moeten afleggen.
Mr. Fabius, die zich zeer afkeurend uitliet
over bet optreden van de vier mannen,
vroeg anderhalf iaar gevangenisstraf we
gens poging tot zware mishandeling.
Mr. Vrijens vroeg clementie. Het verzoek
tót onmiddellijke invrijheidsstelling werd
door de rechtbank afgewezen.
Uitspraak 5 September.
Rijkscommissaris bezoekt
Ph ilipsfabriek en
Belangstelling voor sociale voor
zieningen.
Rijkscommissaris Seyss ïnquart, vergezeld
van commissaris-generaal Schmidt en minis
ter Fishboeck, beeft gisteren een bezoek ge
bracht aan Eindhoven ter bezichtiging van
de Philipsfabrieken.
In Eindhoven begroette de rijkscommissa
ris Reichsorganisationsleiter Dr. Ley, die,
vergezeld van Oberfehlsleiter Marrnbacb, n
bezichtigingsreis door Nederland maakt. Te
vens waren onder meer ter begroeting aan
wezig kcnteradmb-aal Feimer en de ge
volmachtigde van den rijkscommissaris voor
Noordhrabant. Krelrieitor Ritterbusch.
Bij aankomst or> hit hoofdkantoor werden
de Duitsche antori'e'ten door ir. F. J. Philips
directeur der Philiprfebrlcken, welkom ge*
heeten.
Tijdens een rondrit do^r den Pbilipswo-
ningbouw worden ook eenigo arbeiderswo
ningen bezichtigd, waarbij 4c iiwe yrien
blijk eaven van hun hela^qstcllinif
voor de sociale voorzieningen v»n het Pm*
lipsbedrijf.