I. R. Vorstman
FIIHILIE-
jm
m
Torpedo
Ook voor Reparatie
Uitreiking
Schaarscher benzine
Moeilijkheden voor den
tuinbouw
Hoornsche Crediet- Effectenbank N.V.
rekening
Harenkarspel
«Het Groene Kruis"
Aanbesteding
kroozen der
polderslooten
A.
TRAPMAN n.V
Uit onze Omgeving
LANGENDIJR
Het is bekend, dat in verband met
de schaarschte van de benzine is
overgegaan tot distributie van deze
brandstof voor motoren. „De Tuin
derij" vreest, dat de thans bestaan
de toestand niet lang meer zal du
ren. Zij heeft vernomen, dat er voor
de volgende maand opnieuw een aan
merkelijke vermindering van het ver
bruik zal worden doorgevoerd en dat
in verband daarmee de toezeggingen
zullen worden beperkt.
Velen, die thans nog rijden, zullen dat
straks niet meer kunnen doen. anderen zul
len met minder brandstof moeten trachten
rond te komen. Het orgaan van het Centraal
Bureau der Veilingen in Nederland bepleit
daarom rationalisatie van het vervoer. De
veilingsbesturen zullen in overleg met de
daarvoor in aanmerking komende leden en
zeker met de kooplieden tot een regeling
moeten komen, waarbij men met de be
schikbare riemen zoolang mogelijk kan
roeien of juister gezegd, met de toege
meten benzine zoo ver mogelijk zal kunnen
rijden. De volgende mogelijkheden worden
geopperd. Voor zoover een ophaaldienst van
producten bestaat, zal men in overleg met
de aanvoerders moeten komen tot een in
krimping, waardoor de dienst beperkt wordt'
tot de veraf gevestigde aanvoerders, die niet
met andere transportmiddelen kunnen wor
den bediend, of niet zich zelf kunnen hel
pen. Met de leden, die per auto aanvoeren,
zou kunnen worden nagegaan, of wellicht
met andere auto-aanvoerders in de omgeving
een combinatie te maken is, waarbij met de
toegemeten hoeveelheid benzine het trans
port in stand kan blijven. Iedere auto-aan
voerder zou b.v. om toerbeurt kunnen rijden
en de lading van de anderen meenemen.
Voor betere rationalisatie van het vervoer
der producten van de veiling naar de distri
butiecentra, zouden de veilïngsbesturen het
initiatief kunnen nemen, om de belangheb
bende kooplieden bij elkaar te brengen en
een goede onderlinge samenwerking op te
bouwen, waardoor het transport naar de stad
zoodanig wordt geregeld, dat bij een aanmer
kelijk kleiner verbruik van benzine toch aan
de vervoersbehoeften van .iederen handelaar
zoo goed mogelijk wordt voldaan. Men zal
moeten trachten, te komen tot lading-combi
naties voor dezelfde stad of voor een reeks
van na elkaar bereikbare plaatsen, bij toer
beurt te verzorgen door een der belangheb
bende handelaren. Het is wellicht nuttig dat
de veiling of een commissie uit het be
stuur bij de regeling en verdeeling van
dit vervoer een actief aandeel heeft.
Tenslotte wordt er op gewezen, dat een
goede samenwerking met anderen alleen dan
mogelijk is, als ieder van zijn persoonlijke
vrijheid een klein stukje los laaf. Men zal
bovendien deze gedwongen veranderingen en
beperkingen in het vervoer moeten aanvaar
den, om een veel grootere moeilijkheid voor
tuinbouw en handel n.1. de dreigende totale
onmogelijkheid van het vervoer per auto ge
durende een grooter of kleiner deel van de
maand als gevolg van een te geringe ben-
zine-toewijzing te kunnen vermijden. Het is
niet. alleen in,het belang van de voedsel
voorziening onzer bevolking, maar ook in 't
belang van de veiling, van de tuinders en
de handelaren, dat onder de gegeven om
standigheden hetHransport onzer producten
met. de beschikbare middelen zoo goed mo
gelijk wordt verzorgd.
MINIMUM EXPORTPRIJZEN.
Met ingang van heden zijn er weer en
kele wijzigingen gebracht' in de prijzen
voor export naar Duitschland. Voor toma
ten en komkommers zijn 2 rubrieken in
gevoerd en wel IA en A. Voor tomaten zijn
de prijzen resp. f 11 en f 9 voor A. B en
C. De voor I A genoemde prijs wordt alleen
betaald, indien de verladen producten van
inderdaad prima kwaliteit zijn. Voor C.C.
is de prijs op f 8.gesteld; zij mogen niet
anders dan van IA kwaliteit worden uit
gevoerd. Voor komkommers boven 321 Kg.
per 100 stuks zijn de prijzen: IA f 3.70 en
A f 3.30 en voor die van 44-52 Kg. per 100
stuks resp. f 3.10 en f 2.80. Bloemkool bleef
ongewijzigd op f 7.25, f 6.— en f 4.50 voor
resp. AA, A en B. Evenzoo roode kool t.m.
3 Kg. per stuk f 3 en meer dan 3 Kg. f 2.
Savoyekool bleef op f 3 en witte kool op
f ^1.50, evenals stamslaboonen op f 9.30,
f 7.80 en f 5.80 resp. voor witte zonder, wit
te met draad en bonte. Kroten handhaaf
den zich op f 2.50, zilveruitjes op f 7.S0.
uien op f 4. Stookdruiven werden van f 50
op f 45 gebracht. De producten roode en
Sovoye-kool, kroten, zilveruien, uien en
druiven mogen alleen worden uitgevoerd
naar Duitschland. wanneer hiervoor bestel
lingen aanwezig zijn. zoodat dit niet ge
schiedt voor rekening van de Ned. Groen
ten- en Fruitcentrale.
OPHAALDIENST GROENTENAFVAL.
Men deelt ons mee, dat aan den oproep,
om groentenafval te bewaren, die dan op
bepaalde dagen in de 4 Langendijker ge
meenten wordt opgehaald, goed gevolg is
gegeven door de burgers. Een bezwaar aan
Langendijk is nochtans wel de omstandig
heid, dat maar een deel der inwoners aan
de straat woont en een groot deel „op de
eilanden". Voor de ophalers is dit dus niet
zoo eenvoudig en gemakkelijk als in de
Stad of plattelandsgemeenten, waar allen
aan de straat wonen. Niettemin blijkt deze
ophaaldienst hier reden van bestaan te
hebben en is hij misschien de voorlooper
van een ophaaldienst voor vuilnis, om op
die wijze de slooten van veel onbehoorlijks
te ontlasten.
ANDIJVIETEELT
Zooals we te zijner tijd meldden, is er dit
jaar buitengewoon veel andijvie als nateelt
uitgeplant. Verschillende tuinders deelden
ons mee, dat de stand van deze groenten
goed tot zeer goed was en dat, ols geen
ongemakken in de vorm van insecten of
ziekten optreden, een flinke oogst mag
worden verwacht.
BAL
Was oorspronkelijk de bedoeling voor
vermakelijkheden in de verschillende ge
meenten geen vergunning te verleenen, thans
blijkt men daarvan te zijn teruggekomen ën
wel, omdat niet algemeen gevolg werd ge
geven aan de in een vergadering van bur
gemeesters geuiten wensch. met. beirekking
.tot deze materie. Er wordt nu door de bur
gemeesters. vergunning verleend voor het
houden van bal. Door de betrokken kaste
lein wordt dit zeer op prijs gesteld.
GEMAK VOOR DE WINKELIERS
De Ned. Middenstandsbank te Alkmaar
heeft voor de Langendijkers winkeliers een
regeling getroffen, welke door hen ten zeer
ste wordt geapprecieerd. Moesten zij tot nu
toe hun reductiebons voor geleverde boter
zelf te Alkmaar gaan inwisselen, vanaf de
ze week worden zij in de gelegenheid ge
steld, dit te Zuid-Schanvoude te doen, waar
een' vertegenwoordiger der Middenstands-
bank die bons in ontvangst neemt en ze
verzilvert.
BOONENINMAAK
Het is aan de Langendijker inmaakfa-
brieken zelden zoo druk geweest met de
inmaak van boonen als dit jaar. Talrijke,
zwaar beladen vrachtauto's voeren deze
boonen van heinde en verre aan. Ondanks
den vrij hoogen prijs, die momenteel voor
de boonen wordt betaald, wordt de inmaak
van dit product tot de grootste capaciteit
opvoerd. Een en ander zal wel in verband
slaan met de vrees voor schaarschte van
groenten en levensmiddelen dezen winter.
We vernamen nog, dat de inmaakfabrie-
kanten een verzoek hebben ontvangen veel
in te maken.
ZUID-SCHARWOUDE
WAT EEN BELANGSTELLING
Ter gelegenheid van de viering van het
50-jarig bestaan van de Zuurkoolfabriek van
de firma Kramer werden niet minder dan
5 7bloemstukken ontvangen. Op de recep
tie waren meer dan 300 personen aanwezig,
terwijl nog honderden telegrammen, brie
ven en kaartjes blijk gaven van gelukwen-
schen.
DE NIEUWE WEG
Men deelt ons mee, dat met de werken
voor den nieuwen weg weldra zal worden
begonnen met den verbindingswaterwèg
tusschen Kerkesloot en Machinesloot.
GEEN KERMIS.
De kermis, die men hier placht te houden
gedurende 3 dagen, aanvangende den derden
Zondag in September, zal dit jaar, als gevolg
van de buitengewone omstandigheden, niet
doorgaan.
CALLANTSOOG
HULDIGING VAN HET ECHTPAAR
MOOIJ—VADER.
Zaterdagavond heeft ons dorp de gouden
bruiloft van Maarten Mooij en Dieuwertje Va
der gevierd.
s Middags hadden een aantal oud-redders
uit Den Helder, die nu van wijd en zijd uit
hun tijdelijke Verblijfplaatsen gekomen wa
ren, hun collega en echtgenoote een felicita-
tiebezoek gebracht en werd namens de Hel-
dersche vluchtelingen te Callantsoog een
cadeau, t.w. 2 fauteuils aangeboden. Door
de kinderen werd een bloemstuk overhan
digd.
Door enkele ingezetenen was voor den
avond een feest georganiseerd. Te ruim 8
uur werd het bruidspaar onder de vroolijke
tonen der muziekvereeniging de feestelijk
versierde zaal van de Haan, die reeds over
vol met belangstellenden was, binnengeleid
door de feestcommissie, t.w. de heeren P.
Vos, Jb. Bakker Hz. en K. Hollander.
Allereerst gaf de muziekvereeniging, die
als steeds, haar medewerking uitstekend
verleende, nog enkele muzieknummers.
Hierna kwam burgemeester Rehorst aan
het woord om het bruidspaar namens de
gemeente toe te spreken.
Spr. las hierbij eerst de trouwacte van 50
jaar terug voor en wees er op dat de woor
den van den ambtenaar van den Burger
lijken Stand, destijds tot Maarten Mooij en
zijn vrouw gesproken, niet alleen een hoop
waren geweest, doch die uitgevoerd zijn
ook. Spr. memoreert in het kort de levens
loop van de jubilarissen, waarbij hij ook
nog de nadruk legt op hetgeen Mooij als
oud-redder heeft gepresteerd. Spr. hoopt
dat beiden nog lang voor elkaar gespaard
mogen blijven en overhandigt daarna een
enveloppe met inhoud namens de gemeen
tenaren.
Vervolgens sprak de heer Houtkamp uit
Amsterdam, een oud-gemobiliseerde uit
1914, die de gulhartigheid prees van de fa
milie Mooij en de andere Callantsoogers.
Als oud-redder sprak nog de heer
Arents uit Den Helder en voegde zijn beste
wenschen bij de vele anderen.
De zoon van de jubilarissen, de heer Jb.
Mooij dankte namens zijn ouders en de
overige familie allen voor het gesprokene
en de cadeaux.
Tot slot draaide de heer Jb. Vos een film
van Callantsoog. Hierbij ontbrak de jubi
laris natuurlijk niet. Het was een prachtige
huldigingsavond, waarop het gouden echt
paar wel tevreden zal kunnen terugzien.
SCHAGEN,
AUTOBOTSING.
Zaterdagavond omstreeks 10 uur bracht
de heer L. van de taxi-onderneming Raven
en Lingeman alhier een drietal passagiers
naar Callantsoog. Toen hij op den Provin-
ciale-wcg even voorbij de Grootsloot re«v'.
werd hij aangereden door een van de
richting Stolpen komende en naar zijn ver
klaring links rijdende onverlichte auto, be
stuurd door den heer St. alhier en in eigen
dom toebchoorende aan een autohandaiaar
te Schagen.
Er volgde een hevige botsing, waardoor
beide auto's geheel werden vernield.
De heer L. werd ernstig aan de knie
schijf gewond en moest naar het ziekenhuis
te Alkmaar worden overgebracht. Ook be
kwam hij een hoofdwonde.
Van zijn passagiers werd slechts één
licht gewond.
Ook de heer St., die waarschijnlijk een
sleutelbeen heeft gebroken, moest naar Alk
maar worden overgebracht. Van zijn inzit
tenden werden er twee, niet zwaar ge
wond.
De politie onderzoekt de schuldvraag.
ALKMAAR
Oudegracht 297
HOORN
Dal 8
SCHAGEN
Torenplein E 76
Alle Bank- en Effectenzaken.
Moderne Kluisinrichting.
Hdeen overleed in
bet Diac. Huis te Haar
lem onze innig geliefde
Moeder, Zuster, Be
huwdzuster en Groot
moeder,
Dieuwertja Nieuwland,
Wed. van wijlen
P. Kant,
in den ouderdom van
58 jaar.
Haarlemmermeer,
Vijfhuizen, 24 Aug. '<0.
Kruisweg 1176.
Uit aller naam,
G.KANT.
De teraardebestelling
zal plaats hebben op
Dinsdag 27 Augustus
a.s., des namiddags 2
uur op de Algemeene
Begraafplaats te Heer-
li ugowaard.
Kring Barsingerborn.
De .uitreiking van de aanvraag
formulieren ter verkrijging
van Textieltoeslagkaarten ten
behoeve van de hoofden van
gezinnen, waarvan het geza
menlijke jaarlijksche inkomen,
berekend per lid van het gezin,
heneden f350.— ligt, zal ge
schieden:
a. Te Barslngerhorn, op
Woensdag 28 Augustus '40,
van 1—3 uur, ten Distribu
tie kantore.
b. Te Wieringerwaard op*
Dinsdag 27 Augustus 1940,
van 912 ten raadhuize.
c. Te Winkel op Dinsdag 27
Augustus 1940, van 910
uur, ten raadhuize.
Inlevering dezer formulieren
"ter verkrijging van de toeslag-
kaarten:
a. Te Barsingerhorn, Zater
dagmiddag 31 Augustus '40.
in „de Fortuin" van 14
uur.
b. Te Wieringerwaard op
Donderdag 29 Augustus '40,
ten raadhuize van 912
uur.
c. Winkel op Donderdag 29
Augustus 1940, ten raad
huize van 9—12 uur.
Het bestuur der Onderlinge
Brandwaarborg Maatschappij
SPANBROEK-OPMEER
gevestigd te Spanbroek, brengt
ter kennis van belanghebben
den dat de
der Maatschappij over het af-
geloopen jaar vanaf 27 Augus
tus tot en met 3 September
a.s. ter inzage ligt ten kantore
van de Maatschappij.
zal worden gehouden op
WOENSDAG i SEPTEMBER
a.s., des middags 12 uur, ten
huize van de Keizerskroon te
HOORN. Deze vergadering is
toegankelijk voor de deelheb
bers.
De leider van den Distributie-
Kring Harenkarspel maakt
aan de inwoners van Haren-
karspel en Nieuwe Niedorp be
kend:
Op onderstaande dagen en tij
den kunnen aanvraagformulie
ren voor een toeslagkaart op
de textielkaart worden afge
haald en op de hieronder aan
gegeven dagen en tijden weder
om worden ingeleverd.
De indiening van het formu
lier heeft uitsluitend nut voor
hoofden van gezinnen, waar
van het gezinsinkomen, bere
kend per lid van het gezin, be
neden f350.— blijft (dus voor
een gezin van 2 personen be
neden f700.voor een gezdn
van 3 personen beneden
f 1050.—, enz.)
Dagen en tijden van afhaling
en inlevering der formulieren:
Voor Harenkarspel, afhalen
der formulieren:
Wijk A, B, C, no. 157 en
160120, F, G en H op Dinsdag
27 Augustus '40 van 9—12 voor
middags en 15 namiddags
aan het Distributiekantoor te
Dirkshorn.
Wijk C no. 58—100, D en E op
Dinsdag 27 Aug. '40 van 1.30-5
namiddags, Café v. Ophem te
Waarland.
Inlevering der formulieren:
Wijk A, B. C no. 1—57 en
100—120, F, G en H op Donder
dag 29 Aug. '40 van 8—12 voor
middags en 16 namiddags, op
Vrijdag 30 Augustus '40, van
8—12 voormiddags aan het. Di
stributiekantoor fe Dirkshorn.
Wijk C no. 58—100, D en E op
Vrijdag 30 Augustus '40 van
1—6 namiddags, Café v. Ophem,
te Waarland.
Voor Nieuwe Niedorp afhalen
der formulieren:
Op Dinsdag 27 Augustus '40
aan het secretarie, achterom,
van 1.305.30 namiddags.
Inlevering der formulieren:
Op Donderdag 29 en Vrijdag
30 Augustus '40 aan het secre
tarie, achterom, van 1.30—6 na
middags.
Bij inlevering der formulie
ren, stamkaarten medebrengen
van alle gezinsleden.
Dirkshorn, 24 Aug. 1940.
De Leider voornoemd,
G. H. ESSING.
AAN BRILLEN
't best en billukst:
J. H. Vrielink
HOOGZIJDE 115 SCHAGEN.
DIENSTMEISJE
gevraagd voor dag en nacht,
in gezin van 2 personen. Mevr!
LAKEMAN, Straatweg 43, Alk
maar.
Te huur gevraagd: 2 Kamers
met gebruik van keuken, voor
3 personen, liefst ongemeubi
leerd. Br. lelt. GR56 Bur. van
dit blad.
M«akt de lange avonden productief
Studeert voor:
LANDB.OUWBOEKHOUDEN
MIDDENSTANDSDIPLOMA.
PRA.CTIJKDIPLOMA „MERCURIUS",
Vereniging Leraren.
HANDELSKENNIS L. O.
SCHAGEN, Magnnsstr. C 181.
LUTJEWINKEL B 32.
by P. SMIT
Leraar M.O. Boekhouden,
Gedipl. Spraakl.ste
Spreekuur te SCHAGEN Dinsd.
o. 1. school 14.3015.30.
Molenvaart 25, Anna Paulowna.
door het Bestuur van den
HOOGLANDSPOLDER te Bar
singerhorn. van het
in 2 perceelen,
Maandag 2 Sept. 1940
bij A. DE GRAAF, te Barsin
gerhorn, 's avonds 7 uur. In
lichtingen bij het Bestuur.
Biedt zich aan;
FLINKE MEID,
goed kunhende melken, liefst
klein gezin. Br. no. 711 Bur. v
dit blad.
Wordt gevraagd te Bergen
(N.H.) JONGEN van 15 a 16
jaar voor het melken en verzor
gen van één koe en teen paard,
het verrichten van tuinarbeid
en huishoudelijke bezigheden.
Brieven onder opgave van ver
langd loon, onder letter HS55
Bur. van dit blad.
««k£
VOLMAAKT RIJWIELGENOT
VEILIGHEID EN COMFORT
4^HPT\a AI I PPM MET 4
ALLEEN MET ymWlö
/Vrijwielremnaaf
IMPORTEURS; WILLIAM K0CH k Ge., KEIZERSGRACHT SIS, AMSTERDAM-C
Toeslagkaarten voor
Textielgoederen
De Burgemeester van den
Helder maakt het navolgen*
de bekend;
Van heden af kunnen van
het Distributiekantoor, Spoor
straat 44, Den Helder, worden
afgehaald aanvraagformulie
ren voor het verkrijgen van toe*
slagkaarten voor de distribu*
tie van textielproducten.
Deze toeslagkaarten zullen
uitsluitend worden verstrekt
aan de hoofden van die gezin
nen, van weike het gezamen
lijkc jaarlijksche inkomen be*
rekend per lid van het gezin
beneden f350.ligt; (dus voor
een gezin van 2 personen bene
den f 700.voor een gezin van
3 personen heneden f 1050.—,
enz.)
De toeslagkaarten zullen aan
de daarvoor in aanmerking ko
mende hoofden van gezinnen
worden uitgereikt:
a. tegen inlevering van het
volledig en nauwkeurig inge
vulde en onderteekende aan
vraagformulier en
b. tegen overlegging van de
distributiestamkaarten van alle
gezinsleden.
Bovendien moeten zoo moge
lijk bewijsstukken worden ge
toond, waaruit het jaarlijksch
inkomen van het. gezin blijkt
(bijv. belastingbiljet, arbeids
contract, loonzakje e. d.)
De uitreiking zal plaats vip-
den voor de personen, wier ge
slachtsnaam begin met:
letter A, B, C, D, E en F op
Woensdag 28 Augustus a.s.
letter G, H, I, J, K, L en M op
Donderdag 29 Augustus a.s.,
letter N, O, P, Q, R, S en T op
Vrijdag 30 Augustus a.s.
letter U, V, W, X, IJ en Z op
Zaterdag 31 Augustus a.s.
Voor de bewoners van Koe
gras bij den politiepost te Ju-
lianadorp op Donderdag 29 Au
gustus a.s.
Aan alleenwonende personen
wordt geen toeslagkaart ver
strekt.
Den Helder, 24 Aug. 1940.
He Burgemeester voor
noemd,
RITMEESTER.
wordt door ons afgeleverd bin
nen een half uur na opgave.
