N1PPER EN PELLE
zijn oostelijk machtsgebied
Roemenië en Hongarije
VERVOERVERBOD
SLUITING-VAN HET
PANAMAKANAAL?
Omzetbelasting in
kruidenierswinkels
Sijbr. C. EELMAN
Marktberichten
Wederzijdsche plagerijen.
Volgens officieele communiqué's te Boeda
pest, zouden de in Roemenië gebleven Hon
garen zijn blootgesteld aan groote plagerijen
van den kant van de Roenieensche autoritei
ten. Hongaren, die als ambtenaar, employé
of arbeider in dienst waren, werden zonder
meer ontslagen en over de'grens gezet.
Reeds zijn volgens deze mededeelingen
50.000 Hongaarsclie vluchtelingen uit Roeme
nië in Hongarije aangekomen. Alle pogingen
om opheldering te brengen in dit optreden
der Roenieensche autoriteiten, dat in strijd
is met de scheidsrechterlijke uitspraak van
Weenen, zijn gestrand op de hardnekkig
heid van Roemenië. Onder deze omstandig
heden heeft dj Hongaarsche regeering zich
gedwongen gezien over tc gaan tot tegen
maatregelen en heeft zij een aanvang ge
maakt met de uitwijzing van Roemenen uit
Hongarije.
De Roenieensche dagbladen publicccren
hunnerzijds uitvoerige berichten 'over be
weerde Hongaarsche inbreuken ten aanzien
van de Roenieensche bevolking- in de afge
stane Noord Zcvenburgsche gebieden. Za
terdag zou op het grensstation Cudtici één
goederentrein met zeven geblokkeerrde rij
tuigen zijn aangekomen, waarin zich 280
Roenieensche intellectueelen uit Noord-Ze
venburgen bevonden zouden hebben, 0.111. de
bisschop van Grooswardein. Zij verklaarden
eensgezind, dat zij zonder voorafgaande ken
nisgeving uit hun woningen waren gehaald
en zoncjer bagage of voedingsmiddelen op
transport gesteld en over de grens gezet'wa-
ren.
ROEMENIË BETOOGT
VOOR DE AS
Te Boekarest is gisteren een indrukwek
kende betooging gehouden van de legion-
nairsbeweging, waaraan tienduizenden groen
hemden hebben deelgenomen.
Aan den voet van den heuvel voor de pa-
triarchie stond het portret van Codrenau op
gesteld, geflankeerd door de Roenieensche
vlag en de vlaggen van Duitschland, Italië,
Spanje en Japan.
Er voor verzamelden*zich de eeregasten, de
diplomatieke vertegenwoordigers der landen
van het driemogendhedenpact en van Span
je.
Voor de eerste maal verscheen generaal An-
toncscu in het groene hemd der legionnaire
beweging, vergezeld door Horia Sima.
In een rede verklaarde staatsleider Anto-
nescü den 6en September tot nationalen feest
dag als „dag der bévrijding en der Roenieen
sche gerechtigheid".
Het plein van den 8en Juni, waarop het
appèl werd gehouden, doopte hij om in Plein
van den zesden September, den dag van den
'troonsafstand van Carol.
voor appelen
10 pond van winkelier naar klant
geoorlooid.
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van Landbouw en Vis-
scherij, maakt bekend, dat het met ingang
van heden verboden is versche appelen van
door de Ncderlandsche Groenten- en Fruit-
centralc aan te geven soorten en variëteiten
te vervoeren, te veilen, te verhandelen of te
exporteeren.
Tot nader order wordt vhn dit verbod al-
cieene ontheffing verleend vóór:
A. Den verkoop en het hiermede in ver
band staande vervoer van winkeliers en an
dere kleinhandelaren aan consumenten, voor
zoover betreft de in hun bezit zijnde appelen
voor ten hoogste 5 kg. per -keer en per afne
mer.
B. Voor het vervoer van deze appelen door
bij de Nederlandsche Groenten- en Fruitcen-
trale aangesloten telers of pachters van ge
oogst fruit vanaf den boomgaard naar hun
opslagplaatsen.
C. Voor het veilen van kroet van deze ap
pelen.
De hierboven bedoelde soorten en variëtei
ten zijn vastgesteld door de Nederlandsche
Groenten- en Fruitcentrale en zijn gepubli
ceerd in een gelijktijdig met dit bericht in
deze editie geplaatste publicatie.
Maximumprijs voor visch
VASTE WINSTMARGE,
Naar wtf van bevoegde zijde vernemen,
zullen maximumprijzen voor visch worden
vastgesteld, welke voor het heele land zul
len gelden.
Schaarschte van visch en het opdrijven
van den prijs maken dit noodig. Er zal een
vaste winstmarge worden bepaald.
Oogstdankfeest te Oslo
Op het feestelijk versierde groote plein in
het centrum van Oslo is een plechtig oogst
dankfeest gehouden, waaraan ook groote dee
len van de Noorsche bevolking hebben deel-,
genomen. Rijkscommissaris Terhpvcn ging
in een toespraak nader in op het Duitschc
socialisme. Het Duitsche volk, zeide Terho
ven, kan niet gelooven, dat het de wil der
voorzienigheid is, een toestand te laten voort
bestaan waarbij een paar bezittende volken
de rijkdommen der wereld onder elkaar ver
deeld hadden. De Rijkscommisaris noemde
den door Engeland ontketenden oorlog het
graf van bet Britschc imperium en sprak ten
slolte van het toekomstige Nieuwe, Europa,
dat slechts één enkele taak zal hebben, na
melijk in rust, vrede en orde het welzijn dei-
volken te dienen.
De maatregelen tegen
Joodsche ambtenaren
Ook onderwijzers vallen onder de
bepalingen.
In aansluiting op ons bericht omtrent de
benoeming of bevordering van Joden in open
bare diensten, kunnen wij nog mcdedeelen,
dat de reeds genoemde bepalingen ook gel
den voor waterschappen en onderwijsinrich
tingen. Voorts moeten gemeente-, polder- en
schoolbesturen de namen opgeven van amb
tenaren en onderwijzers, die joden zijn. van
Joodsche afkomst zijn, of met een Joodsche
vrouw zijn getrouwd.
Het Zwecdsche blad „Goeteborgs Mórgen-
posten" meldt uit Colon (Panama): In voor
aanstaande kringen van het bestuur van liet
Panamakanaal wordt beweerd, dat de Ameri
kaansche regeering het ICanaal, met het oog
op den focgespitsten internationalen toestand
wil sluiten.
Maatregelen tegen
geslachtsziekten
Scherpe controle op lijders. Op
bepaalde overtredingen zware
straffen.
Eenige nieuwe maatregelen zijn genomen
legen verbreiding van geslachtsziekten. Ieder
die weet aan een geslachtsziekte te lijden is
\erplicht zich onverwijld door. een genees
kundige te laten behandelen en de bcliandc-
1 in onafgebroken te doen voortduren, tot
dat naar het oordeel van den geneeskundi
ge, die de patiënt behandeld hoeft of naar
hét oordeel van den leider van hef advies
bureau, waar het geneeskundig onderzok
heeft plaats gehad, hel gevaar voor besmet
ting is opgeheven.
Zoo noodig worden de patiënten verplicht
zich in een inrichting te laten opnemen.
Ieder geneeskundige die een geslachtsziek
te behandelt.- is verplicht, indien die' patiënt
zich zonder dwingende reden aan de door den
geneeskundige noodzakelijk geachte behan
deling onttrekt, of de in liet belang van zijn
genezing gegeven voorschriften niet of niet
voldoende naleeft en gevaar voor besmetting
aanwezig is, den inspecteur hiervan in ken
nis te stellen.
Met gevangenisstraf van drie jaren of geld
boete van ten hoogste drie duizend gulden,
worden personen als boven bedoeld gestraft,
die tijdens hun ziekte geslachtshandelingen
uitoefenen. Geschieden deze in eclit, dan
vindt strafvervolging slechts plaats op klacht
van de nog in gevaar gebrachte echtgenoot.
2 OVER ALLE VERKOOPEN
Tot heden werd de omzetbelasting in de
kruidenierswinkels in de verkoopsprijzen
vercalculeerd. Met de nieuwe omzetbelasting
geeft dit moeilijkheden. Sommige artikelen
zijn vrij. andere met 4 en weer andere
met 6 belast. Daarom is thans besloten
over alle verkoopen 2 omzetbelasting in
rekening te brengen naar de volgende
schaal:
Over aankoopen tot 25 cent cent.; tot
50 cent 1 cent; tot 75 cent W* cent; tot 100
cent 2 cent.
Duitschlands toekomst
Bede van gouverneur-generaal
Frank.
Zaterdag beeft Gouverneur-generaal Frank
Ie Warschau het Kriegswintcrhilfswerk in
het Generaal-gouverne'ment geopend. Hier
bij zeide Frank o.m. het volgende:
AllcDuitschers hebben in het afgcloopen jaar
in het Generaal-Gouverncmcnt veel ge
presteerd, ten einde uit de vernieling en el
lende weer een gebied te scheppen, waarin
thans rust, 'orde en vrede hcersehen. De
Polen zullen, dat is de wil van den Fueher,
overeenkomstig hun nationale karakter
eigenschappen kunnen leven en zich in de
nieuwe Middcn-Europecsche orde kunnen
handhaven. Deze ordening beteekent thans
echter: werken. Een groot deel van de be
volking van het Generaal-Gouverncmcnt,
ziet, heigeen hij erkent, de noodzakelijkheid
hiervan in. De in het Generaal-Gouverne-
ment wonende Ockraïncrs kunnen ervan
verzekerd zijn, dat aan hun culturecle eigen
ontwikkeling door de Duitsche autoriteiten
geen hinderpalen in den weg zullen worden
gelegd, temeer als hij er op zou kunnen ver
trouwen, dat' de Ockrainsche bevolking een
loyaal begrip loont voor de noodzakelijk
heden van de Duitsche leiding in het Gene
ra a 1 - Go u v c moment.
De taak, van den Duitscher in het
Üeneraal-Gouvernement is, het Duit
sche volk in het Rijk steeds weel
de beteekenis van zijn oostelijk
machtsgebied als het land van de
toekomst duidelijk te maken.
Hier zijn als opgaven, mogelijkheden en
ontwikkelingen, zooals zij misschien in deze
dichtheid en omvang in geen gedeelte van
het Duitsche rijk in zulk een overvloed voor
handen zijn. Een geweldig program tol in-
tensificeeriug van den landbouw, met het
doel de basis der voedselvoorziening te waar
borgen, is ter hand genomen. Sedert vele
maanden wordt een groot bouwprogramma
ononderbroken ten uitvoer gelegd. Onder de
leiding der Duitschers zijn in dit gebied ge-
hecle stadswijken ontstaan. Wegen worden
vergroot, spoorwegen hersteld, liet postver
keer op hot modernste' peil gebracht en hier
door wordt derhalve ook in toenemende ma
te de waarde van den arbeid in dit gebied
gewaarborgd.
•F l ERIN GE R SI EER
SLOOTDORP.
EEN GEVAARLIJKE SPRONG
Dezer dagen had de arbeider C. II. het
ongeluk toen hij van een pakkenbult af
sprong terecht te komen op verborgen lig
gende ruiters en wel zoo erg, dat hij zijn
voet verzwikte en zich onder behandeling
van den dokter moest stellen. Eenigen tijd
rust zal hij wel moeten houden.
WIENRINGEWERF.
EEN KOUD BAD.
Zaterdag voor den middag was de arbei
der C. v. d. B. bezig met het kruien van
bieten in een schip doch op een gegeven
moment lag het: schip erg te slingeren, zoo
dat de loopplank niet vast nieër lag en v. d.
B. te water gi&g tot aan zijii hals! Spoedig
was hij weer op den wal. Met de schrik en
een-nat pak kwam hij er af.
SCHAGEN
KLEEDINGSCOMMISSIE SAMENGESTELD
De voor den distributiekring Zijpe om
vattende de gemeenten Schagen Zijpe en
St. Maarten in'gestcldens en Zaterdag il,
geïnstalleerde kleedingcommisssie is als
volgt samengesteld: J. J. de Moei te Scha
gen, voorzitter: Mevr. B. Rigbers—Pot.jer te
Schagenbrag; secretaresse; Mej. A. Tiddens
te Schagen; J. G. L. Bolte te Schagen; J. de
Pee te St. Maarten; J. Doorn te St. Maar
tensbrug en G. Zomerdijk té 't. Zand.
De commissie regelt de afgiften van ver
gunningen tot het koopen van nieuwe win
terjassen en wintermantels en het in ver
band hiermede innemen van gebruikte doch
in goeden staat verkeerende hecrcncostuums
wintermantels, winterjassen en wollen de
kens. welke goederen later onder de daar
voor in aanmerking komende ingezetenen
van den kring Zijpe zullen worden ver
deeld.
GESLAAGD.
Onze plaatsgenoot, de heer J. P. de Boer,
slaagde voor het propaedeutisch examen fa
culteit veeartsenijkunde aan de Universiteit
te Utrecht.
„MIDDELEEUWSCH".
Ons belicht omtrent dc reorganisatie van
de brandweer, doet het dagblad „De Zaan-
lander" sclu-ijven:
De „Schager Courant" maakt er als bijzon
derheid melding van, dat de woning van
den buz-gemeester dei"gemeente Schagen, in
verband met een reorganisatie der brand
weer thans ook een telefoon-aansluiting zal
krijgen.
Wij hebben wel eens eigenaardige toestan
den in Noord-IIolland aangetroffen; maar dat
een burgemeester van een belangrijke ge
meente in dezen tijd geen telefoon aan huis
heeft, is toch wel wat al te middeleeuwsch.
LANGENDIJK
OUDKARSPEL.
AFGELAST.
Wegens terrein-omstandigheden, zijn giste
ren alle wedstrijden van D.T.S. afgelast.
BROEK OP LANGENDIJK
WAGONSCHAARSCHTE.
Naar wij vernemen, komen er slechts wei
nig spoorwagons ter beschikking voor de
verlading der producten. Er is momenteel
een wagonschaarschte bij de Ned. Spoorwe
gen.
MINIMUMPRIJZEN VOOR ZUURKOOL
De minimumprijs voor zuurkool voor de
z.g. Succes-wittekool is- vastgesteld op f 2.80
per 100 kg. en voor de Decnsche wittekool
op f 3.per 100 Kg.
NOORDSCHARWOUDE
INGEBRUIKNEMING R.K. NAAI- EN
BEWAARSCHOOL.
Gistermiddag is de nieuwe R.K. naai- en be
waarschoot door den Zeercerw. Heer Pastoor
Van Noord ingewijd. Hierbij waren aanwe
zig, dé Geestelijkheid de.Ecrw. zusters, de
burgemeester van' Zuid- en Noordscharwou-
de, Jhr. A. L. van Spengler, het Schoolbe
stuur, het Hoofd der R.K. jongensschool, het
architectenbureau firma -Robber, dc archi
tect A. Burg, dc dagcl. architect Majelle Cij
fers, de aannemer P. Engcringh en eenige
andere genoodigden.
Nadat de pastoor de aanwezigen welkom
chcctcn had, heeft hij het gebouw ingeze
gend waarna Z.E. do beteekenis van de uit
gebouwde bewaarschool schetste. De bewaar
school is voor dc kleuters een verlengstuk
Ier moederliefde en vadetzorg. Zij vinden
daar de Zusters, die zich voor altijd in alles
aan God dus aan de Liefde hebben toegewijd
en nu haar geheiligde liefde doen overstroo-
men in alle onbaatzuchtigheid naar het
vreemde kind. Namens de ouders van den
Langendijk dankte Z.E. de Eerw. Zusters,
die steeds zoo onbaatzuchtig aan het werk
gegeven hebben.
Spr. wcnschte den pastoor geluk met dit
mooie gebouw. Bij het zien van het
mooie gebouw zal de gedachte aan
deze stichting van den pastoor bij ieder
lévendig houden. Spr. huldigde het schoolbe
stuur vooj" den koenen durf en sprak de
hoop uit, dat het den pastoor gegeven moge
zijn nog vele jaren aan den Langendijk werk
zaam te mogen zijn.
Kurrki doorziet, wat er nu
gebeuren gaat.
1. „Geen seconde te verliezen,
arme giraffe!"
2. „Vlug, mjjn speer!"
Kurrki handeld bliksemsnel.
1. „Maar Kurrki, wat ga je
nou uithalen, je wilt toch
niet dat onschuldige dier
dood maken?"
2. Pelle, kijk eens wat een
••reuzenslang; een prettige
kameraad, om zoo binnen je
vier muren te hebben."
T. GEERLIGS—Baken
en
D. GEERLIGS
geven hiermede kennis van
de geboorte van hun Zoons
Jan Coenraad
en Pieter
Anna Paulowna. Nieuweweg,
5 October 1940.
Wegens omstandigheden kan.,
ondergeteekende Dinsdag 8 Oct.
NIET RIJDEN.
A. DE VRIES.
Wieringerwaaid.
TEXEL, DEN BURG, Tel. 122,
vraagt op p.o. aanbod: 200 N-
Hollandsche of Texelsche ooi
lammeren en 200 fokschapen,
oud of jong, geen weezen,
doch gedeeltelijk niet uitge
sloten, om te zien en ze in te
koopen: Maandag, Dinsdag of
Woensdag 7, 8 en 9 October.
Kom of tel. of schrift, aanb.
met p*ifs die bindend is tot cii
met Woensdag 9 Oct. a.s. Te
vens 5 ger. halfj. of 1-, 2-. 3-i.
fok (ook onger.) rammen, 20
k 30 ger. fokooicn. halfj. of ou
dere.
KOST en INWONING of ka
mer met/stook- en slaapgele
genheid gevraagd voor man
en vrouw met 1 kind van 7
jaar, in Schagen of omgeving
aan de spoorweghalte. Br. lett.
H.C.. Bureau van dit. blad.
Te koop:
fijne HAND. en STOOFPEREN,
bij de wed. P. PORTEGIES.
Noord. Schagen.
Gevraagd:
een Leerling-verkoopster,
bij fa. GRé VEENIS, Schagen.
Hierna werd een rondgang door het nieuU.
we gebouw gemaakt, dat een uitstekenden
weiverzorgden indruk maakte.
Ook vele parochianen hebben van de gele-|
geilheid gebruik, gemaakt, het gebouw te be-
zichtigen.
ZIJPE
VEEL BELANGSTELLING VOOR DE
LANDBOUWCURSUS.
De vanwege de afdeeling „Zijpe" van dc
Holl. Mij. van Landbouw te houden land-
bouwcursus, vcike gegeven wordt door den
heer ,T. Leeuwen te St. Maartensbrug, is aan
gevangen met niet minder dan 20 leerlingen,
BERGER
AFSCHEID MR. BOER 1, Ui TER.
Morgenavond zal mr. Boerrigter, die
wild. Hoofd der Luchtbescherming zoovel
nuttig werk verrichtte en door drukke werk
zaamheden moest bedanken, afscheid nemen l
van zijn' trouwe helpers. Dil afscheid 'I
hetwelke ten zeerste wordt betreurd zal
plaats vinden op den Ccntralen Post der
Luchtbescherming des avonds om half negen. J
W1ER1NGERMEER
7
EEN VERBETERING
De haven-losplaats te Wieringerwerf heeft
een groote verbetering ondergaan. Zij is nu
ruim een halven meter gezakt, zoodat het
nu een flinke losplaats wordt. Alleen ont
breekt de bestraling nog, maar dit zal
ook wel spoedig aangebracht worden.
ZWAAG. 4 Oct.
Veiling»vereen. „Bangert en Omstreken".
Aardappelen 4.705.20, spinazie 10—12,
postelein 1113. uien 4—4.30, bieten 1.30-
2.50, prei 3.70—4. Chin. kool 2.402.70, Sa-
voye kool 3.805.90, roode kool 2.50—3,90,
spruitkool 13—19, slaboonen 913.80, snij-
boonen 2033. tomaten 11.40—14.20, bieek-
peen 2-^-2.80, waschpecn 1014, bospeen
3.408,60, andijvie 1—1.80. sla 1—1.40, bloem
kool 9.3015.20, komkommers 2.80—3.40,
knolselderie 2.80, perziken 7.1012.70, witte
druiven 4054. Alicante 2541, Franken-
thaler 2536, Goudreinetten 1214, Transp.
de Crocels 1624, Jacques Lebel 9.10—12,
Keswick Codlin 911.70, Notaris 11—13,
Zoete appelen 12—14, Lemoen 1317, Bram-
my 9.30—11.20, Schellinkhouter 1921, Beur
ré Clairgeau 7.20—9, id. Hardy 171920. id.
Durandeau S10, id. de Mérode 1010.40.
id. Lebrun 1114.10, Bonne Louise 15—28,
Conefrence 13.2015.70. Doye'nné du Comice
2731, Legipont 1524, Soldat Laboureur
1015. GieScr Wildeman 912.10, Winter-
jan 6.80—9.50, Maagdenpeer -10—12.50, Her
togin Elza 7.60—10.30, William Duchess 12
13.40, Triomphe le Vienne 1015, Nou
veau Poiteau 79.90, Gratijool 3—9.60,
Kleermaker 7.107.50. Bocregroen 6.10—5-10
Vertel jon 10.80—11.60, Noten 38, Meloenen
10—13.
WINKEL. 4 Oct.
Singe Tilles 910.90, Conference 6—
Bone Louis 610.90, William 35.20. Cron-
cels 58.80, Roosevelt 4.706.70, druiven
19.50—20.50. slaboonen 57, snijboon en 4—8,
uien 2.40—2.60, per 100 pond. Bloemkool 6—
9.80. komkommers 1—3 per 100 stuks.
ALKMAAR, 7 Oct. -
Veemarkt. 155 Vette schapen f 40—75
per stuk.
BROEK OP LANGENDIJK, 7 Oct.
Aanvoer: 13.000 Kg. uien 44.90, drielin
gen 4.—. grove 4.304.70. gele nep 4.—.
stek 1.20-1.50, 3300 Kg. peen 2—2.80. 450
Kg. spercieboonen 9.60—12.50, 4000 Kg. roo
de Kool 2.70—9.50. 400 Kg. groene kopl 2.G0
-2.70. 43800 Kg. witte kool 2.50, 8400 Kg.
gele kool 3.607.50.
NOORDSCHARWOUDE, 7 Oct.
Aanvoer: 19200 Kg. uien 4.504.80. drie
lingen 4.grove 4.70—4.80. gele nep 4.—,
2800 Kg. peen 2.60—2.80. kleine peen l-SO-J
1.90. 1000 Kg. spercieboonen 10.2012.5'0.
6300 Kg. roode kool 3.70-9.50. 37800 Ke. wit
te kool 2.50, 420 Kg. D. witte kool 3.40^-3.90.
