AMERIKA
Generaal dar vliegers
Fr. Christiansan 61 jaar
5.27 uur
DAGBLAD VOOR HOLLAND'S NOORDERKWARTIER
op THAILAND
Vijandelijkheden
nemen in hevigheid toe
0 Artillerieduels en
0 bombardementen
Inventarisatie van
veevoerproducten
Niet te veel eten
in Japan!
Verdere' aoti-fapansche
maatregelen der V.S.
LEVERWORST VAN
BEDORVEN LEVER
Verduisteren
heeft groot steunpunt in
Oost-Azie noodig
DONDERDAG 12 DEC. 1940. 85e Jaargang. No. 11367.
Laan, Schagen. Tel. 444 (2 lijnen). Kengetal 2240.
Uitgövr cfer N.V. Uitg.-Mij". „Holland» Noorderkwartier"
Uit Vichy wordt gemeld: Door een
bevoegde Fransche instantie wordt
het uit Sjanghai afkomstige bericht
bevestigd, volgens hetwelk het
Fransch Indo-Chineesche Inchtwapen
een vergeldingsbombardement heeft
uitgevoerd op Thailand.
Er wordt op gewezen, dat ongeveer
twintig bommen zijn neergeworpen.
Dit is de eerste keer, dat van offi-
cieele Fransche zijde mededeeling
wordt gedaan van tegenacties van
het Fransche luchtwapen in Indo
China.
Het Fransche ministerie van koloniën heeft
hieromtrent nadere bijzonderheden gemeld,
warauit blijkt, dat Thailandsche vliegtuigen
die in groepen verschenen, tweemaal de stad
Savannakhat hebben gebombardeerd. Er wer
den dertien bommen geworpen. Menschenle-
vens zijn niet te betreuren, doch wel werd
eenige materieele schade aangericht. Als re
presaille heeft de Fransche luchtmacht daar
op van haar kant het vliegveld van Oudern
ten noorden van Vientiane gebombardeerd en
bommen tot een totaal gewicht'van ander
halve ton uitgeworpen.
Tenslotte is in den loop van een luchtge
vecht boven Savannakhat een Thailandsch
Vliegtuig door Fransche jagers neergehaald.
Een ander Thailandsch vliegtuig werd be
schadigd.
In Fransche kringen verklaart men, dat
deze vergeldingsmaatregelen noodig waren
geworden, nadat thans reeds wekenlang van
Thailandsche zijde aan de grens overvallen
werden gepleegd.
Enkele dagen geleden heeft de Temps de
vraag ter sprake gebracht, wie er wel be
lang bij zou kunnen hebben, Thailand te
gen Fransch Indochina op te stoken. Het
Fransche blad verklaart, dat men in poli
tieke Fransche kringen de zeer positieve
verdenking koestert, dat Engeland de hand
in het spel heeft. De Temps laat er geen
twijfel over bestaan, dat Engeland zich, pro
fijt trekkend van de tegenwoordige situatie
van Frankrijk, achter de regeering te Bang
kok heeft geplaatst en haar tot deze niet
geheel verrassende meening heeft bewogen.
Lagerhuiscritiek op
Britsche regeering
Over de behandeling der gevan
gen fascisten.
Bij de gisteren in het Lagerhuis gehouden-
debatten hebben, naar Aftonbladet uit Lon
den meldt, sprekers van rechts zoowel als
links de Engelsche regeering aan een scher
pe critiek onderworpen in verband met de
behandeling van Sir Oswald Mosley, kapt.
Bamsy en andere opgesloten Britsche fas
cisten. Alle gearresteerden hebben niets te
hooren gekregen over de redenen hünner
arrestatie. Zelfs hun advocaten hebben niet
met hen mogen speken. Op deze aanvallen
heeft de minister voor de binnenlandsche
Veiligheid, Morrison, zijn „spijt" tot uitdruk
king gebracht over de „noodzakelijke afwij
kingen van de Britsche regeering van de
beginselen van het liberalisme".
Morrison heeft echter, zoo besluit het ge
noemde blad, niet beloofd, dat er verbete
ring in zijn methodes zou komen.
De bommen, die Fransche vliegers thans op
Thailandsch gebied hebben geworpen, zijn
het eerste concrete bewijs, dat Frankrijk niet
geneigd is, zijn tegenstanders op gemakke
lijke wijze in het bezit te laten komen van
een overzeesche bezitting, die zijn zonen in
een bloedigen strijd van tientallen jaren
moesten veroveren.
Het Thailandsche opperbevel heeft een
communiqué uitgegeven, waarin wordt me
degedeeld, dat zich botsingen hebben voor
gedaan aan de grens van Thailand en Indo-
China, Zondag en Maandag .j.1. Fransche
troepen openden Zondagmorgen om half
acht machinegeweervuur op Banrichanmai
en omgeving en de Thailandsche troepen
beantwoordden het. Om half zeven in den-
zelfden ochtend hadden drie Fransche vlieg
tuigen boven Lokhon gevlogen. Een der toe
stellen is neergehaald door Thailandsche
defensietoestellen, terwijl een uur later een
tweede formatie Fransche vliegtuigen bom
men en machinegeweervuur richtten op het
regeeringsgebouw in de stad. De aanval
duurde vijf minuten en werd afgeslagen
door Thailandsche vliegtuigen. Maandag
verscheen weer een formatie van vijf Fran
sche toestellen boven Lokhon en liet tien
bommen vallen, die op 50 m. afstand van
het regeeringsgebouw neerkwamen. Om 7
uur 50 van denzelfden ochtend bombardeer
den Fransche troepen Thailandsche stel
lingen in Mukdhan van uit Savanaket
over de rivier Mekong. Tijdens dit 40 mi
nuten durende bombardement kwam onge
veer een honderdtal Fransche bommen neer
op de Thailandsche stellingen, terwijl de
Thailandsche luchtmacht in antwoord hier
op een aanval deed op de Fransche stel
ling.
Bij een groot aantal bewaakte over
wegen zijn thans speciale stoplichten
en zgn. .katte oogen" aangebracht ten
behoeve van het verkeer in de duisternis
(Foto Pax-Holland)
De monstering
van paarden
Onder geen voorwaarde vrijstel
ling om te verschijnen.
REEDS GEGEVEN VRIJSTEL-
LINGEN VAN ONWAARDE.
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening
in oorlogstijd maakt in aansluiting op het
geen inzake de voormonstering van paarden
reeds werd medegedeeld, bekend, dat een
ieder. die houder of bezitter van een of
meer paarden is, verplicht is, met zijn paard
ter voormonstering of eventueel ook ter mon
stering te verschijnen. Slechts marechaussee
bereden politie en opbouwdienst zijn van de
ze verplichting vrijgesteld.
Vrijstellingen voor het verschijnen op deze
voormonstering of monstering kunnen on
der geen enkele omstandigheid worden ver
leend. Ieder, die in het bezit is van een of
andere schriftelijke of mondelinge^ vrijstel
ling, wordt er derhalve op gewezen, dat deze
vrijstellingen niet van kracht zijn, onver
schillig öf deze door een Düitsche dan wel
door een Nederlandsche instantie zijn ver
strekt en dat dus deze vrijstelling hen van
de genoemde verplichting niet ontheft.
Bij niet verschijnen ter voormonstering of
monstering stelt men zich bloot aan straf
vervolging, waarbij tot inbeslagneming der
paarden kan worden overgegaan.
Van 15 tot en met 20 December
IN DIEN TIJD VERVOERVERBOD
Het Rijksbureau voor de voedselvoorzie
ning in oorlogstijd maakt bekend, dat er
een inventarisatie zal worden gehouden
van de meeste veevoederproducten en van
een aantal voedingsmiddelen, die op Za
terdag 14 December a.s. na afloop der werk
zaamheden aanwezig zijn en welke van 15
tot en met 20 December a.s. worden ont
vangen.
Ten einde de inventarisatie zoo goed mo:
gelijk te doen slagen is bepaald, dat in de
periode van 15 tot en met 20 December
het vervoeren en afleveren van de onder de
inventarisatie vallende producten is ver
boden.
Een uitzondering op dit verbod wordt
slechts gemaakt voor partijen, waarvan het
vervoer op 14 December te 24.00 uur reeds
een aanvang had genomen en voor wat be
treft de aflevering van kennelijk voor men-
schelijke consumptie bestemde producten
aan den consument.
Men dient er dus terdege rekening mede
te houden, dat in de meeste gevallen het
vervoer van veevoederproducten en van
sommige voedingsmiddelen in de periode
van 15 tot en met 20 December niet is toe
gestaan.
Nadere bijzonderheden zullen per offi-
cieele publicatie worden bekend gemaakt.
Deze maand bestaat de .Schevelingse Zeestraat", thans de Oude
Seheveningscheweg 275 jaar. De ontwerper was Constantijn Huygans,
de dichter-diplomaat (Foto Schimmelpenningh)
Staatstoezicht, opdat het land
zeli zijn behoeften kan dekken.
Autarkie in de voedselvoorziening kan voor
Japan verzekerd worden wanneer de visch-
vangst iets wordt opgevoerd, de distributie
wordt gerationaliseerd en toezicht wordt ge
houden op teveel eten, aldus het resultaat
van een uitgebreid onderzoek, dat is inge
steld door den centralen coöperatieven raad
voor prij zencontrole. Deze organisatie heeft
gistermiddag de resultaten bekend gemaakt
van haar studie, waarbij zij aantoont dat de
productie van dit jaar van veldvruchten, boo-
nen, olie, vet, groenten, ooft, vleesch .en visch
voldoende is om iederen Japannees per dag
3061.50 calorieën te verstrekken, 88,35 gram
eiwit, 21,50 gram vet, 601.96 gram koplhydra
ten, zulks na aftrek van hetgeen noodig is
voor den export en verloren gaat door koken.
Deze getallen hebben betrekking op een groo-
tere voedingswaarde dan dagelijks verbruikt
wordt door een sterken jongen man, waarbij
alleen de hoeveelheid eiwit een tekort ver
toont, dat door meer viprhproducten zou kun
nen worden aangevuld.
Uitvoer van verschillende ijzer
en staalproducten verder be
perkt.
President Roosevelt heeft de vereischte
exportvergunning thans uitgebreid tot den
uitvoer van ijzererts, schroot, ijzerlegeerin-
gen alsmede bepaalde fabrikaten en half
fabrikaten uit ijzer en staal. De exportver
gunning voor de genoemde fabrikaten en
grondstoffen zal voortaan slechts verleend
worden voor den uitvoer naar het Brit
sche rijk, het westelijk halfrond en soms
naar bepaalde andere landen, in verhou
ding tot de vooroorlogsche exportquanta.
De verordening die 30 December van kracht
wordt, wordt noodzakelijk genoemd we
gens de toenemende behoefte van de be
wapeningsindustrie.
In Japan ziet men er echter een anti-
Japansche daad van President Roosevelt
KNOEIENDE SLAGERS BEBOET
Slecht vleesch zonder bon ver
kocht.
Reeds eerder is door aanhoudingen van
slachters en inbeslagneming van ongekeurd
vleesch gebleken, dat in de Haarlemmer
meer vaak frauduleus wordt geslacht, het
geen niet slechts overtredingen oplevert
van de desbetreffende wetten, maar ook
een groot gevaar voor de volksgezondheid.
Voor den Haarlemschen kantonrechter zijn
gistermorgen enkele zaken behandeld die
deze fraude goed deden uitkomen.
Tegen één slager in de Haarlemmermeer,
zekeren K., waren liefst drie zaken aanhan
gig gemaakt. In het eerste geval had hij
ongekeurd spek, afkomstig van een thuis
geslacht varken, door zijn vrouw naar een
klant in Badhoevedorp laten brengen. Het
stuk, dat elf pond woog, was zonder distri
butiebonnen verkocht. De kantonrech
ter merkte op, dat in deze zaak niet slechts
sprake is van gevaar van de volksgezond
heid, maar ook van de overtreding der dis
tributiebepalingen en dat is dus benadee
ling van anderen. Want de distributie is
er opdat ieder zooveel mogelijk het zijne
krijgt. De slager werd veroordeeld tot twin
tig gulden boete subs. tien dagen.
Op 4 November had hij een varken frau
duleus geslacht, waarvan hij den volgenden
dag deelen in voorraad had gehouden. De
ambtenaar noemde den verdachte het type
van een clandestienen slachter, die zich
niet moest probeeren te beroepen op eigen
moeilijke financieele omstandigheden als
het gaat om een overtreding van de Vleesch-
keuringswet. Want dat is een te ernstig
feit.
In deze zaak werd verdachte veroordeeld
tot twintig gulden of tien dagen en een voor
waardelijke hechtenisstraf van veertien da
gen met een proeftijd van twee jaar, voorts
met verbeurdverklaring van het in beslag
genomen vleesch.
Het laatste geval waarvoor hij terecht stond
het vervoeren in de maand September van
ongekeurd varkensvleesch naar een caféhou
der in Badhoevedorp. kostte denzelfden ver
dachte nogmaals twintig gulden. De café-
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
9 42 uur
houder moet f25 boete betalen.
Van de andere zaken vermelden wij, aldus
de Tel., nog die tegen den slager v. d. P. uit
Haarlemmermeer, bij wien op 22 October
door een keurïngsveearts bedorven harten en
lever waren aangetroffen. De slager zou er
in opdracht van een collega een flinke lever
worst van maken., hoewel het vleesch reeds
in staat van ontbinding verkeerde.
De gemachtigde van verdachte merkte on.
dat deze wat onvoorzichtig was geweest. Hij
had het vleesch, dat door een knecht was
gebracht, zelf nog niet gezien.
Met voedsel voor menschen moet men niet
een beetje onvoorzichtig zijn. Er staan te
groote belangen op het spel, zei de ambten
naar van het O.M.
De slager werd veroordeeld tot dertig gul
den boete of vijftien dagen hechtenis.
De uiteenzettingen van den Japanschen
minister van buitenlandsche zaken Mat-
soeoka voor de buitenlandsche pers, waar
hij verklaarde, dat Japan tezamen met de
as zal vechten als de V. S. aan Duitsch-
land en Italië den oorlog mochten verkla
ren, heeft in Amerika groot opzien ge
baarde De berichten, welke de hladen er
over pubüceeren, stemmen hierin overeen,
dat de Japansche minister zich duidelijk en
ondubbelzinnig voor het driemogendheden-
pact heeft uitgesproken en dat hij de poli
tiek v'an Japan tegenover de kwesties van
het Verre Oosten helder heeft uiteengezet.
In Amerikaansche marinekringen
maakt men, volgens de „Times
Herald" uit de verklaringen van
Matsoeoka de gevolgtrekking, dat
de Amerikaansche vloot dringend
een groot steunpunt in Oost-Azië
noodig heeft, hetzij in Manilla of
In Singapore.
Op het departement van buitenlandsche
zaken te Washington acht men de verkla
ringen van Matsoeoka zoo belangrijk, dat
men ze eerst eens nauwkeurig wil bestu-
deeren. Cordell Huil heeft tot dusver elk
commentaar op de verklaring van Mat
soeoka van de hand gewezen, met de mo
tiveering. dat hij er nog niet toe is geko
men haar nauwgezet te bestudeeren.
Naar uit Honcloeloe wordt gemeld, heeft
luitenant-generaal Hatsoetaro Haragoetsji,
die lid is van het Japansche parlement, in
een persgesprek verklaard, dat indien ook
slechts een enkel Amerikaansch oorloos-
schip naar Singapore werd gezonden, hier
mede een oorlog tusschen Japan en de Ver-
eenigde Staten zou worden bespoediad.
Haragoefsji is thans, na een verblijf in
de Vereenigde Staten, op de terugreis naar
Japan.
WeermachtsbeveUiebber in Ne-
derland.
De Duitsche militaire bevelheb
ber in het bezette Nederlandsche
gebied, de generaal der vliegers Fr.
Christiansen, viert heden zijn 61sten
verjaardag.
ZIJN LOOPBAAN.
De weermachtsbevelhebber in Nederland,
de generaal der vliegers Friedrich Chris
tiansen, stamt uit een der oudste Noordfrie-
sche families in wijk op Foehr, waar hij op
12 December 1879 werd geboren. Zijn leven
was sinds de prille jeugd ten nauwste ver
bonden met de zeevaart. De kinderschoe
nen nauwelijks ontgroeid, bevoer hij reeds
met een Transatlantisch zeilschip de zeeën
aller werelddeelen.
Zijn eerste militaire opleiding ontving
genraal Christiansen als vrijwilliger voor
één jaar bij een torpedo-divisie. Na afloop
van den militairen diensttijd, en nadat hij
nog als scheepsofficier dienst had gedaan,
nam hij het commando van een stoomschip
op zich.
In 1913 leerde hij op de luchtvaartschooi
van Karl Casper het vliegen. In het voor
jaar van 1914 nam hij reeds als volledig
opgeleid oorlogspiloot aan een record-vlucht
deel, waarbij hij met 13 uur en eenige mi
nuten vliegtijd het toen geldende wereldre
cord dicht benaderde.
Toen de wereldoorlog uitbrak meldde zich
Fr. Cristiansen als onder-officier-torpedist
bij de marine en vrijwillig bij de marine-
vliegdienst. Echter pas in de lente van het
jaar 1915 kreeg hij in Zeebrugge aan de
V'laamsche kust een frontcommando. Zijn
groote successen ais militair vlieger werden
zeer snel door promoties en talrijke onder
scheidingen erkend. Op zijn geboortedag in
het jaar 1917 werd hem de hoogste Pruisi
sche oorlogsorde „pour le merite" ver
leend.
Na den oorlog, waarvan de ongelukkige
Generaal CRISTIANSEN.
(Foto archief.)
afloop een einde maakte aan het Duitsche
militaire vliegwezen, was generaal Christi
ansen tot 1921 in dienst van de Noorsche
luchtvaart.
Daarna ging hij opnieuw tot de zeevaart
over. Samen met zijn broer, den tegenwoor-
digen directeur van het Hamburger Wal-
fischkontor, hoofdcommissaris van politie,
korvettenkapitaen Karl Christiansen, nam
hjj beslissend deel aan de wederopbouw
van de Duitsche handelsvloot. Als comman
dant van groote schepen bevoer hij weer
de oceanen. Op zijn talrijke zeereizen had
hij meermalen gelegenheid uitstekende red
dingsacties uit te voeren. Zij actie tot red
ding van schipbreukelingen werd met het
verleenen der groote zilveren en gouden
medaille voor de redding van in nood ver
keerende schepen beloond.
Na 1930 werd'de naam Christiansen over
de geheele wereld beroemd door de we
reldvlucht met de door hem bestuurde Do X,
wier landing bij Amsterdam ook door de
Nederlandsche pers met levendige belang
stelling werd vermeld.
Nadat in Duitschland de nationaal-socia-
listisohe beweging de macht in handen had
gekregen, werd hij in het nieuw gestichte
luchtvaartministerie opgenomen, waarin hij
als commandant van alle luchtvaartscho-
len met alle middelen de stichting van
vliegsportscholen ter hand nam. De vlieg-
sportscholen werden tenslotte in militaire
luchtvaartscholen veranderd. Hun eerste
commandant was Fr. Christiansen.
In 1938 kreeg hij als generaal het com
mando over het uit de Duitsche luchtsport-
bond voortgekomen nationaal-socialistische
vliegerkorps. Als korpsleider en luitenant-
generaal en later als generaal der vliegers
leidde hij de Duitsche jeugd als een keur-
korus op een zoo breed mogelijke basis voor
de luchtvaart op.
Eind Mei 1940 werd de generaal der vlie
gers Fr. -Christiansen door den Ftihrer op
zijn tegenwoordige verantwoordelijke plaats
als Weermachtsbevelhebber in Nederland
geroepen en kort daarna door rijksmaar
schalk Goering met het gouden vlieger-ken-
teeken met briljanten onderscheiden.
De naam van generaal Fr. Christiansen
is in het binnen- en buitenland een begrip
geworden. Hij wordt niet alleen door de
oudere generatie geëerd, maar juist de
„vliegende" jeugd ziet in hem haar bezie
lend voorbeeld.