Tienduizend brandbommen
op Moskou
DAGBLAD VOOR HOLLANDS NOORDERKWARTIER
HAVENS'IAD ODESSA GEBOMBARDEERD
Overeenkomst
Japan-Frankrijk
Weest zuinig
met electriciteit
en gas!
Verduisteren
21.45 uur
Zeepkaarten P en G
Grijpt het zwaard
Hoofdredacteur: J. KEESMAN, Schagen.
DONDERDAG 24 JULI 1941. 85e Jaargang. No. 11553.
Uitgave der N.V. Uitg.-Mij. „Hollands Noorderkwartier" Schagen
Duitschland strijdt voor Europa
TWINTIG GROOTE BRANDEN
WAARGENOMEN.
NIEUWE FELLE AANVAL OP
DE HOOFDSTAD.
Wanhopige pogingen der Sovjets
om bij Smolensk uit te breken.
Berlijn, 23 Juli (ILN.R.) In den
nacht van Dinsdag op Woensdag
heelt het Duitsche wapen wederom
met sterke strijdkrachten aanvallen
ondernomen op voor den oorlog be
langrijke doelen ln oMskou.
Twintig nieuwe groote branden
zijn door de bemanning van Duit
sche bommenwerpers bij den aanval
van den afgeloopen nacht op Mos
kou opgemerkt, naar thans bekend
wordt. De grootste verwoestingen
werden rondom het Kremlin en ten
zuiden van de bocht der Moskwa
aangericht. De Duitsche vliegtuigen
zijn op één na op hun basis terug
gekeerd.
Het wolkelooze, doch iets dam
pige weer bleek voor de Duitsche
vliegers zeer gunstig, daar zij niet
zichtbaar waren en toch de doelen
konden onderschelden. Onder de uit
geworpen bommen bevond zich een
groot aantal zware met aanzienlijke
brisantwerking, waarbij nog 10.000
brandbommen kwamen.
der eigen verliezen werden 44 Sowjet pant
serwagens vernietigd.
Bij de gevechten in het gebied van Smo
lensk is op 20 Juli een geheele Sovjetdivisie
door Duitsche troepen omsingeld. In bloe
dige gevechten van man tegen man verij
delden de Duitsche infanteristen en pantser
wagens de uitbraakpogingen van de bolsje
wisten Hoewel de Sowjetdivisie van haar in
een bosch gelegen munitiedepot reeds was
afgesneden, werden steeds nieuwe golven
van bolsjewistische soldaten naar de Duit
sche stellingen gedreven. De Sovjets kwa
men in dichte gelederen en werden door de
Duitsche machinegeweren neergemaaid voor
dat zij de Duitsche stellingen konden na
deren. In gevechten welke twee dagen duur
den werd zoo de geheele divisie vernietigd.
Wanhopige pogingen om uit te
breken.
BERLIJN. 23 Juli (D.N.B.) De wanhopige
pogingen van de bij Smolensk ingesloten
Sovjetformaties om den ring van Duitsche
troepen te breken, duren voort, waarbij de
Sovjets bloedige verliezen lijden. Op 20
Juli heeft een Sovjet pantserformatie ge
tracht een deel van de ingesloten troepen
te ontzetten. Deze formatie was gevormd
uit verstrooide en voor een deel beschadigde
en met moeite gerepareerde Sovetpantser-
wagens. In het vuur van den Duitschen
afweer stortte de aanval ineen. Zeventig
der aanvallende pantserwagens werden ver
nietigd.
De kaart geeft het operatieterrein aan,
van de middensector van het Oostelijk front
o.a. „het gebied van Smolensk".
Volgens het D.N.B. rukken de Duitsche
troepencolonnes ten Oosten van Smolensk
verder op, met de grootste kracht wordt
INDO-CHINA.
moeras
hoofdspoorweg
spoorweg
Berlijn, 23 April (DNB). Omtrent den
tweeden grooten aanval op Moskou in den
afgeloopen nacht verneemt het DNB. nog de
.volgende bijzonderheden.
De reusachtige branden van den eersten
aanval waren nog niet gebluscht, toen de
Bolsjewistische brandweer haar werk moest
staken, verdreven door de uitwerking van
opnieuw uitgeworpen bommen. Ook bij dezen
aanval braken weer reusachtige branden in
voor den oorlog belangrijke doelen van de
Sowjet-hoofdstad uit. Het bombardement op"
het Moskousche kopstation belemmert de
Sowjetverbinding met het front en de in
dustriegebieden van het achterland ten zeer
ste. Ook de bedrijven voor de burgerlijke
voorziening, die men in de maanden voor
het uitbreken van den oorlog nog zeer be
langrijk heeft uitgebreid, zijn ten deele het
doel van de Duitsche aanvallen geworden.
Moskou's aandeel in de totale industrieele
productie der Sowjet-Unie bedraagt voor
vele artikelen zelfs 75 pet. Bij de herhaalde
aanvallen van het Duitsche luchtwapen op
Moskou zijn derhalve belangrijke fabrieken
van oorlogs- en zware industrie getroffen.
Odessa gebombardeerd.
Berlijn, 23 Juli (D.N.B.) Duitsche ge
vechtsvliegtuigen hebben op 22 Juli de ha
venstad Odessa aangevallen. In de belang
rijke militaire inrichtingen in het westelij
ke deel der stad ontstonden door bomtref-
fers hevige ontploffingen en branden. De
tanks in de oliehaven werden eveneens doel
treffend met bommen bestookt. Verscheide
ne ontploffingen met daarop volgende bran
den werden waargenomen.
Twee regimenten Infantaria ver
nietigd.
Berlijn, 23 Juli (D.N.B.) Een in het
gebied van Smolensk optredende Duitsche
pantserdivisie stiet op 21 Juli bij haar ver
deren opmarsch op de eerste afdeelingen
van een versche divisie welke door de
Sowjet uit de omgeving van Moskou was
aangevoerd. De Duitsche pantserdivisie, wel
ke in de eerste weken van den veldtocht
reeds meer dan 1200 kilometer al strijdende
had afgelegd, liet de Sowjet divisie geen
tijd om zich op te stellen. In een dapperen
aanval bestormden de Duitsche pantserwa
gens twee Sowjetregimenten infanterie. wel
ke totaal vernietigd werden. Het aan de
Sowjet divisie toegevoegde regiment pant
serwagens werd in den strijd van pantser
wagen tegen pantserwagen deels in de pan
gehakt en deels uiteen gedreven. Bijna zon
BRITSCHE ASPIRATIES GEVREESD.
JAPANNERS VERLATEN ZUID
AFRIKA.
Washington, 23 Juli (D.N.B.):
Associated Press meldt, dat de Ja-
pansche ambassade te Washington
heeft medegedeeld, dat zij een be
richt heeft ontvangen, volgens het
welk Tokio en Vichy een overeen
komst zonden hebben gesloten met
betrekking tot Fransch—Indochina.
Een officieele bevestiging hiervan is
echter nog niet ontvangen.
Britsche aspiraties.
Naar het A.N.P. van welingelichte zijde
verneemt, zijn te Berlijn' berichten binnen
gekomen, dat Japan inlichtingen heeft ver
kregen omtrent Britsche aspiraties in
Fransch-I ndochi n a.
Men is in politieke kringen te Berlijn van
meening, dat de Japanners van plan zijn,
dergelijke aspiraties met alle middelen te
verhinderen.
In dit verband wijst men te Berlijn op
Fransche persstemmen, waaruit de Fransche
vastberadenheid blijkt, de integriteit van
Fransch-Indochina te verdedigen. Van Duit
schen kant acht men het mogelijk, dat intus-
schen over deze vraagstukken tusschen de
hier de opmarsch in de richting van Mosikou
voortgezet.
De Duitsche weermacht heeft tot op he
den een scherpe frontwig in „de Stalinlinie"
gedreven die er als volgt uitziet, men raad
plege hierbij de kaart.
Het front begint 50 Km. ten zuid-westen
van Newel, (deze plaats ligt ten Noorden
van Witebsk), loopt via Gorodok langs Wi-
tebsk en Roednja, tot Smolensk; hier gaat
het front verder tot in de omgeving van
Solowjewa.
De andere zijde van de wig begint 50 km
oostelijk van Orsja gaat via deze laatste
stad verder langs de rivier den Dnjepr via
Smolensk tot in de zóne van Solowjewa.
De strijd in den sector St. Pe
tersburg.
Een Duitsche afdeeling artillerie nam op
22 Juli in den sector van St. Petersburg een
groot stuk bosch onder vuur, waarin zich
sterke Sovjet-adhterhoeden genesteld had
den. Na korten tijd meldden vooruitgescho
ven waarnemers de doorslaande uitwerking
van het Duitsche vuur. Bevend over het ge
heele lichaam, kwamen 26 Bolsjewisten met
opgestoken armen naar de Duitsche linies
overgeloopen. Zij meldden, dat zij de laatste
overlevenden waren. Alle anderen waren
gedood. Een sergeant verklaarde, dat de po
litieke commissarissen de laatste dagen tot
de afschuwelijkste dwangmiddelen hun toe
vlucht hadden genomen. Verscheidene solda
ten, die na dagenlang waken waren inge
slapen, werden eenvoudig doodgeschoten.
De gevechten aan het Noordelijk
front
De militaire gebeurtenissen aan het Noor
delijke front zijn tot dusver slechts kort
vermeld, daar overwegingen van tactischen
aard verboden, de operaties in dezen sector
voortijdig te onthullen. In een uitvoerig
verslag over het optreden van de Finsche
troepen in den sector van het Ladoga-meer
wordt thans melding gemaakt van indruk
wekkende successen der Finsche weer
macht, gesteund door sterke natuurlijke hin
dernissen in het gebied der meren aan de
grens, gingen de Sovjets, na uit de eigen
lijke grensversterkingen geweken te zijn, op
nieuw tot den strijd over en boden hardnek
kig verzet, dat echter door de Finnen in
aanvallen over het geheele front en in om
singelingsmanoeuvres gebroken werd.
Ook in hotels en restaurants.
Weest zuinig met gas en electri
citeit en bedenk, dat uw bedrijf in
groote moeilijkheden geraakt, in
dien het toegewezen rantsoen wordt
overschreden.
In hotels en restaurants moet
geen licht branden wanneer het
daglicht voldoende is. Ongetwijfeld
draagt een goede verlichting in
hooge mate bij tot de gezelligheid,
maar in dezen tijd staan belangrij
kere dingen op het spel.
Laat geen licht branden in gan
gen, op trappen of in bedrijfsruim
ten, waar dit niet strikt noodig is
en draai het licht uit, indien gij de
bedrijfsruimte verlaat.
Zet uw machines stop wanneer
zij niet in gebruik zijn. La&t den
motor niet doordraaien, want dit
kost stroom en heeft geen enkel
nut
Regel uw werkzaamheden in de
linnenkamer zóó, dat gij alles ach
ter elkaar af kunt doen.
Stookt uw fornuis zoo voordeelig
mogelijk. Laat uw gasbranders na
zien door een vakman en laat de
ze tevens den toevoer controleereh.
Op deze wijze krijgt u het grootste
rendement van uw gasverbruik.
Wijst uw personeel op de absolu
te noodzakelijkheid van bezuiniging
op gas en electriciteit. Laat het per
soneel beseffen, dat men de bedrijfs
leiding behulpzaam moet zijn bij
het uitvoeren van deze besparings
maatregelen.
Japansche en Fransche regeering gemeen
schappelijk overleg heeft plaats gehad.
Tokio, 23 Juli (D.N.B.) De Britsche opper
bevelhebber in het Verre Oosten, Brooke
Popham, heeft naar uit Bangkok wordt ge
meld, bevel gegeven, alle in het gebied van
Malakka varende of liggende Britsche sche
pen te bewapenen. Vooral de schepen van
meer dan 5000 ton moeten volgens het bevel
van Popham onmiddellijk worden voorzien
van luchtdoelgeschut en kanonnen van licht
kaliber.
S.P.T. meldt uit Sjanghai dat de vertrek
tijden der Amerikaansche schepen, die den
dienst onderhouden tusschen Sjanghai en
de Vereenigde Staten, voortaan niet meer
door de te Sjanghai gevestigde bureaux der
Amerikaansche reederijen zullen worden
bekend gemaakt. Deze maatregel wordt ge
motiveerd met den huidigen onzekeren poli-
tieken toestand in het Verre Oosten.
Japanners verlaten Zoid-Afrika.
Lissabon, 23 Juli (D.N.B.) Alle Japansche
staatsburgers in Zuid-Afrika met drie uit
zonderingen zullen deze week naar Japan
terugkeèren, naar Reuter uit Johannesburg
meldt.
De leden van dlpiomatieken en consulairen
dienst zullen met hun gezinnen eveneens
naar Japan terugkeeren. De Manila Maroe
neemt de geëvacueerden aan boord. Dit schip
en de Belgium Maroe, die te Durban ligt,
zijn de laatste, die voorloopig Zuid-Afrikaan-
sche wateren bevaren. Alle Japansche han
delshuizen in Zuid-Afrika zijn reeds geslo
ten of staken hun werkzaamheden deze
week.
Vervallen emolumenten
in de werkverruiming
Arbeidsvoorwaarden thans be-
hoorlijk geacht Ook de B. stenn
vervallen.
De N.V.V.-persdienst meldt: Nu het be
sluit loonbepaling werkverruiming afge
kondigd is en op 28 dezer in werking zal
treden, heeft de wnd. secr.-gen. van het de
partement van sociale zaken in aansluiting
hierop het volgende aan de gemeentebestu
ren medegedeeld.
Tot dusverre werden aan diegenen, die bij
de werkverruimingsobjecten waren ge
plaatst, boven het loon in geld zgn. emolu
menten verstrekt. Daar bij de samenstel
ling van het loonbesluit de gedachte voor
gezeten heeft, de arbeidsvoorwaarden in de
werkverruiming zoo nauw mogelijk aan te
passen aan die, geldende in het vrije bedrijf
zal er, wanneer de nieuwe regeling in wer
king is getreden, geen plaats meer zijn
voor de bedoelde emolumenten.
Voor de personen, die bij de werkverrui
mingsobjecten geplaatst zijn, zullen met
ingang van 28 dezer niet meer gelden:
1. De regeling tot verstrekking van goed-
koope levensmiddelen;
2. de regeling voor extra-hulp ln den
vorm van kleeding, dekking en schoeisel
(zgn. b-steun.);
3. De zgn. spaarregeling;
4. De regeling voor de brandstoffenbijslag
5. De regeling voor toekenning van een
extra-bijdrage van inwonende kinderen;
7. De in enkele Groningsche gemeenten
geldende regeling voor den industrie-bij
slag.
Er zal geen enkel bezwaar tegen bestaan,
dat de gemeentebesturen dooorgaan met
het verstrekken aan bij de werkverruiming
geplaatste personen van een tegemoetko
ming in de contributie wegens het lidmaat
schap van een ziekenfonds.
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
5.49 uur
BOMMEN GEWORPEN OP WEST-
DUITSCHLAND.
Berlijn, 23 Juli (D.N.B.):
In den nacht op 23 Juli hebben Britsche
vliegtuigen op verscheidene plaatsen in
West-Duitschland een aantal bommen neer
geworpen. De aangerichte schade is niet be
langrijk.
Gelukwensch van den
rijksmaarschalk aan den
rijkscommissaris
's-Gravenhage, 23 Juli:
Gisteravond heeft de rijkscommissaris
voor het bezette Nederlandsche gebied, rijks
minister Seyss-Inquart, het onderstaande ge-
lukwenschtelegram ontvangen van Rijks
maarschalk Goering:
Op dezen dag wenschen mijn vrouw
en ik u, geachten minister Seyss
Inquart, van harte geluk.
Heil Hitier.
Uw
GOERING.
Rijksmaarschalk van het
Groot Duitsche Rijk.
De destijds in de dagbladen geplaatste
opsomming van de verschillende dastri'bu-
tiebonboekjes en -kaarten, welke thans in.
omloop zijn. heeft bij enkelen de meening
doen ontstaan, dat de bonnen van de zeep
kaarten P en 0 thans reeds gebruikt kooi
den worden. Dit is echter niet het geval.
Met ingang van de volgende dist.ributiepe-
riode voor zeep, d.i. dus 3 Augustus a.s.,
zal bekend gemaakt wórden, welke bonnen
van deze zeepkaarten geldig zijn.
VIERJARIG JONGETJE
VERBRAND
M1ET LUCIFERS GESPEELD.
's-Hertogenbosch. 23 Juli. Te Milheeze
heeft zich een tragisch ongeval voorgedaan,
waarbij het 4-jarige zoontje van den heer
G. V. aldaar het leven heeft gelaten.
Twee zoontjes van den heer V., kinderen
van 6 en 4 jaar, speelden met een doosje
lucifers in een houten schuurtje op eenigen
afstand van de ouderlijke woning.
Daarbij hield de oudste jongen een bran
dende lucifer in een hoeveelheid stroo. tem
gevolge waarvan het gebouwtje in een mi
nimum van tijd geheel in vlammen stond.
De 6-jarige jongen kon zich gelukkig nog
bijtijds redden door een gat in den achter
wand, doch de jongste kon zich vermoede
lijk door. de sterke rookontwikkeling niet
meer in veiligheid stellen.
Toen de ouders en buren toeschoten, was
het vuur spoedig gebluscht, waarna men in
het schuurtje slechts het verkoolde lijk van
den 4-jarigen jongen aantrof.
De strijd om Riga. De Sovjetpantserwagens konden in de voorsteden den zegevierenden
opmarsch van de Duitsche troepen niet tegenhouden. (Orbis-Holland)
HET GAAT OM EUROPA...
De Sovjet-Unie, een land, waar de be
schaving ten onderging aan een regiem, dat
zich slechts handhaven kan door dood en
verderf te zaaien onder hen, die er tegen
opkomen. Een land. waar de boerenstand!
uitgemoord en uitgehongerd weid, waar de
kinderen in een commune werden opgevoed
en echtscheidingen even oorbaar en gemak
kelijk zijn als het verwisselen van een hoed.
Lemberg, een stad in de Sovjet-Unie, wier
historie na de gruweldaden der vluchtende
communistische horden met bloed in het
boek der historie gesohreven zal worden,
een stad waar gewonden, vrouwen, kinde
ren en grijsaards als beesten werden neer
geschoten.
Dat is de terreur van het oBlsjewisme, de
terreur van een duivelsch regiem, dat in
eigen land 14000 kerken platbrandde en 428
duizend geestelijken vermoordde.
Zulk een lot stond Europa te wachten!
Zulk een lot stond ook ons land te waohf*
ten!
Reeds had de Sovjet Unie tallooze divisies
dreigend gereed tot den sprong, langs de
Oostgrens van Europa opgesteld. Reeds vlo
gen de Sovjetvliegtuigen over de demarca-
tiegrenzen tot het doen van verkenningen.
Toen kreeg het Duitsche leger marschbe-
vel Op het juiste moment bond het den
strijd aan. De inzet is Europa, zijn bescha
ving, zijn vrijheid en zijn kerk.
De inzet is ook onze, Nederlandsche cul
tuur, ook onze kerk, ook onze vrijheid.
Waar het gaat om het hoogste goed, kun
nen wij in dezen strijd niet toezien en aan
den kant blijven staan.
Nederlanders, uw volksgenooten, de Geu
zen van den nieuwen tijd strijden reeds in
de Waffen SS tegen de Bolsjewistische hor
den. Zij gaven het goede voorbeeld, zij bleven
niet aan den kant staan, doch zetten zich
zelf in.
Nederlanders U kunt niet blijven toezien,
grijpt het zwaard en verdedigt Uw bodem,
Uw huis en haard tegen de Bolsjewistische
wereldpest.
Nederlanders, meldt u aan bij het „Vrij
willigerslegioen Nederland", Koninginne
gracht 22, 's-Gravenihage.