Het burgerlijke bestuur
Eeo babbelachtige
huishoudster
Pientere jongens
irs
MOSKOU OPNIEUW
GEBOMBARDEERD
Voorzorgsmaatregelen
te Batavia
TURKIJE
VERONTRUST
in de bezette Oostelijke gebieden
Uit onze Omgeving
ADVERTEEREN
Schager Courant
Bruine dekzeilen
H. SCHRIEKEN
Marktberichten
prij:
:hMI
ïetfc
ïsj
!I11
*4
!/ll
Duiischland strijdt voor Europa
Uit het hoofdkwartier van den Fueh-
rer„ 5 Augustus (D.N.B.):
Het opperbevel van de Duitsche weer-
maclit inaakt bekend:
In de Ockruine werden uitvalspogingen
van de in oen nauw gebied samengedron
gen vijandelijke strijdkrachten verijdeld.
Deelen van den vijand werden daarbij in
de pan gehakt. Rij de uitbreiding van het
gebied van doorbraak werd op 100 kilo
meter ten zuidoosten van Smolensk een
nieuwe vijandelijke afdecling deels ver
nietigd, deels ingesloten.
In Estland werd de stad Taps ingeno
men. Gevechtsvliegtuigen bestookten in
den afgeloopen nacht zonder ophouden
militaire en voor de oorlogvoering be
langrijke inrichtingen te Moskou op suc
cesvolle wijze friet brisant- en brandbom
men. Bij aanvallen op de Britsche ravi-
laillcéringsscheepvaart bracht het lucht-
wapen ver ten westen van Ierland en in
het kanaal van St. George twee koop
vaardijschepen met tezamen 10.300 b.r.t.
tot zinken.
In Noord-Afrika mislukte bij Tobroek
een aanval van sterke Britsche strijd
krachten onder zware verliezen voor den
vijand. Duitsche gevechtsvliegtuigen de
den ook vannacht aanvallen op Britsche
steunpunten aan het Sucz-lcanaal. In den
nacht van 3 op 4 Augustus vernietigden
zij op de roede van Suez twee Britsche
koopvaardijschepen met tezamen 18.000
b.r.t. en troffen een groot passagiersschip
op ernstige wijze.
Dé vijand vloog noch overdag, noch des
nachts naar het gebied van het Duitsche
rijk. In den strijd tegen de Britsche koop-
vaardijschcepvaart brachten marine en
luchtwapèn in de maand Juli 407.600 b.r.t.
vijandelijke koopvaardijschecpsruimte tot
zinken. Bovendien werd een groot aantal
vijandelijke koopvaardijschepen zoo zwaar
beschadigd, dat zij voor geruimen tijd
niet voor de verzorging van het Britsche
moederland gebruikt kunnen worden. De
verliezen, die de vijand als gevolg van
mijnen geleden heeft, zijn in deze getall^
niet inbegrepen.
N.
■145
Yz
1311
-235
2I8J,
N.
123'r
-170
181j
>0-12
zie
gee
Sov
ensk
wan
i va
hou
tsch
Cge:
iet
i va
;n i
fei
it b(
igin
lens
Dui'
te:
EXPORTVERGUNNINGEN NAAR
JAPAN UITGEBREID.
De gehoele bevolking van Batavia
zal van heden af ingeënt worden te
gen typhus, cholera en dysenterie.
Deze maatregel is bedoeld ais voor
zorg tegen eventueole epidemieën.
De woordvoerder der Japansche regeering
heeft gezegd, dat Japan noch Nederlandsch
Indië voornemens is den wederzijdschen
handel" op te geven. Hel spreekt vanzelf, al
dus vervolgde hij, dat het handelsverkeer
zekere beperkingen ondergaat door de blok
keering der wederzijdsclie saldi. Op het
oogenblik echter worden reeds inleidende
besprekingen over do handelsbetrekkingen,
met inbegrip van het peiroleumvraagstuk,
gevoerd door den Japanschcn consul-gene
raal en de Nederlandsch-Indische autoritei
ten. Wat de blokkeering der Japansche saldi
in Nederlandsoh-Indië betreft: Batavia is
hier ongetwijfeld Engeland en de Vercenigde
Staten gevolgd, ook al beweren de Neder-
iamdsch-Indische autoriteiten, dat zij haar
boslissin gonafhankelijk van die landen heb
hen genomen.
Exportlicenties naar Japan uit
gebreid.
Batavia, 5 Aug. (Domei). De autoritei
ten van Nederlandseh-Indië hebben erin toe
gestemd, de exportlicenties naar Japan voor
goederen als petroleum, rubber en tin uit
te breiden. De betalingsvoorwaarden voor
deze artikelen, zoo wordt vernomen, waren
geregeld voordat de autoriteiten van Ned.
Indië ertoe overgingen de Japansche saldi
te blok koeren
Tevens wordt gemeld, dat de in Ned. In
dië wonende Japanners, die getroffen zijn
door de blokkecringsmaatrcgel, thans vér-
lof hebben gekregen oen deel van hun saldo
op te. nemen, teneinde over contanten té
beschikken voor salarissen, telegramkosten
en huur- of pachtsommen, indien zij een
desbetreffend verzoek met bijzonderheden
aan hun banken voorleggen.
Inmiddels wordt vernomen, dat officieuse
besprekingen bétrcffende een regeling, van
den toekomstigen handel tusschen Japan
en Ned. Indië gevoerd worden tusschen de
heeren Josjitosji Imagawa, den directeur
van de Yokohama Specie Bank te Batavia,
en Mr. Dr. G. G. van Buttingha Wichers,
president van de Javasche Bank.
icll
:k
war
iaat
i he
il p
■gen
hen
rder
lerd
fveli
n dc
stel
leen
n <1*
lie?
n dJ
oest
rdes
lijkt
puni
lijkt
;ctoi
doof
Dzet-
ver-
oog'
op
lilië
Engeland te Teheran, gestelden eisch, dat
de regeering van Iran de Duitsche staats
burgers moet uitwijzen.
Het blad „Aksham" schrijft bv.: Het is
onwaarschijnlijk.dat de Duitschers in Iran
voor dezen staat zelf of zijn naburen een
gevaar opleveren."
Nieuw vraagstuk bij de
beroepskeuze
(Van onzen Haagschen correspondent).
Lezer,, ik heb het niet alleen met eigen
oogen gezion, maar de advertentie ligt hier.
voor mij op tafel. Denk dus niet, aan een
borreltafclgrapje, maar aanvaard de stellige
verzekering dezerzijds, dat het echt waar is.
Het meest verspreide plaatselijk blad in een
stad in het Westen des lands had n.1. gister
avond een advertentie van de volgende in
houd:
Betrekking gezocht voor eenigszins
babbelachtige, overigens uitstekende
huishoudster, middelbare leeftijd,
bijv. bij slecht hoorende dame. Br...r
Allereerst wensch ik te constateeren, dat
ik den naam van de stad, laat staan dien
van de bewuste krant niet genoemd heb.
Ik begeer n.1. niet ter verantwoording te
worden geroepen door deze babbelachtige,
overigens utistekende huishoudster, noch
door haar familie, wegens het feit, dat ik
haar heusch, zonder kwade bedoelingen, bij
wijze van spreken wat in het zonnetje zet
Maar toch voel ik me geroepen, dit geval
aan de vergetelheid te ontrukken, want deze
advertentietekst opent nieuwe wijde pers
pectieven niet alleen, doch geeft ook aan
leiding tot eenige vragen. B.v. wat is „eenigs
zins babbelachtig" en welke mate van
slechthoorepdbeid moet of mag de dame be
reikt hebben, die men met deze overigens
uitstekende huishoudster wil opknappen,
zal H.Ed. van gezegde babbelachtigheid van
middelbaren leeftijd och nee, die hoort bij
de huishoudster, maar de babbelachtigheid
óók, dus laat maar staan! niet onredelijk
veel last hebben. Een en ander in verband
met het aantal radiotoestellen en de kracht
in decibels van alle stofzuigers tezamen en
in vereeniging, in de buurt welke men dan
met deze bedaagde babbelaarster gelukkig
denkt te maken.
Gedachtig aan de waarheid, welke de
moeder is van de advertentierubriek, mag
men vol vertrouwen natuurlijk aannemen,
dat deze babbelachtigheid vrij is van kwaad
sprekcrij en dat de steller van deze aanbie
ding voor-goede-verzorging-der-huishouding
alleen het oog heeft gehad op kracht van
stemgeluid en- frequentie van woordproduc
tie. zooals deze beide voortgebracht worden
door de mond van mcergezegde huishoud
sters van middelbaron leeftijd, wat zal die
overigens in haar jonge jaren een mega
foon geweest zijn! Niet zoo 'zuinig ook!
Dit soort advertentie opent nog meer ge
zichtspunten: men denke eens aan het om
gekeerde geval, een huishoudster die nu
letterlijk den heelen dag geen mond open
doet. Dat kan toch óók gebeuren, al zal het
een uitzondering blijven! Bij wie moet zoo'n
exemplaar nu komen? Men zou kunnen zeg
gen, dat een betrekking bij een kapper haar
geen kwaad zou doen...
En dan een juffrouw met een nog al
amourcuzon inslag: zal die bij een braaf
oud meneertje haar rust en beterschap vin
den? En een, die zich ongaans pleegt te
eten aan varkensvleesch in een Joodsch ge
zin en een met een paarsch neusje bij een
Blauweknoop-rldder?
En hoe zou het eentje met watervrees ver
gaan bij een directeur van een badinrich
ting?
Kortom, er zijn vele nieuwe mogelijkhe
den op het gebied der beroepskeuze bijge
komen, maar ik moet er niet aan denken,
dat de juffrouw van onze advertentie bij
meneer Sunier van Artis of hier in Den
Haag bij Jhr. de la Paisières«den nieuwen
directeur van onzen dierentuin terecht zou
komen! Ziet XJ haar al loopen in de laan
met de papegaaien, aan beide zijden een
lange'rij van dat bengelend gedierte, mooi
van kleur maar schel van stem? Dat zou
een spreekkoor worden om de heele buurt,
een .kilometer in het rond te ontvolken.
Maar overigens, een babbelachtige, ver
der uitstekende huishoudster bij een slecht
hoorende dame.... daar zit wat in, zou Bu
ziau zeggen.
Verwondering over hoofarlikel
in de „Times", volgens hetwelk
de Sovjet-Unie een leidende rol
zou gaan spelen in Oostelijke
landen.
In officieole kringen te Ankara geeft men
naar U. P. aan zijn bladen seint, openlijk
uiting aan zijn verontrusting en verwonde
ring over het hoofdartikel van de „Times",
"waarin wordt verklaard, dat de Sovjet-Unie
een leidende rol in de Oostelijke landen
zou spelen.
Dc Engelsehgezinde hoofdredacteur van
de „Yennih Sabah", Iluseyin Yalciri ge
naamd, verklaart, na liet uiten van de ver
onderstelling, dat de Sovjet-Unie in een
dergelijk geven 1 zeker een steun punt aan
de Dardanellcn zal verlangen om deze rol
te kunnen spelen: „Zouden wij aan de Rus
sen worden uitgeleverd?" Het is slechts-na
tuurlijk, dat dc Sovjet-Unie altijd nog land
en vlootsteunpuntcn op strategisch belang
rijke punten wil hebben. Het is niet moei
lijk te erkennen welk een slavernij de Sov
jet-Unie aan Oostelijk Europa zou opleggen.
In den Wereldoorlog beeft Turkije tegen
Rusland gevochten om het Russische juk
te ontgaan. Dit hoofdartikel van dë „Times"
moet grondig worden toegelicht. Zou de
Britsch-Russischc politiek uit den tijd van
de Tsaren in zake de zeeëngtes wederom
herleven?"
Het blad gaat dan verde^ en zegt, dat
Turkije tot nu toe in Engeland den beseher
mer van de kleine naties heeft gezien. „Zou
de tegenwoordige oorlog beteekenen. dat de
heerschappij van de Sovjets komt, dan zou
den wij onze houding radicaal moeten wij
zigen".
Verder verklaart de „Yenih Sabah", dat
Turkije zich als ccn vesting op den weg
van eventueele aanvallers op het Naburige
Oosten heeft gesteld.
Tenslotte stelt het blad nog de vraag of
de Turksche loyaliteit tegenover Engeland
geheel vergoten Is.
Uit Tstanhoel verneemt de United Press
nog, dat. meer dan één Turksch blad zich
in een hoofdartikel keert tegen den door
Berlijn, 5 Aug. De A.N.P.-correspondent
meldt:
Gelijk zulks laatstelijk bij de voormalige
Joegoslavische gebieden het geval was, zoo
toont men thans voor de nieuw-veroverde
landstreken in het Oosten in buitenlandsche
kringen in de Rijkshoofdstad veel belang
stelling voor wat betreft den toekomstigen
bestuursvorm. Sinds eenige weken fluistert
men den oud-bekenden naam van een ko
zakken-hoofdman of hetman meent dien in
verband te kunnen brengen met Duitsche
plannen in de Oekraïne: Sommigen zoeken
zelfs de sinds de gruwelijke moorden der
bolsjewisten sterk gedunde rijen der Russi
sche grootvorsten af in de meening, dat ccn
van dezen wel eens door de overwinnaars
voor den troon en het Tsarenschap aller
Russen zou kunnen worden uitverkoren.
Anderen denken buitengewoon goed geïn
formeerd te zijn ten aanzien van de plannen
der hoogste rijksleiding en willen weten, dat
er een geheel nieuw departement geformeerd
gaat worden voor de Oostelijke aangelegen
heden en zij noemen zelfs den naam van een
bekend Russoloog als den toekomstigen
rijksminister voor dien post.
Vanzelfsprekend zijn al dergelijke geruch
ten volkomen oncontroleerbaar en ook voor
barig gelijk dat eveneens bij vorige gelijk
soortige gelegenheden gebleken is: zoo lang
ergens nog het kanon spreekt, zwijgen de
vraagstukken van burgerlijk bestuur. Eerst
moet de tegenstand gebroken, de vijand ver
slagen en het gestelde militaire doel volko-
komen bereikt zijn. Dan komen andere pro
blemen als die van de aan te stellen amb
tenaren aan de orde.
Bovendien: hoe gewichtig deze za
ken ook voor het betreffende gebied
en voor het Rijk zijn mogen, voor
de buitenwereld blijven zij over het
algemeen vrijwel zonder belang.
Wat zegt bet bijv. den man van de
straat, of in Noorwegen Tcrbovcn
en in Polen Franck de bestuursmacht
uitoefent?.
adres, waar de man reeds wachtte en de
fiets in ontvangst nam.
De politie grijpt in.
Maar op dit schoone oogenblik kwam de
agent te voorschijn, greep den man in zijn
kraag en zorgde er voor, dat hij op de
plaats kwam, waar hij behoorde.
Gistermorgen stond de man, wegens po
ging tot uitlokken van diefstal, terecht voor
de vacantiekamer der rechtbank te Amster
dam.
Nu trachtte hij den dans te ontspringen
door een ontkenning. Hij had het briefje
niet gegeven, zoo beweerde hij, en hij had
zelfs de jongens niet gezien, vóór zij met
een fiets bij hem kwamen. Dat briefje was
afkomstig van een onbekenden man. Die
geheimzinnige had hem gevraagd even zijn
fiets in ontvangst te nemen als de jongens
kwamen. De onbekende was namelijk een
koopman, die weg was gegaan om een pak
te halen, dat op de fiets gebonden moest
worden. Uit vriendelijkheid had hij gewacht
Toen de jongens echter met een dames
fiets kwamen had hij gezegd: „Nee, jongens
jullie hebben de verkeerde fiets meege
bracht". Op dat moment had de politie hem
ingerekend.
Hij was dus volkomen onschuldig en wist
van niets.
De rechtbank geloofde niets van het on
waarschijnlijke verhaal en had meer ver
trouwen in de kleurige historie van de jon
gens, die alles nog eens tot in de finesses
kwamen vertellen en die geen oogenblik er
aan twijfelden, dat hier de man stond, die
hun een briefje had gegeven.
De officier van justitie had respect voor
het optreden van de jeugdige knapen
zwaaide hun lof tod". Hij achtte het ten las ie
gelegde wettig en overtuigend bewezen en
eischte een gevangenisstraf voor den tijd van
een jaar. Op Dinsdag 19 Augustus zal de
rechtbank uitspraak doen.
„In die straat staat een damesfiets, als
jullie die even voor mij halen, krijg je een
paar centen". Zoo sprak een 23-jarige werk-
looze oo een zomermiddag in Juni tot een
paar schooljongens, die op het Mercatorplein
aan het spelen waren. En om het den kna
pen nog duidelijker te maken, stopte de man
een van hen een briefje in de hand, waar
op precies het huisnummer en de naam van
den winkel vermeld was, waar de fiets
moest staan, alsmede het adres waar het
rijwiel gebracht kon worden.
Amsterdamsche jongens geven dikwijls
blijk van een helder verstand en de 13-jarige
Marinus deed dat ook. „Waarom", zoo dacht
Marinus, „moeten wij een fiets gaan halen
die zoo dicht bij staat. Als het zuivere koffie
is danJ kan hij het zelf wel doen."
Maar hij gaf geen uiting aan zijn ver
denking. Hij pakte het briefje aan en ver
dween er mee. In gezelschap van den twaalf
jarigen Pietje en den zesjarigen Jopie wan
delde hij naar de aangegeven straat, maar
niet om de fiets te halen. Hij spoedde zich
integendeel naar het dichtsbijzijnde politie
posthuis en vertelde daar een agent, wat
hem overkomen was. Die prees den jongen
detective en adviseerde hem terug te gaan,
het rijwiel te halen en naar het opgegeven
adres te brengen. Dat gebeurde. De jongens
haalden de fiets en brachten die naar het
VERSTERKING DER POLITIE OP DE
PHILIPPIJNEN.
New York, 5 Aug. (D.N.B.) Naar
Associated Press uit Manilla meklit, heeft
het bureau voor de civiele verdediging op
de Philippijnen besloten, alle petroleum-
tanks en benzine-opslagplaatsen te laten
bewaken, om sabotagepogingen te verijde
len. Voorts meldt het agentschap, dat de
politie der Philip-pijnen met 2000 man ver
sterkt is.
ZIJPE
STOLPEN.
DIEFSTAL.
Maandagavond kwam mevr. de wed. Bak
ker, café aan de Stolpen tot de ontdekking
dat f 400 was egstolen uit een geldkistje,
dat in de huiskamer stond.
De verdenking viel op een tweetal onbe
kenden, die juist tevoren hadden verzocht
van de telefoon te mogen gebruik maken.
De actieve gemeenteveldwachter van Zijpe,
de heer Homan, wist deze heeren spoedig
te achterhalen, doch na onderzoek kwam
niets bezwarends aan het licht. Al hun me-
dedeelingen klopten precies.
Daar het geld, zonder controle, den ge-
heelen dag in de kamer heeft gestaan, acht
de politie het niet uitgesloten, clat de dief
stal reeds veel eerder heeft plaatsgevonden
Het onderzoek duurt voort.
ANNA PAULOWNA
Van meer gewicht is de status der betrok'
ken gebieden: of zij bij het Rijk zullen wor
den ingelijfd, of zij 'gouvernement-generaal
of protectoraat worden, of dat zij tenslotte
misschien aan het overwonnen land te eenl-
ger tijd weer zullen worden teruggegeven.
In' dit verband schenkt men te Berlijn ook
groote aandacht aan het zooeven tot stand
gekomen verdrag tusschen de Sovjets en
de gevluchte Poolsche regeering.
Men wijst er hier op, dat diezelfde Polen
in 1939, voor en na het uitbreken der vij
andelijkheden tusschen Berlijn en Warschau
categorisch iedere hulp van Moskou af
wees. Hoe men zioh vertwijfeld tegen den
dolkstoot in den rug door de bolsjewisten
heeft verdedigd, en hoe tenslotte alle Polen
thans verheugd zijn, van de Sovjets te zijn
bevrijd. En juist op dit moment, zoo zegt
men hier, levert de emigranten-regeering
haar volksgenooten als kanonnenvoer aan
Moskou uit, en tracht voor de Sovjets den
weg naar het Westen weer vrij te maken.
Het heele verdrag is een „abkommen urn
den mond", een wassen neus, aldus de Wil-
helmstrasse. doch het is niettemin teeke
nend zoowel voor de mentaliteit der betrok
ken partijen als voor de hachelijke situatie,
waarin zij zich bevinden.
Ten aanzien van den toekomstigen status
der Baltische landen laat men zich in be
voegde Duitsche kringen niet uit. Ook ant
woordde men niet op vragen, of er soms
al civiele commissarissen voor die gebieden
aangewezen waren.
Wat Litanen betreft, mag men intusschen
wel aannemen, dat daarvoor zeker reeds
plannen gereed zijn gelijk in het algemeen
dergelijke zaken hier spoedig en grondig ge
regeld plegen te worden.
Ook is het wel zeker, dat Duitschland de
ze landen vol oud-Duitsche nederzettingen
en vol eeuwenouden Gennaanschen invloed
in dc toekomst voor gevaren uit het Oosten
wil vrijwaren. Hoe zulks echter zal ge
schieden, is momenteel nóg een geheim.
Practisch erkent men de Sovjetrechten op
die gebieden zeker niet meer. „Wij wjllen
niet Roomscher zijn dan den Paus", ver
klaarde de woordvoerder ln de Wilhelm-
strasse, daarbij doelend op het pasgesloten
verdrag tusschen Moskou cn de gevluchte
Poolsche regoering, waarin o.a. bepaald
wordt, (kat de gesloten verdragen niet meer
gelden. Oók Duitschland wenscht die grens
verdragen in Oost Europa niet langer te
erkennen.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Maria Anna, dochter van W.
Pijnacker en M. J. Lute; Roelof je, dochter
van K. Otten en A. Habing, Johanna, doch
ten van A. Klos en A. Feith; Roeland, zoon
van Joh. A. Zorg en V. M. Wiggers
Ondertrouwd: H. Jonker en A. A. Keuris,
J. Glasbergen en W. Zeeman, Joh. A. van
Duin en A. Borst,
Getrouwd: H. Blaauboer en M. de Greef.
Overleden: P. Kuijs Cz., oud 2 jaar; M. M.
Schouten Ad., oud 6 weken.
POLITIE.
Gevonden: Regenjas; pakje inh. zwem
pak, enz.
Verloren: Grijze regenjas; portemonnaie
zilveren armbandje, dames armbandhor
loge.
LOOP DER BEVOLKING.
Ingekomen: J. Borst e.i echtg. van Wierin
gen, Noorderbuurt 3. Mej. A. C. van der Bent
van Den Helder, Huisduinerweg 3. S. C.
Sieuwers en echtg. van Alkmaar, Stuart-
straat 89. K. van Dalen van Keulen (Dl.). W.
H. Blaauw van Koedijk, Kanaaldijk 104. P.
Voorthuizen en echtg. v. Den Helder, Cal
lantsoogervaart.17. Mej. Joh. M. van der Mo
len van Den Helder, Soembastraat 74. Mej.
A. Kaan, van Naarden, Rijksweg 14.
Vertrokken: Mej. M. Kager naar Schoorl.
C. Harms en echtg. naar Leiderdorp, Scha-
penrustweg 1. J. J. Wisse en gezin naar Wie
ringermeer, Wieringerwerf, Zeugweg. Mej,
W. P.eumer, naar Zaandam, Oostzijde 42. Mej,
J. Tiesselink naar Amsterdam, Prinsengracht
418 I. C. ,T. Geluk n. Groningen, Roodewees-
huisstraat 26a. Mej. C. Korstanje naar Haar
lem, v. Riebeekl'aan 22; N. Hoogland naar
Opmeer D 48 H. Glasbergen en echtg. naar
Koog aan de Zaan, Zuideinde 80. C. Boeke
en gezin naar Odoorn, Valthremond, Zuid-
diep Hoek. Mej. C. J. Keuris naar Velsen
Santpoort, Prov. Ziekenhuis. P. R. Berkhout
en echtg. naar Wieringerwaard, Molenweg
F 55.
Oe bloedsomloop van Uw zaak wordt ver
sterkt door regelmatig
ln de
Provinciale publlealie
van den gemachtigde
voor de prijzen
INSPECTIE VOOR DE PRIJS-
BEHEERSCHING AMSTER
DAM.
Van 4 Augustus 19-11 af is de
Inspectie voor de Prijsbeheer-
sching te Amsterdam geves
tigd: Emmastraat 35. Zuid,
telefoon 21433.
TE KOOP:
30 wisselbielsen en 25 biels pa
len, liggende aan de Haven
Middenmeer.
24—30 en 48 M2.
15 polderkruiwagens. nieuwe.
50 M. Ursus gaas, 1 M. hoog.
200 gecreotiseerde hekpalen,
1.80-2 M.
Bankschroeven, dommekrach
ten. vaten, kuipen, 16 en 12 M.
Ijzeren hekken.
1 kartuiq en bietenrichters,
10 brandkasten, verschillende
merken.
36 betonnen rollen, 50 x 50 x 80
SCHAGENTEL. 241.
Te koop:
5 fornuizen, 1 gegoten Godin,
I.30 2 emaille wit en zwart
fornuizen met circulatie en wa
tertank. 95 c.M., 2 gebloomde
emaille. 70 en 75 c.M. met cir
culatie, gootsteen, waterbak,
ketting, slijpsteenen enz.
A. SCHOORL - NOORD F 65.
Donderdags bij Baars op de
Bigigenmarkt.
Te koop:
een dames, en he®renxljwiel,
op goede banden. ADR. RUI
TENBERG. Spoorbuurt. Anna
Paulowna.
AARDAPPELROOIERS
gevraagd, door R. C. "WAT-
BOER. Kneesweg 5. Anna Pan"
lowna.
ROTTERDAM. 5 Aug.
Veemarkt. Aagenvoerd: 1829 dieren,
waarvan 950 runderen, 46 kalveren, 145
veulens. 36 schapen, 335 nuchtere kalveren,
262 gras-kalveren en 55 bokken. Prijfflsn per
stuk: Melkkoeien f 545—440330, kalfkoeieni
f 550440—335, varekoeicn f 3802S5230.
vaarzen f 350-280—200. pinken f 285—210—
165. De aanvoer van kalf- en melkkoeien
was als vorige week met stillen handel en
de prijzen blijven constant. Varekoeien aan
voer iets korter, tamelijke handel en de prij
zen waren iets honger. Vaarzen en pinken
aanvoer klein met tragen handel en met
onveranderde prijzen.
ZWAAG. 4 Aug.
Veilingsvcreen. „Bangert en Omstreken".
Aardappelen f 4.50, kriel f 2.50. postelein
f 721. uien f 4S. bieten f 4.80—6, Savoye
kool f 4.60—5.80. witte kool f 3.20—4. roode
kool f 4.S0—6. slaboonen f 10—18, snijlxxmen:
f 11—IS. tuinboonen f 5.60. tomaten f 14—19.
augurken 427, wnschpeen 6.408. bospeen
f 6.—. rabarber f 8—13, andijvie f 10.—sla
f 1.10—4. bloemkool f 3.70—8.80. komkom
mers f 5.20—10.50. perziken f 5.4024.50, mo
rellen f 5405. blauwe pruimen f 61.Rei
ne Victoria pr. 1821 et. per stuk. witte
druiven f 91109. Frankenthalcr f 99123.
witte bessen f 22.50, roode bessen 1522.50.
prolefic f 22.50, kruisbessen f 16.zwarte
bessen f 42.—. Y'ellow f 18—25. Jan Baas
f 1015. Kruideniersnecr f 1015. selderie
f 100—240. zilveruien f 27—28, meloenen f 35
-60.
ALKMAAR. 4 Aug.
Andijvie f 8—10 per 100 Kg„ augurken
f 3—19 per 100 Kg., bloemkool I f 8.80—11,
idem II f 37 por 100 stuks, bieten f 6.
per 100 Kg., gele kool f 5.80 per 100 'Kg.,
groene kool f 5.per 100 Kg., kropsla f 3.20
—4 Der 100 stuks, komkommers f 3—11 per
100 stuks, meloenen f 2055 per 100 stuks,
prei f 9—13 per 100 Kg., perziken f 12—24.50
per 100 stuks, postelein f 0.73 per bakje,
rabarber f 2.507.10 per 100 Kg., roode kool
f 6.per 100 Kg., selderie f 1.602.60 per
100 bos, spinazie f 1.251.01 per 16 p. bak,
snijboonen f 18.per 100 Kg., dubbele sper-
eieboonen f 18.— per 100 Kg., tuinboonen.
f 7.per 100 Kg., tomaten 19.— ner 100
Kg., uien f 8.— per 100 Kg., wortelen f.4.80
—6 per 100 bos.
WINKEL. 4 Aug.
Yellow Transparant f 25.Jan Baas
f 15.Kruidenier f 15.aalbessen f22.50,
kruisbessen f 16.frambozen f 50.to
maten f 16—19. slaboonen f 1314. snij
boonen f 18.—, aardappelen f 4.50; alles p.
100 Kg., komkommers f 810, rabarber f 3
—5 per 100 stuks.
WARMEN"* HZEN. 5 Aug.
Aanvoer: 76200 Kg .aardappelen: Schot*
sche muizen f 5.15. eigenheimers f 5.15,
bintjes f 5.15. 7800 Kg. witte kool f 3.50.
5725 Kg. slaboonen f 132014.
BROEK OP LANGENDIJK. 6 Aug.
Aanvoer: 1325 Kg. peen f 5—7. 2SOO Kg.
snerciebooïien f 14.—. 1100 Kg. rabarber 2.
105.000 Kg. roode kool f 5.10.000 Kg.
witte kool f 3.50. 450 Kg, gele kool f 5.
50 Kg. augurken f 16.90. 36 Kg .appelen 25
ct. per Kg.. 15 Kg. peren 10 ck per Kg.
NOORDSCHARWOUDE. 6 Aug.
Aanvoer: 4200 Kg. voerkriH f 2.604.3Ö,
2300 Kg. zilveruien f 12.11800 Kg. sper*
cieboonen f 14.—. 2750 Kg. roode kool f 5.—
7850 Kg. witte kool f 3.50.
