(BnmisBaar
a^AERT'S
X PILLEN
Firma JOH. F. MORRA, Alkmaar.
Cxtra droog Superptiosp/ïciat.
De Paaschtentoonstelling
S. v.p.te vergelijken met andere fabrikaten. Neemt proef!
BREUKZALF.
MERK
de heer C. KUIP»
Feuilleton.
BEDROGEN.
Nieuwste Coupe.
BIETHAMEN OF KOE-ROOSTERS.
Alex. KONING,
Dr. REIMANN8, Maastricht no. 172.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
ALLEEN VERKOOP VAN H ET
f 2,70 per 100 Kilo.
Vertegenwoordiger voor Texel:
3
g De ondergeteekende houdt zich steeds g
aanbevolen voor het maken van
HEEREN- en KINDERKLEEDING
s en verder alles wat tot het kleeding- 0
S makersvak behoort. 5
a
Aanbevelend, 5
I. MOERBEEK.
BURÖ.
voor eiken Veehouder zijn de door mij gemaakte
Zadelmaker, Stoffeerder
en Rijtuigbekleeder, Weverstraat.
te Purmerend is bepaald op 22 Maart.
Voor de bij die gelegenheid te houden Kon.
goedgekeurde verloting, zijn loten verkrijgbaar.
50 Cent per Cot.
11 LOTEN voor f 5,00.
Boekh. Parkstraat.
Geen breuk meer.
Door Pastoor Martin Beck's-Breukzalf, volkomen genezing
Zonder operatie en zonder pijn, wordt in korten tijd elke breuk
verouderd ook, ondor garantie genezen. Men hoede zich voor waar
loos namaaksel. Gebruiksaanwijzing gratis en franco door
Alom wederverkoopers gevraagd.
MAAGTONIEKE
ZUIVER1NGS PILLEN
wordt eene allerhoogste nO©tl25aK.eiljB4.BieiM
En wanneer gij hoest! (STANDAERT'S
OPGELET!
m
Vrij naar 't Fransch door A. B.
XXIX.
Dat noem ik nu eens mooie raadgevingen,
maar ik ben er zeker van, dat Richard mij niet
zoo bedrogen heeft, als gij zegt, hij heeft mij
niet bedrogen, dat weet ik. Er is een misver
stand misschien ook wel knoeierij, en ik zal de
waarheid ontdekken „wanneer het helaas te
laat zijn zal.
Nu het zij zooals het is, maar ik heb een
andere boodschap voor u.
Een boodschap Ik wou, dat ge mij kwaamt
berichten, dat ik zou worden gehangen, of dat
men het U zou doen. Ik weet waarlijk niet
welke van de twee ik het liefst had.
Dank je voor die opmerking maar ik ge
loof niet, dat gij de minste lust zult gevoelen
een strop om uw blanke hals te voelen.
Dan vergist gij u deerlijk, de dood schijnt
mij duizendmaal verkieselijker dan het lot, dat
mij thans is beschoren.
Hierop slaakte ik een diepe zucht.
Dolly liep naar mijn waschtafel en kwam
weldra terug met een glas water.
Kom houd op met uw geklaag, hernam zij
op gebiedenden toon. Het lot, waarover ge u
beklaagt, hebt ge zelf gewild. Sir Hugues is
heneden en wacht u. Hij heelt nu hot recht
om te komen, daar gij hem hebt aangenomen.
Sta op en tracht er een weinig aangenamer uit
te zien, voor ge naar hem toe gaat.
Door deze harde woorden tot bezinning ge
bracht neem ik mijn zwaar kruis weder op en
gebukt onder dezen zwaren last breng ik zoo
goed mogelijk mijn toilet weder in orde. Ik
sla daarna een blik in den spiegel en vind, da
mijn droevig gelaat toch nog te mooi is om het
aan dien olifant over te leveren.
Een kwartier later bevind ik mij in de biblio
theek en zit ik naast sir Hugues bij het vuur
op de groene sofa.
Zijn arm heeft hij om mijn middel geslagen
en ik voel zijn knevel op mijn wang. Maar
waarom zou ik mij beklagen ben ik dan zijn
eigendom niet had hij niet het recht mij naar
hartelust to liefkozen, mij zoo dikwerf aan zijn
hart te drukken als het h em behaagt Had
hij mij niet gekocht voor een paar oogen van
het schoonste azuurblauw, voor zoovele ponden
vleesch betaalde hij zonder af te dingen een
flinke som, als de goede man dus niet van zijn
koop kan gebruik maken, zou hij kunnen zeg
gen bestolen te zijn. Ik onderwerp mij gedwee
aan zijne liefkozingen. Weldra echter bogin
ik het wel wat warm te krijgen.
Oef, wat is het warm zeg ik, mij aan de
omhelzingen van mijn eigenaar onttrekkende,
het vuur is te heet.
Dat is waar, stemt sir Hugues dadelijk in,
men zou hier bijna braden; willen wij de sofa
iets verder van het vuur plaatsen, lieve
De sofa wordt verplaatst, maar do toestand
wordt er voor mij niet beter door, want hij
blijft nog met den arm om mijn middel drukken.
Hot is wel aardig vindt ge niet zoo dicht
bij elkaar te zitten P fluistert hij mij in het oor.
Wanneer wij eenmaal getrouwd zijo, zullen wij
dat voortdurend kunnen doen.
„Wanneer wij getrouwd zullen zijn". Recht
vaardige Hemel! wat zal hot stuk zelf zijn,als
het voorspel reeds zoo is
O, hernam ik na eenigo oogenblikken be
schroomd, ik zou hot aardiger vinden, indien
wij elk op een stoel zaten, ge drukt mij zoo.
Dit zeggende ging ik in een hoek van do
kamer zitten, teneinde eens yrij te kunnen adem
halen.
-- Dus altijd nog hetzelfde? gij hadt mij
evenwel beloofd te zullen beproeven mij if
beminnen.
Ik doe wat ik kan, dat bezweer ik U
geef mij nog een weinig tijd.
Tijd dat is gauw genoeg gezegd, veel hel
ik niet meer te geven, voegde hij er bij, in dei
spiegel ziende. In den tijd dien gij vraagt, on
na te denken, wordt ik langzamerhand zoo oud
dat geen vrouw mij meer wil hebben.
Ik gaf geen antwoord, daar ik het op da
punt geheel met hem eens was.
Men zou als men u hoort, vervolgde hij
terwijl hij met de e.rmen over de borst ge
kruist voor mij ging zitten, men zou zeggen
ik gebocheld ol mismaakt ben. Wat vindt g
in mij dan toch zoo weerzinwekkend P
Welk een dwaasheidheb ik u ooit zoi
iets gezegd en begrijpt ge dan niet, dat roet
iemand maar niet op commando af kan
beminnen Ik heb u gezegd, dat ik het be
prooven zou en dat zal ik, geloof mij. Hel
alleen slechts nog een weinig geduld.
O, geduld, dat heb ik Gode zij dank. II
eisch niet dat ik zaaien en oogsten zal op óéi
dag. Maar ge zult moeten bekennon, dat
mijn geduld wel zeer op de proef stelt. Iederci
keer, als ik u kom opzoeken schjjnt het, da;
go mij minder bemint.
Ik liet mijn hoofd van schaamte op do borf
zinken, als aatwoord op deze bewering.
Kom, lievo, hornum mijn verlooide zncbi
en aangedaan, als ge inziet, dat uw poginget
om lief te hebben, tevergeefs zijn, zeg hot
maar. Ik ben sterk genoog, om een teleur
stelling te dragen en bovendien moet ik het
gelijk geven, die zoudeD beweren dut ik nic'
in alles voldoe aan hotgeon een jong moiajf
zich wol in een verloofde voorstelt. In ieder
geval is het beter maar vrijmoedig te sprokea,
dan voor hot goheelo lovon ons beide ongeluk
to zookon.
(wordt vervolgd.)
Gedrukt by LANGEVELB DE ilOOIJ, 'J'cxcl
bC
t-
ft
X?
A l de ongesteldhedenal
f ziektenal de kwalen
die uil onzuiverheid ran
t bloed voortkomen, wor
den dadelijk genezen door
het gebruiken van
Standaert's pillen
Wanneer «Ie Winter tiaar is! fochre|eregei§
gebruiken STANDAERT'S PILLEN ^ISaiL-
Deze pillen verdrijven «lijmen, gnl en alle kw««le mappenaldus
voorkomen of genezen zij alle wlntcr/Jekten, Geene betere remedie tot het
bestrijden van JICHT en lUlKFMATlsiUCSl
Wanneer gij gekweld zijl met A AM80RS-
TIGHEID? ASTHMA? INFLUENZA?) De doos "E" p I E^TTTETRJ
gebruikt terzelfder tijd Fl. o.~r. e IEP fcho i£> B I
Niots gaat de STANDAERT'S TABLETTEN te boven voor het verzachten van den hoest, voor
het stillen der prikkeling in de keel en hot herstellen der regelmatige ademhaling.
Weigert elke doos die met verpakt is in een rooskleurig strooibiljet, dragend bet
Jabriekmerk en den naam H. STANDAERT; apoL, Sieenstraat, li li UGGli (België).
Te verkrijgenHoofddepot voor Nederland, SANITAS, den Haag, 5. Van Hoogendorpstraat. O
ihOLLANo:cs r y-\'
LAND aOL'W
1847
EervolleVermelding-
VERZAMELING XUNSTMES
flohMLoira-Alkmaar
Alkmaar
1902
ftUSTjXC/i,
IWJuèG/KRDlSSJjJija
JTLKtHI 0.1CCALA3TKQ.
KÖLN
iANOWIRTHSCHVFTL
VEREIHS FÜR
E1NPREUSSEM
1840-1890
Gt
46.
