QiVtei»
Melfe
Hazelnoot
(is Hygiënisch
Dit behoudt den Aroma
[garandeert „Versche Chocolade
VULPENINKT.
WYBEK T
AUSTIN TRACTOR.
ImporteursRiemer's Auto Maatschappij,
4
4
TABLETTEN
WITTE BOZEN.
Steeds verpakt in Zilverpapier.
i
Boekh. Parkstraat.
Ss S* 3* 3* 3> 3* 3- 3 3 3 3 3 3 3 *P
VERKLARING.
er s?' m
FE lii LETÓJN»
's GRAVENHAGE.
5 °|o PANDBRIEVEN 100 °|0
4-Vlo PANDBRIEVEN 93 °|0
Nederlandsche Hypotheekbank
opgericht te Veendam in i89o.
Nu komt het er op aan
«J
m
FABRIEKSMERK
GABA
W w w
W»
WETTIG
GEDEPONEERD
Om de veelvuldig voorkomende onjuiste meening omtrent onze echte
te weerleggen verklaren wij: De Goldene Apotheke in Bazel heeft de
fabricatie en den verkoop harer Wybert-Tabletten aan de N V. Gaba te
Bazel overgedragen, welker naam gevormd wordt door de beginletters van
Csioldene Apotheke OAsel
Ter geruststelling van alle trouwe verbruikers der Wybert-Tabletten
wordt het oude Fabrieksmerk „Adelaar met Viool" nog eenigen tijd op
het sluitstrookje der doozen behouden, maar op den duur geheel door
het nieuwe merk GABA vervangen. Gebruikt tegen lmest. heeschheid,
keelpijn steeds Wybert Tabletten alom verkrijgbaar, in blauw»* blikken
doozen niet inhoud van ca. 200 tabletten, tegen den verminderden prijs
van SO CENT.
Let vooral op onze verdere kennisgevingen.
N.V. Gaba Bazel Filiaal Hilversum
voorheen Goldene Apotheke Basel.
rif"
~W
tT
tgv
Naar het Hoog-Duitsoh van
Gravin E. von Adlersfeld-Baliestrem.
84.)
Van uit het westen blonk het avond
rood nog tussohen de boomen door en
verguldde de toppen, die zich door het
zachte windje droomerig heen en weer
wiegden.
En door deze geruischlooze avondvredo
heen klonk het „Ave Maria", zacht, nauw
hoorbaar aanvangend, levendiger bij het
vurig smeekgebed van het met zonden be
laden mensohenhart, plechtig wegstervend
in een zalige hoop. En toen die witte ge
daante daar zoo stond aan den deurpost
tegen den betooverenden, groenen achter
grond, eigenaardig verlicht door den gloed
van het laatste avondrood, dat om haar
zacht golvend, blond haar een sohijnsel
wierp als een aureool, terwijl de viool,
tegen de zachte wang geleund, da zoete
accoorden van het ,Ave Maria® door de
zoele zomorluoht liet weerklinken, toen
geleek zij op een van die geesten, die het
penseel der oude, vrome meesters zoo
gaarne op een gouden grond placht te
schilderen.
„God verhoede, dat haar de vleugels
groeien, waarmede zij de wereld zou kun
nen ontvliegen,® dacht de eenzame toe
hoorder ontroerd, terwijl hij beeld en toon
tegelijk in zich opnam. Sigrid accompag
neerde haars vaders lievelingsstuk al sedert
lang van buiten hare oogen rustten
daarom niet op de muziek, maar ook op da
witte gedaante tegen den post van de
deur, en ook zy gevoelde dat de tonen,
die Iris aan de viool ontlokte, een gebed
waren, het gebed van een hart. dat niets
afwist van nijd en baat, van schuld ea
zonde. Maai* het trol baar niet.
„Het moet tooh eens komen," dacht zij
midden tussehan de aangrijpende klanken
door. „Eens zei zij hem toch ongelukkig
maken, zooals zij zijn naam reeds bezoe
deld heeft, alleen door haar tegenwoordig
heid, door het Kaïasteeken op haar voor
hoofd. Maar ik, ik zal hem voor dit lot
bewaren!®
Sigrids handen deden een verkeerden
greep op de toetsen het gaf een wan
klank en eer Iris neg verrast het hoofd
kon omkeeren, omdat ze ia haar hemelsohe
stemming gestoord was, gleden Sigrids
vingers al over de losteen 6n speelden een
straatdeuntje, zooals men dikwijls uit een
kroeg vaa de minste soort hoort klinken.
Eu daarbjj lachte Sigrid dat zij schaterde,
lacht© onafgebroken door, tot haar de tra
nen uit de oogen sprongen.
„Sigrid, Sigrid!" klonk het onthutst van
Ine' lippen, „ik geloof dat z(j waanzinnig
is. Zij fluisterde het maar zoo was zij ge
schrikt.
„Is 't niet mooi?" riep zij. „Dat is mu
ziek voor onzen professor I*
En weer lachte Sigrid als een waanzin
nige terwijl professor Glauchau veront
waardigd opstond. Toen echter plooide zich
om Iris' liefelijken mond een zeldzaam,
vastbesloten trek. Zacht legde zij haar vi
ool op de piano, ging vlug naar Sigrid toe
en vatte haar bij de hand.
Den Heer K. de Jong, Groetpolder, Winkel (N.H.) op wiens land de groote
tractorploeven gehouden werden schrijft ons 1
AFSCHRIFT.
Winkel, 15 Dec. 1919.
Mijne Heeren.
Waar de demonstraties met tractors te Winkel werden gehouden op het
land van de door mjj bewoonde boerderij, heb ik na afloop nog eens kunnen ver
gelijken het werk dat geleverd werd door de verschillende tractors.
Gaarne verklaar ik dat de Austin-tractor geregeld aan het werk was en nooit
slipte, het ging uitstekend, 's Morgens was zij het eerste, in den middag nog het
laatste aan het werk, ze zijn aan te bevelen.
De meisjes van ons konden er direct mede ploegen, zoo eenvoudig is de
machine. De „Austin" deed niet alleen bet meeste maar ook het mooiste en] het
beste werk. Hoogachtend, w.g. K. DE JONG.
.Afd TRACTORS, Kantoren v. Swietenstraat 118,
Binnenkort demonstraties op Texel op het land van
den Heer J. J. 1STieuwenhuizen te Eierland
Reserves
Inlichtingen verstrekt P, J. KONING, Den Burg, Texel.
N.B, Deze Benk niet te verwarren met de 15 jaar later eveneens te
Veendam opgerichte Veendammer Hypotheekbank.
Directie: Mr. M. J. BOS en R DOJES (tijdelijk Directeur.)
f 4.000.000.—. Hypotheken rnim f 38.000.000.—.
- 1.062.309.99. Pandbrieven - 37.000.000.-.
uw weerstandsvermogen te bewaren en uw zenuwkrachten te versterken. Er wordt
veel van uw kracht gevergd in dezen zwaren tijd en bij velen komen reeds de ver
schijnselen van zenuwzwakte, neurasthenie en zenuwachtigheid. Slapeloosheid, ver
moeidheid, moedeloosheid, hoofdpijn, angst zonder bepaalde oorzaak, gebrek aan lust
en aan energie, zijn zoovele verschijnselen die dikwijls de voorboden zijn van erger.
Nu komt het er dus op aan, intijds het echte middel te kiezen, dat deze beginnende
neurasthenie niet verder laat voortwoekeren. Met vertrouwen raden we U de SAN-
GUINOSE aan, die door honderden, doktoren en leeken, bevonden is een uitnemend
versterkingsmiddel bij bloedarmoede en algemeene verslapping.
SANGU1NOSE kost per flacon f 2,—, 6 fl. f 11.— 12 fl. f 21,—.
Tweemaal per dag een eetlepel is voldoende.
PROBEER HET en gij zult spoedig de gunstige gevolgen bespeuren. HOUD
HET VOL, en de gevreesde, ondermijnende neurasthenie word» overwonnen. Gij wordt
flink en levenslustig als voorheen I
«acht U voor namaak.
VAN DAM Co.
De Riemerstr. 2c/4. Den Haag.
Verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten.
Flesschen worden teruggenomen.
Te Texel bij G. Dros, Oosterend, T, Bujjs en I. Moerbeek den Burg:
en Joh. Dros, Oadeschild.
„Ik verbied je, in mijn huis mijne gas
ten te beleedifjen," zeide z(j zaoht, maar
met eene beslistheid, waardoor zfj merk
baar in grootte toenam. En toen, terwjjl
z(j zich tot den professor wendde>Ik ge
loof, dat wif goed zullen doen, nog wat te
gaan wandelen, ja? Ea noemt u niet kwa-
ljjk, dat -"
„Maar, allerliefste vorstin
„U weigert tooh niet P" viel zij den pro
fessor, die nogal gauw verzoend was, eenig-
zms verlegen iu de rede. „Natuurlijk gaan
wij nog ©en luchtje soheppen en gaau
dan bijtijds naar bed. De slaap versterkt
de zenuwen 1"
Sigrid was bleek geworden, zij lachte
niet meer. Woedend keek zij Iriü aan, maar
zij hield zioh in.
„Neen maar, kan men dan geen scherts
meer verdragen," zeide zij, terwijl zij de
handen iu elkander, sloeg.
„Een booze soüerts, Sigrid66n treu
rige scherts," antwoordde Iris («listig.
Sigrid haalde er de schouders over op,
maar liep mee, toen Irio met den professor
den kaut van de duimen uitging. Eerst
stil en zwijgend, mengde zij zich toch
later in het gesprek, er ijverig op uit, om
den indruk van het voorval van zooeven
zooveel mogelijk uit te wi sachen. Professor
Glduchau deed ook zjja cast, om weer in
zijn oude vroolijke stemming te geraken,
maar Iris was blijkbaar n<hg niet geheel
en al dezelfde; na een half uurtje waren
de drie weder asn het slol terug en de
professor tam voor vf mdaag vaa de dames
afscheid.
„Maar nu geen ge«d ebt jen mei <r getrokken
lieve vorstin," api t,k hij soaattesad. „Ea
zooals gezegd - dit met eee zijdelingschen
blik op Sigrid „leve Willem de Verove
raar
„Wat bedoelt hij daar weer mede vroeg
Sigrid achteloos, terwijl zij met Iris de trap
opging.
„Ach een grap," antwoordde Iris, ter
wijl zij rechts afsloeg, waar de trap naar
den renaissance-vldu gel roerde.
„O kom je nog een beetje op mijn
kamer? Ik wilde je nog in je eigen kamer
een aartje gezelschapi houden riep Sigrid
verrast.
„Ik ga naar tante Olga," was het schijn
baar koele antwoord, in waarheid echter
klopte Iris het hort, nit vrees voor een
alleen zijn met Sigrid.
„Je zult er tooh niet la,ng blijven," zeide
zjj met een minachtenden trek om den
mond. „Het ia ook meer da n een mensch
verdragen kan, wanneer mes moet aan-
hooren, hoe tante Olga over S'asoha, Boris
eu Pachsia jammert. En daarbij nog over
hoofdpijn. Ik heb er voor vandsiag genoeg
van. Dus tot straks, Iris!"
En met deze woorden ging zij weer de
trap ai en naar buiten.
Iris dacht er werkelijk een oogenblik
aan te vluohten, dat wil zeggen, om zich
zoo spoedig mogelijk in haar kamer terug
te trekken, maar toen schaamde zy zich
weer over haar dwaasheid. Wat kern Sigrid
tegen haar hebben? Niets. Maar :?ij wilde
tooh blflsbaar met haar alleen zy'a. Ja
nu wist Ins plo:s< ling, dat zij dtiarvoor
bang was, voor hetjgeen Sigrid naar wilde
zeggen.
Wordt vervplgd
csaE^j$^.rai:T3Km.sMeBa25xz
y
y
r
r
r-
