De Nieuwe Texelsche Courant
Abdijsiroop
i
HERMAN NIJPELS
No 4580 45ste Jaargang. Zaterdag 7 Nov. 1931
't Hoestend kind heeft
Abdijsiroop noodig
Als u goed gekleed wilt gaan
Voor de Zondag.
Versnipper uw leven niet!
EERSTE BLAD.
G. SCHOTANUS
k VVilhelminalaan 16
Texelsohe Berichten
Regenjas, demi of winterjas
NAAR MAAT
Uw advertentie In dit blad wordt
op Texel huis aan huis gelezen.
ABONNEMENTEN:
ADVERTENTIËN:
is sinds 1 Juli 1930
In dit blad opgenomen.
Welk een levensversnippering zien we
alom. Hoevele levens lossen zich op in
een menigte bemoeiingen; voor ieder is
er de groote verleiding, die ons wil af
trekken van het dichtbije en direct ge-
eischte, die ons wekt en lokt naar aller
hande werkzaamheden die de ménsdien
toejuichen, maar waardoor we ons zelf
in dat vele voorbij Ioopen. Menigeen ont
loopt zoo de beperkte, voor zich liggende
taak, die de moeilijkste is, omdat 't hier
aankomt op het preciese en volledige.
Missdiien jklinkt het wat tegenstrijdig,
in het eene ligt de onbegrensde oneindig
heid, het vele is toch eigenlijk beperkt.
Hierin versnippert ge uw leven in een
aantal Vrij onbelangrijke stukjes, doch in
het eene groeit het tot een gaat geheel,
dat steeds voller en dieper kan worden..
In de veelheid verliest ge u, de onrust,
wordt grooter, ge knaagt aan de buiten
kant van allerlei, maar het voedt u niet,
ge vindt niet de rust van het zich-zelf
en het bij-zich-zelf-zijn. Slechts in het
ééne vindt ge u zelf en meer dan dit: de
bron die u laaft. En u alleen!
We kennen allen van die verdienstelijke
mannen en vrouwen, die zich aan tallooze
vereenigingen van maatschappelijk werk,
cursussen, enz. geven, die altijd ergens
heen op pad zijn. Iedereen eert hen, daar
om is het niet zoo erg, als ik schuchter
vraag: Heeft hij ook zijn vrouw gelukkig
kunnen maken? Of: was haar huis voor
de kinderen meer dan een duiventil?
„Maar het leven is zoo gecompliceerd
geworden", zegt men allerwege. Ja, als ge
eenmaal van de weg af zijt, is het uiterst;
ingewikkeld er weer op te komen. Wie is
gaan dwalen in 's levens bosch, doet
velerlei ervaringen op; het gevaar is, dat
hij het steeds verder zoekt, inplaats van
terug te keeren tot het begin, dat is:tot
het eenvoudige, enkele.
In het enkele vindt men het eeuwige;
het eeuwige is enkelvoudig. Het tijdelijke
is het vele; wie het daarin zoekt, ver
snippert zijn leven, lost het op in een
veelheid.
ZONDAG, 8 November 1931.
Gorgel zonder glas
VOOR HOOFD EN HART.
Werk, alsof ge eeuwig zoudt leven en
behandel de menschen, alsof ge binnen
kort moest sterven.
Leo Tolstoi.
MAANDAG.
Spreek met een ongelukkige niet over
uw geluk.
DINSDAG
Leef voor de eeuwigheid en voor van
daag.
Leo Tolstoi.
WOENSDAG.
Leer u veel meer te schamen voog
uzelf dan voor anderen.
IIIIH# VAN ZON EN MAAN. #5
MAAN ZON
Datum: Op: Onder: Op: Onder:
Z. 8 Nov. 4,54 3,22 7,05 4,19
M. 9 6,28 3,39 7,06 4,18
D. 10 8,05 4,01 7,08 4,16
Wil 9,39 4,33 7,10 4.15
D. 12 11,— 5,21 7.12 4,13
V. 13 12,03 6,27 7,13 4,11
Z. 14 12,45 7,44 7,15 4,10
Maandag 9 Nov.Nieuwe Maan.
Zijn uw zolen door en hakken
scheef?
Geen noodbrengt ze ter re
paratie bij
Die maakt ze uiterst billijk, net
BaMfev en vlug.
DONDERDAG.
Wie een groote naam wil maken, wordt
spoedig vergeten.
VRIJDAG.
Elk land staat de wijze open, want de
geheele wereld is 't vaderland dezer edele
ziel. Demokritos.
ZATERDAG
Slechts de wijsheid en de vroomheid
verdragen de stilte en de eenzaamheid.
J. M at h ij s A c k e t.
Losloopende honden.
De Burgemeester der gemeente Texel
brengt in herinnering, dat het krachtens
artikel 98 der Algemeene Politieverorde
ning in deze gemeente verboden is buiten
de kommen der dorpen of zonder behoor
lijk toezicht in de kommen der dorpen
honden te laten losloopen van 1 Novem
ber tot 1 Mei.
Overtreding wordt gestraft met 'n geld
boete van ten hoogste f 25.of hechte
nis van ten hoogste 6 dagen.
Texel, 31 October 1931.
De Burgemeester voornoemd,
W. B. OORT.
VOGELTREKSTATION „TEXEL".
door JAN P. STRIJBOS.
III.
Over het werk van de trekwaarnemer.
In de namiddag waren we naar de
Cocksdorp gereden en 's avonds maakten
we een fijne wandeling langs de Rogge-
sloot en de zeedijk, een stille avond vol
van geheimzinnige vogelgeruchten en zil
verig maneschijnsel over het roerlooze
wad. De lucht was slechts gedeeltelijk be
wolkt, er was wat stergeflonker, de
zwakke wind Noordnoordwest en dus ook
al ongunstig, en daar er bovendien ook
nog maneschijn was, moesten we de hoop
deze nacht niet in hotel „de Hoop" maar1
op de vuurtoren door te brengen, laten,
varen.
Dat was erg jammer, want nu misten
we niet alleen het indrukwekkende schouw
spel van groote drommen trekvogels om
de toren, maar moest ik ook de boter-
smeerderij op de torenschacht in de steek!
laten. We hadden n.l. het voornemen een
aantal plekjes op verschillende hoogten
met een dun laagje vet te bestrijken en
deze vetlaag later weer af te Ikrabben en te
onderzoeken op plantenzaadjes. Een on
derzoek, dat nu wel niets met vogels of
vogelstudie te maken heeft, maar dat voor
de kennis van de verspreidingsmogelijk
heden van belang kan zijn. Het vet wordt
daartoe met alle stofjes en ongerechtigdhe-
den en eventueele zaadjes in steriel gemaakt
zand uitgezaaid en bij het ontkiemen en
[opkomen der zaadjes is het dan mogelijk
de plantjes later te determinieeren.
Elke dag doen de waarnemers dezelfde
ronde en betrekken hun uitkijkposten op
het wad en in de vuurtorenduinen; zelfs
de vrije Zondag kent de trekwaarnemer
niet. Kijken, scherp kijken, tellen notee-
ren, de verplaatsingen in verband met
eb en vloed, windrichting en windkracht
nagaan, de verschillende soorten vast
stellen, en zich trainen ir. het herkennen
van de soort aan geluid, kleed, vlucht en
gedrag, het opsporen van goede en bruik
bare veldkenmerken, rui-studie, maag-
en kroponderzoek van vuurtorenslacht
offers, waarbij nog komt, nu de vang-
plaatsen functionneeren, het ringen, we
gen en meten van de gevangen vogels,;
in het voorjaar bovendien de studie van
de broedvogels parings- en broedbiologie.
Dat is het werk van de trekwaarnemer,
De vogels geschiedt geen leed.
Wat't vangen betreft, ik mag 't hier nog
wel eens uitdrukkelijk zeggen, dat de
vogels in geen enkel opzicht leed ge
schiedt. Ze worden geringd met een licht
aluminium ringetje, waarvan ze geen hin
der of last ondervinden en dan weer los
gelaten. Het ringen is vrijwel nog het
eenige middel dat ons ophelderingen kan
verschaffen in de verschillende duistere
vraagpunten in de vogeltrek, we zijn
daardoor in staat allerlei conclusies te,
trekken omtrent ouderdom, winterverblij
ven, trekrichtingen, trekwegen, etc.
AKKER's
„Foor de Borst"
ABDIJSIROOP-BONBONS (Gestolde Abdijsiroop)
In samenwerking met de Commissie
van Controle op het adverteeren voor
Geneesmiddelen en Geneeswijzen,
worden door ons slechts die adver-
tenties op dat gebied geplaatst, waar-
tegen harerzijds geen bezwaren be-
staan.
(Secretariaat der Commissie: Van
Aerssenstraaf 176, den Haag.)
„DE PADEN OP".
Propaganda voor 't Jeug Jherbergwezen.
Maandag 2 November j.l. werd in het
Koloniaal Instituut te Amsterdam een
Jeugdwerkavond gehouden, aangeboden
door de Ned. Jeugdherberg-Centrale, waar
voor talrijke genoodigden voor het eerst
werd vertoond de film „De paden op".
Deze film, die bedoeld is als propaganda
voor het jeugdherbergwezen en die voor
al de ideëele kant hiervan laat zien, brengt:
ons eerst naar de groote stad met haar
druk verkeer, haar fabrieken, haar achter
buurten en toont ons daar tusschendoor
eenige mooie plekjes van Nederland. Ver
volgens wordt een kijkje gegeven op het
leven in de J.H., waarbij men niet alleen
eenig idee krijgt van het innerlijke hier
van, maar tevens van de kameraadschap
pelijke geest, die er heerscht. Tenslotte
worden nog de voornaamste jeugdherber
gen van ons land getoond, waarbij ook
„Panorama", zij het alleen maar met een
foto, niet vergeten is. J.
OOSTEREND.
Jubileum—M. Kikkert.
Omtrent de heer M. Kikkert, die Zon
dag ter gelegenheid van zijn 30-jarig jubi
leum als hoofd der o.l. school hier gehul-
PATER M. WITTE.
Missionaris te Kabaa (O.-Afrikn). -
Directeur van de Missie-school aldaar.
Dc hoofdfiguur uit onze laatste reeksi
„Brieven over Texelaars in den Vreemde".
digd werd waarvan we mededeeling
deden in het vorig nummer kunnen we
nog het volgende vertellen.
De lieer Kikkert genoot zijn opleiding
aan de Normaalschool te den Burg, waar
hij van 30 Mei 1889 tot 1 Juli 1890 als
tijdelijk onderwijzer werkzaam was tegen
een („vorstelijke"!) belooning door de
gemeenteraad vastgesteld van acht gul
den per week.
1 October 1890 verliet de heer Kikkert
het eiland. Hij was n.l. benoemd tot on
derwijzer te Aalsmeer, welke functie hij
waarnam tot 1 Jan. 1898. Inmiddels stelde
hij zich in het bezit van de ook destijds
zeer begeerde lioofdacte. Van 1 Jan. 1898
tot 1 April 1901 was de heer Kikkert;
onderwijzer-met-verplichte-hoofdacte te
Abcoude.
18 Febr. 1901 benoemde de raad de heer
Kikkert tot hoofd der school te Midden-
Eierland, welke functie hij waarnam van
1 April tot 1 Nov. 1901. Daarna werd hij
op verzoek overgeplaatst naar Oosterend,
waar hij Zonldag juist 30 jaar als school
hoofd werkzaam was. Een lange tijd en
en toch, zal de jubilaris wellicht ook
gedacht hebben „hoe kort!" Moge de heer
Kikkert nog geruime tijd opgewekt zijn
taak vervullen. Een goede gezondheid en
succes moge daarbij zijn deel zijn. Aan
pensioen is de lieer Kikkert voorloopig
niet toe. Het pleit voor zijn onderwijzers-
hart, dat hij er nog niet naar verlangt ook
en toch niet duur, dan is
uw aangewezen adres
Heerenkleeding en Modemagazijnen
DEN HELDER
vanaf 28 tot 75 gulden.
Gemaakt op eigen atelier onder leiding
van eigen coupeur.
GEMAAKT (confectie) vanaf
15 tot 65 gld.
Speciaal gesorteerd in
Jongeheeren en Kinderkleedlng
Bijzonder mooie keuze
Overhemden, Hoeden, Handschoenen,
Dassen Ondergoederen, enz.
Vraagt reizigersbezoek
(zonder verplichting tot kcopen)
TEXELSCHE COURANT
DEN BURGc75 Ct per 'e Maanden
Franco p. post door geheel Nederland I' p. 3 maanden
Lorse nummeras 4 at
DE TEXELSCHE COURANT VERSCHIJNT
WOENSDAG- EN ZATERDAGMORGEN
UITGAVE;N.V v/H LANGEVELD&uE ROOIJ DEN BURG OP TEXEL
Van 1-5 regels: 60 ct. ledore regol moer: J2 ct.
Deielfdo advertontle 4 maa' geplaatst wordt 3 maal berekend
6I| abonnement lagere rogelprlls
ADVERTENTIËN
MOETEN DAAGS VOOR 'T VERSCHIJNEN
4 UUR NAM. IN ONS BEZIT ZIJN
TELEFOON: N°.11 POSTGIRO; N°. 652 POSTBUS: N°, 11
lllhl
en water gorgel droog -
met
25,45 en 65 ets. r 'Sr
ZONDAG.
O
(Wm dt vervnlfT'1
m
Vtrwaarloozen kan onberekenbare gevol
gen hebben. Als Gij dadelijk Abdijsiroop
neemt zult Ge morgen reeds verbetering
kunnen zien. Abdijsiroop neemt de hoest-
prikkel weg, onverschillig of deze wordt
veroorzaakt door gevatte kou. bronchitis
of borstbenauwdheld, omdat de vastzittende
slijm wordt opgelost en uitgedreven. Geef
dus Uw kleine en groote kinderen, die
hoesten, Abdijsiroop, welke verzacht, zui
vert, helpt. Een lepel Abdijsiroop is daarom
voor Uw kinderen een lepel gezondheid.
Alom verkrijgbaar. Prijs Fl. 1.50. Fl. 2.75, Fl. 4.50
Gebruik buitenshuis Abdijsiroop-Bonbons
(60 ct.). Dan bespoedigt Ge Uw genezing.