Voor de Gevangenen.
Prijsvraag voor iedereen.
Herdenkingsrede van
J. Ravestein
We schreven ireeds een opwekking tot
steun aan het Ned. Genootschap tot Ze
delijke verbetering der gevangenen. In
■aansluiting hierop nog liet volgende:
Er is sinds de inwerkingtreding van de
Voorwaardelijke Veroordeeling in 1915
door het Genootschap een uitgebreide
voorlichtingsdienst georganiseerd, die ten
dieele door vrijwillig werkende leden, ten
idede door reclasseeringsambtenaren, in
dienst van de afdeélingen wordt verzorgd.
Hierdoor is het mogelijk den strafrech
ter volledig in te lichten omtrent den per
soon van den verdachte, zijn maatschappe
lijke omstandigheden, karakter, aanleg,
opvoeding, armoede, enz. In 1932 werden
door het Genootschap niet minder dan
1396 rapporten uitgebracht, terwijl op 31
December van dat jaar 1224 voorwaarde
lijk veroordeelden en voorwaardelijk in
vrijheidgestelden onder het toezicht van
het Genootschap stonden.
Van dit groote aantal geneclasseerden
kan verreweg het belangrijkste deel door
paedagogische en economische middelen
met behoud van vrijheid tot nuttige leden
van de maatschappij worden opgevoed.
Dit is niet alleen een moreele winst,
doch ook een financieel©.
De gevangenisbevolking neemt door de
toepassing van de voorwaardelijke veir-
oordeeling en de geldboetes gestadig af.
De gelegenheidsmisdadiger heeft, doordat
de neclasseering hem nog tijdig grijpt,
minder gelegenheid tot recidive te verval
len.
In de laatste twintig jaar konden niet
minder dan 15 strafgestichten gesloten
worden. De gevangenissen te Goes, Zie-
rikzee, Heerenveen, Alkmaar, Zutphem en
Utrecht zijn opgeheven. De laatste werd
slechts kort geleden gesloten men be
denke welk een wonder het is, dat in het
punt van de economische depressie de
groote Utredhtsche gevangenis geheel bui
ten gebruik kon worden gesteld.
De reclasseeriing komt ten goede aan in
dividu en gemeenschap beide. De maat
schappij wordt beveiligd tegen den mis
dadiger, de misdadiger tegen zich zelf.
Wilt ook u ons helpen dit werk te kum
men voortzetten?
Het gironummer van het Genootschap
is: 113779.
N.V. T. E. M.
0 Verdrijf de ergste kou in uw
slaapkamer met een Straalkachel.
Geen onaangename lucht, walm O
en vocht.
♦•❖eoO'C-©*©
mogen meemaken? Tot voor enkele jaren
slechts enkele beoefenaars van het Espe
ranto op ons eiland. Tihams vele tiental
len. Worden de Esperahto-cursussen,
welke de Zweedsche Esp.-onderwijzer
Birger Karlsson geeft, niet door bijkans
200 ingezetenen gevolgd? Trouw nemen
zij aan de lessen deel, hetgeen pleit voor
de juiste methode van de heer Karlsson,
maar ook alweer voor ons onvolprezen
Esperanto, dat voorbestemd is door ieder'
zich „ontwikkeld" noemend mensoh ge
leerd te worden naast zijn moedertaal.
Met een inleidend woord van de heer
T. Tiesen, voorzitter van K.N.V., werd
de avond geopend. In het biezomder ver
welkomde hij de heer J. Ravestein, van
den Haag, en de hoeren Burgemeester'
Oort en raadsleden, onder wie wij o.m.
weth. ParLevliet opmerkten. Spr. sprak
zijn waardeering uit over de steun van de
zijde van het gemeentebestuur ondervon
den en de aan de dag gelegde belang
stelling. Mede dank zij die medewerking
heeft de Esp.-beweging op Texel zoo'n
uitbreiding verkregen- Hiervoor hartelijk
dank.
Hierop wordt staande door leden en
cursisten het Esp.-lied La Espero gezon
gen (waarvan de tekst met vertaling op
het program waren afgedrukt); uat was
een Uitstekend begin. Hetzelfde lied staat
immer op het programma der internat.
Esp. congressen, waar het gezongen en
begrepen wordt door Esperantisten uit 30
a 40naties. Dan volgt de Herdenkingsrede
en daarna worden een vijftal films
vertoond van de Esp. congressen te Parijs
en Keulen en de daaraan verbonden ex
cursies; van de Cóte d' Azur, van Den
Haag en een Dienenfilmpje.
Voor Esperantisten hadden de Congires-
filrns ©en groote aantrekkelijkheid, alhoe
wel ook de andere zeer in de smaak vie
len. Als een biezonderheid valt te mel-
|d©n, dat de heer Ravestein al deze films
zelf vervaardigd heeft, hetgeen gezien
de resultaten pleit voor zijn kennis en'
vaardigheid op dit gebied. Uit technisch
en artistiek oogpunt vonden wij de film
„Den Haag in Beeld" en wel speciaal
de tafereelen op het Hofje de meest
geslaagde. Van de overige films viel „De
Reis naar Parijs" door de aardige inklee
ding van het filmverhaal biezonder op.
Hoe dankbare objecten voor de filmer
dieren wel zijn bewees opnieuw het
filmpje uit de Dierenwereld, dat even
eens zeer geslaagd mag worden genoemd.
Van het Keulsche congres gaf de film
©enige welgekozen beelden, evenals van de
sub-tropische plantengroei en de verma
ken aan de Cóte d' Azur, de Z.-kust van
Frankrijk.
Dankbaar applaus vertolkte de heer
Ravestein de gevoelens van waardeering
welke zijn films bij het talrijk publiek
hadden opgewekt.
Ten besluite werden op gramofoonpla-
ten nog eenige zangnummers ten gehoore
gebracht door middel van de Bioscoop
geluidsinstallatie. Na het wederom ge
meenschappelijk zingen van La Espero
sprak de heer T. Tiesen een slotwoord.
Hij bracht dank aan allen, die tot het
succes van deze avond hadden meege
werkt en sprak de wensch uit, dat deze
bijeenkomst tot het wegnemen van veel
verkeerde begrippen omtrent Esperanto
mocht hebben bijgedragen.
De Herdenkingsrede zullen wij bij ge
deelten opnemen, opdat de vele belang
stellenden daarvan volledig kennis kunnen
inemen. (Opname ineens zou te veel ruimte
veneischen.) Zie elders in dit nummer.
Kerknieuws.
We brengen op verzoek in herinnering,
dat heden in de N.H. Kerk de aangekon
digde ADVENTSAVOND gehouden
wordt. Wie deze avonden de laatste jaren
bezocht, zal daaraan ©en goede herinne
ring hebben bewaard. Het programma is
een welverzorgd, dat belangstellenden ook
ditmaal bevrediging schenken zal.
Mede wordt de aandacht verzocht voor
ue adv. in dit nummer, waarin melding
wondt gemaakt van een TENTOONSTEL
LING van goederen, voor de kerstuitdee-
ling vervaardigd door de leden van Vrou
wen- en Meisjesvereeniging.
Sdhaatsen.
Het Imgez. Stukje van het personeeL
der o.l. school alhier, opgenomen in ons
vorig nummer, heeft een gunstige uitwer
king gehad. Verscheidene paren schaatsen
mochten in ontvangst genomen worden,
zoadat evenveel kinderen, welke zich het
genot van schaatsenrijden moesten ont
zeggen, daarmee verblijd konden worden.
Wij brengen namens het personeel langs
deze weg de gevers hartelijk dank en
wekken ook anderen op, kinderschaatsen,
welke niet meer gebruikt worden, te wil
len afstaan aan het personeel van de
school hunner keuze, opdat meerdere mis
deelde kinderen zich in het heerlijk bezit
daarvan zullen kunnen verheugen.
SCHOONR1JDEN.
Onder vrij groote belangstelling werd
Zondaglniddag op de „Elemert" een wed
strijd in het schoonrijden gehouden. Het
ijs was in goede conditie, terwijl het weer
uitstekend meewerkte. De leiding van de
wedstrijd 'liet niets te wenschen over. Hier
volgen de uitslagen:
1. P. Uitgeestmej. N. Boekei, 229 pt
12. E. Lap—mej. B. Lap, 226yo pt.3c J.
W. F. Usimej. M. Langeve'ld, 226 pt.
(Resp. f 10,f7,50; f5.—).
Opgaat van het aantal punten, aan de
andere paren toegekend, volgt hier:
D. du Portomej. J. Kloosterman,
170',I- p; S. Boon en echtgenoote 150p, p.;
J.Buis—mej. M. Dekker 130Vs p.; C. J.
Zoetelief—mej. G. Witte 124 p.; C. Keij-
sermej. G. Kikkert 2121/2 P-; C. P. Drij
vermej. T. Wilner 143Vj p.; N. Schermer
mej. N. Mosk 1S5 p.; W. v. Heerwaar
den—'mej. T. Eelman 152 p.; B. Beurnkes
mej. W. Bruin 1771/2 p.; C. Troost
mej. R. Nieboer 134Va p.; J- v.d. Aakster
|mw. v. Lente-Boon 173 p.; M. Reuvers
Imej. A. Nieboer 179Ve P-; J- Nieboer
mej. K. Slot 159 p.
De jury bestond uit de dames Noordijk-
Muys, C. KeijserLap en R. Kikkert
Nanmenberg en de hoeren J. C. Kagar en
G. A. Dros.
Dat de jury een verre van gemakkelijke
taak had, blijkt wel uit het gering punten -
verschil der overwinnaars. Over het alge
meen luidde het oordeel der jury gunstig;
de dames re'den veelal beter dan de hoe
ren. De jury geeft voor volgende wed
strijden nog deze goede raad: De streek
niet te kort, 'de afzet niet te sterk en de
knie daarna niet te lang gebogen houden,
niet te veel aandacht schenken aan ijs ot
schaatsen.
Zooals gezegd, de leiding was in goede
handen en mede dank zij de politie had
de wedstrijd een regelmatig verloop. Men
verzoekt <?ns niet te verzuimen, dank te
'brengen aan de heer J. Zoetelief, de ex
ploitant van de baan, die tot de wedstrijd'!
initiatief nam. De jury werd door hem op
thee, koekjes en sigaren onthaald.
SPORTNIEUWS.
Hedenavond trainen voor a'dsp. als ge
woonlijk. Tot 12 jaar aanvang 6,45 uur,
oaarna ae ouaeren. Vrijdagavond repetitie
gewone tijd en plaats.
Plenteekeliingen van Texel.
We maken er onze abonnees op attent,
dat in diverse nummers van ons Zondags
blad penteekemngen zullen worden opge
nomen van de heer N. C. de Jong, te
Heemskerk. Wij verzekerden ons de re
productierechten van dit uitstekend werk
en bevelen het in uw belangstelling aan.
Wie zich vandaag nog op ons Zondags
blad abonneert, ontvangt gratis de num
mers van 23 en 30 Dec. en behoeft dus
geen enkele reproductie van onze pentee-
keningen te missen.
Ernstige val op het ijsL
Zondagmiddag kwam op Ijsbaan de
Hemmer de 17-j. mej. Barbara Zijm, van
den Burg, zoo ongelukkig op het ijs te
vallen, dat zij eenige oogenblikken het
bewustzijn verloor. Per auto is zij naar
den Burg vervoerd. Zij bleek een hersen
schudding te hebben opgeloopen. Later
klaagde zij nog over pijn in de rug.
Maandagavond was haar toestand van die
aard ,dat de muziek op ijsbaan „Elemert"
moest worden gestaakt. W.
Onze plaatsgenoot, de heer J.Rijk Wz.
kwam Maandagmorgen achter zijn wo
ning zoodanig te vallen, dat hij ©en sleu
telbeen brak. R. moest zich in het Zieken
huis te den Helder laten behandelen. W.
AVRO-CONCERT.
Namens het Avro-Actie Comité alhier
verzoekt men ons allen, die het a.s. Ko-
vacs Lajos-Conoert (omstreeks halt Fe
bruari) willen bijwonen, wel onder de
aandacht te brengen, dat NU REEDS
kaarten daarvoor dienen te worden ge
kocht. Het laat zich aanzien, dat de zaal
uitverkocht zal raken en laatkomers moe
ten wonden teleurgesteld.
OUDESCHILD.
Vissdherssdhuit in het ijs.
Zaterdag dreef voor de haven een klein
Wieringer visschersschuitje, dat waar
schijnlijk door het ijs van de Wieringer-
kust was meegevoerd. Het was reeds 'eer
der door het ijs op de waard gevoerd,
waar men het had vastgelegd, doch toen
de wind draaide, is het touw door de
kracht van het ijs weer vernield. Schip
per Ellen van de TX 14 heeft nog ge
tracht het scheepje binnen te brengen, wat
niet gelukte. Alleen een gebroken mast
en de giek kon worden geborgen.
IJs-pnet.
Zaterdag zijn hier op liet ijs, bij de Lu-
nette hindeiniswedstrijden voor school
kinderen gehouden, waarvoor veef 'be
langstelling bestond.
De uitslag was als volgt:
Meisjes van 1214 jaar: 1. Fi-en Dek
ker; 2. Annie v.d. Vis. Meisjes van 8
—11 jaar: 1. In a Vlas; 2. Annie Kees; 3.
Annie Geertsema. Jongens van 12—14
jaar: 1. Teun Eelman; 2. Hein Blom.
Jongens van 8—11 jaar: 1. Henk Bruin;
2. Wirn Zuidewind; 3. Corrie Boekei.
Voor onze Bewaarschool.
De zangers (sters) voor de Bewaar
school hebben een bevredigend succes
'gehad. Te den Burg bracht de collecte
f63,85 en te Oudeschild "135,46 op. De
tocht maar den Hoorn en Oosterend is
wegens ongunstige weeromstandigheden
niet doorgegaan. Het bestuur hoopt ech
ter, dat dit spoedig kan gebeuren," en dat
ook deze dorpen van hun medeleven zul
len doen blijken.
Ziekenfonds—'Oudeschild.
Door het bestuur van 'het Ziekenfonds
alhier, is bereikt, dat bezoekers aan pa
tiënten, 'liggende in het Marinehospitaal,
's (middags met de boot van halt drie naar
den Helder kunnen gaan en dan bijna
een uur in het Marinehospitaal kunnen
blijven, waarna zij met de boot van 4,20
weer naar Texel kunnen terugkeeren. Hier
van 'mag ieder 'Texelaar gebruik maken.
Tot 'nu toe ging men met de boot van
11,20 en moes;t bijna de heéle dag in den
Helder worden zoek gebracht.
DE COCKSDORP.
Wedstrijden op het ijs.
Vrijdagmiddag werd op de Roggesloot
©en wedstrijd in het hardrijden op de
schaatsen gehouden. Er waren slechts een
7-tal deelnemers. Na vinnige strijd werd
de le prijs (f6) gewonnen door de heer
J.v.d. Bij; de 2e (f3) door de heer A.,
Boon Mz en de 3e (fl) door de heer
J. H. Deen.
Zaterdagmiddag had een dergelijke wed
strijd plaats op het Kil in Midden-Eier-
land. Hier waren 12 deelnemers. De le
prijs (f7) viel ten deel aan de heer 'J.Hf,
Deen; 2e (f4,50) aan de heer J.vjd.Bij;
3e (f 2,50) aan de heer J.v.d. Vis en de 4e
(tl) aan de heer J. Slikker.
Door de gevallen natte sneeuw en de
daarop gevolgde vorst, heeft het ijs veel
geleden. De banen op Roggesloot eni
Kil zijn echter in uitstekende conditie.
Met behulp van de sneeuwploeg, getrok
ken door ©en éractor, heeft de IJsclub
Eierland getracht het Kanaal berijdbaar te
maken, doch dit is niet gelukt.
Kerknieuws.
Tot predikant bij de N.H. Gemeente
alhier Werd beroepen de Weleerw. heer
J. W. v.d. Meene, candidaat tot de EI.
Dienst, thans hulpprediker te IJmuiden.
Herkozen tot diaken de heer G. v.d.
Kooij en tot ouderling de heer W. v. tl.
Hoek.
Tot kerkvoogden werden herkozen de
heeren M. Reuvers en M. A. van Liere.
DEN HOORN.
IJsdub „die Geul".
Maandagmiddag 'had op „de Geul" voor
de schoolkinderen een wedstrijd op
schaatsen plaats. De uitslag was: Jongens
le en 2e klas: 1. Nettie Lap; 2. Aris,
Troost; 3. Aide Koopman. Jongens en
meisjes 3e en 4e klas: 1. Jan Koopman;.
2. Jan Kikkert; 3. Trijntje Kalis. Jon
gens hoogste klasse: 1. Willem Duinker;
2. Willem Bakker Jz.; 3. Willem Bak
ker Jz., P.H.Polder. Meisjes hoogste
klasse: 1. Cath. de Jager; 2. Naan Bre
mer en 3. Johanna de Porto. Het was een
vermakelijk gezicht, ze te zien kamjaen,
vooral 'de kleinen van de le en 2e klas.
Door de motorbrandspuit van den Burg
is Vrijdag en Zaterdag de baan onder wa
ter gezet. Bij aanhoudend winterweer be
schikt de ijsclub dus weder over een
goede baan.
DE KOOG.
Sunderklaas met een staartje.
In vorig nummer werd op verzoek een
bericht opgenomen over een minder aan
genaam avontuur, een „Sunderklaas" al
hier overkomen. Hij zou van een ingezete
ne ©en opstopper hebben gekregen, terwijl
hij zich van geen kwaad bewust was en
nog wel voor Wijkverpleging collecteerde.
Van andere zijde vernemen we thans,
dat de „Sunderklaas" zich aandiende bij
een ingezetene, die nog nimmer Ouwe
Sunderklaas op Texel meemaakte en dan-
ook, evenals zijn echtgenoote, niet weinig
schrok, toen een paar geinaskerden zich
toegang verschaften. Hij heeft hen toen
wat 'hardhandig verwijderd, maar bood
zijn fexcuus aan, toen hem duidelijk was,
wat er gebeurde. Hiervan wou dè „Sun
derklaas" echter niet weten. Zelfs dreigde
deze met „Ik moest je doodsteken".
In dit licht beschouwd, ziet het geval er
minder onsympathiek uit, dan liet eerst
werd 'voorgesteld.
OOSTEREND.
„De Lofstem"!.
De Chr. Zangvereeniging „De Lofstem"
alhier, directeur de heer C. Bremer, is
voornemens om op de 1ste Kerstdag een
uitvoering te geven "in het Gebouw v. Ghr.
Belangen. De zang zal worden afgewis
seld door voordrachten. D.
Raadt gij mee?
Wie het aantal nieuwe abonnees, in de
maanden Oct.Nov.—Dec. 1933 door ons
geboekt (of nog te boeken) het meest
benadert of zelfs juist raden kan, komt
i(n aanmerking voor een mooie prijs.
Onderstaande bon ontvangen we, inge
vuld, gaarne vóór de Kerstdagen.
Naam:
Adres:
Aantal nieuwe abonnees „Tesselaar" in
liet 4e kw. 1933 geboekt is, naar schatting
Ook wie thans nog abonnee wordt
en ons blad tot 1 jan. dus gratis ont
vangt raadt mee.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
lllllllllüllillllllüil ESPERANTO. ||!tl||j|[|]l!|f||!|||H
!lli:!l!Rilll!lllllllllllllIIIIIIIIII!i!lllllll!l!llllllilllillll
Uitgesproken tje den Burg
op 15 Dec. 1933.
15 Dec. is een gedenkwaardige dag voor
ons, Esperantisten, n.l. de dag, waarop
alle Esperantisten op de geheele wereld
feestvieren, teneinde de schepper van de
internationale taal te gedenken.
Op deze dag worden niet de vlaggen
overal uitgestoken, noch weerklinken sa
luutschoten. doch op deze dag voelen
zijn trouwe aanhangers iets vreemds, iets
mysterieus, dat niet onder woorden te
brengen is. Niet in één 'land viert men dit
feest, maar in duizenden steden en dorpen
in alle wenelddeelen komen heden de Es
perantisten bij elkaar het hetzelfde doel:
om te huldigen de man, die meer dan
koningen en keizers, geliefd is door men
sehen yan allerlei naties. Ik acht" het
©en verblijdend verschijnsel, dat het Es-
perantisme ook begint door te dringen op
Texel.
Op 15 Dec. 1859 werd in het Poolsclie
dorp Bialystok geboren ©en jongetje, ge
liefkoosd door de blijde móéder, 'die het
teere handje van de nieuwe wereldburger
kustte. Zij was zich niet bewust, dat zij
omklemde de Hand, die eenmaal aan de
menschheid ©en onvergankelijk werk zou
schenken, die later duizenden andere han
den zou drukken van opgetogen congres
sisten, gekomen uit alle deelen van de
aarde. Zij vermoedde geenszins, dat een
maal diezelfde hand zou acoepteeren het
Kruis van het Legioen van Frankrijk en
de Isabella-Orde van Spanje. Het was
dezelfde hand, die later tijdens het bom
bardement op Warschau, bevend schrééf
aan de'diplomaten in vele landen om toch
tot bezinning te komen en ©en einde te
maken aan het bloedvergieten.
Op de dag van heden herlezen dui
zenden Esperantisten de edele woorden
van de „Meester"; zij vergeten geschil
len van rang ot stand, ras ot taal, lands
grens ot godsdienst. Zij zingen gezamen
lijk de Hymne, dat een nieuwe toekomst
der wereld verwacht. Zij gevoelen, dat de
innerlijke geest van het Esp. niet is een
holle frase of ©en droombeeld van uto
pisten, doch een werkelijkheid, die lang
zaam maar zeker nadert.
(Wordt vervolgd.)
