BRAND-
TEXELSCHE COURANT
TRIUMPH
ELECTRISCH!
KLOOSTERBALSEM
DAM PO
VERRAST ELKAAR
2ste Jaargang
Zaterdag 25 November 1939
Eerste blad No. 5398
VOOR SLECHTS
I CENT
Texelsche Berichten
100%
WAARDE EN
'n TRIUMPH
VAN SMAAK
^iMijnhardtje
DE BESTE
lc SIGARET
wonden
AKKER' S
UW KINDJE
VERKOUDEN
j&P
JUIST
ZULKE DINGEN
Geeft 'n electrisch geschenk
Uitgave
N. V. Boekhandel en Drukkerij
v. h. Langeveld en De Rooij
Den Burg Telefoon 11
fflfflfflfflffiffifflBBSB fflfflfflfflfflSSfflfflfflffl
BB
Wie nooit iets wil, nooit iets
aanvat, nooit iets onderneemt,
nooit jaagt naar een doel, die
begaat ook nooit een fout. Zijn
gansche leven uitgezonderd, dat
uit één groote fout bestaat.
(i||||lllli!lllllllllll^,,lllllllllll!llllllllllllllllllllllllllllll>l>lllllllllllllllllllllll|||!ll
llllli VOOR DE ZONDAG llllll
lllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii1'1'111111»11'!!!!!!
KUNT U VOLGEN
We spraken u vorige week over de
teil ij ke kunst van voorgaan en over
nog moeilijker kunst van volgen. Daar
a.an we .«graag nog even op door:
Zoo gaat 't het heele leven door. We
taan allen onder de macht van overhe
en en de regelen die ze stellen. De bur-
emeester is volgens de in ons land gel
ende wet het hoofd van het bestuur van
gemeente maar hij is als zoodanig
eer onderworpen aan de minister. En.
eze is op zijn beurt als ingezetene van.
gemeente, weer onderworpen aan het
x>td der gemeente. Eenige jaren gele-
:n verbaliseerde een gewoon agent van
)\itie de minister van justitie, omdat deze
een weggedeelte reed, dat alleen van
tegenovergestelde zijde bereden mocht
orden. Zoo wisselen zeggenschap heb-
ten en onder gezag staan, voorgaan cn
olgen elkaar af. Helaas, de levenswerke-
jkheid toont, dat er zeer velen zijn
ie het in deze kunst niet ver hebben ge-
iracht. Het ongehoorzame kind weigert
volgen en de toenemende ontaarding
n criminaliteit onder de jeugd toont aan,
[noevelen er zijn die weigeren in deze
lolgzaam te wezen. De dienstbare is on
dergeschikt aan de leiding van degene,
n wiens dienst hij is. Maar het velerlei
r.iAeci, uiteengaan en getwist tusschen
eze groepen, toont dat dit volgen door
éten wordt nagelaten. In de prediking
es Woords wordt Zondag aan Zondag
an de hoorders voorgehouden wat de
ioddelijke wil van hen vraagt, maar
Klere Maandagmorgen toont, dat er
Ic slechte hoorders zijn. Zoo gaat het in
heel het leven op ieder levensgebied.
T De kunst van hét volgen wordt slecht
pfcoefencl en de wanorde cn chaos, waar-
an het leven meer dan eens een l.leeld
eeft, toont, welke droeve gevolgen hier-
it voortkomen. Indien aan het geslacht
au deze tijd iets mag worden voorge-
louden, iets moet worden toegeroepen
lan is het zeker: leer gehoorzamen.; leer
rel f te verloochenen.
ZONDAG, 26 November 1939.
Ill VOOR HOOFD EN HART.
ZON OA, O
Wie zich wreekt over een beleediging,
telt zich op één lijn met zijn vijand;
oor hem te vergeven, stelt men zich
•oven hem.
MAANDAG
Cr zijn menschen, die nooit dwalen,
ijl zij nooit iets verstandigs voornemen.
i DINSPAU k
Waar strijd is, ontwikkelt zich kracht.
Q WOENSDAG
Verstandelijke en zedelijke werkzaam-
eid houden het lichaam gezond, sterk,
>ng. vernieuwen het leven.
DONDERDAG
Laat ons zorgen, dat de vruchten der
iefde niet te laat komen, te laat voor
ïen, die ze zoo gaarne zouden zien.
VRIJDAG
Uw fouten ontdekken uw vijanden veel
:erder dan uw vrienden; daarin zijn ze
'etere leermeesters.
ZATERDAG
Elkaar leeren begrijpen is de groote
evenskunst.
vereischen onmiddellijk goede verzorging
Vaak vormt zich een pijnlijke brandblaar.
Zorg er voor, dat deze niet stuk gaat. Bedek
de brandwond direct met een flinke laag
akker s Kloosterbalsem en... wègis de pijn!
Akker's Kloosterbalsem vervangt tijdelijk
dc vernielde huid, zuivert en geneest en is
door zijn weefsel-herstellende werking oen
ware balsem voor brandwonden en brand
blaren. Zij genezen dan zonder litteekens.
Onovertroffen als huldgenezcnd middel bij
schaafwonden, ontvellingen, open huid,
schrale huid. gesprongen handen, kloven,
winterhanden, wintervoeten.' wlnterooren.
I
Per pot van 25 Gram f G2l/2. pot van 50 Gram 11.04
OOK DE KAMER
VAN KOOPHANDEL.
Naar de heer J. v. Beem ons mee
deelt heeft mede de Kamer van Koop
handel te Alkmaar een telegram gericht
aan de Directeur-Generaal der P. T. T.
in verband met de voorgenomen stich
ting van een postkantoor aan de Wilhel-
minalaan alhier. In dit telegram zegt de
Kamer gaarne te ondersteunen het ver
zoek van de beide Texelsche Midden-
standsvereenigingen om alsnog over die
zaak overleg te plegen.
REGEER1NGSCREDIET
De Kamer van Koophandel te Alkmaar
maakt ambachtslieden en kleine industri-
eelen opmerkzaam op de mogelijkheid ge
bruik te maken van door de regeering te
verleenen „werktuigencredieten" voor de
aanschaffing van werktuigen, machines en
installaties en dergelijke, alsmede ter ver
betering van hun outilage in het alge
meen. De credietnemers moeten aan be
paalde voorwaarden voldoen, terwiji geen
grootene credieten verteend worden dan
f5000. Nadere inlichtingen verstrekt ,de
K. v. K., Oud^gracht 182, Alkmaar.
BLOEDTRANSFUSIE.
De eisch, waaraan de bloedtransfusie
dienst in tijd van oorlog moet beant
woorden, is geheel verschillend van die,
welke in vredestijd als normaal geldt.
In vredestijd toch hebben vele ziekenhui
zen hun eigen bloedtransfusiedienst, ter
wijl bovendien in vele plaatsen het Roodt
Kruis een vredesbloedtransfusiedienst
heeft georganiseerd, doch het spreekt van
zelf, dat in deze tijd een centrale organi
satie in het leven geroepen dient te wor
den. In verband hiermede is het geheele
land verdeeld in rayons. Elk rayon heeft
zijn medisch centrum, een ziekenhuis
waaraan een specialist-internist of een
Gem. Geneesk. Dienst verbonden is. De
gemeente Texel behoort tot het rayon
Den Helder, met het Marine Hospitaal
als medisch centrum; als medisch leider
hiervan treedt de heer P. de Mooy op.
Zoo'n medisch centrum nu behoort de
beschikking te hebben over e:n uitgebreid
register betreffende verschillende perso
nen, die voor het schenken van bloed in
aanmerking komen. Van deze personen,
moet bekend zijn, tot welke bloedgroep
zij behooren, of zij gezond zijn, terwijl
hun lichaamslengte bekend moet zijn met
het oog op de hoeveelheid bloed, welke
zij zonder bezwaar zullen kunnen afstaan.
De donors zijn beschikbaar voor de dienst
b.'nnen het rayon en zullen zooveel mo
gelijk in de naaste omgeving van hun
woonplaats gebruikt worden.
DONORS VOOR VREDESTIJD. Hier
voor is een z.g. groote keuring vereischt,
leeftijdsgrens tusschen de 21 en 60 iair;
•herkeuring heeft eens in het halfjaar
p'aats. Hoogstens eens in de zes maan-
c'en mag bloed worden gegeven.
DONORS voor OORLOGSTIJD. H er
voor is slechts een kleine keuring vol
doende. Een leeftijdsgrens wordt niet ge
steld; hun bloed wordt eens per jaar on
derzocht; aanbevolen wordt zoo mogelijk
slechts eenmaal in de twee maanden* van
dezelfde donor gebruik te maken.
De keuringen worden verricht door of
vanwege de medische leider en ge-
sohieden zooveel mogelijk in de woon
plaats van de adspirant-denor.
Alle donors worden geregistreerd door
de administrateur van net rayon; hij
zendt tevens aan de opgegeven donors
een oproepingskaart voor de keuring.
Het overgroote gedeelte van de do
nors zal in oorlogstijd noodig zijn. De
donors voor vredestijd kunnen zich even
eens voor oorlogstijd beschikbaar stellen.
In tijden van oorlog zal dikwijls ge
bruik moeten worden gemaakt van de
transfusie van bloed, zoowel voor militai
ren als voor de burgerbevolking, met het
oog op het veelvuldig ernstig bloedver
lies. Deze tijd maant dus tot spoedige uit
breiding van een dusdanige dienst. De
plaatselijke werfcommissie doet danook
nog eens een ernstig beroep op zijn
medeburgers en burgeressen zich voor de
bloedtransfusiedienst aan te melden. De
bedoeling is ,dat zich thans een groot
aantal meerderjarigen (niet dienstplichti
gen) zullen opgeven (minderjarigen moe
ten een toestemming van ouders of voog
den overleggen.) Het zijn in het biezon-
der de vrouwen, op wie we hier een be
roep doen. Flinke vrouwen kunnen even
goed bloed missen als krachtige mannen.
Van deze gelegenheid maak ik nog gaarne
gebruik particulieren, vereenigingen en
instellingen op te wekken giften ten be
hoeve van de bloedtransfusiedienst be
schikbaar te stellen. Men kan zulks doen
door een bij drage te storten op het giro
nummer van de secretaris der commissie
no. 284681.
Bij schriftelijke aanmelding dient men
zijn voornaam, naam, leeftijd, volledige
adres en huisarts op te geven en tevens
of men zich voor vredes- of voor oor
logstijd, of voor vredes- en oorlogstijd
beschikbaar stelt.
Volledigheidshalve volgen hier nog de
namen van de leden der plaatselijke werf-
commissie: Mr. A. F. Kamp, voorzitter;
H. C. Remmers, secretaris, Dokter Hel-
lema, Notaris Mulder, W. N. Kelder,
J. G. Ph. Pisart H.CR.
HFTEN VOOR HET WITTE KRUI?-
J. v. L., Eierland f 1.
C. S., Den Burg f 0J75.
J. v. L., Den Burg f 1.—
R., Den Burg fl.J
P.T.T. EN ST. NICOLAAS.
Met 't oog op de St. Nicolaasdrukte
wordt meegedeeld, dat op Zaterdag 2
December tot 18 uur gelegenheid bestaat
postpakketten ter verzending aan te
bieden.
EIERLAND.
KERKNIEUWS.
De aandacht wordt gevestigd op aan
vulling predikbeurtenlijst Herv. Gemeen
te Zuid-Eierland Zondag a.s. n.m. drie
uur Ds. Salm.
VOOR HALF GELD.
Ter gelegenheid van het a.s. St. Nico-
laasfeest kunnen pakketten voor militai
ren beneden de rang van officier, voor
zoover deze pakketten door tusschenkomst
van de VELDPOST worden uitgereikt
tegen de HELFT van het voor p.p. gelden J
port worden verzonden. MITS de pak
ketten ter post worden bezorgd in hel
tijdvak van 27 t.m. 30 NOVEMBER. Ze
worden op of omstreeks 5 December aan
de geadresseerde uitgereikt.
Het adres van deze St. Nicolaaspakket-
ten en de bijbehoorende adreskaarten
behooren door de afzenders te worden
voorzien van twee elkaar schuin snij
dende lijnen IN INKT ter onderscheiding
van pakketten, welke direct na aankomst
moeten worden uitgereikt en waarvoor
het volle tarief werd voldaan.
SPORT OP TEXEL
VOET BALCOMBINATIE-DEN BURG.
Dinsdagavond vergaderde de boven
staande combinatie. De opkomst was
heel gering.
Het bestunr werd gevormd door Sergt.-
Majoor P. Broersen, voorz. en secr.Jb.
Engel, penningm.; en J. v. Ketel, J.
Veen en W. A. de Wit, commissarissen;
W. de Wit is secr. van de elftalcommis
sie. In het vervolg elke Maandagavond
7 uur clubavond voor leden van Den
Burg bij N. de Graaf. Komt allen. Dit
verhoogt de kameraadschap. v. Kj
llllll r iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillllll
VAN OVER DE GRENS.
||||||l|lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll<1lllllllll!llllllllllllllllllllllllllllllt||||||
VERSCHUIVINGEN IN OOST-AZIE
Rusland voert in Oost-Azië politiek
naar drie richtingen: het houdt vast aam
zijn vriendschappelijke betrekkingen met
het nationale China; het tradht tot een
regeling te komen met Japan; het heeft
daarbij tevens het oog op het Britsche
Rijk. Met (iet nationale China is Rus
land verbonden door de communistische,
vleugel van de Kwomintang, d.i. de natio
nale Chineesche partij. Met deze vleugel
heeft de regeering, toen nog te Nanking,,
thans te Tsjoengking, vriendschap geslo
ten, toen het conflict met Japan uitbrak'
(Juli 1937). Er is sedert die tijd dus een
samenwerking tusschen Tsjmng-kaj -Sfl'ek
en Stalin. Dc Russen hebben hem materi
aal geleverd (munitie en wapenen) voor
zijn strijd tegen Japan. Engeland en ook
Duitschland leverden hem wapenen, maar
nu er oorlog is in Europa kunnen zij dat
n et meer deen. Engeland helpt hem nog,
wel in zijn geldpolitiek: het weigert het
zilver aan Tokio uit te leveren, want als
hot dat doet, stort Tsjiangs muntstelsel in
elkaar. De Chineesche maarschalk wordt
dus geholpen zoowel door Engeland (en
Amerika) als door Rusland. Beider hulp
heeft hij noodig. Maar de Russische toch
het meest. Want als Rusland met Japan
een accoord sluit te zijnen nadeele, zoo-
dat Stalin aan de Japanners de vrije
laat in China, is het voor Tsjiang aIweer
veel moeilijker zich staande te houden
De positie van Rusland is dus heel sterk.
Om de Russen terwille te zijn, heeft
Tsjiang K'ai-sjek thans zijn kabinet her
vormd. Hij heeft Koeng, die minder Rus
sisch gezind is, als premier ontslagen en
zelf het premierschap op zich genomen,
terwijl Kceng minister van financiën
blijft.
Wrijl dan koel. rug en borstje in met
Dampo.Wonderlijk rooals dèt helpt!
Pot 50 ct. Tube 40 ct. Doos 30 ct.
wordt
verdreven
door
De echte rijn niet rond, maar hartvormig.
De Russen versterken dus hun positie
in de regeering van Tsjoengking op het
oogenblik, dat zij met Japan onderhande
len. Op die manier staan zij dus ook ster
ker bij die onderhandelingen. Zij zullen
de Japansche eisch niet aanvaarden en
dus niet de centrale Chineesche regee
ring aan de vriendschap met Japan op
offeren Moskou wil wel een accoord
met Tokio om tijdelijk sterker te staan in
Europa. Maar dit accoord moet de Chi
neesche zaak ontzien. Daarom kan men
verwachten, dat men nu nog niet tot iets
definitiefs besluit. Elk der drie partijen,
Japan, China en Rusland, zal trachten zijn
posities te behouden. Het zal een Rus-
sisch-Japansche wapenstilstand zijn.
Japan van zijn kant probeert in China
eveneens krachten te zijnen gunste te mo-
biliseeren. Daartoe wil het Wang Tsjing-
wei gebruiken. Deze politicus heeft zich
in December van de regeering te Tsjceng-
king losgemaakt, hij voert sedertdien een
pro-Japansche politiek. De regeering te
Tokio probeert nu een pro-Japansche re-
getring te vormen onder Wang Tsjing-
wei', ten nadeele van die van Tsjiang Kai-
sjek, en zoo verdeeldheid tc brengen in de
gelederen der Chineesche nationalisten.
Kenners van de toestand in Oost-Azie
verwachten hiervan, niet veel succes voor
Japan. Maar zelfs met de schijn van zulk
een regeering zal Tokio al probeeren te
werken.
Het heeft zulk een schijnsucces noodig
bij de onderhandelingen met de Ameri-
kaansche regeering. Deze heeft het han
delsverdrag met Japan opgezegd (op 26
Juli) en dit loopt 2b Januari af. Er moet
oen nieuw verdrag komen, anders wordt
Japan economisch verlamd. Japan heelt
hiertegenover twee troeven: le. dat Ame
rika even hard belang heeft bij e.n
nieuw verdrag, omdat Japan twee derden
van zijn katcenoogst koopt; 2e. dat Ame
rika een nationale regeering in Chuu
wenscht: Japan u il nu met de schijn van
zulk een kabinet (onder Wang) aan de
Amerikaansche regeering een gunstige hou
ding inzake het handelsverdrag mogelijk
ontvangt de moderne vrouw
het liefst, die beantwoorden aan
haar zin voor comfort, tijdbesparing en
hygiëne. U zult met genoegen zien, hoe
een electrisch geschenk in den smaak x
valtl Haardroger of friseertang-warmer,
een theelicht, broodrooster of strijkijzer
er z'in méér dan 100 electrische artikelen,
zoowel meer kostbare als zeer eenvoudige.
Iedere keus een groot succes*!
