ANNE
vindt het geluk!
De Avonturen van
Robinson Crusoë.
Illinium VOOR DE VROUW. MHIIH
RECEPTEN
AARDAPPELEN IN TOMATENPUREE
3 pond aardappelen, lVs pond soeptoma
ten, 1 eetlepel boter, 2 eetlepels bloem, 1
klein uitje, 1 schepje suiker, wat peper
en zout. U borstelt de ongeschilde
aardappelen schoon en in heel weinig
water kookt u ze gaar. Intusschen kookt
u in een andere pan de tomaten zonder
water met een gesnipperd uitje tot moes
en haalt het door een zeef. Dan maakt u
een sausje van een eetlepel boter, twee
eetlepels bloem en van de doorgezeefde
tomatenpurée U doet er de suiker, zout
en peper bij en brengt het weer aan de
kook. De g^ar geworden aardappelen
snijdt u in schijfjes, mengt ze samen met
de tomatenpurée en laat ze nog even
doorkoken.
NUTTIGE WENKEN.
KALKSPATTEN op de tegels in uw
gang? Neem azijn.
SCHOENSMEER ingedroogd? Een
poosje in warm water zetten.
INMAAKPOT gebarsten? Een lezeres
schrijft, dat ze deze weer bruikbaar heeft
gemaakt door in de barst kaarsvet te
laten druppelen.
GLAZEN, welke in elkaar zijn gezet,
kunt u soms moeilijk los krijgen. Een
doodeenvoudig middel is: het onderste
glas in warm water zetten en in het
bovenste koud water gieten. (Let wel:
niet omgekeerd). Het onderste zet dan
wat uit en het bovenste krimpt wat in,
natuurlijk maar heel weinig, maar juist
voldoende om u van dienst te zijn.
IIET GELUK.
Geluk verschijnt dikwijls als een
schoone toovergodin, in schitterend
kleed, maar nog vaker, als een Assche-
poester in eenvoudig huisgewaad
mill PLANTEN IN KAMER EN TUIN. IIIIÜ
400.^ NU WE WEER STOKEN. Pas op.
dat de kamerplanten in de droge kamer
lucht geen watergebrek lijden! Ook krij
gen we, voor zoover de asch-emmers
niet worden opgehaald, soms een formi
dabele aschhoop. Toch is het beter-om
de asch niet op de mesthoop te brengen.
Wie veel met asch mest, krijgt al gauw
veel brandnetels. In asch zit wel-is-waar
eenige kali en kalk, maar geen stikstof
en geen of heel weinig fosforzuur. Voor
de kleine hoeveelheid kali behoeft men
ae asch dus niet te bewaren; de kalk, die
in de asch aanwezig is, drijft voor een
deel de stikstof uit. Daarom: voorzichtig
met asch.
Illlllllllll VOOR DE JEUGD
1. SINTERKLAAS KOMT WEER
Zeg, Sinterklaas komt weer in 't land,
O jongens, jongens, fijn 1
Ik vraag aan moe een groote mand;
Mijn schoen is maar zoo klein.
Die mand moet in de kamer staan
En dan komt Sinterklaas.
Wie weet, wat er wordt ingedaan;
't Is toch zoo'n goeie baas.
Maar als hij stoute kind'ren vindt,
Dan zegt hij: „Zwarte Piet,
't Moet in de zak, dat stoute kind,"
En of je wilt of niet.
Die Piet, die neem*t je zo maar mee,
Je moet naar Spanje toe.
Dan ga je heel ver over zee,
Ver van je Pa en Moe.
Maar nee, maar nee, wie wil nu graag
Ver van zijn ouders weg
Dus weet je, wat ik moeder vraag,
Wat ik haar zachtjes zeg s
..Och, Moeke,-och vertel toch niet,
Al wat ik heb gedaan".
Gelukkig, Moe zegt niets aan Piet,
Zij kijkt mij lachen^ aan.
(Ilillllllü FEUILLETON mm
Een modern sprookje van
MARIA SAWERSKY.
31.) Houd toch je mond, Jens. U
moet hem maar niet au serieux nemen,
juffrouw Faro. Van tijd tot tijd heeft hij
aanvallen van kindsheid. Een uur gele
den voelde hij zich ook al twintig jaar
jonger.
Doddie Hesterberg sloeg een groot
stuk tulband naar binnen.
Die plaat van juffrouw Bratt is bij
zonder mooi. Echt een plaatje uit een
sprookje met kippen en duiven. En de
Asschepoester ziet er allerbekoorlijkst
uit. Mag ik het boek eens halen, tante
Klara?
Ik geloof, dat we pas rustig kunnen
eten, als de kinderen het sprookjesboek
gezien hebben, lachte de gravin. Krijg
het maar van de boekenplank, Dod.
Het boek ging aan tafel van hand tot
hand. De plaat droeg aller bewondering
en vooral de notaris bekeek de fraaie
gravure met bijzondere aandacht. Ernst
Grundtvig was de laatste, die haar te
zien kreeg.
Hlllllllllillllll RECENSIES. IlilllllllllllllU
J. S. BACH IN ONZE TIJD.
In de z.g. P 1 o e g-s er i e (Uitg. Ploegs-
ma, Amsterdam), is reeds een schat van
uitstekende lectuur verschenen. Onlangs
is ze verrijkt met een boekje van Her-
m a-n R u 11 e r s, die als gezaghebbend
muziekhistoricus mededeelingen doet
over de persoon en het werk van Joh.
S e b. B*a c h, waarvan muziek'vrienden,
Bach-bewonderaars in het bijzonder,
stellig met belangstelling kennis zullen
nemen Rutters beheerscht zijn stof als
weinig anderen en dient ons zijn kennis
zonder een zweem van geleerdheid op,
zcodat tiok niet in de musicologie inge
wijden met vrucht van deze arbeid ken
nis kunnen nemen. Het ontbreekt geluk
kig met aan lectuur over de groote
Meester Bach, maar veelal gaan die boe
ken veler begrip te boven. Dit boekje
wil trachten het inzicht in de bedoeling
van Bach's kunst en derzelver karakter
te verhelderen. Ongetwijfeld is de schrij
vei hierin geslaagd. Eenige welgekozen
illustraties verluchten de tekst. De prijs
van het boekje dat typografisch keu
rig is verzorgd bedraagt f 1.55.
MOEDERHUIS.
Bij de N. V. Hollandia"te Baarn
verscheen van Gerda R ij n d»e r s-Ver-
sloot een boek, getiteld „Moederhuis",
waarin zij in eenvoudige, eerlijke taal op
suggestieve, boeiende wijze vertelt van
wat zich afspeelt in een tehuis voor on
gehuwde moeders We worden binnen
geleid in een wereld, waarvan we- ons
geen voorstelling konden maken en le
ven van dag tot dag mee met de zorgen,
de angst voor de ■toekomst, voor de har
de wereld buiten de veilige haven, waar
in de a.s. moeders voorloopig rust moch
ten vinden. Maar het is niet alles even
somber, wat de schrijfster ons voorzet.
Het leven kan ook mild zijn; wie diep
gevallen is, behoeft volstrekt niet ver
loren te wezen. Een ontroerend boek.
Prijs f 2.60. Gebonden f 3,40. Karei Hoe
kendijk zorgde vooi een suggestieve om-
slagteekening.
IENE - MIENE - MUTTE.
Bij de N.V. Van Hólkema en W a-_
rendorf te Amsterdam verscheen een
kostelijk boek met niét minder dan 400
baker-, kleuter-, aftel-, speel-, dans-,
spring-, feest- en andere rijmen. Ze wer
den bijeengebracht en aardig verlucht
door Tonny Róling. Nimmer zagen
we er zooveel bijeen en wat de uit
voering betreft, de uitgeefster heeft
haar naam eer aangedaan.Het is een fleu
rig boek, waarin ons deze rijmpjes wor
den aangeboden; een boek, dat onze
kleintjes uren van puur genot kan ver
schaffen, waarbij onderwijl wij ouderen
gaarne de kennismaking met zooveel
oude bekenden vernieuwen. Men zoekt
in deze tijd wel eens naar een veilige
geldbelegging. We zouden zeggen: Koopt,
voor een gulden en negen dubbeltjes dit
boek, „lene, miene, Mutte". Uw kinde
ren zullen er plezier aan beleven.
(G. Joh. Duinker).
IIIIH UIT ONZE TAAL-TUIN. HUI,
235. IN HET KADER VAN
Men kan tegenwoordig geen krant op
slaan of men stuit op uitdrukkingen als
„In het kader van.
In het kader van de feestweek, in het
kader, van de gemeentelijke voorstellin
gen, in het kader van de hulpverleening
aan de oorlogsslachtoffers, in het kader
van de- volksvoorstellingen, enz., enz.
Men kadert maar raak en men stapelt
het eene kader op het andere.
Wat bereikt men er mee? Niets anders
dan een versleten en nietszeggende term,
zooals bv. het beruchte „in het teeken
van" n 1 een gemeenplaats.
236 DE INGESLAGEN BODEM.
In een pas verschenen boekje over
bol- en knolgewassen lezen we het vol
gende: De beste verwachtingen sloegen
dikwijls den bodem in".
Wat is dat nu? De schrijver heeft de
klok hooren luiden maar weet niet waar
de klepel hangt. Natuurlijk had er moe
ten staan. „Aan de besté verwachtingen
wordt dikwijls de bodem ingeslagen".
Tot Anne's teleurstelling wierp hij er-
slechts een vluchtige blik op. Ze had ge
hoopt, dat hij er een paar vriendelijke
woorden van zou zeggen, maar in plaats
daarvan legde hij het boek weg, omdat
Doddie hem een pistache onder zijn neus
duwde. Het ding sprong met een knal
uiteen en werd zijn omhulsel ont
daan
Ik heb een geweldig vers, riep Dod
die. Het slaat precies op ons beiden,
Ernstje. Zal ik het voorlezen?
Vertel op, Dod. Ik ben hevig nieuws
gierig.
Ik hèb u lief. mijn hartedief
Bemint g' ook mijdan ben ik
blij, spelde Doddie met .de noodige
pathos.
Griezelig, vond Grottkau. Zullen
wij ons geluk ook eens beproeven, juf
frouw Anne9
Dank u. Ik heb al genoeg aan het
resultaat van juffrouw Hesterberg.
Brp! Juffrouw Hesterberg! Waar
om bent u zoo stijf tegen me? Ik heb u
toch niets gedaan? Ik heet Doddie, hoor
en-zoo moet u mij ook maar noemen.
Ja, het was Doddie, een alleraardigst,
openhartig kinc^ Het was werkelijk on
rechtvaardig haar zoo koeltjes te behan
delen. Maar waarom trók ze dan ook
met Grundtvig aan pistaches, die zulke
„toepasselijke" verzen Efevatten? Waar
om tutoyeerde ze hem en behandelde ze
hem als haar eigendom? En waarom trof
IIIIH BINNENLAND
V.V.V. HEILO hield dezer dagen haar
jaarvergadering. Het jaarverslag was
zeer optimistisch gestemd, vooral wat be
treft de kamerverhuur en pension in 't
afgeloopen seizoen (Alkm. Crt.
BURGEMEESTER POSCH, van Oter-
leek, kreeg ter gelegenheid van zijn
25-jarig jubileum als amateur-tooneel-
speler een Westfriesche sjees ten ge
schenke.
DE WINKELIER S. te sAmstelveen
over wie-we Zaterdag schreven, heeft
zijn zaak voor een jaar moeten sluiten.
Om zijn practijken te kunnen voortzet
ten^ kocht hij steeds bonnen op.
DE BERUCHTE HUWELIJKSZWEN
DELAAR Jn Hali, tegen wie vaak in de
krant werd gewaarschuwd, is voor an
derhalf jaar in de kast gestopt. Het was
hem om de duiten van goedgeloovige
dames te doen.
BUITEN DE AFSLAG OM werd bij
de Afsluitdijk een levendige handel in
aal \?n paling gedreven. De visschers,
vervoerders en opkoopers, bij deze han
del betrokken, liepen bij .de aflevering
van een partij evenwel in de fuik.
BRANDHOUT. Voor onze provincie is
de prijs van kachelhout gesteld op f 3,75
per 100 kg voor 4beuken-, berken-, es-
schen-, eiken-, iepen-,* eschdoorn en acy
caciahout; op f 3,35 voor ander loofhout
en voor naaldhout.
ZIJ HING ACHTER AAN EEN WA
GEN, het 7-j. dochtertje van de fam.
Wicart, te Utrecht. Door een onverwach
te wending viel ze op straat. Door een
achteroprijdende vrachtauto werd ze ge
dood.
TWEE SCHRIJFMACHINES en een
radiotoestel werden ontvreemd uit het
administratiegebouw van de Ned. Ra
dio Omroep te Hilversum. Enkele weken
geleden werd hier ook al een machine
weggenomen.
ZIJ HING NOG AAN DE TAKEL, de
koe, die te politie in een garage te Bla-
ricum, waar klandestien werd geslacht,
aantrof. Drie arrestaties. Het vleesch
werd voor f 2het vet voor f 5 per
pond verkpeht.
ONTSTELLENDE RAMP.
Het gebeurde ergens in Fries
land in de nacht van 4 op 5 No
vember. Engelsche vliegers
wierpen bommen.
Er was plotseling een klap, die dui
zenden menschen in hun slaap- deed op
schrikken. Zeer velen hoorden de glazen
van hun ramen en deuren rinkelendaan
scherven vliegen. Ouders veerden ont
steld overeind, kinderen schreiden.
Maar dat was niet erg. Op één plaats
was het wél erg. Daar vonden dertien
menschpn de dood, waarvan er acht kin
deren waren, die nog onschuldig en on
bevangen tegenover het leven stonden.
Daar was een vader, die wanhopig in
rookten vlammen stond te grijpen naar
zijn om hulp roepende kinderen, zonder
dat het hem mocht gelukken er een van
te redden. Door toegesnelde hulp moest
de ongelukkige tenslotte bewusteloos
naar buiten ^vorden gedragen. Hij ver
loor zijn vrouw en zes van zijn zeven
kinderen.
Daarnaast verloor eejv geheele familie,
vader, moeder en twee kinderen, het le
ven en voorts nog twee huisgenooten.
Als we er over praten, schiet er tel
kens een brok in de keel. En er over
schrijven kunnen we niet. 't Is te ver
schrikkelijk. We hebben nu een klein
stukje van de oorlog van nabij gezien.
Almachtige God, wil de zielen van de
oorlogsslachtoffers genadig zijn
(N. Harlinger Crt.)
HOOGMOED KOST MEER DAN
HONGER, KOUDE, STUDIE EN
DORST.
dat alles haar, Anne Falke, zoo pijnlijk?
Ik gedraag me vrij kinderachtig, dacht
Anne. Doddie Hesterberg heeft oudere
rechten op hem. Misschien zijn zewel
in het geheim verloofd. Wat weet ik ten
slotte van hem? Niets! Destijds, op dat
bal, dacht ik. ja, wat heb ik me nu
eigenlijk verbeeld? Hij is aardig tegen
me geweest, hij heeft twee maal met me
gedanst en me verzocht m'n masker af
te doen. Waarschijnlijk was het 't onbe
kende, dat hem aantrok. De vreemde, die
zich achter 't masker verborg, prikkelde
zijn nieuwsgierigheid. Nu is de bekoring
van het onbekende voorbij.
Dat was 'n zware zucht, lieve kind,
knikte de gravin, terwijl zij haar glas
ophief. Klink eens met me. Welkom in
het atelierhuis. Ik hoop, dat het je bij
ons goed zal bevallen en dat het huis je
veel geluk en vreugde mag brengen.
Dank u, zei Anne zachtjes.
De koude schotels vonden bij de gas
ten een dankbaar onthaal. Vooral Jens
Grottkau betoonde zijn waardeering
voor de zalmmayonnaise door er een on
fatsoenlijke hoeveelheid van op zijn bord
te stapelen.
Grundtvig keek hem bestraffend aan.
Waarom tracht je me weer met je
verwijtende blikken te doorboren? ver
dedigde Grottkau zich. Je. hebt vandaag
weer voortdurend wat op me aan te
merken. Mij dunkt, dat je aan m'n goe
de eetlust toch langzamerhand wel ge-
IIIIIIIIIHI OVER POSTZEGELS.
MOZART-ZEGELS. Ter gelegenheid
van de 150e sterfdag van de groote com
ponist Mozart 5 Dec. zijn in het
Protectoraat speciale zegels uitgekomen.
Ze geven een afbeelding van Moztirt.
Hlllllllllillllll FILM Jlllllllllllllllll
DE EERSTE groote Duitsche gekleur
de film is getiteld „Frauen sind doch
bessere Diplomaten". De kleuren wor
den uitstekend genoemd; ze vertoonen
veel schakeeringen. Men volgde het Ag-
fa-procedé.
„VREUGDE EN ARBEID". Ter gele
genheid van het eenjarig bestaan vdn
deze "gemeenschap wordt a.s. Vrijdag in
Carré te Amsterdam door de Ita'liaan-
sche opera een voorstelling gegeven wan
„Butterfly" van Puccini.
WEGENS POGING TOT DOODSLAG
werd de 31-j. barmixer H. Pieterse uit
Den Bosch tot 3 jaar veroordeeld. Hij
had 17 Maart j.l. zijnmex-verloofde, die
het met een kok hield, op de N.Z. Voor
burgwal te A'dam met een mes ernstig
verwond
DEZE MAAND verliezen we een uur
en 36 minuten daglicht Eind November
gaat de zon om 6 mnt voor half tien pas
op en feeds om half zes gaat ze onder.
Op de kortste dag (21 Dec.) gaat ze om
10 voor 10 op en nog vóór half zes
onder.
DE 70-JARIGE VOORZ. B. M., van
de Raad van Comm. der N.V Noord-
Ned. Hypotheekbank kreeg te Leeuwar
den een half jaar. wegens verduistering
van plm. f 70,000 ten nadeele van die
bank. Hij werd bij zijn verduistering ge
holpen door de directeur van de bank
en door de directeur van „Arion".
zoo
200 Ze slaagden er in de boot behou
den buiten de riffen te brengen, maar
hier werden, zij gegrepen door een ster
ke zeestroom, waartegen geen roeien of
zeilen hielp.
201. De boot werd stuurloos door de
sterke stroom meegesleurd en de inzit
tenden met haar, toen zij plotseling met
een geweldige schok tot stilstand werd
gebracht, doordat zij op een rif was ge
lopen.
wend kon zijn.
Ik ben bang, dat je juffrouw Faro's
eetlust bederft met je ongelooflijke gul
zigheid. m
Ach, kom, zoo erg is 't niet. Juf
frouw Anne hindert het u,. als een hon
gerige jongeman zich eindelijk eens be
hoorlijk te goed doet?
Integendeel' Het stimuleert mijn
eigen eetlust, als ik u zoo smakelijk zie
toetasten.
Alsjeblieft, zei Grottkau triomfan
telijk.
Eindelijk waren dan toch allen vol
daan Zelfs Jens bedankte voor een uit-
noodigend gebaar van de gravin om zich
nog eens te bedienen en derhalve werd
de tafel opgeheven. Het gezelschap gegaf
zich* naar de salon, Guste bracht de bowl
binnen en Grundtvig vulde nog eens de
glazen, waarna hij het zijne tegen Anne
ophief.
Prosit, juffrouw Faro.
Anne kreeg een kleur, maar gelukkig
ontfermde op dit oogenblik Doddie Hes
terberg zich over haar.
Zullen wij. samen eens klinken op
een goede vriendschap? vroeg ze harte
lijk. Eigenlijk -is KÊt wel niet, zooals het
behoort, dat ik, kuiken, met dat voorstel
kom, maar je zult aan mijn slechte ma
nieren moeten wennen. Alle bewoners
van het atelierhuis hebben zich daar
langzamerhand bij neergelegd. Prosit,
Anne!
illlllllllll WERELDNIEUWS Hlllllliill
Illlllllllll IN WEINIG WOORDEN Hllllliliil
AUSTRALIË.
Alle Australische schepen worden
tegen aanvallen bewapend.
VEREENIGDE- STATEN
De vroegere Sovjet-volkscommissa
ris Litwinof is tot ambassadeur te Wash
ington benoemd
GRIEKENLAND.
De naar Engeland uitgeweken ko
ning George van Griekenland zal zich
via Lissabon naar de V S. begeven.
TURKIJE
Een Turksch zeilschip werd door 'n
duikboot in de Turksche wateren tot zin
ken gebracht.
SYRIË
Te Beiroet zijn 400 Syriërs gear
resteerd wegens betooging tegen Enge
land.
DUITSCHLAND
Het indexcijfer voor de kosten van
het levensonderhoud daalde van eind
Sept. tot eind Oct. van 133,1 tot 132,3
(basis 1913-1914: 100).
BOHEMEN-MORAVIE.
Te Praag zijn 5 slagers ter dood ge
bracht, omdat zij een groote hoeveelheic
vleesch aan de distributie onttrokken er.
voor veel geld verkochten:
FRANKRIJK
Onbekenden hebben te Cannes het
standbeeld van Eduard VII van Enge
land, in 1912 opgericht, omvergehaalden
vernield. v
ZWITSERLAND
De buitengewone bewapeningsuit
gaven van Zwitserland bedragen tot
eind 1942 4890 millioen fr. Hiervan moet
3720 millioen nog gedekt worden door
verhoogi.ng van belastingen.
PORTUGAL.
Door toenemende schaarschte van
goederen neemt de zwarte handel in
Portugal zoo toe, dat de rechtbanken het
druk hebben met hét berechten van
smokkelaars.
ZWEDEN
Zweden wenscht nog 68 millioen
kronen te besteden aan artilleriemateri
aal en aan handvuurwapenen. Verder is
voor de marine nog 1,455 millioen kr.
aangevraagd en 3,13 millioen voor vlieg
velden.
ITALIË
Met lof gewaagt de Giornale d' Ita
lia van de houding der bevolking van
Napels tijdens de luchtaanvallen, waar
aan de stad bij herhaling bloot staat. In
twee verschillende schuilkelders is reeds
een kind geboren.
FINLAND.
Finland wordt door de V.S be
dreigd met het afbreken van de diplo
matieke betrekkingen, indien het de oor
log met staakt. Oud-pres. Hoover heeft
tegen deze eisch der V S. pfotest aange-
teekend.
JAPAN.
Het Japansche s.s. Kibi Maroe liep
in de Japansche wateren op een mijn,
welke in de buurt door de Sovjet-mari
ne was gelegd. Tokio protesteert we
gens deze bedreiging van zijn scheep
vaart.
BRITSCH-INDIE
De Nationale Br.-Jndische Vereen,
in China wekt de bevolking van Britsch-
Indië op, geen steun te verleenen aan de
Britsche regeering, met wier imperialis
tische politiek de belangen van Bntsch-
Indië niet worden gediend.
Illlllllllll VAN DE BOEKENPLANK. Illlllllllll
Ant. Coolen, Kinderen van ons volk
286 hlz.'geb. f 1,55. x
Ant. Coolen, De schoone voleinding,
311 blz. Geb. f 1,55.
A.J. Cronin, Kaleidoscoop op zaal K
184 blz. Geb. 2,60.
J. H. Schuurmans Stekhoven, Als 't
weer lente wordt, Biologische waarne
mingen in het laboratorium en in het
veld. 65 blz. f 0,90.
Jury Semjonow, De Rijkdommen
der aarde. Over het huishouden der
menschheid. Economische aardrijkskun
de voor iedereen. Met 230 afb.fen een ta
bel. 539 blz. Geb. f6,90.
Jan Ligthart, In de lente des levens
226 Ijlz Geb. 2,90.
W. J. Prud'hpmme van Reine, Wat
vind ik in sloot en plas? Excu'rsieboek-
je voor het zoete en brakke water, met
434 afb. van planten en dieren, w.o. 8
gekleurde platen, 148 blz. Ing. f 2.- Geb.
f 2,60.
Felix Timmermans, De Familie Her
nat, 384 blz. Geb. 4,90.
M. Vasalis, Parken en Woestijnen.
Gedichten, 3e druk. Geb. 2,25.
BCEKHANDEL PARKSTRAAT - T-l. \l
IIHIIIIIIH HYGIËNE EN VEILIGHEID IHWIIWI
372. BLOEDUITSTORTING onder de
huid. In de duisternis is ienfand tegen 'n
fiets gebotst en daarbij onzacht met een
trapper in aanraking gekomen. Hij liep
een dikte op het onderbeen op. Zooiets
wijst op een bloeduitstorting. Thuis zoo
spoedig mogelijk koude compressen er
op en dan het been op een kussen laten
rusten. ARTS
f
