(twrdehrotw
IAMBO
Texels Bioscoop-Theater
E GAfêGTEU
VAK SEVILLA
I
Abonneert tl op dit blad.
Waschmachines.
JAN AGTER
Verhuisd
H.W. Zegel
te
^Vc-L'()Zoken
cB anden.
nette dienstbode voor dag
of dag en nacht.
teeltvergunning
van Nieuwstraat naar
Weverstraat no. 28.
M. E. v. d. KERKHOF.
Actieve jongeman
Deurwaarder PRINS
narcissen en crocussen
WIE NIET ADVERTEERT
WORDT VERGETEN
SPAAR UW THEE
DOUWE EGBERTS
DEN BURG - Tel. 27 - K, PEN
Zaterdag-, Zondag- en Maandagavond 8 uur
en Zondagmiddag om half 4
H.HUGOWAARD
Vanillevla met rabarbermoes. V* kg.
rabarber, Vs liter taptemelk, 25 gr. cus-
tardpoeder, maizena of bloem, 100 gr.
suiker óf suiker en zoetstof of 1 afge
streken theelepel zuiver- wit krijt, kunst
eiwit. De rabarber in blokjes snijden,
wasschen en gaar koken met weinig wa
ter. Kooktijd plm. 10 min De rabarber
fijn roeren, zoo noodig binden met aan-
gémengd aardappelmeel en afmaken met
suiker en krijt. 2Va dl. taptemelk aan de
p kook brengen, met de rest van de melk
de custardpoeder en de maïzena aanmen
gen en hiermee de taptemelk binden. De
vla door het rabarbermoes roeren en de
massa koud laten worden. Eenige lepels
kunsteiwit stijf slaan en "hiervan een ge
deelte door de vla mengen. De vla in een
glazen schaal overdoen en garneeren
met de rest van het schuim. Vla en ra
barbermoes kunnen ook apart gegeven
worden.
ONZE FAMILIENAMEN.
2
DE OORSPRONG.
In de 14e en 15e, eeuw hadden de
burgers van Gent en Brugge bijna allen
reeds geslachtsnamen. Amsterdam, dat
toen veel kleiner was en minder had te
beteekenen, had ze nog niet. Daar komen
ze pas in de 16e eeuw in gebrtiik. Er
moet op dit terrein nog heel wat worden
uitgezocht, maar het schijnt wel zeker,
dat de familienamen zich in West-Euro
pa van oost naar west hebben bewo
gen" en dat ze aan de Noordzeekust het
laatst werden gevonden.
Tot diep in de 15e eeuw is het nog ge
bruikelijk, dat zoons van eenzelfde va
der niet de naam van deze vader aanne
men, maar een andere naam kiezen (of
eenvoudig vaders voornaam achter de
hunne» plaatsen). Wilt u een voorbeeld?
In 1408 werd te Den Bosch zekere Goes-
winus Cnode geboren. De vijf zoons van
deze man heetten: Goeswinus Cnode, Jo-
han Bye, Ghisbertus Bac, Theodoricus
Posteel en Laurentius Volkaert. Vijf ver
schillende geslachtsnamen dus! Ook ge
beurde het wel, dat een zoon zich zoowel
naar zijn vader als naar zijn moeder
noemde of alleen naar zijn moeder. Dit
laatste gebeurde vaak, wanneer de fami
lie van de moeder voornamer was dan
die van de- vader; meestal had dan de
moeder een geslachtsnaam en de vader
nog niet. Zelfs werd door kinderen wel
de geslachtsnaam van hun grootmoeder
aangenomen Voorbeelden vindt u desge-
wenscht in het reeds eerder genoemde
boekje van P. J. Meertens.
PUNTDICHTEN.
DE VASTE KLANT.
Dit staat wel vast,
Dat weèt een os -
Een vaste klant
Krijgt toch meer los!
(Haagsche Post).
WAT ER GEBEURDE-...
30 MEI:
1431: Jeanne d' Are op de markt te
Rouaan verbrand.
31 MEI:
1809: De staatsman J Fouché te Nantes
geboren.
1809: De componist J. Haydn te Gum-
pendorf gestorven.
1857: Geboortedag van Paus Pius XI
(Desio).
1880: De St -Gothardtunnel ingewijd.
1902: Vrede van Pretoria; einde yan de
Boerenoorlog.
1740: Fredrik de Groote bestijgt de troon
1 JUNI:
1869: Edison verwerft zijn eerst patent
op zijp grammofoon
1878: De briefkaart' wordt door de Alg.
Postvereen. over alle beschaafde
landen ter wereld verspreid.
1906: Opening Simplon-tunnel.
2 JUNI:
1882: De bekende Ital. generaal Garri-
baldi op Caprera gestorven.
FEUILLETON.
ROMAN VAN MARLISE KOLLING.
13.) Het is een geluk, meneer, meen
de madame Belette intusschen haar
cliënt te moeten onderhouden, „dat wij
reeds hier waren. Louter toeval! Wij
hebben een paar robes voor de groote
receptie in het Amerikaansche gezant
schap af te leveren en nog een en ander
te veranderen. Anders zouden wij na
tuurlijk niet zoo vroeg open zijn. Onze
cliëntèle komt gewoonlijk wat later op
de dag.
Robert voelde, hoe het bloed hem
langzaam naar de wangen steeg. tJët
veelbeteekenende lachje der Fran^aise
leek hem beleedigend. Gelukkig echter
keerde Ninette weldra met haar collectie
wandeltoiletten terug, welke nu op de
toonbank voor hem werden uitgespreid.
Hij voelde zich niet bepaald behaag
lijk in zijn ongewone rol. Wat moest
hij nu nemen, dat bruine, dat zwarte, of
dat groene met die diagonale streepen?
P1429/1. Verantwoordelijk voor de
geheelë inhoud: G. Joh. Duinker.
Plaatsvervanger J. de Waal, Den Burg.
Uitg. en Drukkerij Fa. Langeveld en
De Rooij. Den Burg, Texel.
Eenige en algemeene kennisgeving
voor Texel.
Met groote blijdschap geven wij U ken
nis van de geboorte van onze Zoon
GERHARD JACOB PIETER.
H. DEKKER-Bisschop
F. DEKKER.
Oosterend, 27-5-'42.
Met blijdschap geven wij kennis van de
geboor'e van onze Dochter
INEKE.
(Afina Elisabeth)
-T. ROEPER-Dros
C. ROEPER Jz.
Alkmaar, Houtmanslraat 7 27 Mei 1942
ijaWbetdiging.
Aan allen, die blijken van belangstelling
gaven bij het overlijden van mijn geliefde
Man
JAN KALF
betuig ik mijn hartelijke dank.
Wed j. KALF-Bruin.
Den Burg, Mei 1942.
Weer voorradig eenige nieuwe en ge
bruikte WASCHMACHINES.
Steenenplaats 7.
GEVRAAGD.
Aan te melden Noodziekenhuis,
Westerweg 1, Den Burg.
TE KOOP GEVRAAGD.
voor narcissen.
M. H. Z1|M.
administratief onderlegd
21 jaar, vraagt agentschappen en vertegen
woordigingen op alle gebied, (ook over
name). Brieven onder no. 503 aan bureau
van dit blad".
HOUDT MAANDAG VAN 11—2 UUR
ZITTING IN HOTEL DE LINDEBOOM
Verkoopingen Behandeling van
Pachtzaken Incasso's
GEVRAAGD:
geheele opbrengsten leveiUare
per tal en H.L.
D. v. d. WALLEN, Stoomweg 55.
Breezand N.H. Tel 392.
TER OVERDENKING.
Woorden wekken, voorbeelden trekken.
Aan diV thema mogen we vootal in
onze tijd wel eens meer aandacht schen
ken. We moeten, ook als leekenpree-
ken door onze daden.
Niet nutteloos twisten en disputee
ren over naastenliefde en andere deug
den. Gepraat is daarover genoeg. Da
den hebben we noodig. Die moeten ons
leven maken tot een uitstraling van de
lichtende waarheid van het Evangelie.
Dat is wat anders dan honnenge-
knoei en goederenwoeker onder het
prevelen van woorden over naastenlief
de met een schijnheilig gezicht!
Op daden, op het voorbeeld komt het
oan. (De Echo.)
Hij had er geengreintje verstand van.
Hoogstens kon hij probeeren zich Lisa-
weta in een van deze toiletten voor te
stellen. Dat grijze, wollige zou haar mis
schien wel staan. Met die ronde hals en
dat grjjs-rose vest leek het hem nogal
degelijk en toch echt vrouwelijk, decent
en toch ook weer niet te stijf. Zijn hand
gleed over de zachte stof en de daarbij
behoorende zijden sjaal.
Daarbij moet een zomer bont j as j§
gedragen worden, meneer! Madame
Benelte voelde onmiddellijk,, dat Robert
dit toiletje zou nemen
Ninette, dat grijze jasje. Grijs Per-
ziaan, meneer, uitstekende verwerking,
eerste kwaliteit vellen. Wij hebben het
juist de vorige week rechtstreeks uit
Kasan toegezonden gekregen,
Goed, pakt u alles maar bij elkaar.
Ik kom het direct halen.
Eschberg was de winkel al weer-uit.
Toen hij na een klein half uurtje terug
keerde met vier schoendoozen onder zijn
arm want hoe kon hij nu in 's hemels
naam de maat van Lisaweta's schoenen
weten! stond alles reeds voor hem
klaar. Achteloos betaalde hij de zeer
hooge rekening en door het welwillend-
begrijpend lachje van de Frangaise ver
gezeld, bereikte hij de straat.
Hij reed naar zijn hotel terug. Moskou
was nu langzamerhand ontwaakt. Auto's
en lichtelijk verouderde, door paarden
getrokken voertuigen vulden de straten.
Op de treeplanken-der electrische trams
hingen de menschen als bijen aan een
door ze te mengen met
THEESURROGAAT
U kunt dan nog lang een
smakelijk kopje blijven drinken.
Als Hoofdnummer brengen wij U de SONORA-FILM
Een film, gebaseerd op motieven van Rossini's beroemde opera.
IN DE HOOFDROLLEN
BaitoloMIGUEL LIGERO
RosineRAQUEL RODR1GO
FigaroROBERTO REY
Spanje's grootste artisten doen U nog
maals Rossini's komische opera beleven
en verzekeren U eenige uren buitengewoon
amusement.
Een film, vol vurig. Spaansch temperament
.welke een lust voor oog en oor is.
LEEFTIJD 18 AAR VERBODEN TE ROOKEN
U FA-WERELDNIEUWS.
TOBIS-HOLLAND-NIEUWS
gediplomeerd Opticien WO
KONINGSTRAAT 73.
DEN HELDER.
Telefoon 279.
Brillen naar ieder voorschrift
worden terstond vervaardigd.
Barometers - „Zeiss" Prisma-
kijkers. „Zeiss" Punktal-
glazen.
Electrische brillen-slijperij
en reparatie-inrichting.
Leveranties aan de
ziekenfondsen.
VAN DER PLAATS BOLSWARD
korf.
Geheele colonnes arbeiders gingen te
voet naar hun werk. Uit een der hotels
stroomde, de Kodak in de aanslag, een
horde Arfierikaans^he toeristen naar
buiten.
Vanuit de hal van zijn hotel kon hij
juist de ontbijtzaal zien. Robert be
speurde plotseling een geweldige hon
ger. Maar Lisaweta zou zeker al lang
hem wachten! Hij stormde de trap op.
De portier keek hem verbaasd na.
Hij opende de deur en liep naar de
slaapkamer. Hij klopte en hoorde, hoe ie
mand verschrikt overeind sprong.
Wees maar niet bang, ik ben het,
riep hij gedempt.
O! Hij hoorde, hoe zij een zucht van
verlichting slaakte. Direct daarop open
de zij de deur.
Toen hij de pakken en doozen voor
haar open maakte, kr^g zij een kleur
van verlegenheid. Maar neemt u
me niet kwalijk, dat gaat toch niet, dat
Bijna ongeduldig viel hij haar in de
rede: Wij kunnen ons niet te lang op
houden. Doet u mij een genoegen en
verkleed' u zich hiernaast even, hier
zoo neemt u dié spulletjes maar mee.
Hij duwde haar alles in de handen.
Ik hoop, dat mijn keus niet al te on
gelukkig is geweest; enfin, wat niet goed
is, kunnen we nog wel ruilen. Hij
lachte plotseling op een echt jongensach
tige manier. Stelt u 'voor, ze wilden zelfs
dat ik de maat van uw schoenen opgaf.
Dat was toch wat al te veel verlangd.
De blos op haar wangen werd nog
donHerder. Daarop nam ze zwijgend de
pakjes en verdween.
Terwijl Lisaweta zich verkleedde,
maakte Eschberg van de gelegenheid ge
bruik, het ontbijt te bestellen. Na een
paar minuten werd het gebracht, een
dubbele portie vleesch en eieren, zooals
hij dat verlangd had.
Toen de kellner verdwenen faas, liep
hij onrustig de kamer op en neer, zich
geheel verdiepend in de belevenissen
der laatste uren. Van het eerste oogen-
blik," waarop hij Lisaweta ontmoet had,
af, tot nu toe, had hij zich als het ware
bezeten gevoeld door deze eene gedachte:
Helpen! Thans echter eischte de werke
lijkheid iets anders, nl. een verstandig
besluit.
Eén ding stond wel vast: Hij kon Li
saweta hier niet in het hotel laten, maar
evenmin kon hij haar weer naar die ke
rel, die Pjotr, terug laten gaan. Tenslotte
lTad hij zoowel zichzelf als het meisje in
een moeilijk parket gebracht. Bovendien
was daar dan nog. de vraag, wat er van
die broer van Lfsaweta moest worden?
Zou zij zich laten helpen, terwijl haar
broer misschien van ellende zou om
komen? Die vraag zou zij tenslotte zelf
moeten beantwoorden. Maar welke'moei
lijkheden zich uiteindelijk ook mochten
voordoen, hij was een man en hij dacht
er niet aan om er voor uit de weg te
gaèn.
(Wordt vervolgd.)
Duurzaam plichtsbesef is de ware
kroon van het karakter.
PRAATJE OVER GEMEENTEWAPENS
DE REIGERS VAN
HEER-HUGOWAARD.
De bewoners van Heer-Hugowaard
worden wel „blauwe reigers" genoemd.
Waarom? Wellicht geeft Winkler in zijn
„Studiën" daarop het juiste antwoord.
Hij vertelt, dat je
destijds in Heer-
Hugowaard of daar
in de buurt een
heele kolonie blau
we reigers in de
boomtoppen vond.
Hoe staat het daar
'nu wel met die rei
gers?
Het wapen van
Heer-Hugowaard vertoont behalve een
gouden korenschoof twee grijsblauwe
reigers. Het kan best zijn, dat de bij
naam van de H.-Hugowaarders daarmee
in verband staat. Laat ons echter niet
over het hoofd zien, dat de reiger in
meer wapens voorkomt en dan als em
bleem van de wijze voorzichtigheid. Ook
kan hij op de aanwezigheid van rijk
vischwater duiden.
De naam Heer-Hugowaard zou afkom
stig zijn van Heer Hugo van Assendelft,
die baljuw van Hoogwoud en Kastelein 1)
van Medemblik was Naar dit personage
werd ook^de naburige Huigendijk 'ge
noemd; dit was een der weinige hooge,
zware dijken in Noord-Holland in de 14e
en 15e eeuw.
De bedijking dagteekent van 1626.
Hans van Loon, een Amsterdamsch koop
man, en nog enkele personen kregen oc
trooi maar bij de uitoefening daarvan
hadden zij heel wat te stellen met Alk
maar, Hoorn en enkele dorpen, die elk in
de bedijking hun aandeel wilden hebben.
Oorspronkelijk werden in de polder
wel 26 molens geteld.
Het eigenlijke dorp Heer-Hugowaard
dateert van 1867, in welk jaar daar een
r.k. kerk werd gesticht.
1). „Kastelein" (castelein) had toen nog
de beteekenis van slotvoogd.
VOLKSKUNDE.
PRAATJE OVER LUILAK.
2
Waar zou dit feest zijn porsprong vin
den? En hoe lang zal het al- bestaan?
Vroeger werden heel andere „wapens"
gebruikt, die we hier niet allemaal zul
len noemen.... Een kikvorsch aan de
deurkruk was nog de mee5t beschaafde
uiting van verbolgenheid. Want zoo was
het: Wie bij de jeugd in een slechte reuk
stond, was op luilakmorgen slecht af
Maar de woning van degenen, wie de
jeugd een goed hart toedroeg, werd
kwistig met groen en bloemen versierd.
Kort geleden hadden we in Den Burg
nog een veete; De jeugd had eens een
meierblis aan de Hoornderweg. Even
voordat-ië aangestoken zou worden,
kwam een boer de boel op stelten zetten:
De wind stond op zijn schapenboet en 't
gevaar, dat het schuurtje door de vonken
van de blis in lichterlaaie zoo raken was
lang met denkbeeldig. Maar kinderen
zien geen gevaar en ze beschouwden het
bevel, de blis te verplaatsen als pure pla
gerij. Het jonge volkje zag geen kans,
meer om de heele boel over te sjouwen
en het feest viel daardoor gedeeltelijk in
het water.
Maar wal moest de boer het met de
luilakviering bezuren! En het volgend
jaar opnieuw. J.
IIIIIIHIIII VAN DE BOEKENPLANK. |||||||l||||
(Voorhandèn in Boekhandel Parkstraat).
De Eenzame, door Sigurd Christiansen
Uit het Zweedsch. 272 blz. In linnen geb.
f4,10.
De heks van de Riethoek, het nieuwe
boek van A. M. de Jong. Een tragische,
fel bewogen historie met stormachtige
vaart een tragisch leven onthult. 278 blz.
Geb. i 4,90.
Hoogwaardigen, door Melis Stoke. De
geschiedenis eener ideale echtverbinte
nis. 213 blz. Geb. f 3,05.
Het oorlogstestament, door C. Ander
sen. Uit het Deensch. Werd bekroond in
de Skandinavische Detective-romanprijs
vraag. 243 blz. Geb. f 2,05.
Ons Volk. Een bundel gedichten, sa
mengesteld en toegelicht door Paul Huf.
131 blz. Geb. f 1,55.
De Rijkaard. Flierefluiters Tus-
schenkomst, De Schotel. Een zwerf
tocht over zee. De dood van de Pa
triarch. Alles in één band, door A. M.
de Jong. 422 blz. Geb. f 3,40.
Doe wijs en beleg wat geld in waarlijk
goede boeken. Ge zult er geen spijt van
hebben.
IIWIIINii HYGIENE EN VEILIGHEID 'mm
418. Vivisectie. Hiermede bedoelt men
het nemen van proeven met en het doo-
den van dieren ten. behoeve van de we
tenschap. Voor- en tegenstanders hebben
hierover zooveel geschreven, dat men
met hun boeken en artikelen een groote
kast zou kunnen vullen. Veel menschen
zullen zeggen: „Een mensch gaat vóór 'n
dier. Daarom mag men een dier dooden,
wanneer men daardoor leeren kan, hoe
men menschen in het leven kan houden
en hun ziekten kan bestrijden/' Een an
der geval wordt het, wanneer het directe i
belang van de mensch niet op de voor- 1
grond 'staat. In veel gevallen staat men
tegenover het dier nog als 'tegenover 'n
raadsel. Hierdoor is het vivisectievraag
stuk zoo moeilijk op te lossen.
I
