Nieuwe bonnen
De Combine in praktijk op het
Texelse Land
Brood en Nylons
Het Vacantie-seizoen
voorbij.
Vergadering Bloembol
lencultuur afd. Texel
IaTERDAG 13 SEPTEMBER 1947 61c JAARGANG. No. 6150
TEXELSCHE COURANT
i
Zak voor zak deponeert de gecombineerde maai-dorsmachine het graan
op de stoppels.
21 estelijk leven.
„Hoe dankbaar is mijn kleine hond
a Voor beentjes en wat brood".
Jankbaar zijn ook nog de koe en het
2, ken, verzorgd en gemest om straks ten
i irdele van de verzorger, geslacht te
rden.
loe hond-, koe- en varkensachtig zijn
mensen vaak, blij met wat materieel
e irdeel, zonder belangstelling en begrip
Ti >r het geestelijke leven waarvan het
teriële afhankelijk is.
I leef het volk brood en spelen, (zo re-
ieerden de Romeinse keizers) dan zijn
zoet en wij doen wat we willen
n s het nu veel anders? Zie de rijpere
gd. Zie de ouderen. Brood en spelen,
;i es en nylons. Velen kennen alle siga-
tenmerken en alle vliegtuigmodellen,
nieuwste films en mantelmodellen. Ze
i dol met een nieuw dressoirtje. Maar
oziet ernstig uit naar iets, dat de men-
geestelijk en zedelijk vernieuwen
n
g Jyions komen uit Amerika en ananas
Indié. Maar wie onderscheidt duide-
de geestelijke gevaren en de geeste-
e leiders uit die landen en uit alle
lere landen?
hood is in Holland al weer niet
ker zonder-wat-er-op. Maar wie heeft
Veangstelling voor het vraagstuk der
vormingen die nodig zijn om voorlo-
,r althans iedere aardbewoner voldoen-
droog brood te geven?
lylons zijn begerenswaardig, maar
Ike vrouwen interesseren zich voor de
!,e meuwing der geesten, die nodig is om
J. voorkomen dat de dame die nu zo
LJ' ts is op haar nylons, niet in de volgen-
oorlog een stukgeschoten wrak wordt,
II geen kousen meer nodig heeft?
Vie? Velen. Vele ernstige mensen (wat
t hetzelfde is als somber). Maar niet
l loeg. Wie? niet de mensen, die deze
soortgelijke stukjes niet lezen omdat
n met van gezeur houden.
Zet Snip en Snap maar aan. vader en
t de'klok maar luien.
q loe spoedig kan het de doodsklok zijn
a >r mens èn wereld! IGN.
>f
d
D
d
INRICHTINGEN
i lke gevaar, schade of hinder kunnen
veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders der ge-
- ente Texel brengen ter openbare ken-
dat het verzoek van de N.V. Shell Ne-
1 land, Wassenaarseweg 80, te 's-Gra-
;e, om op het perceel De Koog, kadas-
al bekend in sectie H, no. 2423, Dorps-
g ïat 7 (garage I. Bonne) een electrische
.jj Ireven benzinepomp te mogen oprich-
door hen is ingewilligd
tfede is 'ngewilligd een verzoek van Jn.
j, Waalderstraat 15, te Den Burg, om
het perceel kadastraal bekend in sec-
K, no. 1939. Waalderstraat 15, een be-
arplaats voor jacht- en revolverpatro-
te mogen inrichten.
I lede is ingewilligd een verzoek van
1 Witte, Weverstraat te Den Burg, om op
perceel, kadastraal bekend in sectie
n. 2636 een inrichting voor het bakken
I i brood- en banketwaren, waarbij ge-
1 atst zullen worden 4 electromotoren
t een gezamenlijke capaciteit van 5 1/3
een hete luchtoven en een rijskast te
gen oprichten
ede is ingewilligd 'n verzoek van C. A.
czor, Oudeschild 46, om op het perceel,
lastraal bekend in sectie D, no. 3065,
Oudeschild 64, zijn bestaande bakkerij
t een hete luchtoven en een electro-
tor van 2 pk. te mogen uitbreiden.
)e aandacht wordt er op gevestigd, dat
gens de bestaande jurisprudentie even-
el niet tot beroep van de beschikking
roegd zijn zij, die indertijd niet voor
gemeentebestuur zijn verschenen om
ine bezwaren mondeling toe te lichten.
'exel. 8 September 1947.
rgemeester en Wethouders van Texel,
- )e Burgemeester. Mr. G. D. REHORST.
De Secretaris, P. BEEMSTERBOER.
UITREIKING
LEVENSMIDDELENKAARTEN 711,
TABAKS- EN VERSNAPERINGS-
KAARTEN 711.
)p onderstaande data worden bovenge-
q mde kaarten uitgereikt.
'fe Den Burg op het Distributiekantoor
)p Maandag 15 September 1947
-10 geen zelfverz. Julianastr. 10-11
n zelfverz. wijk B nrs 150. 11-12
n zelfverz. wijk B nrs 51100. 1,30-
0 geen zelfverz. wijk B nrs 101150.
0-3,30 geen zelfverz. wijk B nrs 151 en
r (er. 3,30-4,voor hen. die hun kaar-
,c niet afhaalden.
ledegebracht moeten worden alle
mkaarten van de gezinslede^ en le-
ïsmiddelenkaert 709 (losse bonnen
gen niet worden aangenomen met dien
stande, dat volstaan kan worden met
ïrlegging van de titelstrook van bon-
irt 709). Mannelijke personen, geboren
1929 en vroeger ontvangen naar keuze
1 tabaks-, een versnaperings- of een
nengde kaart. Men wordt verzocht toe
zien dat de stamkaarten voorzien zijn
i een groen TD-zegel, daar anders geen
'kaarten mogen worden uitgereikt. Ge
ve op de aangegeven tgd de kaarten af
halen. (Publ.*no. 99.)
ZON, MAAN EN HOOGWATER.
5e zon komt 13 Sept. op om 6,11; onder
7,Maan: 14 Sept. N.M., 22 Sept.
Hoog water ter rede van Texel: 13
>t. 8,30 en 8,54; 14 Sept. 9,17 en 9,38; 15
>t. 9,58 en 10,17; 16 Sept. 10,36 en
55; 17 Sept. 11,14 en 11,32: 18 Sept.
51 en 19 Sept. 0,09 en 0,27.
Dit jaar worden voor het eerst de maai
dorsers of combines, op grote schaal ge
bruikt. In diverse polders hebben ze de
boeren goede diensten bewezen bij het
binnenhalen van de oogst Ook op het
Texelse land werden een 7-tal van deze
machines bij de oogstwerkzaamheden in
geschakeld, zodat we ons langzamerhand
een oordeel kunnen vormen over de waar
de van de combines voor de Nederlandse
landbouw. Wel zijn er nog zeer veel sto
ringen voorgekomen,, waardoor de ma
chines om de haverklap uitvielen, dochi
met de hulp van een handige smid werd
de zaak weer spoedig op gang gebracht.
We moeten deze storingen rangschikken
onder de kinderziekten, die wel spoedig
overwonnen zullen worden. Bij het uiter
mate gunstige oogstweer, zoals we dit
jaar hadden, is de combine uitstekend te
gebruiken, doch ook bij slecht weer be
hoeft men de machine niet thuis'te laten.
Toen het vorige jaar Augustus abnormaal
nat was, heeft men in Engeland bv. veel
totaal verregend graan, dat met een zelf-
binder niet te maaien was, met de com
bine behoorlijk kunnen oogsten. Het dor
sen levert zelfs dan blijkbaar geen over
wegende bezwaren op, maar wel moet dan
de capaciteit van de graandrooginrichtin-
gen groot genoeg zijn, om het natte graan
te verwerken. Doch daar hebben wij dit
jaar geen last van gehad. Er zijn op Texel
honderden ha. met de combine gemaaid
en gedorst. Wat een besparing heeft dit"
gegeven aan arbeidskrachten, waar de
boeren steeds zo dringend om verlegen
zijn.
Op het land van de heer de Lugt, die
twee combines in gebruik heeft, zijn wij
eens wezen kijken naar deze prachtige
machines. Voor ons reed een machine van
ongeveer 5 meter lang met een tractor
er voor en die doet van alles. Zij maait en
van 14 tot en met 27 Sept. 1947.
Bonkaarten KA, KB, KC 709 (serie M)
M-01 brood is 800 gram brood
M-02 brood is 400 gram brood
M-01 boter is 250 gram botei
M-02 boter is 250 gr. marg. of 200 gr. vet
M-01 vlees is 100 gram vlees
M-02 vlees is 300 gram vlees
M-01 melk is 4 liter melk
M-03, M-05 melk is 7 liter melk
M-01 Diversen is 200 gr.- kaas of 250 gr
korstloze kaas
M-02 Diversen is 1^5 gram koffie
M-03 Diversen is 50 gram thee
M-04 Diversen is 250 gr. waspoeder (geen
soda)
M-03 Reserve is 1600 gram brood
M-06 Reserve is 800 gram brood
Bonkaarten KD, KE 709 (serie M)
M-ll brood is 800 gram brood
M-ll boter is 250 gram boter
Mi-12 boter is 125 gr. marg. of 100 gr. vet
M-ll, M-12 vlees is 100 gram vlees
M-13, M-15 melk is 12 liter melk
M-ll Diversen is 100 gr. kaas of 125
gram korstloze kaas
M-12 Diversen is 250 gr waspoeder (geen
soda)
M-13 Reserve is 800 gram brood
M-16 Reserve is 250 gr. waspoeder (geen
soda)
Bonkaarten MA, MB, MC, MD, ME, MF,
MG. MH 710 (bijz. arbeid, a.s moe
ders en zieken) (Serie M)
M-21 brood is 800 gram brood
M-21 boter is 250 gram boter
M-22 boter is 250 gr. marg. of 200 gr. vet
M-21 melk is 5 liter melk
M-21 vlees is 300 gram vlees
M-22 vlees is 100 gram vlees
M-21 kaas is 200 gram kaas of 250 gram
korstloze kaas
M-21 eieren is 5 eieren
Bovengenoemde bonnen kunnen reeds
op Vrijdag 12 Sept. worden gebruikt, met
uitzondering van de bonnen voor melk,
waarop eerst op Maandag 15 Sept. mag
worden gekocht.
Op de vleesbonnen voor personen, ge
boren in 1942 en vroeger, is deze 14 da
gen 400 gram vlees beschikbaar, dus 100
gram extra.
BRANDSTOF
VOOR KAMERBEWONERS.
De bon 74 BV van de aan kamerbewo
ners E.D. uit te reiken brandstoffenkaart
TB 707 is geldig voor het kopen van drie
eenheden vaste brandstoffen.
OPLOSSING DAMPROBLEEM No. 29.
Er wordt gewonnen door; wit 117;
zwart 1x12; wit 2823; zwart 45x18; wit
4238; zwart 43x32; wit 3328; zwart
32x23; wit 104 en de zwarte dam heeft
geen enkel vluchtveld.
zij dorst tegelijk. In een lichtgouden
stroom vloeit het graan door de smalle
trechter in de zak en zak voor zak valt
van de machine af, na eerst door een
rappe hand te zijn vastgebonden.
De lijd van sikkels blinken, sikkels klin
ken is voorbij. Het lied blijft even schoon,
maar de sikkels hebben haar tijd gehad.
Het is alles mechajiiek, wat de klok nu
slaat
De dorsmachine met haar zwerm van
medewerkers heeft bij gebruik van de
combine afgedaan
Het grootste bezwaar, dat men tot nu
toe in Nederland heeft, is, dat de combine
het stroo in stukjes hakt en over het land
verspreidt. Dit komt doordat in Amerika,
waar deze machines uitgevonden zijn, het
stro in de grote graangebieden nagenoeg
waardeloos is en vroeger achter de dors
machine werd verbrand. In Nederland is
het stro te kostbaar om zomaar te worden
vernietigd waarom het eersX_bijeenge-
harkt wordt en dan in pakken geperst. In
middels is men hierbij ook niet blijven
stilstaan, daar de Zeeuwse landbouwer B.
Vogelaar te Anna-Jacobapolder (St. Phi-
lipsland) een apparaat heeft ontworpen,
dat hij een stroosleper noemt en waar
mede met behulp van twee paarden en 1
arbeider per uur 1 ha. stro, dat de com
bine op het land heeft achtergelaten, bij
elkaar kan worden gehaald.
Het dadelijk persen van stro zou dit
jaar wel goed gaan, doch kan in vochtige
zomers ook niet gebeuren. Het is dus niet
waarschijnlijk, dat de combine alle zelf-
binder§ overbodig zal maken, maar zij is
een uitkomst bij het grote arbeidstekort.
Met dit alles verandert het gehele ka
rakter van het werk van de landarbeider.
In stee van zwoegen met een gebogen
rug boven stovende landerijen, wordt hij
monteur-mecanicien-machinist. Z.
NED. R.K. BOND VAN HANDELS-,
KANTOOR- EN WINKELBEDIENDEN
„ST. FRANCISCUS VAN ASSISIE",
AFD. TEXEL.
Bovengenoemde vereniging hield op
Dinsdag 9 Sept. j.l. een algem. vergade
ring.
Toen de voorz. de vergadering opende,
waren 12 leden aanwezig, w.o. ook enke
le adspirant-leden.
De beschrijvingsbrief van de 25 en 26
Oct. a.s. te houden buitengewone bonds
vergadering werd punt voor punt be
handeld en besproken Hierdoor kreeg
onze jonge afd. een goed beeld van de
werkwijze en opbouw van onze bond.
Als afgevaardigde naar de bondsverga
dering vaardigde de ledenvergadering af
de heer Th. van Heerwaarden, penning
meester onzer afd.
Het voorlopig bestuur trad in zijn ge
heel af, doch werd na gehouden schrifte
lijke stemming herkozen. Het bestuur is
dus thans definitief als volgt samenge
steld: F F. Gerrilsma, voorz.; R. J. Tim
mer, secr. en Th. van Heerwaarden, pen
ningmeester.
Voorz. deed hierna mededelingen over
de tot stand gekomen C A.O. voor bedien
den, werkzaam in het bankbedrijf, de op
handen zijnde C.A.O in de kruideniers-
branche en bij het ziekenfondswezen.
Spr. wekte de aanwezige leden op pro
paganda te maken voor de bond en deel
de mede, dat het. bestuur niet zal rusten,
voordat alle !R K. daarvoor in aanmer
king komende bedienden, zich als lid
hebben aangemeld.
Een nieuw lid meldde zich aan op deze
vergadering, terwijl 2 leden toezegden op
korte termijn hierover een beslissing te
zullen nemen.
Met een woord "van dank aan alle aan
wezigen voor de vlotte en aangename
besprekingen, sloot de voorz. om 10,30
uur de vergadering.
NIEUWE BESCHIKKING TOT
VORDEREN VAN WOONRUIMTE.
De minister van Binnenlandse Zaken
heeft een nieuwe beschikking in zake
vordering en vergunning tot het in ge
bruik nemen van woongelegenheid uitge
vaardigd.
Betreffende de vordering is o.m. be
paald, dat, tenzij onverwijlde vordering
noodzakelijk is, van de vorderingsbe
voegdheid geen gebruik zal worden ge
maakt, dan nadat het B. en W. onmogelijk
is gebleken, om op basis van vrijwilligheid
een oplossing van de huisvestingsmoeilijk
heid te bereiken.
Dwang tot samenwoning ten behoeve
van a-sociale personen mag niet plaats
hebben.
POSTDUIVENVERENIGING „TEXEL".
De vlucht, welke gehouden zou worden
van Roosendaal op 31 Aug. ging niet door
wegens stagnatie bij de spoorwegen. Zon
dag 7 Sept. is gevlogen van St. Kathelijn
Waver, afstand 222 km. De duiven werden
gelost om half 10. De eerste duif bereikte
haar hok om 13-1-54 uur. De uitslag luidt
als volgt:
H. C. Prins, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 13;
A. Poel 5; H. Nieboer 10. 12, 16;- Joh. de
Graaf 14, 20; B. C. Kikkert 15, 19; Jb. van
Heerwaarden 17, 18, 21.
A.s. Zondag 14 Sept. wordt gevlogen
van Vilvoorde, plm. 240 km.
We kunnen nu wel zeggen, dal
het vacantie-seizoen voorbij is. Hoe
wel er nog enkele gasten zijn, is de
grote stroom vertrokken. Tot aan de
vorige week waren de hotels en
pensions nog bezet. In Den Burg is
?s het zeer goed te bemerken, dat
de rust op het eiland weergekeerd
is, al had men daar buiten Den
Burg met de grootste drukte maar
weinig erg in. We hebben ons wel
afgevraagd, waar toch al die dui
zenden mensen gebleven waren,
die TESO hierheen bracht.
Over Augustus vervoerde TESO
77000 personen, 18600 rijwielen en
2600 auto's, cijfers die ons veel te
zeggen hebben.
Dit seizoen zal men wel altijd
kunnen blijven onthouden, door
hef record aantal bezoekers en de
prachtige zomer.
INGEZONDEN.
Den Burg, 8 Sept. 1947
Aan de redactie van de Texelse Cou
rant.
DE PLAATSELIJKE
PRIJZENCOMMISSIE.
Mijne heren,
Naar aanleiding van hetgeen in uw
blad van j.l. Zaterdag over de prijze-
commissie werd geschreven, verzoek ik u
bejjjefd voor het onderstaande een plaats
in uw blad te willen inruimen:
Als voorzitter der Alg. Tex. Midden
standsvereniging, en als lid der prijzen-
commissie, kan ik mij geheel verenigen
met de politiek der regering betreffende
de prijsbeheersing.
Dit neemt echter niet weg, dat ik be
zwaar heb tegen de volgende zinsnede:
„De prijzen zijn zodanig vastgesteld, dat
de winkelier er behoorlijk aan verdient,
enz."
Hieraan wordt dan nog toegevoegd:
„Meent hij reden tot klagen te hebben,
dan kan hij zich tot zijn vakorganisatie
wenden, die zijn belangen zal behartigen
en de weg zal wijzen hoe in zo'n geval te
handelen".
Dat de middenstand het hiermede met
eens is, blijkt wel uit de bakkersstaking,
waar de vertegenwoordigers van de vak
groep en de minister het niet eens kon
den worden over de prijs, die als bedrijfs-
minimum moest gelden.
Ook in de kruideniersbranche zijn
reeds talloze protestvergaderingen ge
houden tegen de willekeurige wijze,
waarop het directoraat voor de prijzen de
winstmarges vaststelt, zonder de vak
groep er in te kennen of zonder zich in
het minst aan haar adviezen te storen.
Ik noem hier o.a. de winstmarges op
zachte zeep, waspoeder, huishoudzeep en
importlucifers, die na aftrek van de om
zetbelasting. resp. bedragen 11,76; 10,64; 9
en 7 pet., terwijl volgens de officiële pu
blicaties van het Econ. Instituut voor de
Middenstand het gemiddelde onkosten-
percentage 9,8 pet. bedraagt. Hier kan
toch moeilijk gesproken worden van „be
hoorlijk verdienen", integendeel is er op
deze wijze geen droog brood te verdienen.
Natuurlijk is het mij bekend, dat de re
gering voor bijna onoverkomelijke moei
lijkheden staat. Ook weet ik heel goed,
dat het bijna iedere huisvrouw onmo
gelijk is, haar huishoudbudget in
evenwicht te houden. Maar dit geldt
evenzeer voor de Middenstand als voor
de arbeiders. Ook de middenstanHsgezin-
nen zijn consumenten, die dagelijks met
de duurte te kampen hebben. Ook wij
kunnen niet meer rondkomen met dezelf
de inkomens als voor de oorlog.
Hiermede heb ik mijn bezwaren tegen
genoemde publicatie naar voren gebracht.
U dankende voor de plaatsruimte, te
ken ik,
C. J, VAN DER KOOI.
NASCHRIFT:
Van de heer P. Spanjer ontvingen wij
eveneens een ingezonden stuk van gelijke
strekking, waarom wij volstaan om al
leen het schrijven van de heer Van der
Kooi te plaatsen
Wij nemen direct aan, dat de door in
zender genoemde winstcijfers juist zijn,
doch zijn anderzijds van mening, dat er
verscheidene artikelen zijn, waarvan de
marge hoger ligt, zoals bijv. met
jam, chocolade, pudding en ontbijtkoek.
De consumentenprijzen hiervan zijn ze
ker niet te hoog. Van de winkeliers in
deze branche heeft de plaatselijke prij-
zencommissie dan ook nimmer enige
klacht bereikt.
Overigens is het niet eenvoudig met de
prijzen. Men komt wel veel klagen, doch
als het er op aankomt, durft de een voor
de ander geen klacht in te dienen bij de
prijzencommissie, waar ze toch eigenlijk
thuis horen.
Redactie Texelse Courant.
UITGAVE
v.h. Fa. LANGE VELD DE ROOIJ
Boekhandel - Drukkerij en Bibl.
Den Burg Texel Postbus 11
Telefoonnr. 11 Postgiro 652
Bankrekening: Rotterd. Bankver
en Coöp. Boerenleenbank.
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Postabonnementen f 2,25 p. half j.
Verantw. Redacteur: J. ZEEMAN,
Emmalaan 92, tel 157 Den Burg
DE WONINGEN AAN DE HAFFELER-
EN SUIKER WEG.
DEN BURG. We schreven onlangs over
het stopzetten van de woningbouw aan
de Haffeler- en Suikerweg, waarbij wij
de vraag stelden, waarom niet aan een
Texelse aannemer de opdracht was gege
ven, de bouw af te maken.
Bij navraag is ons gebleken, dat men
van de zijde van het gem. bestuur dage
lijks met deze zaak.bezig is, doch dat de
Schadecommissie uit de aannemers de
bouw van deze woningen geboycot heeft,
waardoor het voor een Texelse aannemer
onmogelijk is het werk te hervatten,
daar hem hiervoor niets geen materiaal
geleverd wordt. Thans zijn er onderhan
delingen gaande tussen de Wederopbouw
te Den Haag en de door ons genoemde
Schadecommissie teneinde tot eeh verge
lijk te komen. Het is te hopen, dat een
en ander nu spoedig zijn beslag krijgt,
daar er door vele mensen op gewacht
wordt om deze woningen te betrekken.
De afd. Grootebroek der Alg. Ver. v.
Bloembollencultuur, heeft in een door
haar gehouden vergadering besloten, bij
hét Hoofdbestuur een verzoek in te die
nen om op de eerste Maandag in October
een algem. vergadering te beleggen waar
deze afdeling dan een voorstel zal indie
nen, om alle saneringsmaatregelen af ie
schaffen.
Daar een dergelijk verzoek door mins
tens 15 andere afd. moet worden ge
steund, heeft Grootebroek aan alle zus-
terafdelingen een rondschrijven gezonden
met het verzoek haar voorstel te steunen.
De afd. Texel belegde daarom Dinsdag
een door een 25-tal kwekers bezochte
vergadering. De voorz., de heer H. Leber,
las na opening het betreffende schrijven
voor en gaf de aanwezigen de gelegen
heid hun mening naar voren te brengen.
De tegenstanders van afschaffing zijn
huiverig om alles los te laten, daar zij
bevreesd zijn, dat. gezien de algemene
verarming in het buitenland, de export
het volgend jaar niet vergroot zal kun
nen worden. Daar er dit jaar bij een ma
tig tot slecht gewas reeds enig overschot
is, zal dit het volgend jaar bij een nor
maal gewas zeer zeker het geval zijn.
Het aanbod zal de vraag dan overtreffen,
met als gevolg lage prijzen, daar de mi
nimumprijzen, bij afschaffing der maat
regelen, komen te vervallen.
De voorstanders van afschaffing wijzen
op de slechte resultaten der 14 sane
ringsjaren én op het ambtenarenkorps,
dat door de kwekers moet worden on
derhouden. Zij willen liever baas zijn in
eigen huis en zijn er van overtuigd, dat
de slechte jaren zullen worden gevolgd
door goede jaren, hetgeen ook vóór de
sanering steeds het geval is geweest.
Bij de hierna gehouden stemming werd
met grote meerderheid van stemmen be
sloten, het voorstel Grootebroek te steu
nen. H.B.
GIFTEN WITTE KRUIS-
Fam. P., Eierland f 5,N.N., Oost
f2,50; Wed. T., O'end f2,50; N.N., Oost
f 2,50; N.N. De Cocksd. f 1,E. O'end
f 2,50; B De Koog f 1,50; H. M., De Koog
fl,S0; P. v. V., Den Burg f 0,50; E., Ko-
gerveld f2,50; H. P., Burg f5,—; A. K.,
De Koog f 1W. v. E., Burg f2,50; P. C.
Burg f 2,50; J., O'end f 2,50; Fam. G., Burg
f 2,50; Z., De Westen f 1,B., Den Hoorn
f 2,50; D. L., Den Hoorn f 2,50; W., O'end
f 2,50; C. K.. Oudeschild f 2,50; D. K., Burg
f 0,50; C. S., Den Hoorn f 2,50; M. B., Oos
terend f 2,50; J. W., Spang f2,50; P. B,
Burg f 2,50; B., Oudeschild f 1,K. K.,
Oudeschild f 2,50; C. D., Den Hoorn f 2,50;
J. d. M., Burg f 2,50; P. B., O'end f 1,25;
C. R., PH. Polder f 2,50; M. W., 't Noor-
den f 2,50; v. R., Burg f 1,W. Oude
schild f 2,50, L. P., Burg f 2,50; H. D., Den
Burg f 2,50; W. R., De Cocksd. f 2,50; K. E.
O'end f 0,50; H., O'end f 2,50; V. B.. Den
Hoorn f 2,50; D., Den Burg f 1,J. K.,
De Westen f 2,50; S., De Waal f 1,—; J. S.,
Oudeschild f2,50; J. H., De Koog f2,50,
W. G., Burg f 1,50; B., Oudeschild f2,50;
D. E., Burg f 1,50; S., Schilderweg f 2,50;
A. L., Eierland f 1,N. E., Burg f 2,
G. D., Burg f2,50; H., Burg f 1,F. G.,
Burg f2,50; N.N., Burg f 2,50; D Den
Hoorn f 1,K. E.. O'end f 0,50.
KATHOLIEKE KERKLIJST.
Zondag: Missen in Den Burg en Den
Hoorn om 7,30 en 10 uur. In Oosterend
om 10 uur. Biechtgel. van 7-7,30 uur.
Communie onder alle Missen en om 7 en
9 uur. Lof om 7 uur. Deze week: Missen
om 7 en 8 uur. Communie vóór en onder
de Missen. Dinsdag en Vrijdag ook om
half 7. Maandag ook een H. Mis om 9 u.
Dinsdag 9,30 uur gez. huwelijksmis.
Woensdag: Quatertemper. Geen Mis om 7
uur. Om 8 uur H. Mis in Den Hoorn. Half
8 Jozef lof. 8 u. jongenscongregaüe. Don
derdag: 8 uur H. Mis in Oosterend. Vrij
dag: Quatertemper. Half 4 biechtgel. voor
schoolkinderen. Zaterdag: Quatertemper.
Van 5-9 biechtgel. op hele uren. 6 uur
rozenkrans.
