Batter's Ijzerhandel
br. poitemonnaie
Drukwerk
Doe meei met Uw huishoudgeld
- Dr.W.FJ.v. Wiverin
MaskUwwoonkamei
Radio leparaties
SCHELFGAAS
Bloembollenvervoer
BOLLENVERVOER
C. J. van der Kooi
Middenstands
diploma
Gesloten
Geeft vandaag
Adverteren
Vergadering
Voor brood,
koek, banket, enz.
G. SNIK,
gesloten
praktijk hervat
liiiniiiiinniii
Jan Agter
schapenkaas
schuur of
kippenhok
JONGE HANEN
te koop gevraagd
petroleumstel
JAN AGTER
Ais de Insulinde
de lekkerste
Koffie en Thee
ïll«l»
StaateM».catoetóutë In
DE TEXELSE COURANT
naar de Bollenstreek.
Drukkerij Tex. Courant
Lunchroom „Selecta"
j! De Koog
Gezellig Zitje
J Prima Consumptie!
Zaterdag 12 uur naar
Bollenstreek
V.V.V. „Texer'
„Waar is mijn dochter"
De Texelfilm
AttentieBonte avond kampeer
ders
is afgelast
-
BESSENSAP m.s. per iles 55 ct.
EXTRA VOORDELIG
Jonge Middenstanders
Maandag 15 Augustus
M. Witte, Weverstr.
G. Snik, Molenstr.
TEXELSE COURANT.
NIWIN-SPORTDAG.
Ongeveer 90 Texelse jongens ontvan
gen van het Nlwin Comité „Texel" op
hun verafgelegen eenzame posten in In
donesië tweemaal per week te Texelse
Courant.
Weinigen van de lezers zullen bij on
dervinding weten wat het wil zeggen
voor lange tijd zo ver van familie en
vrienden te verblijven en wat het dan
betekent een Texelaartje te ontvangen
Voor die couranten is veel geld nodig,
de kosten tot heden gemaakt, zijn be
streden uit de opbrengst van de Bazar
1947, waaraan destijds geheel Texel zo
spontaa 1 heeft meegewerkt.
Texelaars en gasten, mag hel bestuur
ook nü op uw aller medewerking reke
nen. Van de jongelui door dee'name en
van de ouderen door een bezoek aan de
wedstrijd.
Offer er een stranddag voor op, be
denk dat de mannen in Indonesië recht
hebben op ons aller steun, ook zij weten
dan, dat wij hen daar niet vergeten en
dat wij ook op Texel de spreuk gedachtig
kunnen zeggen: „Oké, wij leven me?
met de mannen Overzee!"
Zegt u dat wel, die adv. pagina's kun
nen zo gezellig zijn! Er wordt gevraagd
en aangeboden, jonge mensen maken er
hun huwelijksplannen bekend, er worlt
den volke kond gedaan van nieuwe we
reldburgers en van hen, die het tijdelij
ke voor het eeuwige hebben gewisseld.
Er wordt verteld van het genot van epo
bepaald merk koffie, van wolken van ge.
not, die de roker van goede tabak uit
zijn pijpje zuigt, er wordt gewezen op 't
keurige dessin van japonnetjes en lapjes
stof. Op overheerlijke rookworst van sla
ger A, die de beste koe heeft geslacht
Over het tongstrelende banket van bak
ker B., die zjin geheime recept straks luj
zijn verscheiden zal overdoen aan zijn
zoon en opvolger. En de kruidenier
lustreert alweer de rijkdom in zijn win
kel, en de opbloei van het economische
leven, dat weer een bijzonder lage aan
bieding gedoogt bij aankoop van een of
ander artikel!
Adverteerders worden genezen! Voor
al de annonces geplaatst door eigen inge
zetenen hebben de volle aandacht. En
tooh. toch zijn wij tot de slotsom ge
komen, dat er tegenwoordig een bepaal
de categorie ontbreekt, een bepaald soort
advertenties komt niet meer in onze ru
brieken voor. En dat soort, die wij op
het oog hebben, al jaren lang verstek
laten gaan, is jammer. Wij bedoelen de
annonces van bv.:
„Mijn zoon Cornelis werd van zijn
Bronchitis genezen door de Abdijsi
roop", zo verklaarde ons de heer P.
Lalleman, te Apeldoorn le Vos-
meerscheweg 303".
Neen, zulke adv. ontmoet men niet
ki^1 /A* "orden door de adverteerders
blijkbaar als ouderwets beschouwd
Niets is minder waar! En terecht herft
Elsevier onlangs een zeer nadrukkelijk
betoog gehouden, waarin naar voren
werd gebracht, dat reclamemakend Ne
derland door het doen wegvallen van die
gezellige getuigenissen van door Abdij
siroop, Sanguinose, Pink Pillen enz. g>-
nezen patiënten, absoluut op c!o verkeer-
de weg is. Gelukkig heeft Elsevler's
pleidoui voor het goede, dat terug moet
Keren, weerklank gevonden en Dobbsi-
man komt de eer toe, de oude methode
weer te hebben aanvaard. Deze onderne
ming' heeft 't oude recept weer toege
past en gaat ons regelmatig vertellen,
hoe Caslella Scheerzeep ons gelukkig-
kan maken. Hoe wjj door die zeep eon
groot mar. kunnen worden! Luistert u
maar eens naar de getuigenis van dhr
M. te D. (mèt portret!.
„ik was hulpboekbinder, tlians ka-
toenmagnaat.
Jarenlang was ik een duistere hulp-
boekbinder, kleverig en vergeten. De
smaken \an lijm en linnen w'aren voort
durend in mijn mond en ik was niet iri
staat de boeken te kopen, die ik zelf had
gebonden
Tot de leverancier van het linnen onze
werkplaats betrad en mij begon aan te
staren. „Zulk een gladgeschoren man
heb ik nog nooit ontmoet en zeker niet
in de gedaante van een hulpboeküinder",
zei hij. Ik antwoordde kort en bondig
„Oastella Scheerzeep. Met het baard'we-
kend Recinit". Deze zes woorden veran
derden mijn leven. De linnenman nam
mij mee en leidde mjj op in het textiel-
wezen. Eerst leerde ik bonnen achter
houden, toen vlas verhouwen, toen ka-
toenoogsten opkopen. Ik beiziti nu prac-
tisch alle katoenplantages in de wereld;
als u uw neus snuit, snuit u uw neus iri
MlJ'N katoen."
U hebt gelijk: het is weer een vreemd
geval. Maar het is niet vreemd, dat een
goed geschoren man al heel gauw een
streepje voor heeft. Coed, perfect en
pijnloos scheren kan iedere man zidh,
dank zij de Castella Scheerzeep met het
wonderlijke Recinit,
„Mét portret", zeggen wij, ja, zo'n por
tret is duizend woorden plaats, of het 'iu
een echte foto is of 'n tekening! Voor
heen verscheen de Texelse Courant
week aan week met het portret van een
dame of een heer, een jongeling of een
jonge dochter, die zijn (haar) hart uit-
stortte, van puur geluk.
.verheugd en dankbaar.
De onderneming, die Abdijsiroop
maakte, ontving dag aan dag stapeis
dankbetuigingen:
De heer Simon van Ooststroom,
schoenmaker te Reeuwijk (Z.-H.) deelt
ons mede, aldus de fabrikant van Abdij
siroop: „Wat ik u schrijf, is volkomen
waar en kan u vrij publiceren. Vele ja
ren was ik lijdend aan de borst en met 't
klimmen der jaren werd het hoe langer
hoe slechter; ik heb dikwijls gezegd, als
ik zo mijn einde moet krijgen, dan hoop
ik, dat 't maar kort bij is, veel pijnen in
de borst, mijn longen verstopt, moeilijk
ademhalen en dan hoesten, om dat vuile
slijm lcwijt to raken en dan werd ik vaak
zo benauwd dat ik 't in bed niet kon hou
den, ik dacht het gaat met rasse schre
den naar het graf, maar door het ge
bruik van drie flacons Abdijsiroop,
Klooster Sacta Paulo, die ik gekocht heb
bij de heei Wolff, drogist, Westhav,n,
Gouda, ben ik een heel ander mens ge
worden. Ik heb volstrekt geen last van
de borst, mijn longen zijn luchter, geen
last met ademhalen, ik kan mij keren en
wenden zoals vroeger, slaap goed, eet
goed, heb weer lust in mijn werk. Kort
om. ik ben geheel een ander mens. Mijn
heer, u zult wel begrijpen, hoe verheugd
en dankbaar ik ben".
Dit spul was verkrijgbaar hij mw. de
Wed. Wesstra-Bongaardt, Burg op
Texel.
Dit stond in een Texelse Crt. van Ju
ni 1907.
Het bewijs.
Het bewijs! Daar gaat het om! Men
lean nu w el zus en zo beweren, maar le
ver eerst 't bewijs! Ziet, om 't vertrou
wen te winnen, is de getuigenis nodig
van de man of vrouiw, die door aanwen
ding van liet betreffende geneesmiddel
zulk een daverend resultaat heeft be
haald. Steeds weer wordt de gelukkige
dus in het spel betrokken.
Dal de heer H. Cuijpers, hakker te
Vlierden (N.B.) zeer in de wolken was
door het gbruik van Kloosterbalsem ,s
uit het volgende duidelijk. Hij schreef
nl. „Bij het kappen van bomen sloeg ik
mij door broek en kous heen zulk een
wond in het scheenbeen, dat mijn vinger
er wel in paste. De wond bloedde vrese
lijk en deed mij geweldig pijn. Na het
been voorlopig verhonden te hebben,
ging ik naar mijn huis en liet onmiddel
lijk bij mijn overbuurman, de heer A. v.
Galis, een potje Kloosterbalsem halen
Hiermede verbond ik driemaal daags
mijn been. De volgende dag, toevallig
Zondag, hield ik enige rust, doch 's
Maandags kon ik weer tot grote verba
zing van mijn kennissen, welgemoed aan
het werk gaan. Binnen weinige dagen
was mijn been geheel genetzen".
mijn hartkloppingen verdwenen....
Op diezelfde pagina vinden wij een
pleidooi voor de beroemde Pinkpillen:
„Zij kreeg jeugd op 64-jarige leeftijd
(Zo begon de adv.)., Als gij dit opschrift
leest, waarde lezers en lezeressen, zuit
ge 'bij uzelf zegggen, nu, dat is een
praatje, en toch, wanneer ge u de moeite
wilt geven het volgende te lezen, zult gij
zien en overtuigd worden, waartoe de
Pink Pillen van Dr. Williams a] niet in
staat zijn. Natuurlijk, als men 64 jaren
bereikt heeft, is men niet meer in de
Lente zijns levens, maar wanneer men
gezond van harte is kan men zich op die
leeftijd nog betrekkelijk jong gevoelen,
til. wanneer men zich over geen ziekte
te beklagen heeft.
Mej. Geertje Snoek de Wijk, wonende
te Westerloo, 64 jaar oud, leed sedert
jaren aan hartkloppingen en hevige pij
nen in de rug, het leven werd haar on
dragelijk, totdat zij op zekere dag het
besluit nam tot het gebruik der Pink Pil
len van Dr. Williams over te gaan.
Zij zeide bij zichzelve: „Neen hoor, ik
heb nu reeds zoveel over die Pink Pil
len gelezen en gezien, dat zij in de wan
hopigste gevallen uitkomst gegeven had
den, dat i k niet langer meer wilde
wachten. Ik liet mij enige dozen komen,
nam dezelve regelmatig in en na verlofp
van enige dagen voelde ik mij werke
lijk krachtiger, de hartkloppingen deden
zich in mindere mate voor, de ondrage
lijke pijnen in de rug verdwenen, 't lo
pen, dat mjj vroeger lastig viel, werd
voor mij een ware uitspanning en na de
behandeling op flinke wijze te hebben
voortgezet, kan ik u thans met oprecht
heid vorklaren, dat mijn hartkloppingen
geheel en al verdwenen zijn, de pijnen
in de rug eveneens en ik kan ihans flink
lopen en erricht met plezier mijn dage
lijkse ai'beid. Ik heb thans een gevoel,
over mij alsof iik een nieuw leven ben in
getreden en ik sta verstomd, dat zo'n
kleine pil zo'n grote uitwerking kan uit
oefenen op mijn lichaamsgestel. Ik
machtig u dan ook bij deize mijn verkla
ring te publiceren, want de Pink Pil
len zijn onbetaalbaar".
De fabriek sloot aan met: „Bij derge
lijke verklaringen die gij reeds zovele
malen gelezen hebt, geloven wij, dat het
onnodig is, nog verder over bun werk-
dadigheid uit te wijden. De Pink Pillen
zijn de bernieuwer van het bloed bij uit
nemendheid en de versterker der zenu
wen. Zij genezen alle ziekten, voortko
mende uit de slechte toestand van het
bloed, bewijzen grote diensten bij de
vorming van het opkomend geslacht en
geven een nieuwe jeugd aan personen op
meer gevorderde leeftijd. (Geen schoon
heidsspecialist kan daaraan tippen.
Red. Tex. Crt anno 1940).
De Pink Pillen zijn eveneens een
krachtdadig middel tegen bloedarmoede,
bleekzucht, algemene zwakte, moedeloos
heid, rheumatiek, heujijieht, zenuwpij
nen.
Dat zijn dan toch maar tips waar je
wat aan hebt, zo'n verhaal blijft in j;
herinnering resp. onderbewustzijn voort
leven en krijg je ergens pijn, je weet hoe
je het weer kunt kwijtraken! Een gezel
lige tijd was dat, gemoedelijk, intiem.
Waarom dat goede, vruchtdragende
voorbeeld niet gevolgd?
Zeker, verscheidene adverteerders
doen hun best om een inslaande annon
ce te publiceren. Alle lof voor dit stri
ven dat succesvol blijkt te zijn. Maar
men kan ook fouten maken. Begon dit
voorjaar niet een schilder in zijn adver
tentie met de weinig vriendelijke woor
den „Ga dood- (en dan op de volgende
zin) „eenvoudig voor uw behang naar...."
Zó niets laat de mensen zioli niet dood
schrikken en vooral niet in deze tijd van
pais en vrêe, nu er zovele krachten voor
lichaam en ziel verzameld moeten wor
den om sterk te zijn in tijden van storm
geweld... Goed, doeltreffend adverteren
kan iedereen leren!
Zo liet onderwerp zich daartoe leent,
kan de humoristische noot meehelpen
tot een geslaagd aceoord. Enfin, laten
we eindigen, want wij twijfelen niet of
iedereen slaat het betoog van de recla
me-expert Bibo nog glashelder voor de
geest.
TEXELAARTJES
Contant 10,60 Ünde:
adres te bevr (met eerden
dan 11 uur in boekh I
inder nr 10.10 meer
|onge lianen te koop gevr,
A. N Plaatsman, Poelier,
Kogerweg 36 Tel. 139
Verloren fototoestel, box
inet foudraal. Omgeving
Badweg, strand Terug te
bezorgen Huize „De Zwa
luw", De Koog Gevon
den 4 Augustus een Dames
tas met Dameskleding, tegen
gemaakte onkosten terug te
bekomen bij K. Waldus, De
Cocksdorp
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte
van ons Dochtertje
Jozina Dieuwertje
Wij noemen haar JOKE
M. ZIJM-Garritsen
R Z1JM
Westerweg 13, Den Burg,
8 Augustus 1949
Met blijdschap en dank
baarheid geven we kennis
van de geboorte van een
Zoon en Broertje
Arie
K. TIMMER
A. TIMMER-de Jong
KEES en JELLE
Eierland E 2, Texel,
8 Augustus 1949
Hiermede geven wij
U kennis, dat heden
zacht en kalm van ons
heen ging onze innig
geliefde Moeder. Groot-
en Overgrootmoeder
Anna Cornelia
Leenslag
echtgenote van wijlen
Jan Grisnigt
in de ouderdom van bijna
80 jaar.
HaarheengaanwasVrede
Namens de familie
J. GRISNIGT Jz
JAC GRISNIGT
F. GRISNIGT-Mets
JOH. GRISNIGT
Klein- en Achterklein
kinderen
De Ha! B 6, Den Burg
Texel, 6 Augustus 1949
De teraardebestelling
heeft plaatsgehad Dins
dag 9 Augustus n.m
3 uur vanaf het sterfhuis
Van de reisclub Zd-Eier-
land op VRIjDAG 12 AUG.
1949 s'avonds 8 uur in de
school te Zd-Eierland.
Een ieder die volgend jaar
mee op reis wil, kan zich
deze avond opgeven
180 cm breed met 3 dms.
mazen
vindt U steeds een ruime
keuze bij
Molenstraat 32, Den Burg
Wegens familieomstandig
heden, is onze zaak
Zaterdagavond vanaf
n.m. 5 uur en Zondag
en Maandag d.a.v. de
gehele dag
oog-, keel-, neus- en oor
arts Den Helder
A
nog gezelliger met zo'n
pracht kamerlamp van
Technisch Bureau
Den Burg Tel. 46
Te koop prima volvette
A. COMMANDEUR,
Den Hoorn
Wilte's Roggebrood
't beste
Te koop een
groot 4x5 meter
J. H GEUS
GEVONDEN
inet inhoud Tegen adver-
tenliekosten terug te be
komen bij
E. v LEERSUM,
Schildereinde 62
Fa PLAATSMAN-
Cornelisse
Kogerweg 6 Tel. 195
Te koop een z.g.a n
merk „Nanninga".
Witte Kruislaan 3,Den Burg
worden door ons snel en
vakkundig uitgevoerd.
Voor amateurs vele typen
radiobuizen in voorraad.
zorgt ervoor
Den Burg Tel. 46
binnenkomt, juicht het
gehele huisgezin en
dat is geen wonder ook
want
brengt de INSULINDE
mee.
Beleefd aanbevelend,
H. GOMES,
Agent Insulinde Koffie Thee
en Cacao, Warmoesstraat
57, Den Burg, Tel. 189.
'rmn
WOOD-KOEK-EN BANKETBAKKER!)
WtVtRSTRAAT 20 REN BURG TE1.2S9
Het adres voor de echte
TEXELSE KOEK
llO^t heeft bijzondere
belangstelling voor het
nieuws uit haar directe en
vertrouwde omgeving.
De advertentie-pagint
van het PLAATSELIJK
BLAD Is voor haar een
belangrijkeberichtenbron.
Ook Uw advertentie hier
in wordt Intensief belezen.
■ttk fc-
Vertrek Donderdagmiddag 3 uur.
VERENIGDE TEXELSE BEURTSCHIPPERS
Voor modern en
goed uitgevoerd
VERENIGDE TEXELSE BEURTDIENSTEN.
Waar gaan we deze week naartoe
Donderdagmiddag om 2 uur
Wedstrijd in het maken van
strandfiguren
te De Koog.
Alle jeugd is welkom I
Donderdagavond 8 uur: U.D.I. presen
teert het toneelstuk
Kaarten verkrijgbaar aan de bekende
V.V.V Bureaux.
Vrijdagavond 8 uur en kwart voor tien
die plaats zou vinden hedenavond
in het Park te Den Burg,
GR1ESMEF.L
per
500 gr.
26 ct.
HAVERMOUT
25
MACARONI
250
20
PUDDING
100
16
MARIABISCUITS
15
ZAANSCHE TRAKTATIES
bus
55
FRAMBOZENDROPS
100
18
PUDDINGSAUS
VRUCHTENHAGEL
HUISIIOUDJAM
PRUIMENJAM
BAKMEEL
CLOSETPAPIER
ZACHTE ZEEP
HUISHOUDZEEP
fles 30 ct.
2Ü0 gr. 25
pot 67, 49
44
500 gr. 35
3 rol 25
500 gr. 50
dubb. st.27
Alleen deze week
3 pak WASPOEDER voor 50 ct.
WEVERSTRAAT 70 - DEN BURG
De Cursus van het Instituut voor
Middenstandsontwikkeling ter ver
krijging van het
begint Maandag 19 September a.s
Reeds thans kunt U zich aanmelden
hij de Secretaris der Algemene Mid
denstands Vereniging G BAKKER
zijn onze zaken de gehele dag
nog even Uw Advertentie voor
de Zaterdag-editie op. wij kun
nen bieraan dan de grootste
zorg besteden.