i
s
Met een illustratie
dienstmeisje
„TiEir
Kraamverzorgster
0
0
0
0
0
0
VISITEKAARTJE jj
H
Burgerwoonhuis
CENTRA'S
MERKEN-KIEN-SPEL
bij de Melkhandel
Nederlandse Rode Kruis
Velke sportsmen willen scheidsrechter worden?
Opleiding in Den Burg
Wat is er te doen?
goed boek
Voor een
gouden pen
Boekhandel Parkstraat
ongemeub. of
gemeub. kamers
onder no. 265
Rekeningen
Pijlero-week
C. P. Moojen,
Erd"l-product,
dus goed!
N.V. T.E.S.O.
via de Hollandse
weg
GEREDEN
2 Schetters
1949-1950
Drukkerij Texelse Courant
Jaarlijkse Bijeenkomst
NET MEISJE
Band Nederland - Indonesië
Vergadering
Zojuist verschenen
het boek
Boekhandel Parkstraat
Rode Kruiskalender 1950
Ruil en spaar de Merkenplaatjes
OnJwikkeling „Oosterend"
Na tien jaar weer vrij
Doet als voor de oorlog,
koopt Uw BOTER en KAAS
weer
in die zaken, waar
het thuis hoort,
-Sip
I exelse Courant
i he
vol
zijl
ii ii allen, kunnen we de Scheidsrechters
vai
lelta
ang-
ang
he
VOETBAL OP HET EILAND-
Als "we dit iu figuurlijke zin op-
Bmiuiissie van de Aid. N.H. van de K.
.V.B. begrijpen, wanneer we eonstate-
n di >n, dat een groot aantal van de voeV
alwedstrijden, w.o- een belangrijk deel
vel^ugdwedstrijden, zonder oft. bonds-
tiei'dsrechter moet worden gespeeld.
Hebben onze voetbalver, dan geen
Pgelecht op off. scheidsrechters bij 'hun
li dijedstrijden?
Deze dringende kwestie hebben wij
én dezer dagen met de voorz. van de
cheidsr. Ornmn. v-h. district Alkmaar,
ndfle heer B. B. vjd. Berg, kunnen bespre-
ovei en. Als leider van de soheidsr. cursus
district Allernaar en Scbagen, heeft
ij reeds een groot aantal sdheidsredh-
ers mogen opleiden voor deze toch zo
pos: elangrij'ke taak-
Het aantal elftallen, dat op het ogen
lik aan de comp. deelneemt is zo grpot,
lal niet voor elke wedstrijd een scheids-
echter aangewezen kan worden. Neemt
non daarbij de moeilijke verbinding
ussen 't vasteland en Texel, dan kan
uen begrijpen, dat het zeer moeilijk is
Hf. Soheidsr. aan onze ver. toe te wij
len.
Welke maatregelen kunnen worden
genomen?
Door werkzaamheden aan de Teóhn.
iantoorinricliting van het nieuwe tele-
'oonkantoor in Den Burg is de heer B-
v-d. Berg nog enkele maanden tot
mze beschikking en gaarne bereid een
ui-sus voor soheidsr. in Den Bang te
nganiseren. Naar onize mening moeten
ive deze kans benutten om zodoende het
tekort aan soheidsr. op Texel op te hef
ten. Nu is de daad aan onze sportvrien
den, zic'li voor deze moeilijke doch be
langrijke taak te bekwamen en zo doen
de onze voetbalver, te steunen.
Na beëindiging van de cursus volgt
aanstelling als soheidsr. Het behaalde
diploma geeft, vrije toegang tot liet. be
zoeken van de voetbalwedstrijden. Bo
vendien geeft het recht op een bewijs
\an toegang voor de interlandwedstrij
den. Kosten aan deze cursus verbonden
zijn voor rekening van de Voetbalbond.
Opgave tot deelname aan de cursus
(welke vermoedelijk kan worden gehou
den iedere Dinsdagavond van S tot 10
uur) kan geschieden hij de heer B. B.
vd- Berg. Weverstr. 5, Den Burg.
Tcx. Bovs.
Zaterdagmiddag is er nog wel door
de adsp. gespeeld. Onze B'tjes moesten
in WtiW C hun meerdere erkennen en
gingen met 2-0 ten onder.
Adsp. A speelde tegen Texel C en
onze jongens wonnen met 4-0. Uit vijf
wedstrijden hebben jullie 9 punten,
Boys. Dit is een uitstekend resultaat.
Ga zo door-
Zaaltraining: Donderdagavond om
8,30 uur is er voor alle grote leden trai
nen. Dit gebeurt onder leid-ng, zoals we
op de clubavond bespraken. Schit
ter nu niet door afwezigheid, want dan
kan deze trainingsavond niet meer door
gaan.
i Programma voor Zondag a.s-:
Tex. Boys 1—Petten 1; ZD'H 1— Tex
Boys 3; Tex. Boys ATexel B; ZAP C-
Tex. Bovs B. H.S.
4.V.C De, L'ocksdnrp
Zaterdagmiddag speelden de adsp.
aan Den Burg tegen Texel B. en zagen
kans om T. in eigen huis met 3-1 te
kloppen. Goed gedaan, jongens. Nadat
J. Reus hard tegen een aehterspeler
van T. aanschiet, ketst de bal via het
been in eigen doel en S. had de leiding
1—0. Fons en Leo vergrootten de voor
sprong tot. 3-0- Texel weet ten slotte de
eer te redden. Einde 3-1 voor SVC A.
'Door de zware regen werd het veld
afgekeurd, dus had ook het 2e vrij.
Programma voor Zondag a.s.:
Zaterdagmiddag 3 u. SVO A-Texel C.
Zondag 2,30 u. De Koog 2-SVC 2- Het
le heeft vrij.
Leden die nog geen shirt hebben.kun
nen- ze bekomen bij de seer, a f 6 per
stuk. Laat een ieder zich bewust zijn,
dat een ver. dan pas goed voor de dag
komt als het tenue van de spelers goed
verzorgd is. Als je voetbalt, moet je ook
voor een 'behoorlijke kleding zorgen.
Als een ieder hieraan denkt., komt het
voor elkaar. Hedenavond trainen-
S.V. De Koog.
De adsp, speelden Zaterdag tegen Den
Iloorn cn verloren met 5-0. De andere
wedstrijden werden wegens de regen af
gelast. Hij, die de sleutels van de kleed
kamers heeft, wordt verzocht deze bij
penningmeester terug te bezorgen. Ook
de handbalwedstrijd weid afgelast. De
trainingsavond voor de handbal is nog
niet vastgesteld. Dhr C. Eonne heeft
hiervoor zijn zaal beschikbaar gesteld
Als 2e secretaresse is in de vorige
week gehouden vergadering gekozen
menr. A. Brouwer-de Klut. te De Koog.
S. V. De Zwaluw
Alleen de adsp. kwamen Zaterdag
middag in het veld en speelden thuis
tegen De Koog A en slaagden er in de
eerste overwinning ie behalen, het werd
5-0. Nu het eerste sdhaap over de dam
is, volgen er meer. Maar dan* moet er
nog anders gespeeld worden, dus alle
maal Donderdagavond op het trainen
aanwezig in de sohool. Zaterdagmiddag
gaan de adsp. naar Oosterend; voor
vertrek zie men het kastje-
Het le speelt Zondag thuis, eveneens
spelen de dames een handbalwedstrijd
thuis. Zie kastje.
Zaterdagmiddag willen we de omras
tering om het veld klaar maken, dus
iedereen, die zich even vrij kan maken,
zorge aanwezig te zijn. Vele handen ma
ken licht werk en er is nog veel te doen.
DAMMEN.
De Texelse Damclub heeft Zondag
aan het vasteland met 10-10 gelijk ge
speeld tegen Zijpe. Tot nogtoe hebben
zij 1 wedstrijd gewonnen- 1 gelijk en 1
verloren. Van Helder II werd ni. met
13-7 gewonnen, van Excelsior", uit An-
na-Pau!ownapolder, werd met 119 ver
loren en thans gelijk teger. Zijpe.
Er nemen 8 clubs aan deze competi
tie deel, Texel voor de derde maal. Het
betreft hieir de Eerste Klasse Competi
tie tan de Ned- Dambond, district N.
Hollands Noorderkwartier. Vorig jaar
eindigden de Texelaars in het midden
van de ranglijst, in 1947 behaalden zij
zelfs het kampioenschap!
RECEPTEN.
BRANDT DE MELK DIKWIJLS
AAN?
Zet u dan wel steeds na het afwassen
wat koud water in de mélkpan en laat u
dit er tot het laatste moment in, zodat
de panbodem onder de melk Hink voch
tig is?
Ook kunt u proberen de bodem met
een margarine- of boterpapier in te veU
ten. Heel belangrijk is het, om voor
melk een aparte pan te houden, waarin
men geen aardappelen, groenten of iets
dergelijks kookt, Dt bodem van die pan
moet goed vlak zijn en niet te dun ten
zij het een aluminium pan is; aluminium
pannen zijn nl. zeer geschikt om er melk
in te koken. In krasjes in de bodem zet
de melk het eerst, aan, voorkom die dus,
door de pan uit te koken inplaats van
te schuren.
Aangebrande melk kan nog best ge
bruikt worden voor sterk? koffie, kof-
fievla, carametvla en chocolademelk,
-pudding of -vla.
Woensdag 16 November:
Feestavond L.T.B. in Casino.
Extra filmvoorstelling Pinocchio.
Unitas Den Hoorn, buitengewone ver
gadering-
Donderdag 17 November:
Gemeenschappelijke kerkeraadsverga-
dering var, alle Ned. Herv kerkeraden
op Texel om 8 u in Eben Haëzer.
Doopsgezinde gemeente-avond te De
Waal.
Vrijdag 18 November:
U.D.I. voert op ,,Het Hoedje van Ma-
rius".
Zaterdag 19 November:
De heer W. H. Lap spreekt in „Het
Wapen van Amsterdam" voor de Ont-
vikkelingselub Oosterend over zijn rei
zen naar Oost-Azië. Er worden licht
beelden bij vertoond.
Zondag 2# November:
Toneelavond door Mariec-ongTegatie.
Woensdag 23 November:
Film en lezing in De Oranjeboom. Ju-
bneumfilim „Het geld van de boer". Le
zing door Ir. G- Kranen. „De Coop. Zui
velbereiding".
Donderdag 24 November:
Eerste gevarieerde avond van dc-
„Fryske Krite".
Vrijdag 25 November:
Verg. v. Oud-leerlingen van Chr.
Volksonderwijs te Den Burg in Eben
naëzer.
Zaterdag 26 Novmbcr:
Vlielands Toneelgezelschap brengt, te
De Koog „Achter de wolken schijnt toch
de zon".
PREDIKBEURTEN.
Zondag 20 November 1949
N. H. GEMEENTE.
Den Burg Doopdienst. Aangifte Vrij
dagavond 8 uur aan de pastorie.
TEXELAARTJES
onlanl 1 fü.öü ündi-:
mus te bevr (niet eerciei
ll uur in boekh of
'or r)T 'I 10
Te k. timmer-en heining
hout. Te. bevr bij Han Bakker
"ogerstr. en J. Maas, Zand-
rucht
Mooi speelgoed voor weinig
geld, zoals wagentjes, auto's
poppenwagens enz. bij A
Huizinga, Warmoesstr. 55
~e k damesfiets Emmalaan
Oen Burg Te k. biggen
o. 4 beste fokzeugen. Bremer
Isola Bella B 15D Te koop
poppenwagen en ledikantje
met toebehoren WeStstr. 16,
n Burg Te k. 2 beste
-jarige rammen. Waalderstr.
25 Te k. een verse 2'/2-
larige koe. P. Bakker, Molen
straat 67
Met blijdschap geven
ij U kennis van de ge
boorte van onze Zoon
Aibertus
ALB. vd SCHANS
R v.d. SCHANS-Post
Ondeschild 154, Texel,
14 November 1949.
Met grote bhidschap
geven wij U kennis van
de geboorte van onze Zoon
Jan
J. J. DOGGER
M. DOGGER-Lagerveld
Oudeschild 72, Texel,
13 November 1949
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de ge
boorte van onze Zoon
Pieter Jan Arie
G. C. WOLSF
W P. WOLSE Eelman
Hallerweg. Den Burg,
Texel, 13 November 1949
Met dank aan God en
erote blijdschap geven wij
U kennis van de geboorte
van onze Zoon
Pieter Bastiaan
KOOGER
A KOOGER-de Waard
Harkebuurt, Texel.
11 November 1949.
GE -OREN:
Piet
Zoon van
I vd STAR
M v.d. STAR-Koopman
't Noorden, Texel,
13 November 1949.
ZOND \G, 20 NOVEMBER
hopen onze geliefde Ouders
G. Bakker
en
J. H. Bakker-
de Waard
hun 25-jarige echtvereni
ging te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare Kinderen
DIRK en ANNA
Weststraat 53,' Oosterend
Voor een
naar
Boekhandel Parkstraat
GETROUWD.
Ir. Joh. Jorritsma
en
Giseia Dijt
Haarlem, 11 November 1949
Toekomstig adres. Vijver
berg 64B, Bergefi op Zoom
iri Uw vulpen naar
Alle vulpenreparaties wor
den in onze zaak aange
nomen
Jonge mensen met baby
zoeken I of 2
met gebruik van keuken.
Kaart Holland Denemarken
voor degene die ons hier
aan helpt
Brieven F ALLMFD1NGEN.
p/a v Reveren, Molenstr
18S, Den Helder.
Voor de vele blijken van
belangstelling, die wij bij
ons 30-jarig huwelijksfeest
mochten ondervinden, zeg
gen wij U, mede namens
onze kinderen, hartelijk
dank
TH vd. WULP
G v.d WULP-Kooiman
Kogerweg, Den Burg
Langs deze weg, mede
namens mijn Ouders, m'n
welgemeende dank aan
R.K. Tnuisfront en Niwin
voor hun go:de zorgen,
tijdens m'n verblijf in de
tropen.
Eveneens familie, buurt
schap en allen die betrok
ken waren bij de hartelijke
ontvangst bij thuiskomst.
LEO VAN DER GEEST
P H Polder, Texel.
Fam. M. J. Meyers
15 NOVEMBER
verhuisd
naar Amsterdam,
Duivendrechtsche
laan 113,
groet vrienden en bekenden
Telefonisch aangesloten
Bakker en Koorn
Schildereinde 57
In Huize „bene", het tehuis
voor Ouden van Dagen en
hulpbehoevenden van de
Sociale Dienst te Texel,
wordt voor zo spoedig
mogelijke indiensttreding
gevraagd een
voor dag en nacht, salaris
f 15,- per week, benevens
vrije kost en inwoning.
Sollicitaties te zenden aan
de Sociale Dienst, Gemeen
tehuis, Den burg
GELD verkrijgbaar
zonder borg cegen 3°,'o,
voor alle doeleinden,
niet beneden fl. 1500.
Vraagt inlichtingen „Sa
menwerking". Verstotk-
trant 31, Leeuwarden.
Witte's Roggebrood
't beste!
betrefiende de
inleveren voor
ZATERDAG, 19 NOV
bij
Schoonoordweg 37
Telefoon 153 Den Burg
Dienst Den Burg - De
Cocksdorp
In de Dienst- 7,50 u en
15,45 u van Den Burg
wordt met ingang
van Donderdag a.s.
inplaats van de Wage-
'ningse weg
DE DIRECTEUR
TE KOOP
kalftijd April, keus uit vijf
stuks.
D. BOOT, De Waal
GEVRAAGD EEN
voor begin Mei.
Brieven onder no 747 aan
bureau van dit blad.
0
De tijd om Uw vrienden en ken
nissen geluk te wensen nadert.
Gebruik daarvoor een modern
Wij hebben een mooie collectie
Zaterdag, 19 November a.s. houdt
de Vrouwenclub van de Partij van
de Arbeid haar
in het „Eigen Gebouw" te Oudeschild
VOORDRACHT - ZANG - TONEEL
Spr.Mej. Lena Lopes Diaz
Aanvang 8 uur„ Entree f0,25
BIEDT ZICH AAN
voor dag en nacht.
Liefst in Den Burg.
Adres te bevragen bureau
van dit blad.
houdt VRIJDAG a.s. haar
in gebouw „Eben Haëzer"
Aanvang 8 uur Komt allen
HET BESTUUR
TE KOOP EEN
in 't centrum van Den Burg,
direct te aanvaarden, inits
woningruil.
Brieven onder no. 746 aan
bureau van dit blad.
door J. A. van der Vlis
Verkrijgbaar in
ten behoeve van de verkoop van de
v
ten bate van het
Eerste prijs
Tweede prijs
f1000,-
f500,-
ZATERDAG, 19 NOVEMBER komt a's Spreker
de heer W. H. Lap over Oost-Azië
Geïllustreerd door Lichtbeelden.
Aanvang 8 uur in „Het Wapen van Amsterdam"
17 prijzen van f250,-; 32 prijzen van f125,-,
alles in contanten te betalen.
Bovendien nog vele Troostprijzen, ter waarde van f6000,-
Inlichtingen bij de CENTRA-Kruideniers
Den BurgC. J van der Kooi, Weverstraat
F. van der Kooi, Binnenburg
De CocksdorpJ. van der Kooi, Dorpsstraat
Oosterend: A. Timmer, Peperstraat
jlliiiliill!;iiiii;iiiiiiniuiiiii:iiiiiiiiiiiliiiiiiiiii;:ii:i!iiiillliuiiiiiiiiiii!iiui:iiiniiiiiillliiiiilimiiiliiiiiiiiii!iiiiiliiiniiiiiiiiiuiniiiniiiiiliiiiiiiii!liiiiiiiiiiiiiiililllllliil!lll|t
maakt yc* Uw advertentie
aantrekkelijker en daardoor
effectiever.
Wij hebben een aardige
keuze.
Vraagt ze ter inzage en be
spreekt met ons de voorwaarden
van geregeld adverteren in de
"illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllUllllilillOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIÜIllllllF
