Heel Oosterend
at oliebollen
Enquête onder de toeristen ten behoeve
van het Sociographisch rapport
Fancy-Fair S.V.O.
De wijn was in de
man
goed geslaagd
De Koog vierde strandfeest met uitgebreid
programma
Verbandmiddelen
en wondbehandeling in het
land- en tuinbouwbedrijf
De fancy-fair door de sportvereniging
Oosterend georganiseerd, is in ieder op
zicht goed geslaagd. Ja zelfs boven ver
wachting. Vrijdagavond, de eerste dag,
mocht men zich reeds verheugen in een
groot aantal bezoekers, Zaterdag was 't
nog veel drukker, de drukste avond.
Wat de fancy-fair te zien gaf? Een
oliebollentent, waar een aantal dames
zich ontpopten als geboren huismoeders.
Dit waren mej. R. Timmer, mej. M.
Daalder en haar toekomstige echtgenoot,
de heer K Burger, die in het welslagen
een groot aandeel hadden. Mej. A. Brans
kon ook goed met de bollen overweg:
heel Oosterend heeft Zaterdag oliebol
len gegeten, want niet alleen werden de
ze ter plaatse verkocht, maar ook in het
dorp op bestel bezorgd.
Hierna -zagen wij de vrolijke winkel,
met het opschrift „Scherven brengen ge
luk". Leo Keijzer moest zich zo nu en
dan onder de bank verbergen om het he
vige vuur te ontlopen. Een waarzegger
en waarzegster voorspelden lief en leed.
Ja, Wim en Corrie deden het goed. Het
ballonpompen, bediend door Marinus
Mosk, was niet zo moeilijk, tenminste zo
liet het zich aanzien, maar dit viel tegen,
daar men met de fietspomp net zoveel
lucht terughaalde als men er in blaasde
Wie de ballon het eerst liet springen,
werd winnaar. De caricatuur van Char
lie Chaplin en de Dikke en de Dunne,
e.a., de dragers van de ballonnen, waren
keurig door C. Timmer getekend. En na
tuurlijk de grabbelton, die vooral Za
terdagmiddag door de kinderen tot in al
le hoeken betast werd. Mej. D. Koning
voelde zich hier goed op haar plaats. Het
Rad van Avontuur werd bediend door
de heren S. Keijzer en Jb. Boon en me
nigeen haalde hier een mooie prijs van
daan: een taart, electrische fietslamp of
een fles wijn, van alles kon men hier
winnen.
Men moest de spijker goed op zijn kop
slaan, wilde men een sigaar winnen. Drie
maal voor een dubbeltje. Als de spijker
er in een of twee klappen werd in gesla
gen, had men een fijne Kare1 I gewon
nen. Gebr. v. Leeuwen hadden ook hier
druk werk. Het IJzeren Gordijn was
voor Texel iets nieuws. Hier moest men
met een ijzeren staaf door een fijn ge
maasd net heen steken om de begeerde
prijzen er achter vandaan te halen. Dat
zou wel gaan, als het IJzeren Gordijn
maar niet onder stroom stond Als men
het netwerk aanraakte, ging er een bel
en C. Daalder, C. Koning of Jn. Daalder
inden weer een kwartje van hun cliënt.
Slechts vier heren wisten er de mooiste
prijzen uit te halen. Voor iemand die de
staaf met trillende hand hanteerde, was
het niet mogelijk een prijs in de wacht te
slepen. Het blaasspel had ook veel af
trek. De sjoelbakken van J. Klippel en
mej. de Zwart waren ook steeds bezet en
vooral wel door de de dames, die hier
hun geluk beproefden. Het busbal gooien
is wel een van de standjes geweest, die
het meest opbrachten. C. en Jb. Timmer
hadden dan ook zo druk werk dat Jaap
met de zakdoek het zweet zijns aan-
schijns moest afvegen. De schiettent, die
ook op iedere fancy-fair aanwezig is,
deed het hier ook goed, doch er werd
maar weinig in de roos geschoten. Arie
Koopman en Boon hadden het hier ook
druk om uit het schootsveld vandaan te
blijven. In de handwerktent fungeerden
mw. Boon-Dijker en mej. T. v.d. Berg
als keurige winkelmeisjes om de mooie
gehaakte of gebreide goederen aan de
man of vrouw te brengen. Het handwerk
zag er welverzorgd uit.
In de theetent, waar de dames N. v.d.
Vis en H. Boon, J. Boon en mw. Timmer-
Roeper, thee, limonade, gebak, koek,
enz. enz. serveerden, kon men ook nog
luisteren naar vrolijke muziek. De ge
luidsinstallatie, die door de gehele school
(Ingezonden).
Geachte redactie van de Texelse Cou
rant, zoudt u dit stuk willen opnemen
in uw kolommen, mogelijk dat langs de
ze weg de gewaardeerde rust van uw
eiland en dorp vergroot moge worden.
Een heerlijke zomeravond, half elf,
vele mensen wandelen of staan rond de
Groeneplaats, of zitten op de terrassen,
alles ademt rust en gemoedelijkheid.
Opeens wordt de stilte verstoord door
een dronkeman die aanhoudend met lui
der stemme de vreselijkste vloeken en
Godslasteringen uitschreeuwt over het
stille plein, vergezeld van bedreigingen
aan het adres van iemand die kennelijk
afwezig is.
Blijkbaar door het lawaai en de volks
oploop aangetrokken komt de bedreigde
binnen de kring en staat oog in oog met
het vloekbeest.
Al vloekend en tierend schijnt de zaak
in der minne geschikt te worden, want
er wordt een hand geboden, doch zie
gelijktijdig slaat het vloekende mensje
de geen kwaad vermoedende tegenstan
der tegen de grond. Zeer laf.
Dank zij het feit, dat het dorp over 'n
sterke kalme visboer beschikt, die het
vloekende mannetje overmeesterde en er
gens binnenloosde, werd de rust weer 'n
weinig hersteld.
Dit voorval met voor- en naspel duur
de ruim een half uur.
Nog iets. Belhamels rijden dikwijls
over het plein met motorrijwielen, die
een maximum aan geluid produceren
(open uitlaat), horen, zien en rust ver
gu
is hier in overleg met de politie, ge
meente en VW niets aan te doen?
De redactie dankend,
O. P. Merker, een gast van het
eiland.
Den Burg, 78'50.
was aangebracht, was door de Gebr.
Koopman kosieloos verzorgd en aange
bracht, dit was prima in orde; de mooi
ste en modernste muziek werd hier ten
gehore gebracht. Als men het al te warm
kreeg, was Jn. Medema er, die dit door
een heerlijke ijsco wist te verhelpen!
Op de fancy-fair zijn heel wat fraaie
prijzen gewonnen. Een taart werd ge
wonnen door mw. de wed de Zwart, KI.
Burger» D. S. Boon en S. Bakker Dzn.
Een complete fietslamp met achterlicht
door mej. S. Bos. Zes kippen met een
haan door mej. N.v.d. Vis (jonge kippen,
pas aan de leg). Er zaten 3291 erwten in
de fles. De ,,Fiets-loten" zijn nog niet
allemaal verkocht. Er zijn nog loten ver
krijgbaar bij het bestuur.
De naam van de pop of de voetballer
was André. Geraden door mej. A. Bak
ker en door Jb. Keijzer, door loting werd
Keijzer de gelukkige.
Sportvereniging Oosterend kan te
rugzien op een goed geslaagde fancy-
fair. Allen hebben dan ook hard ge
werkt, de dames niet te vergeten! De
heer Cor Timmer heeft het grootste aan
deel in de organisatie gehad. Wij hopen,
dat het batig saldo mag strekken tot de
bloei en groei van de sportvereniging.
Bewezen is, dat SVO kan rekenen op de
steun van de bevolking.
Er is een fles likeur ontvreemd. De da
ders zijn bekend. Jongens, als jullie uit
handen van de politie wilt blijven, gaat
dan naar het bestuur en betaalt deze
fles, dan wordt er verder niet over ge
praat. Jullie konden wel hard lopen,
maar niet zo, dat het niet werd gezien.
BAL.
Vanavond is er gezellig bal in het
„Casino".
STRAALJAGERS.
Dezer dagen zullen straaljagers oefe
ningen houden boven de Vliehors.
I.M.O. CURSUS TE DEN BURG
De examenplaag, die elk jaar ons land
teistert, en soms vele slachtoffers maakt,
loopt ten einde en zo hebben ook de
candidaten van de I.M.O. cursus te Den
Burg aan 't examentournooi meegedaan
Drie leerlingen van onze cursus na
men aan het Middenstandsexamen deel.
Jammer genoeg werd er een afgewezen.
Deze heeft door allerlei omstandigheden
de cursus niet regelmatig kunnen bezoe
ken. De 2 geslaagde candidaten volgden
beide de eenjarige cursus en behaalden
de navolgende gemiddelde cijferlijst:
boekhouden 9^, handelskennis 6V2, Ned.
taal 8, bedrijfsleer 8, handelskennis TVz,
rechts- en wetskennis 8V2.
Het bestuur van de I.M.O.-cursus ves
tigt de aandacht van belanghebbenden
op de adv. in dit blad, waarin de opgave
voor de nieuwe cursus wordt openge
steld. Ten overvloede de bijzondere
voordelen die de cursus biedt;
le. gratis abonnement op het zgn. I.M.
O. blaadje, geredigeerd door vooraan
staande personen uit de Middenstand
(dikwijls ook examinatoren v.d. Midden
standsexamens); 2e. verlaging der exa-
menkosten; 3e. de mogelijkheid tegen
zeer laag gesteld tarief een viertal dagen
door te brengen op „Remmerstein" ten
einde een serie voordrachten te, horen
over middenstandsvraagstukken. Deze
voordrachten worden gehouden door
persoonlijkheden als Dr. Tobi e.a.
Het bestuur.
Zoals bekend heeft ons gemeentebe
stuur besloten een onderzoek te doen in
stellen (Sociographisch rapport) naar de
mogelijkheid de welvaart op ons eiland
te vergroten. Dit onderzoek is opgedra
gen aan de Economisch Technische
Dienst voor Noordholland.
Het vreemdelingenverkeer zal een
belangrijk onderwerp zijn van de studie,
die hiervoor moet worden gemaakt.
Voor dit deel van het onderzoek zal ge
noemde Dienst zich ook tot de vacantie-
gangers zelf wenden ten einde van de
verlangens en wensen van deze groep
rechtstreeks kennis te nemen. Daartoe
zal een enquête ingesteld worden onder
degenen, die hun vacantie op Texel ach
ter de rug hebben.
Voor het eerst zal een enquête ge
houden worden onder de vacantiegan-
gers, die met de TESO-boten op Vrijdag
11 Aug. of Zaterdag 12 Aug. het eiland
verlaten. Voor deze enquête is een goe
de samenwerking verkregen met VVV
en TESO. Behalve op de boten van de
TESO zijn formulieren voor hen, die er
prijs op stellen aan het onderzoek mede
te werken, doch niet op Vrijdag of Za
terdag 12 Aug. zullen vertrekken, be
schikbaar op het kantoor van VVV
„Texel".
De voornaamste vragen, voorkomend
op genoemd formulier, zijn o.i.: „Om
welke redenen hebt u Texel als vacan-
tieoord uitgekozen?"
„Had u, voor uw keuze werd bepaald,
reeds besloten, dat u in elk geval naar
een badplaats zoudt gaan?"
„Hoeveel malen hebt u, met inbegrip
van dit bezoek, uw vacantie reeds op
Texel doorgebracht?"
„Beschouwt u de boottocht van Den
Helder naar Oudeschild als behorende
bij uw vacantiegenoegens? Vindt u de
aankomst te Oudeschild attractief? Pre
fereert u een kortere overtocht?"
„Hoe hebt u gelogeerd? Hotel? pen
sion? zomerhuisje? gehuurd huis of ka
mers bij particulieren? geruild huis? bij
familie of kennissen? gekampeerd in ei
gen tent(en)? kampeerboerderij? kam-
peeischuur? kamphuis (vacantiehuis)?
OPENSTELLINGLUREN DER PTT-
KANTOREN OP TEXEL. VOOR HET
PUBLIEK.
Den Burg: Ma. t.m. Vrijd.: 8,30-12,30 en
14-19 voor post, telegraaf en telefoon.
Zaterdags: 8,30-13 uur v. post, tele
graaf en telefoon. Zaterd.: 14-19 al
leen v. telegraaf en telefoon.
De Cocksdorp: Ma. t.m. Vrijd.: 9-12, 14-
15 en 18-19 v. post en telegraaf. Za
terd.: 9-13 v. post en telegraaf; 14-15
en 18-19 v. telegraaf. Telefoon Ma.
t.m. Zaterdag: 8-20 uur.
Oosterend: Ma. t.m. Vrijd.: 9-12, 14-15
en 18-19 v. post, telegraaf en telefoon.
Zaterd.: 9-13 v. post, telegraaf en tele
foon. 14-15 en 18-19 v. telegraaf en te
lefoon.
Oudeschild: Ma. t.m. Vrijd.: 9-12, 14-15
en 18-19 v. pos:, telegraaf en telefoon.
Zaterd.: 9-13 v. post, telegraaf en tele
foon. 14-15 en 18-19 v. telegr. en telef.
Eicrland: Ma t.m. Vrijd.: 15-16 v. post
zaken. Zaterd.: 9-10 v. postzaken. Ma.
t.m. Za. 8-20 v. telegraaf en telefoon.
Den Hoorn: Ma. t.m. Vrijd.* 8-9, 14-15 en
18-18,30 v. postzaken. Za. 8-10,30 voor
postzaken. Ma. t.m. Za. 8-19 v. tele
graaf en telefoon.
De Koog: Ma. t.m. Vrijd.: 9-11, 13,30-15
en 19-20 v. postzaken. Za. 9-13 v.
postzaken. Ma. t.m. Za. 8-21 v. tele
graaf en telefoon.
De Waal: Ma. t.m. Vrijd.: 9-10 en 14-15
v. postzaken. Za. 9-11 v. postzaken.
Ma. t.m. Za. 8,30-12,30, 14-16 en 17-19
voor telegraaf en telefoon.
Op Zondag:
Op Zondagen zijn de kantoren Den
Burg, De Cocksdorp, Oosterend, Oude
schild en De Koog van 8-9 geopend voor
telegraaf en telefoon. (Voor de Post
dienst zijn de kantoren gesloten).
De kantoren te Eierland, Den Hoorn
en De Koog zijn des Zondags voor alle
diensten gesloten.
jeugdherberg NJHC? andere logiesgele-
genheid (welke)?"
„Hoe groot was het bedrag, dat door
gemiddeld ieder lid van uw gezelschap
(gezin, enz.) op het eiland besteed werd
aan: a. logies en maaltijden; b. alle ove
rige uitgaven".
„Welke zijn naar uw mening, de voor
delen van Te>cel boven andere vacantie-
oorden?"
„Welke verbeteringen acht u nog mo
gelijk om de aantrekkelijkheid van
Texel als vacantieoord te bevorderen?
a. voor mooi weer; b. voor lelijk weer"
„Bent u voornemens Texel nogmaals
voor uw vacantieverblijf plaats te kie
zen?"
WEEKBERICHT DER P.T.V. TEXEL.
In de week van 31 Juli tot 5 Augustus
aangevoerd 62,503 stuks eieren. De prijs
per kg. bedroeg f 2,35.
NOGMAALS „HET HOEDJE VAN
MARIUS".
De Rederijkerskamer U.D.I. brengt
morgenavond nogmaals bovengenoemd
blijspel voor het voetlicht.
GOUDEN BRUILOFT.
Het echtpaar J. Stolk en S. Stolk-Stark,
Waalderstraat 8, Den Burg, hoopt Dins
dag 15 Augustus a.s zijn gouden huwe
lijksfeest te vieren.
PENSIONBEDRIJF.
Door de Minister van Econ. Zaken is
aan de heer C. Huisman vergunning ver
leend tot het vestigen van een pension-
bedrijf in het perceel Westermient B 156.
LYSOL GEDRONKEN.
Het ruim 2-jarig zoontje Robby van de
familie G. Moens uit Arnhem moest door
't drinken van lysol in ernstige toestand
in het ziekenhuis „Parkzicht" te Den
Helder worden opgenomen. De familie
kampeerde op het terrein van de heer D.
v.d. Werf. In een onbewaakt ogenblik
had de kleuter een bij de cantine staande
fles lysol aan het mondje gezet met ge
noemd ernstig gevolg.
ONDERSCHEIDEN.
Aan de volgende oud-militairen is het
ere-teken van Orde en Vrede uitgereikt:
P. M. v.d. Brink, Weststr. 27, Ooster
end, O. en V. 46-47-48.
C. v. Heerwaarden, Min. Ruysweg, De
Koog, O. en V.
M. v. Heerwaarden, Eierland 1, O. en
V. 46-47-48.
F. Kalsbeek-van Santen, Hoekstraat
5, Oosterend, O. en V. 46.
ESPERANTO EN DE BLINDEN.
In het „Kon. Blinden-Instituut te Ko
penhagen (Denemarken) is onlangs de
derde voortgezette Esperanto-cursus be
gonnen, die door 30 blinden wordt be
zocht. Voorts is er een Esperanto-corres-
pondentie-cursus, die door de heer Gly-
gaard wordt geleid. Onlangs vond in het
instituut een bijeenkomst plaats van ver
tegenwoordigers van blinden-inrichtin-
gen uit Noorwegen, Zweden, Finland en
Denemarken, waar de besprekingen
deels in het Esperanto plaats vonden.
ESPERANTO EN DE F.I.C.C.
Het Centraal Comité van F.I.C.C. (Fe
deration Internationale des Clubs de
Camping) besloot in zijn vorige congres
het Esperanto toe te passen in zijn in
ternationale correspondentie en een Es
peranto-cursus te doen opnemen in zijn
periodieken. Uit het zo juist yerschenen
program van de te Spa (België) te hou
den internationale bijeenkomst blijkt,
dat op 29 en 30 Juli en 1 Aug. aparte
vriendschappelijke samenkomsten wer
den gehouden voor Esperantisten, waar
mede deze internationale organisatie het
Esperanto dus ook practisch in gebruik
heeft genomen.
Zomer in het land, zorgen aan de kant
en feest op en bij het strand! Ook het
tweede Koger strandfeest is een groot
succes geworden, 't Was Vrijdag geen
zonnebadweer en daarom een uitsteken
de temperatuur voor allerlei aardige
kinderspelen. Best weer zelfs voor de
vliegers en wie ijverig aan het zandfigu-
ren maken is, nou die voelt helemaal
geen kou! Voor alle onderdelen van het
uitgebreide programma bestond flinke
belangstelling.
Het feest begon met kinderspelen op 't
voetbalveld, dat buiten het bereik van 'n
krachtige westelijke wind ligt. En de
wind woei dien dag met felheid uit die
(beruchte) richtingVoor deze spelen
had de jeugd grote belangstelling en
zeer veel jongens en meisjes bekampten
elkaar dan ook op het (knal) groene ta
pijt. Hier volgen de uitslagen:
Blokjesrapen: 1. Ietie Kramer; 2. Hed-
dy Nos, 3. Tineke Wuis. Kleintjes: 1.
Paula Groenhof; 2. Elsje Filet; 3. Paultje
Burger.
Eierenlopen: 1. Bertje Berkhout; 2.
Teun Baak; 3. Tineke Bouma.
Estafette: 1. Dick Berkhout; 2. Nienke
Weinberg; 3. Jaap v.d. Plas; 4. Henk v.d.
Heeg.
1. Nelly Bakker; 2. Corry de Visser; 3.
Marie v.d. Plas; 4. Corry Vos.
Wasophalen, meisjes 7 en 8 jaar: 1.
Sandra Kuper; 2. Ansje Groen; 3. Tineke
de Visser; 4. Wilma Mastdorp.
Vèrspringen, jongens 11 en 12 jaar: 1.
Ronald Kammeyer, 3 m. 70; 2. Kees
Goebbels, 3 m. 50; 3. Alex Vegter, 3 m.
35.
Vèrspringen, meisjes: 1. Anneke Ja
cobs 3 m. 95; 2. Tilly Velter 3 m .85; 3.
Trudie Gros 3 m. 75.
Vliegerwedstrijd.
's Middags hebben we eerst een kijkje
genomen bij de vliegerwedstrijd. 15 Vlie
gers gingen op. De stevige bries uit het
Noordwesten wekte bij de vliegers grote
zweeflust op en in een ogenblik schoten
ze dan ook de lucht in. Er zat bepaald
trek aan de kabels, een der kinderen
raakte tenminste z'n vlieger kwijt, de
vluchteling maakte meteen de dolste ca
priolen, lichtzinnig van geluk om de on
verwachte vrijheid. Ineens kwam de
vlieger in een dubbele looping de loop
naar beneden.
De prijzen werden gewonnen door:
Hoogststaande: 1. B v. Hulzen; 2. Loe-
kie van Wanderen.
Best staande: 1. Wim Roelof sen.
Mooiste: 1. Jan Spigt; 2. Henkie Kie-
wiet; 3. W. Otto.
Stranclfiguren.
Intussen waren tal van kinderen en
ook enkele volwassenen aan 't werk ge
trokken om strandfiguren te maken. Ve
len lieten hun fantasie vrij spel en wis
ten uit het vochtige zand leuke figuren
te scheppen, van nuizen, bomen en boer
derijen tot een complete menagerie toe.
Leuk te zien, hoe vol studie de kinderen
bezig waren, de wereld om hen heen be
stond niet meer. Er werd met veel ijver
en overgave gewerkt en alle figuren
waren in hun soort en naar de opvatting
van de maker of maakster aardig. De
jury (de heer en mw. Kuiper, mw. Lu-
berti, en de heren M. Boogaard, J. P.
Eelman, Drevel, P. Vermeulen en Blok
v.d. Velde) had een moeilijke taak. Alle
kinderen ^werden beloond.
Prijzen: kinderen t.m. 6 jaar: 1. Rudie
Rippe (poes); 2. Paula Kikkert (berg met
vormpjes); 3. Cobie Houniet (raceauto).
Kinderen 7 en 8 jaar: 1. Jan v.d. Wal
(krab); 2. Gitteke Elspeet (schildpad); 3.
Ineke Bakker (bloem van schelpen) 4.
Wolter Kuiper (bloemen).
Kinderen 9 en 10 jr.: 1. Hans v. Agt-
maal (boom); 2. Eddy Vermeulen (haven
met schepen); 3. Beppie Vogel (eend met
jongen); 4. Ada Boogaard (kerk van De
Koog); 5. v. d. Berg (vlinder)
Kinderen 12 jaar: 1. Tini Zwan (lepe
laar); 2 Kees Bonne (Texelse boerderij);
3. Hetty Herrebrug (Anker); 4. Greetje
Jonker (tulp).
NARCISSEN ONDER DE LOUPE.
Morgen, Donderdag, komt de Voor
lichtingsdienst naar Texel o.a. om de
narcissen aan de bol te beoordelen. Wie
zijn gewas wil laten onderzoeken leze
hierover meer in de advertentie.
Handbalnieuws G.D.S.
GDS I speelt Donderdag een wedstrijd
tegen De Koog. Aanvang 7,30 u. Vertrek
6,45. Elftal als volgt:
C. Kuip
C. Timmer W. Vendel
T. Reij D. v. Heerw. A. Reij
E. v. Heerw. N. Witte A. de Grave
R. Keijzer A. Schraag
<l'S?uP-
©320
13 en 14 jaar: 1. Frans Pot (raceboot);
2. Wietse Pranger (labyrinth); 3. Ronald
Kammeyer (vesting).
15 jaar: Anneke v. Hommers en
Schoenmaker (eiland Texel).
Volwassenen: 1. dhr v. Gijzel Co.
(paard); 2. dhr Tilgenkamp (regenboog-
jacht); 3. dhr Berkhout (olifant), 4. dhr
v. Merle (Indianenkop).
Een groep kreeg een prijs voor de
„Texelse boot".
Wessel als weerprofeet.
Wessel Dekker had daag» te voren in
Den Burg voorspeld, dat het de volgende
dag kurkdroog weer zou worden en in
derdaad er viel geen druppel, toen „Vrij
en Blij" in De Koog concerteerde. De
talrijke gasten hebben met genoegen ge
luisterd naar de gezellige liedjes. Op het
voetbalveld was een podium gebouwd,
in de uiterste Zuidwesthoek, waar de na
tuur met prachtig loofhout een uitne
mend décor vormde, ja dit hoekje, door
schijnwerpers verlicht maakte 'n sprook
jesachtig effect. Dit natuurlijke décor is
zeer geschikt voor een openluchtspel! De
directeur van de VVV Texel richtte zich
na afloop van dit concert met 'n harte
lijk woord tot „Vrij en Blij". Hij hoopte,
dat dit ensemble niet voor het laatst op
Texel was geweest en riep hen dan ook
een tot weerziens toe.
Zo is dit strandfeest uitstekend ge
slaagd, de organisatie die veel tijd en
actie vergt was weer prima in orde.
Het op 1 Mei 1950 in werking getre
den Lanbouwveiligheidsbesluit schrijft
voor, dat in elk bedrijf doeltreffende
middelen voor eerste hulp aanwezig
moeten zijn. Het behoeft wei geen be
toog, dat de kans op ongevallen met het
toenemende aantal mechanische hulp
middelen in land- en tuinbouw veel gro
ter is dan vroeger.
De Arbeidsinspectie heeft ten behoeve
van goede eerste-hulpverlenmg een ver-
bandtrommeltje samengesteld, dat ^pij
apothekers en drogisten verkrijgbaar is.
De inhoud van deze zgn. trommel B is
de volgende:
4 snelverbanden no. 1 van vioform-
gaas (model Utermöhlen); 5 pakjes ver
bandwatten a 10 gram; 1 doosje met 16
strookjes vioformgaas van 1/16 m.; 5
hydrophyle windsels, 4 m. lang en 6 cm.
breed; 2 grote driekante doeken (elk in
papier verpakt); 1 spoel kleef pleister,
ten minste 1 m. lang en 1 cm. breed; 1
enveloppe gaaspleisterverband 10x4 cm.
en 1 idem 10x6 cm.; 1 schaar en 6 vei
ligheidsspelden op kaartje. 1 doosje met
jodiumtinctuur of met mercurochroom
of een erkend gelijkwaardig preparaat.
Bij elk trommeltje behoort een biljet
met korte aanwijzingen inzake eerste-
hulpverlening.
Voor grotere bedrijven en als werk
tuigen worden gebruikt, die gevaar op
leveren voor ernstige verwondingen, kan
de Arbeidsinspectie meer verbandmate
riaal en verdere aanvullingen eisen. In
zo'n geval schaffe men de trommel A
aan. Het materiaal bederft niet, mits het
stofvrij en droog in de tr.ommel wordt
bewaard.
Een doelmatige wondbehandeling na
de eerste-hulpverlening is van groot be
lang voor een goede genezing. Verwaar
lozing op dit gebied, ook van kleine
wondjes, kan zelfs het leven in gevaar
brengen. Deze behandeling dient te ge
schieden door een arts Bij de eerste-
hulpverlening kan echter al onherstel
baar kwaad zijn gesticht. Nog altijd be
slaat de neiging een wond uit te wassen
en bloed en korsten te verwijderen. Dit
is fout! Het in de wond stollende bloed
vormt een natuurlijke afsluiting en moet
niet w.orden verwijderd. Door het was
sen kunnen allerlei ziektekiemen, die
overal op de menselijke huid en in onze
omgeving zijn, in de wond geraken en
ettering en bloedvergiftiging kunnen
daarvan het gevolg zijn. Raak daarom
een wond ook niet aan. Laat enige
druppels jodiumtinctuur of mercupo-
chroom in en om de wond vallen om
daar aanwezige ziektekiemen te doden en
verbind de wond voorts met kiemvrij
verbandmateriaal en niet met een zgn.
„schone" zakdoek of andere lapjes. Voor
kleine wondjes neemt men een stukje
vioformgaas, daarover een stukje ver
bandwatten en vervolgens een zwachtel
of windsel. Dikwijls kan worden vol
staan met vioformgaas en kleefpleister,
het zgn. gaaspleisterverband. Voor gro
tere wonden kan men het best een snel-
verband gebruiken. Snelverbanden, die
geopend zijn geweest en verder niet ge
bruikt, moeten uit de trommel worden
verwijderd. De driekante doeken mogen
nooit op de onbedekte wond worden ge
legd; zij zijn bestemd als draagdoek
voor de arm e.d.
Het is niet mogelijk in kort bestek de
eerste-hulpverlenmg volledig te be
schrijven en toe te lichten. Er kan niet
genoeg nadruk op worden gelegd hoe
nuttig het is een E H.B.O.-cursus te vol
gen. Temeer geldt dit voor de land- en
tuinbouw, omdat geneeskundige hulp op
de afgelegen bedrijven dikwijls lang op
zich laat wachten. Het volgendé voor
beeld spreekt voor zichzelf.
Een arbeider trapte op de steel van
een zeis, waardoor deze kantelde en de
okselslagader van een andere arbeider
doorsneed. De heftige bloeding, die in
zo'n geval ontstaat, is binnen enige mi
nuten dodelijk. Gelukkig was er iemand
aanwezig, die de eerste-hulpverlening
machtig was. Met een zeer eenvoudige
handgreep hij trok de elleboog van de
gewonde sterk naar achteren en naar
beneden stelpte hij de bloeding tot
geneeskundige hulp arriveerde. Een
mensenleven was gered!
(Arbeidsinspectie, Afd. Publiciteit).
