Cjroen <2wartJ- Jexeh in het harL.
Siem de Waal trekt en vertelt verder
Als U iets gaat halen,
Denk dan om betalen.
«De Vrijheid van I exel s duinen en stranden
«naa.
WOENSDAG 20 JUNI 1951
TEXELSE
64e JAARGANG. No. 6538
COURANT
Uitgave N.V- vh. Lange veld DeRooij
Boekhandel Drukkerij Bibliotheek
Den Burg Texel - Postbus 11 - Tel 11
Verschijnt Woensdags en Zaterdags.
Bank: R'damse Bank, Coöp. Boerenl.
Bank. Postgiro 652. - Abonn. pr. f 3,15 p.
half jaar. Advertenties 8 ct. per m.m.
137 Kerkstraat, Pietermaritzburg,
Natal.
14 Juni 1951.
....En zo hebben we weer afscheid
genomen van Harrismith.
,,Mijn hele leven bestaat zo'n beetje
uit afscheid nemen", denk ik wel eens
als ik weer verder trek. Van de ene
plaats naar de andere. En ik zal er nooit
genoeg van krijgen.
Als jongen zijnde, dacht ik altijd, dat
journalist de oplossing zou zijn voor
mijn trekkersbloed. Maar de pen werd
de troffel en ik heb nimmer durven dro
men, dat een troffel nog eens zulke gro
te mogelijkheden zou bieden Tenminste
in Transvaal, 90 km. van de zee.
Helemaal juist is dii laatste niet, want
we zitten nu in Naial, ongeveer 700 km
ten Oosten van Pretoria. Ali heeft dit
maal ook haar spullen gepakt en is een
paar weken geleden aangekomen. Ons
huis in Pretoria hebben we verhuurd
en hier een huis gekocht. Het is een van
die ouderwetse huizen, staat misschien
al wel 50 jaar en heeft, temeer daar
hier meer regen valt dan in Transvaal,
prachtige schaduwrijke bomen, die het
geheel een deftig, statig aanzien geven,
geheel in overeenstemming met de def
tige bewoners die het gekregen heeft.
Het staat mooi centraal en er ligt on
geveer twee bunder grond omheen. Ver
der heeft de grond wat men noemt,
flatrechlen. Dat betekent, dat men er
een gebouw van meerdere verdiepingen
op kan zetten en kun je het het best ver
gelijken met een blok Hollandse wonin
gen in de stad.
Dit zijn wij dan ook van pian. We wil
len die woningen verhuren (Melken,
noemt men dat op Texel niet waar) van
het geld rentenieren en dan twee keer
per dag op onze klompen even kijken of
er nog bekenden met de bus zijn mee
gekomen. De grond en de klompen heb
ben wij al.
Ja. zo zitten wij dan vrij onvgj-wachl
in Natal Een werk waar we naar in
schreven, juist voor ik naar Holland
ging en waar we niet al te veel op re
kenden, bleek ons toch toegewezen te
zijn en toen ik terugkwam na een inte
ressante reis zei collega Graaf: ,,Je most
er maar es effe gaan kieke" Het is het
grootste werk dal we tot nu toe bouw
den. F 650,000 en het moet in 15 maan
den klaar zijn.
Het Harrismith Politie Hoofdkwartier
dat zo ongeveer een district beslaat van
de grootte van Noordholland, is klaar
en wordt volgende week door de minis
ter geopend. Als wij met zo bescheiden
waren, zouden we een uitknipsel uit de
Afrikaanse pers opsturen dat luidt:
,,Hierdie poliesie stasie is die mooiste
wat nog ooit in die Unie gebou is en
die boumeesters, Graaf en de Waal, het
dit nog binnen die caarvoor gestelde
tijd oorhandig".
Eigen roem stinkt, zal Ali wel zeggen,
als ze het leest, maar ik vind het heer
lijk!
Natal is weer een heel andere wereld
dan de Oranje Vrijstaat Het mag dan
allemaal één land zijn, in feite is het dat
niet. Natal is bijna geheel Engels spre
kend in tegenstelling tot de Oranje
Vrijstaat, waar het bijna uitsluitend
Afrikaans is. De Vrijstaat heeft alleen
maar „Boeren" in het parlement en Na-
tal uitsluitend „Engelsen" Verder wo
nen hier net zoveel Indiërs als blanken
In de Vrijstaat mogen Indiërs helemaal
niet komen Het klimaat is hier veel
warmer en we wonen vlak bij Zoeloe-
land, waar de Zoeloes nog 'n hun onge
repte staat wonen Dan, een uurtje hier
vandaan is de Vallei met de Duizend
bergen De naam zegt al genoeg. Bana
nen groeien in Natal bij de bunders en
suikerriet beslaat er duizenden h. a.
hoofdzakelijk langs de kust
De Kaffers spreken weer een heel an
dere taal en ik versta er nog niet één
woord van. Ze zijn lang niet zo slim en
misschien ook lang niet zo slecht als de
meer beschaafde Kaffers in Johannes
burg. Maar gewoonlijk als we verder
trekken gaat onze Baasboy" mee. Die
werkt al bij ons vanaf de tijd toen we
voor eigen rekening begonnen en ver
staat naast Piet en mijn Texels en Jaap
HANDELSREGISTER
In „Handelsregister" lezen wij in de
rubriek wijzigingen
G. B. J. Snik, Texel, Den Burg, Mo
lenstraat 32. Bedrijf uitgebreid tot het
brood-banketbakkersbedrijf.
J W Paagman, Texel, Den Burg, Wit
te Kruisweg 5. Bedrijf overgedragen aan
B F. Paagman
D. Zuurbier, Oudorp Herenweg 153.
Filiaal gevestigd te Texel, Den Burg,
Wilhelminalaan 5, waarin de kleinhan
del in aardappelen groenten en fruit
wordt uigeoefend.
D. Kuip Czn Texel, Dorpsstraat, De
Koog 177. Handelsnaam gewijzigd in
Zuivelhandel „De Koog".
en de rubriek „Opheffingen" meldt:
Wed. J Vermeulen-Trap, Oosterend,
Kerkplein 7, Rijwielbedrijf.
Graafs Hollands (want vergeet niet, hij
is een Helderse en dus geen eigen Tes-
selaar) ook nog Engels en drie Kafferta-
len, wat handig in komt.
Wat de leveranties en zo betreft, le
veranciers vind je overal, in het land,
hoewel we bij voorkeur naar de kust
gaan om hout te kopen. De stenen ko
men hier gedeeltelijk uit de buurt, maar
andere soorten reizen meer dan 600 km.
Ja, afstanden! Ik voel me soms wel eens
meer taxichauffeur dm „bouer". Zo re
kende ik eens uit, wat ik in tien dagen
aflegde enkel om de eerste materialen
in handen te krijgen voor dit werk, en
een paar andere dingen af te handelen.
3000 km. Dit komt gelukkig niet alle da
gen voor. maar toch denk je niks, maar
dan ook niks van een nachtje met de car
door te rijden. Soms zijn de wegen best.
soms kom je er tijdelijk niet door Voor
al als het in de Vrijstaat geregend heeft.
Zo reden Piet Hillen, Jaap Rijk en ik
eens in de jonge morgen naar Harris
mith en werd de weg zo glad op een ge
deelte, dat de voormalige bewoners van
Den Burg met opgestroopte broekspijpen
moesten duwen om door de modder heen
te komen. Maar we kwamen er, zij het
dan ook met drie uur vertraging Er
zijn echter reeds duizenden km uitste
kend asfalt en als je die afstanden ver
gelijkt met de dunne bevolking van het
land dan besef je eerst goed hoe ontzet
tend veel er in dit jonge land gedaan
is. Ook wat grote gebouwen en wonin
gen betreft. Het gebouw, waaraan wij
nu zijn begonnen is 'n juweeltje wat ma
terialen aangaat en je kunt goed zien,
waar de centen zitten. Ja. Zuid Afrika is
een rijk land en we hadden nooit aanne
mer moeien worden, die nu eenmaal
net als op Texel van hun verlies moeten
leven.
En zo bouwen we lustig verder in Na
tal. „Wat doe je toch in 1ie vreemde
rotzooi", zou mijn vader zeggen
„Vreemd, zo'n prachtig land!" Met
zulke prachige bergen, zulke naakte rot
sen, zulke begroeide heuvels, zulke
vruchtbare dalen. Zo'n gemengde bevol
king, alle kleuren met alle soorten van
zeden en gewoonten Vreemd zeker
maar ook machtig interessant. Soms
misschien een beetje ..Snaaks" ook. Zo
waren we vorige week als enige blan
ken bij een groot Indisch feest aanwezig.
We waren ook in de tempel en Ali vond
het wel een beetje vies om op haar blote
voeten door al het bloed van de ge
offerde hanen te moeten tuinen om er in
te komen, want de schoenen moesten uit
en de voelen eerst gewassen worden. De
wasserij daarna was beter op zijn plaats
Vreemd is het. Maar geweldig interes
sant, dit land met zijn duizenden afwis
selingen en zijn ontelbare kleuren in
een prachtig klimaat, en bovenal de
ganse dag met een stralende zon! Wat
Kees de Waal Jr. moet worden7 Metse
laar natuurlijk!
SIEM DE WAAL.
JIOORNDER SCHOLIEREN OP REIS
De 5de, 6de en 7de klas van de o l
school te Den Hoorn ïal morgen, 21 Ju
ni, een reisje maken raar IJmuiden; de
2de, 3de en 4de klas zal volgende week
Vrijdag, 29 Juni, een bezoek brengen
aan Alkmaar, Bergen en omgeving en de
eerste klas zal binnenkort een tocht ma
ken over het eiland zelf
Allemaal veel plezier en goed weer
toegewenst
DE MIJNEN ZIJN OPGERUIMD
Een vol jaar lang heeft een detache
ment, van de Mijnopruimingsdienst zich
beijverd met het opsporen van mijnen
langs de Texelse kust. Iedere dag trok
ken zij cr vanuit hun logiesschip le Ou-
deschild op uit. Ge kon de mannen iede
re dag in de richting van het strand zien
rijden, soms bij lage temperaturen! De
mijnen moesten nu eenmaal opgeruimd
Thans gaan zij het eiland van onze
noorderburen zuiveren en zo heeft een
sleepboot Zaterdagochtend het logies
schip naar Vlieland getrokken, terwijl
een landingsboot de auto's enz. over
bracht.
Mannen, cok op Vlieland good luck!
SCIIRIKDRAADINSTALLATIE
Van de zijde van de politie wordt er
op gewezen dat schrikdraadinstallaties
alleen mogen worden aangelegd door
erkende installateurs, die voor die in
stallatie een certificaat hebben afgege
ven.
Voorts moet ieder jaar vóór 1 Juni de
installatie worden gekeurd, hetgeen we
der door een erkend installateur moet
geschieden. Ook hiervan wordt een be
wijs afgegeven.
Bovendien moeten op plaatsen, waar
de draden van de openbare weg af aan
geraakt kunnen worden, waarschu
wingsborden worden aangebracht. Deze
zijn in de handel verkrijgbaar. Op een
en ander zal door de politie streng con
trole worden uitgeoefend.
HOOG WATER TER REDE VAN TEXEL
20 Juni 9,41 en 10,15. 21 Juni 10,39 en
11,05. 22 Juni 11,34 en 11,50
Aan het strand is het ongeveer een
uur eerder hoog water.
KOE ZOOGT I.AMMEHEN
Een koe van hoeve „Sint Marcus"
zoogt twee moederloze lammeren.
DE KLEREN MAKEN DE MAN!
De (66) leden van enze brandweer
corpsen krijgen dezer dag»n allemaal
een gloednieuwe unifoimpe'.
GESLAAGD
A. J. Vlas, Groeneplaats. Den Burg.
deed te Den Helder met gunstig gevolg
examen voor het diploma 5-jarige HBS-
B.
TEXELSE MARKT
Den Burg, 18 Juni 1951. Aangevoerd:
1500 lammeren f 50-f 70. 4 koeien
f 650-f 800 7 pinken t 350-f 4 25. 44 big
gen f 30-f 50 13 n. kalveren f 40-f 65.
GROTE GEZELSCHAPPEN
130 Man personeel van Hendnng
Pierson, Den Haag, zullen Zondag een
bezoek aan Texel brengen Per TESO-
bussen over het eiland en 's avonds met
een extra boot terug.
Diezelfde dag brengt de onderneming
Lindbergh Touring 90 man naar Texel
Ook dit gezelschap maakt per TESO-
bussen een tocht over het eiland.
25-JARIG JUBILEUM
De heer C H van Leersum herdenkt
Donderdag 21 Juni de dag waarop hij
voor 25 jaar in dienst trad bij brood-
en banketbakkerij J H. Kikkert. Wever
straat, Den Burg
Hoeveel broden zou hij niet door zijn
handen hebben laten gaan7 En hoeveel
koekjes, taarten en gebakjes zal „Kees"
niet hebben bezorgd voor allerlei heug
lijke gebeurtenissen7 Want men mag
dan zeggen: „Laat bloemen uw tolk
zijn", een fijne taart is ook een attentie
die op hoge prijs wordt gesteld'
Wij wensen de jubilaris van harte ge
luk met dit jubileum.
MARKT
Drie factoren beheersten de vijfde
lammerenmarktde hooioogst, waardoor
minder boeren de I.eidse en andere
markten bezoeken, het feit, dat er niet
te veel gras is en de onzekerheid ten
aanzien van de wolprijs De handel was
Maandag wel zeer stug en de prijzen 3-
4 gulden lager dan vorige week'
Er waren 1500 dieren aangevoerd,
vorig jaar 1600 en het had heel wal
voeten in aarde eer die allemaal aan
de man gebracht waren. Enkele hokjes
gingen onverkocht huiswaarts. Om 2 uur
werd de laatste koop op de Groeneplaats
gesloten en wij zagen aan het gezicht
van de boer, dal de prijs hem niet mee
viel, maar hij verkocht toch, omdat je
tenslotte niet kunt weten, wat ze vol
gende week doen' Aan alles viel te mer
ken. dat de kooplieden in Leiden verre
van goede zaken hadden gedaan. De
markt van Maandag jl zakte en er wérd
daardoor door verschuilende veehouders
vermarkt.
25 JAAR N.J.H. C.
Op initiatief van de Nederlandse trek
kers en treksters is op 29 April 1951 te
Amsterdam het .Comité 25 jaar N.J.H.C.'
opgericht met het doel gelden te verza
melen voor de bouw van een nieuwe
jeugdherberg, die ter gelegenheid van
haar 25-jang bestaan namens de trek
kers aan de Nederlandse Jeugdherberg
Centrale aangeboden zal worden.
Ne N.J.H.C viert haar 25-jarig bestaan
op 29 April 1954 cn de jaren, die ons nog
van deze herdenking scheiden, zal het
„Comité 25 jaar N.J II.C." gebruiken om
een aantal jubileumacties onder de Ne
derlandse trekkers en de vrienden van
het jeugdherbergwerk te organiseren.
Zeer binnenkort stait het Comité met
een originele wedstrijd onder de jongens
en meisjes, die gedurende deze zomer
de Ned. jeugdherbergen zullen bezoeken
Bovendien worden er dit jaar aan de lei
ders der vele schoolgroepen, die in hun
vacantie of tijdens schoolwcrkweken van
de jeugdherbergen gebruik maken, circu
laires van het comité ter liand gesteld,
waarin verschillende mogelijkheden ver
meld staan, die lot het welslagen van de
werkzaamheden van he* „comité 25 jaar
N.J.H.C.' kunnen bijdragen.
In de korte tijd van zijn bestaan mocht
het comité reeds van vele kanten adhae-
siebetuigingen met zijn doelstellingen
ontvangen en wat belangrijker is, even
eens daadwerkelijke hulp van de zijde
der Nederlandse trekkerswereld, van het
Nederlandse bedrijfsleven en van de ve
le vrienden, die het jeugdherbergwerk
in ons land telt. Dit geeft het comité het
vertrouwen het doel een nieuwe
jeugdherberg voor de Nederlandse en
buitenlandse jeugd in 't voorjaar van
1954 verwezenlijkt te zien.
Het secretariaat van het comité is ge
vestigd Colombusplein 25 te Amsterdam-
West en hel gironummei ten name van de
„Penningmeester Canulé 25 jaar N J.H.C.
Amsterdam" is 552500.
VIJFDE N.D.S.M. ZOMERKAMP
De Nederlandse Dok- en Scheepsbouw
Maatschappij heeft blijkbaar zeer pret
tige herinneringen aan het kamp. dat
zij vorig jaar op Texel organiseerde,
want Zaterdag a s komt wederom een
groot aantal (120) jongens van de N.D S.
M.-bednjfsschool rret 11 leiders
naar Texel om er tot en met 30 Juni het
vijfde NDSM-kamp te houden.
De Mij heeft een leuk kampboekje
laten drukken en daa uit blijkt, dat de
jongens een kostelijke week wacht. Op
de avond van de eerste dag al een bon
te openingsavond en op 29 Juni een re
vue. In die zeven dagen zullen de jonge
lui zich op talloze wijzen kunnen amuse
ren: voetballen, zwemmen, veldspelen,
een boottocht per m ïrinevaartuig naar
Den Helder een terreinloopwedstrijd in
de duinen, en tot slot een denderend
kampvuui
De kampleiding schreef aan de adspi-
rant-deelnemers:
Welkom!
Jeugdige N.D.S.M.-er en deelnemer
aan het „Lustrum-zomerkamp", welkom
op Texel, het natuur-reservaat bij uit
nemendheid. Een week van genietingen
en jolijt staat je te wachten, een week
van gezonde ontspanning op het „Gou
den Boltje". Ook voo»- jou is alles in ge
reedheid gebracht om je te doen genie
ten en te laten profiteren van de vrij
heid van Texel's duinen en stranden.
WTant zowel het „Staatsbosbeheer" als
de „Vereniging tot behoud van Natuur
monumenten in Nederland" hebben ook
op Texel de beschermende hand uitge
stoken om grote terreinen in hun oor
spronkelijke natuurstaat te bewaren.
Wij allen tezamen nemen daar nu tij
delijk bezit van, beheren het zorgvuldig
en laten het achter zoals wij het ont
vangen hebben'
„Veel mooi weer en prettige dagen"!
De Kampleiding.
Er is een speciaal hed gemaakt ter
gelegenheid van het lustrumkamp 1951:
WELVERZORGDE HANDEN
in elk jaargetij Hamea-Gelei
S.V. De Cocksdorp.
SVC 1-Tex Boys 1 in de finale.
Onder ideale weersomstandigheden
werd Zondag jl de demi-finale gespeeld
om de SVC-beker. Doordat Texel 2 en
Boys 1 niet tijdig aan De Cocksdorp
konden zijn, werd eerst SVC 1-De Koog
1 gespeeld. En om even over half twee
wordt o.l.v. de heer Keijzer begonnen.
K zit, zoals verwacht was, direct flink
op de bal en bezorgt de S -achterhoede
handen vol werk. Enkele corners leve
ren echter mets voor K op. Langzaam
werkt S. zich uit de K-stormloop, maar
gevaarlijk wordt de S-voorhoede niet,
zodat de rust met dubbelblank ingaat
Na de rust gaat S. direct op het K-
doel af. We krijgen enkele goede com
binaties over links maar de schoten van
het binnentrio gaan over of worden ge
stopt door de K-doelman. Maar ver in
de 2e helft moet hij toch zwichten als
Ale onverwachts een lage schuiver tus
sen backs en keeper schiet: 1-0 K. laat
zijn verdedigende tactiek varen en valt
nu snel aan om tegen le scoren; dit is
hun echter noodlottig: de S-voorhoede
krijgt gelegenheid te spelen en er vol
gen nog 2 doelpunten, zodat het einde
komt met een 3-0 overwinning voor S.
Direct hierna Boys 1-Tcxel 2, dit is
een mooie wedstrijd geworden, beide
ploegen wogen tegen elkaar op met de
Boys als geheel een beter op elkaar in
gespeeld elftal Voor de rust maakte de
snelle B-midvoor hel enige doelpunt
van deze wedstrijd
De heer Keijzer een woord van dank
voor zijn perfecte leiding. Twee wed
strijden achter elkaar was ook voor een
scheidsrechter een zware opgaaf. Maar
desondanks zijn beide wedstrijden spor
tief gespeeld. In deze sfeer hopen wij
over 2 weken ook de finaio tussen SVC
1- en Tex. Boys 1 te spelen.
Kamplied Lustrumkamp 1951
(Op de wijs van het K.N.G.V.-lied).
Komt N.D.S.M.'ers, de tijd is weer daar,
dat wij gaan kamperen en trekken dit
jaar
naar Texel, het eiland, dat alles ons
biedt,
wat wij ook verlangen, wij zingen ons
lied
omdat wij blij zijn, te zwerven langs
strand
door bos en duinen van 't mooi Texel-
land.
Wij willen ook nu weer genieten elk
uur,
van zon en van zee en de vrije natuur.
Dit Lustrumkamp moet, net als alle
voorheen,
weer slagen; wij wei ken er samen aan
mee,
dat ook deze week onvergetelijk wordt,
want anders dan doen wij onszelf hier
tekort.
Wij bieden ieder de helpende hand
en trachten samen te leggen de band,
van vrede en vrienaschap, want dan
kunnen wij
ons hier weer vermaken, van veel zor
gen vrij.
J. TEMM1NGH.
S.V. Texel
We zijn het einde der voetbalwed
strijden genaderd. Officieel is het geslo
ten seizoen al ingetreden.
Zaterdagmiddag speelden Welpen A-
Tex. Boys adsp. B, hetgeen door de
Welpen met 4-0 werd gewonnen. Er
werd heel behoorlijk gespeeld. Dat houdt
een goede belofte in vöor de toekomst.
Dit werd een overwinning voor de C-
tjes, die dan ook beter speelden, maar
B. was met geheel compleet
Om 12 uur speelde Texel A-Tex.
Boys A (kamp Tex. afd.). Met 2-1 werd
verloren.
Wel nam T de leiding maar nog voor
de rust maakten Tex. Boys gebruik van
dekkingsfouten in de T-verdediging
door beter en sneller doorzetten. Na de
rust was het niet veel beter en ook nu
waren de weinige T.B.-aanvallen ge
vaarlijker, zodat ze spoedig de voor
sprong nam. Wel probeerde ons elftal
in te lopen, maar za* er geen kans in.
Zelfs miste Krijn een penalty! Kees
Moojen werd van het terrein gestuurd
wegens onbehoorlijke uitlatingen, daar
hoort hij wel meer van
As Zondag gaan 3 Welpen-elftallen
deelnemen aan het V/elpentournooi van
de Alkmaarse Boys. Dat zal een feest
worden, jongens! Maak je spullen goed
in orde!
Groep A III. Zij die 1 October 1950
nog geen 12 jaar waren: Foresters (Hei-
lo), Flevo Middenmeer, KFC Koog a. d.
Zaan, Texel A, halve competitie.
Groep B I: Alkm Boys B KFC B
Texel B en Alkmaar C.
Groep C I: Zij die l Aug. 1950 geen
10 jaar waren.
Alkm. Boys C, Beverwijk C. KW C.
Texel C.
Vrijdagavond speelde op ons terrein,
dat na het maaien met de grasmachine
er weer ideaal uitzag, een Texel comb -
Militair elftal De Mok
Het werd geen hoogstaande vertoning,
maar door sommige .spelers werd er
best gespeeld. Bert Jullens bv. maakte
v/eer een solide indruk. Het elftal De
Mok, wel alle spelers met een goed ge
traind lichaam, maar niet een ploeg van
voetballers, hard werken maar te wei
nig techniek Bij T. was de achterhoede
bijzonder gul in het weggeven van doel
punten. Bert schoot in het eigen net.
Jan de Beurs maakte er 2-1 van Na de
rust scoorde Jan Dekker in prima stijl,
de gelijkmaker in eigen doel. Piet Stam
en Bob zorgden ieder voor een fraai
doelpunt. Piet Vlaming liet Jan Rijk
voor de derde maal vissen en het einde
kwam met 5-3 voor Texel combinatie.
Er werd sportief gespeeld en het is
een goede oefening geweest,
