-A
ftl
UITNODIGING
ilLCKMANN
DEN HELDER
KONINGSTRAAT 63
GROOT FAMILIE-FEEST
Zuid-Afrika
„Alcmcxria Cabaret"
U kunt het
thuis af.
Nico Graaff
KOOKT
UNIVERSAL-
SNELKOOKPAN
JAN AGTER
Bloembollenkwekers
MARTIEN BAKKER
r->
Bakker's Ijzerhandel
vJ
Van Texel begon de
Victorie
15 jonge hennen
V.V.V. „Texel"
■K-
J. P. Strijbos
net R.K. meisje
gesloten
net meisje
Verhuisd
Verhuisd
hui min min mm mm mm n
Wegens vacantie
is onze zaak van
1 10 September
gesloten
iiii linn mm mui nun mm mm
Beautyform
Te huur gevraagd
Avondnijverheidsschool
Texel (tekenschool)
Haarden, Haardkachels
en Kachels
PIET VAJN AS
Boekhandel „Parkstraat"
„Mijn baas is een billijk man
Gezelligheid
Beschaafde vrolijkheid -
Tractatie - Gratis verloting - Gratis
consumptie - Gratis busvervoer enz.
De belangstelling voor emigratie naar
Zuid-Afrika nemt de laatste tijd meer en
meer toe. Dit blijkt vooral uit het aantal
11; aanvragen bij de aanmeldingskantoren,
'i terwijl bovendien vele brieven worden
I ontvangen van mensen, die belangstel-
f' ling voor Zuid-Afrika hebben en daar-
\f' over inlichtingen vragen, aldus Mr J. A.
U. M. van Brevenstein, plaatsvervan-
gend commissaris voor de emigratie
Zuid-Afrika.
Dat de mogelijkheden voor Nederlan
ders in dat grote en mooie land niet ge
ring zijn, werd in het verleden reeds be
wezen door duizenden Vaderlanders, die
in di stamverwante land zich een goed
bestaan hebben weten te veroveren.
Bij mijn bezoek aan Zuid-Afrika heb
ik dit met eigen ogen kunnen zien. Ik
kan u de verzekering geven, dat de Ne
derlanders, die ik in Zuid-Afrika ont
moet heb, het daar uitstekend maken. Ik
neem ongetwijfeld aan, dat er ook daar
Nederlanders zijn, die nog veel voor hun
toekomst te wensen over hebben, maar
die ik ontmoet heb waren zeer tevreden.
Ik denk hierbij aan de Nederlanders,
die ik gesproken heb in Johannesburg,
Kaapstad, Durban, Bloemfontein en Port
Elisabeth en die in vele gevallen eerst
enkele maanden geleden naar Zuid-Afri
ka waren geëmigreerd.
Onder hen waren bankwerkers, las
sers, automonteurs en electriciens. De au
tomonteur die ik sprak, doch die nog
niet in het vinden van woonruimte voor
zijn gezin was geslaagd, was niet minder
tevreden dan de bankwerker wien dit
reeds wel gelukt was.
U hoort het al, ook het woningpro
bleem is in Zuid-Afrika, als in alle nieu
we landen en in ons eigen land een
groot probleem. Men zal er dan dikwlijs
op moeten rekenen, dat het gezin eerst
later zal kunnen nakomen en dat het
hoofd van het gezin zo lang in een hostel
moet verblijven. De huishuren in dit
land zijn aanzienlijk hoger dan in Neder
land, zodat men daarmede wel degelijk
rekening moet houden. Huren van 15
tot 20, dus f150 tot f200 per maand,
zijn normaal, zodat men er goed aan doet
zich niet te laten verblinden door de
veel hogere Zuid-Afrikaanse lonen.
Met dit al zijn de lonen, welke zich
voor vaklieden bewegen utssen de 50 en
80 pond, een ruime waarborg om zich in
Zuid-Afrika een goed bestaan te ver
werven.
In 1951 vertrokken bijna 3000 Neder
landse emigranten naar dit land. In 1952
zullen er ongeveer 4000 vertrekken.
Wanneer u deze aantallen hoort, zult u
zioh ongetwijfeld afvragen: uit wat cate
gorieën van personen bestaan deze aan
tallen? Kan iedereen er, ongeacht zijn
beroep, terecht?
Het antwoord hierop is: in de eerste
plaats diegenen die een vak verstaan.
Een vak dat voor de Zuid-Afrikaanse
economie van belang is. De kansen voor
ongeschoolden zijn zo gering, dat zij er
beter aan doen de gedachte aan emigra
tie naar Zuid-Afriika uit hun hoofd te
zetten. Voor het verrichten van onge
schoolde arbeid zijn in Zuid-Afrika ruim
voldoende arbeidskrachen aanwezig.
Voor geschoolde vaklieden dus, biedt
Zuid-Afrika zoals gezegd, goede moge
lijkheden. In het verleden emigreerden
in hoofdzaak bouwvak- en metaalarbei
ders. Het is thans zo, dat ook voor an
dere beroepsgroepen plaats is. De mate
echter waarin Zuid-Afrika emigranten
kan opnemen is afhankelijk van de situ
atie op de arbeidsmarkt. Vandaar dat ik
hier geen uitputtende opsomming zal ge
ven van de in Zuid-Afrika gevraagde
beroepen, omdat dit afhangt van de zich
voordoende vraag. Bij mijn bezoek aan
dit land is mij echter gebleken, dat het
niet juist ls dat slechts zeer hoogge
schoolden daar een plaats vinden, doch
dat ook de minder hooggeschoolden zich
een goed bestaan kunnen verwerven'.
Ongetwijfeld zult u zich na deze op-
merkng afvragen: hoe kom ik er achter
of er voor mij een plaats in Zuid-Afrika
is? Bij de beantwoording van deze vraag
dien ik u eerst iets te vertellen over de
wijze waarop de emigratie naar Zuid-
Afrika is georganiseerd.
Handbalnieuws G.D.S.
Donderdagavond jl. speelde het 2e elf
tal tegen SVC en verloor met 7-1. Vrij
dagavond SVO-GDS, uitslag: 2-4.
In plaats van te trainen hebben we
Maandagavond voor de competitie ge
speeld: GDS 1-GDS 2. Eindstand 9-4.
Vrijdagavond a.s. SVC-GDS. Vertrek
met Bellewagen van Stenenplaats uiter
lijk kwart vóór zeven. Er is nog plaats
voor enige supporters.
Bijzonderheden over aankomst en
speeltijd van DWO uit Slootdorp, dit
weekeinde, komen in de krant van Za
terdag.
TEXELAAKTJES.
Bij vooruitbetaling tot
3 regels f 0,60; elke regel
méér f 0,20. Onder adres
te bevr. (niet eerder dan
11 u. in Boekh.) en onder
nr. f 0,20 meer.
Te koop Aardbcienplanten
P. v.d. Slikkc, Westerweg
Verloren mijn herenpolshor
loge oud grijs riempje, zw.
wijzerplaat van Oudeschild
naar Den Burg Zaterdagmor
gen Gaarne terug P. Feen-
stra Warmoesstraat 72, Den
Burg Gevraagd net dienst
meisje v.d. en n. J. v. Strien
E. 23 Te k. een dames
fiets De Waai 42 Te k.
een nog nieuwe Radio op
batterijen bij H Winkel,
Eierland E 126 Hoek Vianen-
weg Te koop kinderledi-
kantje Krugers Nieuweweg
422 Oudeschild Naai-,
verstel- en stopwerk aan huis
gevraagd B. Spigt, Schiider-
eind 76 Te k. een zwart-
witvoet hengstveulen J. de
Visser „Ceres" Verloren
Zaterdag 23 Augustus in Den
Burg, groen jack Gaarne te
rug te bezorgen Peperstraat
24, Oosterend Te k. een
beste ket, een pink en een
jonge zeug P. Kalis, „Waal-
dam" Vermist een ooilam
twee blauwe stippen op de
schoft, inlichtingen s.v.p. C.
Ossen, Kogerstr. 48, Den Burg
Gode dankbaar berichten
wij U de geboorte van
onze tweede dochter die wij
Agatha Neletta
noemen.
N. D KOKRS
C KOERS Stark
Texel, 23 Augustus 1952,
Weverstraat 13, Den Burg
Enige kennisgeving voor
Texel
Guus Hillen
en
Marijke Lamiers
geven hiermede kennis van
hun voorgenomen huwelijk
waarvan de voltrekking zal
plaats vinden op Vrijdag
19 September a s n.m 2
uur te Alphen a.d Rijn.
Kerkelijke inzegening in de
N. H. Kerk te Alphen a d
Rijn, door de Weleerw.
HeerDsW M.v.Reijendam
des namiddags 3 uur.
Thuis: Den Burg, Wilhel-
ininalaan 60, 31 Aug. van
3 tot 6 uur. Alphen aan de
Rijn. Rozenstraat 5 op de
trouwdag.
Cornelis Michaël
Witte
en
Agatha Dirkson
hebben de eer U kennis
te geven dat zij op 10
September 's morgens om
10 30 uur in de Kapel van
huize St. Jozef te Egmond
aan Zee het H Sacrament
van het huwelijk zullen
ontvangen waarna tot hun
intentie de H. Mis zal
worden opgedragen
Bloem en Bos, Texel
Huize St. jozef, Egmond
aan Zee
23 Augustus 1952
Receptie
Bloem en Bos, Texel,
31 Augustus, 4 - 5 30 uur
Op de trouwdag huize
St. Jozef, Egmond aan Zee
3 - 4 uur
Door deze betuigen wij
onze hartelijke dank aan
allen die tijdens ziekte en
overlijden van onze moeder
HEINT|E BORGMAN
blijken van medeleven heb
ben betoond, inzonderheid
onze hartelijke dank aan
Ds. v. Veen, Dokter Elias
en de Zusters Harinck
Namens de familie
N. H. DE JONG
TE KOOP
leeftijd 18 weken, witte
leghorn, gekruist mét rode
Island Red. Ingeënt tegen
diphtherie en pokken
J. STOOP,
E 77, Eierland
presenteert Donderdagavond als slot avond het
bekend van de radio.
Met medewerking van o a
Klaas Koomen, Didi de Vries-Deutekom (De wolf
en de zeven geitjes) enz. enz.
GEZELLIG BAL NA!
Aanvang half negen. Entree f 1,60.
Dit is een goed
bericht voor he
ren, die niet
graag naar een
winkel gaan.
NICO GRAAFF
bezoekt U met
stoffen en stalen
aan huis.
U schrijft, wij
komen.
Spoorstraat 50,
Telefoon 3102,
Den Helder.
I
Vrijdag a.s.
vertoont de heer
zijn nieuwste
kleurenfilm en
andere natuur
opnamen
in het Eigen Gebouw
te Oudeschild.
Entree f0,75 Kinderen
beneden 14 jaar fO,3U
Gevraagd voor 3 halve
dagen per week
Mevr. VERVOORT,
j ulid nastraat 14, Den Burg
Wegens vacantie
van 8 tot en met 12
September
Gebr. EELMAN.
Kappers
Biedt zich aan
als huishoudster
Brieven onder no 262 aan
bureau van dit blad
C. P. EELMAN,
van Pension „Lyda", De
Koog naar
Schildereind 126,
Den Burg,
Telefoon 252.
van Schoolstraat 9 naar
Weststraat 17.
P. Mosk,
Gedipl. Veeverloskundige,
Oosterend, Telef 25 d.v.b.
TIMMER'S Bakkerij
Hogerslraat, Den Burg
Beauty form
KINDERMOND:
IK HEB DE
Mooiste Mama
Dat komt omdat
Mams een
Rubber Corset
heeft.
Alleen
K»
DEN HELDER
verkoopt ze.
©11®
de wereldnaam op het ge
bied van gemakkelijk te
bedienen, uiterst be rouw-
bare amateurcamera's die
de fotografie voor U
maken tot de meest waar
devolle hobby. Wij bieden
U een keus uit drie mo
dellen.
Brownie C f 23,—;
Brownie D f27,— en
Brownie E (met geelfilter,
portretlens en flitscontact)
f 34,—
FOTOHANDEL
J. NAUTA,
Weverstraat
in De Koog of naaste
omgeving
een schuur, stal, op
trekje, schaapskooi
of iets dergelijks voor het
gehele jaar.
De ruimte moet geschikt
gemaakt kunnen worden
om met gezin vacanties
door le brengen
Huurprijs ca f 2,50 per
per week
Brieven onder no 261 aan
bureau van dit blad
vlug, voordelig, voed
zaam en smakelijk met
de
verkrijgbaar vanaf f 48
60 pCt, gas besparing.
In minuten zijn Uw maaltijden
gereed
ZORGT ER VOOR.
TELEFOON 46.
Aanvang der cursus
van October
in de eersle week
Aanmelding vóór 1 Sept van nieuwe leer
lingen bij de DirecteurKogerstr. 19, Den Burg (Tel 216)
Zij, die de cursus reeds volgden, kunnen
volstaan met een schriftelijke of mondelinge mede
deling, dat ze weer ingeschreven wensen te worden
Wekelijks 12 lessen van 50 minuten
verdeeld over 4 avonden
geef al uw narcissen een warm water behandeling
Spanen 1</2 uur bij 42°C. Grotere bollen 2 uur bij 42°C.
Dit is het advies van Prof. Dr. E, van Slogteren
JUIST VLAK IIOOH ZO'N
SPQNNtNVE WEDSTtZUP GEEFT UW
RAP 10 HET OP......? BEHEERS U PAN, EN
BRENG HAAR B'JONs! VE VOLGENDE
WEPSTR'JP HOORT U PAN WEER PERFECT
Wij staan voor U klaar met:
Onze meer dan dertigjarige ervaring.
Een zeer grote sortering van bekende
fabrikaten en systemen.
vc*
Vakkundige voorlichting.
De bekende Bakker's Ijzerhandel
Service!
DAAROM NAAR
door
.V.
Een echt jongensboek (maar niet alléén voor
jongens!) over een triest onderwerp:
De Russenoorlog op Texel.
3£*
Piet van As, auteur van verscheidene goede
jongensboeken, heeft de Russenoorlog bijge
woond en de loop van de gebeurtenissen is
dan ook verantwoord weergegeven
Prijs gebonden f4,90.
Voorbanden bij
Reeds lange tijd koesterden wij het plan ten gerieve van
onze uitgebreide cliëntele in Den Helder en Texel een fili
aal te vestigen in Dames- en Kiudereonfectie te Den Helder.
Tot onze vreugde kunnen wij nu bekend maken, dat de
opening van ons filiaal in
reeds Vrijdag 29 Augustus des namiddags
te 2 uur zal plaats hebben.
De versieringen aan de gevel van het pand waarin ons filiaal is ge
vestigd, aangepast aan het maritiem karakter van Den Helder, alsook
de grote zorg die wij besteed hebben aan de inrichting van het in
terieur, mogen U er van overtuigen hoezeer wij het genoten ver
trouwen van onze cliëntele uit Den Helder en Texel op prijs stellen
en ook hoezeer wij er op uit zijn U het beste te bieden op de aan
genaamste wijze.
Voor degenen, die nog geen kennis gemaakt hebben met onze firma
diene, dat mijn Vader, de heer E. T. E. Hilckmann, in 1887 in Alk
maar, Langestraat 23, de zaak heeft opgericht en haar door noeste
arbeid op gezonde basis tot bloei heeft gebracht.
Zijn devies was: „Het beste niet goed genoeg, het voordeligste niet
voordelig genoeg". Aan het handhaven van dit devies schrijven wij
het ons geschonken vertrouwen toe.
Na verleden jaar September een filiaal in dames- en kinderconfectie
te hebben geopend tegenover onze oude zaak in Alkmaar, Lange
straat 22, mogen wij U nu vriendelijk uitnodigen de opening van ons
filiaal in DEN HELDER, KONINGSTRAAT 63, aanstaande Vrijdag
middag te 2 uur met een bezoek op te luisteren.
Onzerzijds was de kennismaking met Den Helder en Texel bijzonder
aangenaam. Het is gewoonte geworden dat onze trouwe „Teddy" nu
en dan een woordje meespreekt Mag ik hem bij deze gelegenheid
ook even aan U voorstellen en aan het woord laten.
„Dames, de baas is wat lang van
stof geweest. Laat ik U daarom
maar kortweg laten weten, dat ik
een bans heb uit duizenden
Tussen alle drukte, die de voor
bereidingen van de opening van
zo'n nieuwe zaak meebrengt heeft
het mij nog aan niets ontbroken.
Mijn baas denkt letterlijk aan alles
en wat ziet het er weer feestelijk
en prettig uit Ik heb een reis
mandje gekregen in de aufo, waar
in ik nu vrijwel iedere dag op en neer mag van Alkmaar naar Den
Helder. Een heerlijk hondenleven
Dames U zult nog dikwijls van mij horen
Alkmaar, Langestraat 23 Manufacturen - Modes
Alkmaar, Langestraat 22 Dames- en Kinderconfectie
Den Helder, Koningstraat 63 Dames- en Kinderconfectie
De verkoop vangt aan Zaterdagmorgen 9 uur.
Dit alles brengt U Uw Dividend-winkelier op
30 SEPTEMBER en 1 OCTOBER in het
me tmedewerking van het „Alcniaria Cabaret", bekend
van de radio.
U hoefl per persoon slechts 2 Dividend-boekjes in te
leveren endie heeft U zo vol, wanneer U ge
bruik maakt van onze speciale aanbiedingen.
Botergolfjes
zeer fijn licht koekje,
250 gram 59 Ct.
10 punten extra
Vanille Toffees
prima, prima
150 grain 38 Ct.
10 punten extra
1 pak
Scheermesjes
naar keuze
20 punten extra
250 gram
Pepermunt 75 ct.
20 punten extra
500 gram
Kantkoek 48 ct.
10 punten extra
2C0 gram VANILLE-PUDDING en
1 fles PUDD1NGSAUS 65 et.
20 punten extra
250 gram VERMICELLI, 1 pak
VERMICELLI-SOEP, 10 BOUILLON
BLOKJES 85 ct.
10 punten extra
Pé Dé - Cor de Jong - Cor Lagerveld - K. Hoogerheide -
R. Daalder