H
mkkevs
fatU
,«ftroodefintec
PIT
HBG
Boekhandel „Parkstraat"
Gratis Guldens Garen
Dokter Renout
geen spreekuur
KILJAN
WASMACHINES
N.V. Texelsche Electriciteits Mij
Zaterdag a.s.
RONDE VAN EIERLAND
WIJ OPENEN
Naaimachines
Breimachines
Wasmachines
GERO
ZILVIUM
Mantje, Den Burg
Wie kan
Moesappels
BESLOTEN
Afgesloten
rijwegen
Tijdelijk
afgesloten rijweg
Afgesloten
rijwegen
Augurken
Donkerblauwe
wollen Joppers
Manschester
Plusfours
VERLAAGDE PRIJZEN
Fa Frans Zegel Kz.
De slagers met vacantie
Fa Klaas Boon en Zoon
'n Kachel,
die zijn geld opbrengt.
Hoe dat kan
Bakkers Ijzerhandel
Foto
"V
Binnenshuis
Flitslamp
LANGEVELD DE R00IJ
LANDBGUWHUISH0UDSGH0QI
Liefhebbers voor!
g esloten
Staat op stapel
De Algemene Winkler Prins
De prijs
'v.
en
Kwaliteit Lage prijzen
Mét grote blijdschap en
dankbaarheid geven wij
kennis van de geboorte
van' onze zoon en broertje
Wouter
B. van der Slikke-Bügel
W. J. van der Slikke
Ina
Weststraat 5, Oosterend
2 September 1955
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte
van onze dochter en zusje
Johanna
R. van Sijp-Barhorst
Jac. van Sijp
Carl
Eierland, 4 September 1955
Tijdelijk: Maris Stella
De Cocksdorp
Met grote dankbaarheid
geven wij kennis van de
geboorte van ons dochter
tje en zusje
Nelly Dieuwertje
Cornelia
D. Trap-Rustenburg
Jn. Trap Dz.
Dirk Pieter
Marius Willem
Maria Andrea
Henderkien
Paula Adriana Catharina
Weststraat 36, Oosterend
4 September 1955
Op 10 September hopen
onze lieve^ ouders en
schoonouders
JAC. G1ELES
en
A. GIELES-DE GRAAF
de dag te herdenken dat
zij 25 jaar in het huwelijk
zijn, verbonden.
Dat God hen nog lang
mag sparen is de wens
hunner dankbare kinderen
Cees en Ans
Wim en Hetty
Jack en Toos
Greet - Vroon
Andre - Joost
Arno
De H. Mis voor hun in
tentie 's morgens 9 uur
in de Parochiekerk Joannes
de Doper te Den Burg.
Gelegenheid tot feliciteren
in het oude Gymlokaal.
Molenstraat.
P. OOSTERHAVEN
en.
WffifctE
geven U kennis van hun
voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking
D.V. zal plaats hebben op
Donderdag 15 September
as. te 11.30 uur ten raad
huize te Den Helder.
Kerkelijke inzegening om
12 uur door de WelEerw.
Heer Ds. W. J. de Hoest,
in de Nieuwe Kerk, West
straat te Den Helder.
Texel, September 1955.
Gelegenheid tot feliciteren
van 4-5 uur in het ge
bouw „Laetitia", Spinstraat
Den Helder.
Onze hartelijke dank voor
de tot stand gebrachte
riolering.
De bewoners van de
Armenkamers,
Molenstraat, Den Burg
September 1955.
houdt
Donderdag 8 Sept.
Dokter D. R. Ubbens
Keel-, neus-, oorarts
Donderdag 8 Sept.
AFWEZIG
ZOO'N
verandert in 'n dienstklopper
als hij direct wordt opgebracM naar
Mar tien Bakker
|TEX£L .jfr.TEL.153
Hét R.K. Kerk- en Arm
bestuur wenst bij inschrij
ving, voor de sloop, te
Y verkopen:
de percelen Molenstr.
10, 12, 14 te Den Burg.
Nadere gegevens verkrijg
baarbij de secretaris J.
Buisman, Wilhelminalaan
84, Den Burg.
óók voor
en andere
huishoudelijke
artikelen
Gasthuisstraat - Den Burg
Telefoon 204
Wegens werkzaamheden aan de hoogspanningskabel
in De Waal zal op Zondag 11 September
van 8 tot 19 uur de stroomlevering onderbroken
worden in de verzorgingsgebieden: Spang, Molen
buurt, Harkebuurt, Oosterend, Oost en Het Noorden.
over 48 km. Er wordt gereden in 2 klassen n.l.
fietsen met- en fietsen zonder versnelling.
Start om half zes. Inschrijving, f 1.—tot vijf minu
ten voor de start.
onze nieuwe zaak in
Waarin opgenomenBreimachinehandel „Tosca1'
v h. Koningstraat 60, Den Helder,
op Donderdag 8 Sept. 's middags 3 uur.
Wij brengen U een keur van Moderne Naai
machines van de meest vooraanstaande wereld
merken zoals
ELNA - NECCHI - HUSQVARNA - FRIDOR
Op breimachine-gebied presenteren wij U:
KN1TTAX, de koning der breimachines.
Hoogst eenvoudige bediening, grootste aantal
mogelijkheden.
Wij bezoeken iedere 2 weken Texel en de
monstreren vrijblijvend bij U thuis,
Koningstr. 63
Den Helder
Landbouwstr. 33
Schagen
ïïl&nAsnZe^^tüd
ga/Lonue
Vervaardigd van
zilverwit Gero-, metaal,
hecht verboijden met
een zware laag
Wlver zilver
Een kwaliteits
product
mij inlichtingen verschaf
fen over mijn FIETS (Ga
zelle) die Maandag door
iemand vanuit de Binnen-
burg werd meegenomen.
M. Bakker, Sandershuis
TE KOOP
Th. Witte, Helianthus
Kogerweg K89a
Wegens vacantie
van 11 t.m. 19 September
Groentehandel v.d. Vis
Joop langeveld
beveeitzich beleefd aan
voor het dorsen met
combine
Telef. 317, De Koog
Namens de Plaatselijke
Commissie voor de ruil
verkaveling Texel, wordt
U bekend gemaakt, dat
vanaf 12 Sept. 1955 de
volgende wegen voor alle
verkeer worden afgesloten:
Grensweg
Ongerenweg
Westerboersweg
Kooistuksweg
N.H.M.
Dinsdags en Donderdags
kan er via de VTB abnor
maal van tulpen en narcis
sen aangevoerd worden.
Zendt uw abnormaal dus
zo spoedig mogelijk naar
onze veiling in Breezand.
S.v.p. op aanvoernota ver
melden al of niet chemisch
behandeld.
De directie HBG
Vermist: 3 schapen
gemerkt: zwarte stip op
schoft. Inlichtingen
M. Roeper, Bargen
Namens de Plaatselijke
Commissie voor de ruil
verkaveling Texel wordt U
bekend gemaakt, dat een
gedeelte van de Wester-
weg, tussen de Kogerweg
en Pijpersdijk van 12 t.m.
17 Sept. 1955 voor alle
verkeer wordt afgesloten.
N.H.M.
Namens de Plaatselijke
Commissie voor de ruil
verkaveling Texel, wordt
U bekend gemaakt, dat
vanaf 19 t m. 24 Sept. a.s.
de Westerweg zal zijn ge
sloten vanaf de Fonteins-
weg tot Den Hoorn.
n.v. Grontniij.
voor de inmaak
Tuinderij Buisman, Tel. 133
Tevens aardbeiplanten te
verkrijgen.
Harmonium gevraagd
in goede staat, voor een
zacht prijsje, spoedig aan
bod aan Pater M. j. Witte
Schildereind 35, Den Burg
fabrikaat KLM dus het beste
nu voor
Den Burg Oudeschild
Van 12 tot en met 17 September
zijn gesloten
slagerij D. Visser, Hogerstraat, Den Burg
slagerij F. Visser, Groeneplaats, Den Burg
slagerij S. Dras, Oosterend
Boon heeft het mes in zijn
lage prijzen gezet
Prima gebloemd keperflanel voor pyama's
1,90 per meter
Effen en gestreept 1,39
Jongens en meisjes pyama's voor spotprijzen
Zie de etalage
Den Hoorn
Misschien klinkt het U wat overdreven in de oren
maar met de hand op ons hart kunnen we ver
klaren, dat U bij ons de kachel kunt krijgen, die
U méér geld spaart dan ze U kost.
Heel eenvoudigmet een
OF HAARD van
NIEUWE KACHEL
krijgt U ontzaglijk veel méér warmte bij een be
duidend lager kolengebruik.
Bovendien Uw kamer krijgt een veel gezel
liger en rijker aanzien met zo'n nieuwe kachel
of haard.
Kom in ieder geval eens kijken en laat U de
geweldige besparingen eens voorrekenen door
TEXEL
DEN BURG
Ze lukken met een
Apparatuur bij
Den Burg Telefoon 11
DEN BURG
Tot en met 17 September a s. kan aangifte gedaan
worden voor de volgende cursussen:
A KOKEN:
1. Fijne keuken 2. Burgerkeuken
B. HANDENARBEID:
1. Pitriet- en houtbewerking, vilt- en raffiawerk
2 Leerbewerking, boekbinden, rotanwerk
C. NAAIEN:
1. Naaien en knippen voor beginnelingen
2. Naaien en knippen voor gevorderden
3. Fijne handwerken, Smyrna, applicatie, ruit-
bewerking, smockwerk enz.
Aanvang der cursussen eind September.
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt
door de Directrice. Telefoon school 296.
Iedere moderne vrouw zal
graag de kleuren van
haar kleding aanpassen
aan de eisen die
mode stelt.
Dat kan een
voudig en goed
koop zonder
Uw garderobe
te vernieuwen,
want Palthe
verft in
modetinten
Op Vrijdag 16 September
begint de competitie van de
Klaverjasclub
Den Burg
Nieuwe leden zijn zeer
welkom
Aanvang half acht
Het Bestuur.
Wegens vacantie
van 12 t.m. 19 Sept.
Kapper Wiegers
De Koog
Strandpaviljoen
„Den Hoorn"
vanaf 12 Sept. gesloten.
Onze hartelijke dank voor
Uw bezoek en hopen U
volgend jaar over een
mooie weg weer in ons
paviljoen te ontvangen.
G. Coevert
ROKKEN
JAPONNEN
(eenvoudig)
MANTELS
Een nieuwe encyclopaedie in 10 delen. Alles, wat de bekende Uitge
versmij Elsevier te Amsterdam sinds 1869 aan ervaring heeft ver
gaard, wordt neergelegd in tien prachtige delen, gebonden in zwaar
donkerblauw Buckramlinnen met rood schild, bestempeld met bladgoud.
De vóórintekenprijs is vastgesteld op f32,50 per deel. Het spreekt
vanzelf dat deze prijs na het verschijnen van deel 1 in prijs zal
worden verhoogd.
Betalingswijze
De betaling kan geschieden hetzij na ontvangst van ieder deel, hetzij
in termijnen. Wij willen de bijzonderheden graag met U bespreken.
V erschij nin gsdata
Het is voor de uitgever van een dergelijk omvangrijk werk moeilijk
de verschijningsdata met absolute zekerheid vast te leggen, In ieder
geval zal het eerste deel in. het najaar verschijnen, en vervolgens drie
delen per jaar.
Prospectus
Aan belangstellenden zullen wij op verzoek gaarne een uitgebreid
prospectus over de encyclopaedie toezenden.
Alle verdere inlichtingen bij
Den Burg Telefoon 11
Fijne speculaas
250 gr 52
met 10 punten extra
Butter Cream
lekker snoepje 200 gr 45
met 10 punten extra
Erwtensoep
2 pakjes 116
met 10 punten extra
Zuiver gesmolten Rundvet 49 ct per */2 kg
2 pak pudding
en naar keus
1 fles puddingsaus
met 10 punten extra
3 stuk Gold Cream
Toiletzeep 64 ct
met 10 punten extra
1 Doos Was
naar keus
met 10 punten extra
2 Pak Succes-margarine 76 c
10 punten extra
1 Groot pak Custard 56 ct
10 punten extra
1 Rol beschuit en 1 koek
eigen keus 10 punten extra
250 gr. Boterh. vlokk. of hagel
10 punten extra
1 hele Edammer
50 punten extra
1 fles Slaolie
20 punten extra
Pé Dé - Cor de Jong - Cor Lagerveld - R. Daalder
