(jroen (/warL-Jexels in het harL,
Angst voor iodere hap eten
met dat zunrbranden
in 't verschiet.
ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1957
TEXELSE
71e JAARGANG No. 7171
COURANT
Uitgc—e N.V. ».h- Langeveld de Rooi]
Boekhandel Drukkerij Bibliotheek
Den Burg - Texel - Postbus 11 - Tel. 11
Verschijnt woensdags en zaterdags
Bank: R'damse Bank, Coöp. BoerenL
Bank- Postgiro 652. - Abonn- pr- 2,25 p.
kwart. 20 ct incasso. Adv- 10 ct p. TT>ÏT»
BURGERLIJKE STAND VAN TEXEL
van 2 tot en met 8 augustus 1957
Geboren: Martha Trijntje, dv Klaas
K. Tuinder en Tjitske M. Tromp; Jentje,
dv Albert Zielman en Hermanna Pen;
Gerardus Theodorus, zv Gerardus J.
Veeger en Theodora G. Witte; Hendrina
Cornelia, dv Cornelis Westdorp en Hen-
derica M. J. Stechweij; Jan, zv Teunis
Vennik en Adriana Daalder.
Ondertrouwd: Dirk J. Drijver en
Nelly Agter; Jacobus J. Bakker en Maria
J. G. van Leeuwen; Jan W. Zantinga en
Myra K. Dros.
INGEKOMEN PERSONEN
Cornelia Dalenberg, van Amsterdam,
Minervalaan 58 naar C 107a; Johanna H.
Bakker, van Heerhugowaard, Midden
weg 546 naar Oosterend, Weststraat 10;
Adriaan Jansen, van Canada naar E 35;
Pieter Mosk, van Den Helder, Hoog-
dwarsstraat 12 naar Schoolstraat 7, Oos
terend; Maria M. Witte, van Bergen,
Loudelsweg 20 naar K 84; Johanna M.
Commandeur, van Bergen, Loudelsweg
20 naar B 189; Johanna C. Hin, van
Loudelsweg 20 naar B 109; Bartus Voort-
man, van Voorts, Gaarthepad 4 naar
Witte Kruislaan 24, Den Burg; Johan
van de Kerkhof, van Amsterdam, Grote
Wittenburgerstraat 32 naar Kogerstraat
11, Den Burg; Aaldnk E. Hartman, van
Hoonr, Venenlaan 141 naar E 60b.
AGENDA VAN DE
CULTURELE RAAD
Zaterdag 10 augustus
Den Burg, Terrein SVT, 3 uur Motor-
polowedstrijd.
Den Burg, „Wezentuin", Gezamenlijk
concert door de Texelse koren en korpsen
o.l.v. de heer U. Bousma.
Zondag 11 augustus
De Cocksdorp, 2 uur Strandfeest.
Den Burg, „Wezentuin", Bel-canto-avond
door gezelschap Mathijsen uit Schijndel.
Dinsdag 13 augustus
Den Burg, „Wezentuin", concert door de
Johan Willem Frisokapel.
Woensdag 14 augustus
De Koog, Strandfeest en lampionoptocht.
Donderdag 15 augustus
Den Burg, „De Oranjeboom", Toneel
voorstelling door St. Jan met „Het
gouden kalf".
De Koog, Ned. Herv. Jeugdhuis, bazar
t.b.v. het Ned. Herv. jeugdhuis.
De Waal, 8.30 uur Ned. Herv. kerk, or
gelconcert door mej. Marry Bremer.
Vrijdag 16 augustus
Den Burg, „Oranjeboom", vertoning
Texelfilm.
De Koog, Ned. Herv. jeugdhuis, bazar
t.b.v. het Ned. Herv. jeugdhuis.
Zaterdag 17 augustus
Den Burg, 2.30 uur, Ringsteken met
paard en kar, georganiseerd door de Ver.
voor Volksfeesten en Folklore.
Ronnies blussen 't vuur
in 'n ommezien.
Menigeen kan geen eten meer zien,
alleen om de angst in het vooruitzicht
van die zuurbrand op de maag. Rennies
nemen - zo nodig bij voorbaat. De hevig
ste zuurbrand stilt al, op 't moment dat
'n Rennies begint te smelten op de tong.
Druppel voor druppel - met Uw eigen
speeksel - komen de zuurbrand dovende
ingrediënten in de maag en brengen
het maagzuurgehalte weer in balans.
Wèg pijn
DIENSTPLICHT
Uitspraken inzake vrijstelling
De Burgemeester van Texel brengt
ter algemene kennis, dat de Minister van
Oorlog omtrent vrijstelling van dienst
als gewoon dienstplichtige de volgende
uitspraken heeft gedaan:
Arie Pieter Wonder, lichting 1957.
Aanvraag om vrijstelling van dienst
als gewoon dienstplichtige wegens aan
wezigheid van een bijzonder geval afge
wezen, bij beschikking van 1 augustus
1957, no. 894519.
Tegen elke omtrent vrijstelling
gedane uitspraak kan iedere belang
hebbende uiterlijk de tiende dag na
de dag waarop de uitspraak ter
algemene kennis is gebracht, in be
roep komen. Indien de ingeschrevene,
wie de uitspraak geldt, buiten Neder
land verblijft, kan, voor zover het door
deze in te stellen beroep betreft, mei
overschrijding van de termijn van tien
dagen genoegen worden genomen. Zo
lang omtrent zodanige overschrijding
geen beslissing is genomen, wordt de
uitspraak na het verloop van de termijn
van tien dagen als onherroepelijk be
schouwd.
Het tot Hare Majesteit de Koningin te
richten beroepschrift moet met redenen
omkleed zijn en worden ingeleverd op
afd militaire zaken van de secretarie de
zer «zemeente.
De Koningin beslist op het beroep bij
een met redenen omkleed besluit, nadat
de raad van state is gehoord.
Texel, 7 augustus 1957.
De burgemeester voornoemd,
C. DE KONING.
DE GESCHIEDENIS HERHAALT ZICH
Was er weer kermis? Hoe kom je
daar aan?
Die ging in de raad in één keer van
de baan!
En toch was hier weer een molen,
met licht en muziek.
Vol zwevende bakjes, alles romantiek.
Op een terrein waar elftallen elkaar
bekampen,
Dansten ze lustig, maar nu op de
planken.
En waar anders een keeper alleen
staat in doel,
Zaten wel drie paartjes, niet eens op
een stoel.
De Koog nam het over, we zijn nog
lang niet op het end,
Heel vroeger stond een draaimolen
in O'strend,
Bredero zei: „Het kan verkeren".
Eens zullen we het hier toch nog leren.
C. v. C.
HANDELSREGISTER
„Handelsregister" meldt onder „wijzi
gingen":
J. Schrama, Texel, Den Burg, Graven
straat 14. Uittr. eig. J. Schrama. Bedrijf
w.v.d. W. de Graaf o.n. De Graaf's
zuivelhandel.
AUTO KON NIET WEG
Dinsdagavond kwam een mopperende
badgast de politie vragen wat hij er mee
aan moest: hij kon zijn auto niet weg-
krijgen, doordat andere automobilisten
hem finaal op de Groeneplaats hadden
ingesloten. „Ja, wét kunnen wij er aan
doen?" antwoordde de politie, „we kun
nen ze moeilijk op de rug nemen". De
badgast heeft toen moeten wachten tot
de eigenaars kwamen opdagen. We ho
pen nu maar, dat ze niet tot na het
gala-bal gebleven zijn.
TEXEL OVERVOL MET GASTEN
Dankzij het aanhoudend gunstige weer
«(even afkloppen), blijven de toeristen in
groten getale van Texel's natuurschoon
genieten en ook vervoeren de boten
steeds zeer vele dagjesmensen uit Noord
holland. Het aantal bedden, dat belang
rijk groter is dan vorig jaar, is geheel
bezet en de V.V.V. „Texel" had dinsdag
avond dan ook de grootste moeite om
een aantal gasten, die op goed ge
luk naar ons eiland waren gekomen, aan
onderdak te helpen.
EUROPA S JONGSTE DIXIELAND-
ORKEST
Dinsdagavond stak Europa's jongste
Dixieland-orkest naar Texel over. Toen
de band op het Marsdiep dobberde was
het park reeds met circa tweeduizend
belangstellenden gevuld. Het was toen
half negen. De directeur van de VVV
„Texel" moest de pijnlijke mededeling
doen, dat de band de laatste boot had
gemist. De oorzaak hiervan was te wijten
aan het enorm drukke verkeer tussen
Den Haag en Den Helder en bovendien
moest het oponthoud bij de pont veel
langer duren dan men getimed had. De
directeur van de WV „Texel" stelde
zich, toen hij vernam, dat men de boot
had gemist, ogenblikkelijk in verbinding
met majoor Van Bork, commandant
van „De Mok", die dadelijk zijn volle
medewerking verleende om te pogen de
band alsnog over de plas te krijgen. De
commandant nam contact op met de ma
rine te Den Helder en deze stelde onver
wijld een motorbootje beschikbaar. Om
tien voor tien kon het optreden zodoende
beginnen. Inmiddels was het publiek
zeer prettig beziggehouden door „The
Butterflies", de 13- en 17-jarige gebroe
ders Colmjon, die al enige tijd op ons
eiland logeren.
Het publiek heeft een vol uur genoten
van de Dixie-kids. Hun bassist was uit
gevallen, maar diens plaats werd op
zeer bekwame wijze ingenomen door de
heer Sj. Hoekstra, Den Burg. De heer
Quint bracht de heer Hoekstra aan het
slot van de avond dan ook zijn harte
lijke dank voor deze medewerking.
Na afloop werd in „De Oranjeboom"
door de Dixie-kids en met medewerking
van The Butterflies een balavond ver
zorgd waarvoor grote belangstelling be
stond.
Naar wij vernemen wist de V.V.V.
Texel eerst om half negen, dat de band
in Den Helder stond. Aanvankelijk was
het plan geweest om met de boot van.
half zeven over te steken. Ook hieruit
blijkt weer eens, dat aan de organisatie
van een dergelijke avond heel wat vast
zit: zelfs op het laatste ogenblik kan men
voor onverwachte moeilijkheden komen
te staan.
Slechts één persoon kwam zijn entree
kaartjes aan de kassa inleveren: het was
de heer Teixera de Matos, Nederlands
ambassadeur in België, die met zijn ge
zin op Texel logeert, ,,'t Wordt te laat
voor de kinderen, we moeten naar huis",
zo verklaarde hij. De verschrikkelijk
late komst van de band is inderdaad een
grote teleurstelling geweest én voor de
bezoekers, van wie er velen al om half
acht een plaatsje op de banken hadden
veroverd én, niet in het minst, voor de
VVV „Texel" zelf. Bovendien duurde de
overtocht met de motorboot van de maJ
rine langer dan verwacht was, doordat
het zeer heiig was en voorts had men met
tegenstroom te kampen.
ZONDAGSDIENST DEN BURG
DOKTER VAN LOON
(ingaande zaterdagmiddag 12 uur)
VERLOTING S.V. COCKSDORP
De trekking van de verloting ten bate
van S.V. Cocksdorp heeft de volgende
resultaten gegeven:
Het dames- of herenrijwiel viel op lot
no. 2825; het scheerapparaat op no. 1311;
de electr. koffiemolen op no. 1494; de
electr. strijkbout op no. 2819; de electr.
fietslamp op no. 2817.
Verder is een prijs gevallen op de no's:
1230, 2858, 1193, 2321, 1856, 1895, 2800,
2673, 2720, 2732, 1810, 1852, 1162, 327,
328, 434, 562, 2712, 751, 1643, 1035, 2231,
877, 1479, 2870, 114, 397, 1769, 2838, 2972.
De prijzen kunnen worden afgehaald
bij de heer C. de Waard te De Cocksdorp.
S.V. Texel
Na de drukte van het afwerken van
de fancy-fair enz., wordt onze aandacht
direct weer gevraagd voor de voetbal
activiteiten.
Allereerst volgt hier dan de competitie
indeling 4e kl. KNVB:
Texel, WGW, Helder, VZV, Limmen,
St. George, Holandia T., Succes, BKC,
DTS, VIOS en RKAFCAanvang 8
september a.s.
Dan hier een voorprogramma-
17 aug. BKC-Texel, voorronde voor de
KNVB-bcker; 25 aug. Texel-Zilvermeeu-
wen (3e kl. KNVB) uit Zaandam; 1 sept.
Texel-VBPTT. Haagse comb, van 2e en
3e kl. spelers( vakantie-toerclub). Texel
2 speelt tegen een 2e elftal van deze club.
Speciaal programma voor junioren en
adspiranten, maandag 12 en woensdag
14 augustus a.s.:
Texel junioren-Alkm. Boys junioren;
Texel-adsp.-Alkm. Boys-adsp.
De training, zowel voetbal als handbal,
vangt volgende week weer aan.
Het oefenprogramma lijkt ons aantrek
kelijk, zorgt er voor via de training in
prima conditie te zijn. De oefentijden zijn
onveranderd.
De elftallen voor maandag en woens
dag worden nog nader bekend gemaakt.
(Zie daarvoor het kastje).
TEXELSE SPORTFOKKERSNIEUWS
Op de zaterdag gehouden tafelkeuring,
met als keurmeester de heer Stahlecker
uit Den Haag werden de volgende prijzen
toegekend:
Vlaamse reus, wit, F. Timmer, met zzg
en zg; Franse hangoor: 1. P. v.d. Molen,
2. D. Bakker, beide bont; 3. P. v.d. Mo
len, wit, 4. W. Rijk, Madagascar, alle
met zzg, terwijl de 5de prijs ook voor
Piet was met wit, zg. Groot Chinchilla
2xzzg voor Spijker. Groot Zilver 2xzg
voor Vermeulen; Gele van Bourgondië,
3 x zzg voor C. Witsiers. Goed zo Cees,
de aanhouder wint. H. Rikkenberg ging
voor in de Weners: 2x zzg met wit en
nog een mooi zwart diertje van C. Wit
siers met zg. Blauwe van Beveren matig
met g. Havana's, een pracht klas met 4x
zzg voor fa. Barhorst, De Waal. Gouwe
naar 2x zg voor fam. Barhorst. Rex ging
naar mevr. Kruize met zg. Hollanders in
zwart en bruin, gg voor Vermeulen was
het hoogste. 2 Tanner van Vermeulen
brachten het beide tot zzg. Russen sloten
de rij van jonge dieren met gg.
Drie nesten met jongen bij oude voed
ster, waarvan het nest W.W. van Rik
kenberg de beste was.
15 oude dieren kwamen nog op tafel,
waarvan er nog 8 met zzg naar huis gin
gen. De beste was de Witte Vlaamse Reus
van Timmer. Een pracht dier.
Het kampioenschap ging naar P. v.d.
Molen met zijn Bonte Franse Hangoor-
ram. Gefeliciteerd Piet, dat belooft wat
voor Utrecht in oktober. Op één na de
beste was de Groot Chinchilla van Spij
ker. Een best stalletje bracht je mee naar
Texel. De witte Reus van Timmer op
een na de beste voedster en op een na
de beste ram de Gele van Bourgondië
van Cees.
Het beste dier jeugdlid, de W. W. van
Rikkenberg. Ga zo door, je hebt prima
materiaal.
Mej. T. Barhorst kreeg de titel van
beste dier der vrouwelijke deelnemers.
Zo is deze keuring ook weer geweest
met blijde gezichten en met voor enke
len een teleurstelling.
Laat dat vooral de jeugd niet ontmoe
digen, weet dat je met vallen en opstaan
groot bent geworden en hou dat in de
sport ook voor ogen.
Van de 81 jonge dieren gingen er 17
met zzg en 21 met zg naar huis. Dit is
dus bijna 50% met zg of hoger.
De volgende keuring is op 14 septem
ber a.s. in Den Helder. Laten we daar
met zijn allen ook proberen een goed
figuur te slaan en als dat eens wat af
valt met nieuwe moed doorgaan.
J. Barhorst
ZON, MAAN EN HOOG WATER
De zon komt 11 augustus op om 5.16
uur en gaat onder om 8,13 uur.
Maan: 10 aug. V.M.; 18 aug. L.K.
Hoog water ter rede van Oudeschild:
10 aug. 8.33 en 20.35; 11 aug. 9.11 en
21,13; 12 aug. 9.47 en 21.44; 13 aug. 10.18
en' 22.14; 14 aug. 10.47 en 22.41; 15 aug.
11.12 en 23.08; 16 aug. 11.36 en 23.34; 17
aug. 12.02 en
Aan het strand ongeveer een uur eer
der hoog water.
L i
TEXELAAR VRIJGESPROKEN
De heer R., „Eendrachtpolder", kwam
ons welgemoed vertellen, dat hij was
vrijgesproken van de in eerste instantie
opgelegde boete van honderd gulden
plus intrekking van de rijbevoegdheid
voor de duur van vier maanden. Zoals
U zich herinnert was de heer R. be
trokken bij een verkeersongeluk op de
Wageningseweg in polder Eierland. Een
andere weggebruiker kwam in moeilijk
heden en reed de sloot in. Er was geen
lichamelijk letsel ontstaan.
GESLAAGD
Jan Graaf Pzn., Hogerstraat, Den
Burg, deed te Amsterdam aan de tech
nische school met gunstig gevolg examen
voor schildersgezel.
JOHAN WILLEM FRISO KAPEL VOOR
VIERDE MAAL NAAR TEXEL
De Johan Willem Friso Kapel uit
Assen is voornemens om dinsdag 13
augustus a.s. in de Wezentuin te concer
teren. De organisatie berust evenals
voorheen bij de V.V.V. „Texel".
Voor de vierde maal treden zij nu op
ons eiland op en steeds mochten zij hier
groot succes oogsten. Ook de drumband
zal weer deelnemen. In totaal zullen 55
man aan deze grootste uitvoering hun
medewerking verlenen. Het geheel staat
wederom onder de bekwame leiding van
luitenant-dirigent J. P. Laro.
Na afloop zal, zoals ook voorheen ge
schiedde, door de band van de kapel in
„De Oranjeboom" een balavond worden
verzorgd.
SUCCES VOOR TEXELSE ATHLEET
Zondag j.l. zijn athletiekwedstrijden
gehouden voor het kampioenschap van
Noordholland, in Den Helder.
Onze plaatgenoot D. Eelman, Wilhel-
minalaan, werd nummer 4 op de 3000
meter hardlopen.
BRIEFKAART VIJF JAAR ONDERWEG
Een briefkaart voor de familie Van
Waarden heeft vijf jaar gedaan over de
reis van Texel naar Huisduinen. Ken
nissen van de familie Van Waarden had
den deze in 1952 gepost. Deze trage be
diening belette de PTT evenwel niet tien
cent strafport te vorderen van de ge
adresseerde omdat de briefkaart te laag
was gefrankeerd.
IK ZIE, IK ZIE WAT GIJ NIET ZIET
Land en volk van het Iberisch
Schiereiland
Geïllustreerd met kleurensmalfilm
De belangstelling voor Spanje en Por
tugal is nog steeds groeiende en elk jaar
trekken grote drommen toeristen de Py
reneeën over om te genieten van de bij
zondere schoonheid van beide landen.
Men bezoekt dan de Costa Brava, de
Spaanse Rivièra, Barcelona, Madrid en
Toledo en als de tijd het toelaat ook
Granada met het wereldberoemde Alam-
bra. Cordoba en Sevilla en Burgos, alle
maal steden bekend om haar kathedra
len, kerken en oude gebouwen. Maar veel
blijft dan in het enorme land verborgen.
Onder het motto: „Ik zie, ik zie wat gij
niet ziet" reisden wij drie maanden door
het land en bezochten ook die delen, waar
de doorsnee toerist maar zelden door
dringt. De kleurenfilm geeft een beeld
van vele van die vergeten streken, dor
pen en stadjes, welke maar af en toe be
zocht worden Veel aandacht werd ge
schonken aan het landschap, dat soms
liefelijk en intiem is, elders weer woest,
verlaten en schaars bevolkt is. In het
zuiden van Spanje, waar de Moren vele
eeuwen lang de scepter zwaaiden, vin
den wij overal nog de sporen van hun
cultuur en voelen wij de adem van Afri
ka. Langs de oostkust voert de weg ons
allereerst over Valencia naar het sinaas-
appelengebied om over Elche en Murcia
met zijn dadelpalmbossen Cordoba en
Sevilla te bereiken. Wij nemen een kijkje
in Vejer de la Frontera, Facinas, Tarifa,
gaan de apen voeren op de rots van Gi
braltar om over Ronda weer terug te
keren. Daarna trekken wij de delta in
van de Gualdalquivir, een der belang
rijkste rivieren van Spanje, waarbij wij
doordringen in de eindeloze marismas
van de Coto De Dona Ana, een be
schermd jachtgebied, dat slechts door 'n
handjevol mensen wordt bewoond, een
domein van vele soorten vogels, herten,
wilde zwijnen en waar ook de lynx nog
voorkomt. Hier kunnen wij ons alleen
verplaatsen door middel van paarden en
maken wij kennis met de slangenarend,
zwarte wouwen en Moorse nachtzwalu
wen. De grote jaarlijkse processie, be
zocht door meer dan 6000 mensen, die
met paarden vele uren door het steppen-
land naar Rossio trekken, wordt gevolgd
door een feest, dat drie dagen duurde.
Over Sevilla dringen wij Portugal bin
nen om via Setubal Lissabon te bereiken.
Langs de kust met de verschillende vis
sersplaatsen bezoeken wij Nazare en
zien toe hoe de kleurige vissersboten met
zware ossen op het strand getrokken
worden. De weg gaat dan over Coimbra,
de oude universiteitsstad naar Guarda.
Door het Baskenland en over Burgos
gaat het dan naar San Sebastiaan, waar
wij de grens bereiken en door «Frankrijk
de weg inslaan, die ons weer terugvoert
naar het vaderland.
Jan P. Strijbos
Z AKENNIEUWS
FIRMA FRANS ZEGEL KZN.
VESTIGDE FILIAAL OP DE
GROENEPLAATS
Stond in het voorjaar Textielhuis Zegel
in het nieuws, door vestiging in het
pand Binnenburg nr. 1, thans nemen wij
de afdeling huishoudelijke artikelen,
kleinmeubelen enz. enz. onder de loupe,
want de Firma Frans Zegel Kzn. heeft
donderdag haar filiaal aan de Groene
plaats geopend. Jarenlang heeft de tex-
tielafdeling van de fa. Zegel van het be
treffende pand - voorheen café Den
Burg - gebruik gemaakt. In de loop der
jaren wisten al meer klanten de zaak te
vinden en zo zal het ongetwijfeld ook
gaan met het bedrijf, dat zich op weer
ander, maar stellig niet minder belang
rijk terrein beweegt, want de gebruiks
voorwerpen zijn met de beschaafde mens
vergroeid geraakt. Wel, het is, zoals de
advertentie, die woensdag een halve, pa
gina van „De Texelaar" besloeg, al aan
kondigde, zeker de moeite waard om
eens naar de twee ruime en vakkundig
ingerichte etalages te komen kijken en,
heus, stapt U gerust verder, „ook wan
neer U alleen uit belangstelling bij ons
binnenkomt, bent ^i van harte welkom",
aldus de heeft Zegel geschreven. Een
zaak, waar men hoge waarde hecht aan
prettig contact tussen klant en hande
laar.
Zegel heeft wat dat betreft een uitste
kende naam. 't Begon in Oudeschild, waar
opa Zegel startte, maar allengs kende
men hem over nagenoeg heel Texel. De
zoons volgden vader op en ook zij zwier
ven met de artikelen uit. Lopend achter
een handkar naar Den Burg was in vroe
ger jaren een normaal verschijnsel. Zo is
dit bedrijf gegroeid, van het, wij zouden
haast zeggen motorloze tijdperk naar het
plastic tijdperk. Maar naast een keur van
plastic artikelen, vinden wij er klein
meubelen in elk gewenst genre en wie
méér meubelen wil zien, kan, zoals U
weet, uitstekend terecht in de zaak aan
de Nieuweweg te Oudeschild.
„Wij voerden de hier geëtaleerde arti
kelen uiteraard al jarenlang in onze
zaak te Oudeschild", aldus de heer Ze
gel, „maar al hebben wij hier de beschik
king over totaal 80 m2, de ameublemen
ten enz. konden wij hier geen plaatsje
geven. Wij hebben echter het oog ge
richt op de naaste toekomst: in de
Parkstraat zal t.z.t., naaf wij hopen, een
grote winkel verrijzen".
Het aantal artikelen, dat in het pand
aan de Groeneplaats voorradig is, mag
intussen al zeer groot genoemd worden.
Over de kwaliteit behoeven wij al hele
maal niet te praten: Zegel en kwaliteit
zijn in de loop der tientallen jaren toch
v/el synoniem gebleken.
Ter gelegenheid van de opening wordt
de klant, voor ieder dcJor hem besteed
bedrag van 5,een verrassing bereid.
„Nu eens géén ballon, dat wordt wat
afgezaagd".
Over zagen gesproken: de heer Han
Bakker van Den Hoorn heeft de prach
tige, ruime toonbank gemaakt. Weer een
staaltje van diens vakmanschap. Het
grappige is, dat zijn zoon, een jongen van
12 jaar, ook een ontwerp maakte en laat
Zegel nu juist, dat ontwerp nog beter
vinden dan hetwelk vader Bakker ge
creëerd had. Voorts heeft de heer W.
Burger, De Koog, voor het timmerwerk
gezorgd, de fa. Jac. Bruyn, Stenenplaats,
voor het electra, de firma B Beumkes
voor het schilderwerk.
Ongetwijfeld zal de firma Frans Zegel
ook van dit filiaal een gunstige ontwik
keling mogen verwachten. Gaarne wen
sen wij haar het resultaat toe, dat zij
zich voor ogen gesteld heeft.
KATHOLIEKE KERK LIJST
Parochie van St. Joannes de Doper te
Den Burg met bijkerken van Den Hoorn
en Oosterend.
Zondag 11 aug. De Missen in Den Burg
7.30, 8.45 (vrije plaatsenkeuze) en 10 u.;
in Den Hoorn 7.30 (vrije plaatsenkeuze)
en 10 uur en in Oosterend alleen 10 uur
(vrije plaatsenkeuze). Lof om 7 uur in
Den Burg.
Maandag: Missen in Den Burg 7.00,
7.45 en 8.15 uur.
Dinsdag: Missen in Den Burg 7.00,
7.45 en 8.15 uur.
Woensdag: Missen in Den Burg 7.00
en 7.45 uur en in Den Hoorn om 7.30 uur.
In Den Burg Lof om 7.30 uur; Biechtge
legenheid van 7-8 uur.
Donderdag: Maria Hemelvaart. Missen
in Den Burg 7,30, 8.45 (vrije plaatsen
keuze), 10 uur, in Den Hoorn 6.45 uur
(vrije plaatsenkeuze) en 10 uur en in
Oosterend 7.30 en 10 uur (beide missen
vrije plaatsenkeuze).
Vrijdag: Missen in Den Bur 7.00, 7.45
en 8.15 uur.
Zaterdag: Missen in Den Burg 7.00,
7.45 en 8.15 uur. Biechtgelegenheid van
5-8 uur op hele uren.
CONSULTATIEBUREAU VOOR
ZUIGELINGEN
Woensdag 14 augustus consultatiebureau
De moeders worden verwacht:
De Cocksdorp 1,45 uur; Oosterend 2,15;
De Cocksdorp 1,45 uur; Oosterend 2,15
uur; Oudeschild 2,45 uur; Den Hoorn
3,15 uur; De Koog 3,45 uur. De moeders
van Den Burg worden verwacht van 4
tot 5 uur.
