vlaggen uit
Textiel, Lingerie,
Bonneterie en Tricotage
nieuwe Gondola's
nf
{lessinq
i m
L.S.
donderdag 29 maart 1962,
f\\\
Door de veranderde koopgewoonten is een grondige verbouwing en modernisering
van onze winkelpanden noodzakelijk geworden.
Vlessing's Confectiebedrijf en, daarnaast, ons Woninginrichtings-
bedrjjf nodigen door doelmatige, moderne etalages tot kijken en dragen een
steentje bij tot verfraaiing van de winkelstraat.
Ook de interieurs hebben een wijziging ondergaan. De moderne mens geeft
de voorkeur aan zelf kiezen boven het afwachten op bediening, vooral in de
drukke uren. In ons Confectiebedrijf zijn de daartoe geëigende afdelingen
ondergebracht in
die nodigen tot zelf kiezen - bekijken en aanvoelen van kwaliteit. Natuurlijk staat
ons personeel te allen tijde gereed om U deskundig te adviseren en te helpen.
Onze geheel verjongde bedrijven worden heropend op
's morgens om 11 uur
Cliënten en belangstellenden nodigen wij gaarne uit voor een bezoek.
Feest voor Vlessing's bedrijven betekent feest
voor onze klanten!
Ter gelegenheid van de heropening neemt iedere koper in de periode van
donderdag 29 maart tot en met woensdag 4 april bij afrekening aan de kassa
een gesloten enveloppe. In de enveloppen bevinden zich de cijfers
5 - ÏO - 25 of 50.
En dit is nu het leuke; het cijfer dat zich in de door LJ gekozen enveloppe bevindt
bepaalt hoeveel KORTING U ontvangt op hetgeen U zojuist hebt gekocht.
ledereen krygt dus korting, OOK U.
Benut de kans voor halve prjjs te hebben gekocht!
Tijdens deze openings-reklame worden geen Vlessing-waardebonnen verstrekt,
of als betaling aangenomen.
Hoogachtend,
Dir.
donderdag 29 maart 1962
