Dansschool Siebeling
Warenhuis UNIC
Supermarkt
69
79
^26
<3 31
klèm
merk
KLM
De Edelslagerijen
De Edelslagerijen
Eis met
chauffeur
gesloten
Gesloten
Lemstra
Danslessen
T.V.
Tf
UNIC brengt altijd het goede
goedkoper
Een woonhuis
garage
Te koop aangeb.
gesloten
Bakkerij
Bakker
volgende week
niet gevent
Fa P. van Etten
winterbloem-
koolplanten
Morgen,
gesloten.
L. Goënga
SCHOUW.
Dr. L. Loopuijt
praktijk hervat.
't Kaaswinkeltje
VERLOREN
In de Buteriggel
Bob van Venetië en zijn solisten
Een kinderoverall
nodig
want...
TEXTIELHUIS ZEGEL
Dansschool
Henk Craanen
Wegens vakantie
niet bezorgd.
Z. W. STOLK
Veerdienst Texel - Den Helder v.v.
„De wrede zee"
ONZE ZAAK
Moerbeek's Meubelhandel
Het veiligheidsdekentje
Vastgestelde prijs f 14,95
Het Kleuterhuis
Kon. Texels Fanfarekorps.
ƒ3,—
Blaupunkt Philips
Techn. Bureau Jan Agter
Wij hebben vakantie
5 heerlijke advocaatgebakjes
Bakkerij R. Beuving
gratis behandeling
Drogisterij Schoorl
Aanvang der lessen
Extra
winst
Thee reor. rood
f.. Reine Claude
Goudse
jong belegen
Leverpastei
Anijshagel
Snijworst
Geldig van 7 t.m. 13 september
Aangeb. soep- en braad-
ippen. F. Buisman, Hol
ewal 20, tel. 2133
Tek jonge kippen WxR.
Keijser, Den Burg, tel.
1165
Tek 500 kg trompetnar
issen Joseph Mac Leod
behandeld), j. Pranger,
el. 2584, Den Burg.
Te k kinderwagen, half
'ngels model. C Boekei,
)e Ruijterstraat 98, Oude-
child, tel 2928
I Pony wagentje te k. gevr.
|)el Torenhuis, tel. C2226
Te k. gevr. alle soorten
imme konijnen. Bel 2403
f briefkaart Max Rijk
Verl. groene knip-porte-
lonnee, inh. f0,60 er.
orloge Gaarne terug bij
Vlas, Gasthuisstr. 38,
len Burg
I Verl. lichtgroen jongens-
ick. Gaarne terug. Rudie
iieles, Haffelderweg 6
Verloren achterbord van
ragen. G. van Groningen
H Polder, tel. 02226-208
Met grote blijdschap
i dankbaarheid aan God
;ven wij U kennis van
geboorte van onze
achter
rancina Cornelia Maria
Wij noemen haar
Franka
G. Geurts
A. Geurts-v.d. Krogt
en Burg, Texel,
september 1962,
beverstraat 38.
Albert Kuyper
en
Aafje Wagemaker
ibben de eer U kennis
geven van hun voorge-
roen huwelijk, waarvan
voltrekking zal plaats
nden op donderdag, 20
ptember 1962 n.m. 2
ir ten gemeentehuize te
En Burg, Texel.
Gelegenheid tot geluk-
ensen n.m. van 4-6 uur
,'t Skiltje" te Oude-
hi'ld.
e Ruyterstraat 58,
adeschild.
jekomstig adres: De
ïyterstraat 58, Oude-
hild.
Maandag 10 september
n onze ouders en groot-
iders
J. A. v.d. Berg
en
v.d. Berg-Kooistra
jaar in de echt ver
melen.
Dat zij nog lang ge
aard mogen blijven, is
wens van hun dank-
re kinderen en klein-
nderen.
Zij hopen dit te vieren
tandag 17 september,
ïlegenheid tot felicite-
n van 7 30 tot 9.00 uur
ivenhuizen O 126,
►sterend, Texel.
Enige en algemene
kennisgeving
Heden is plotseling
verleden mijn huis-
enote
Dirkje C. Dogger,
de ouderdom van
jaar.
W. P. Uitgeest
'ijpersdijk K 59,
'exel, 3 september '62.
De begrafenis heeft
laats gehad donder-
ag 6 september op de
)udeschilder begraaf-
laats.
Hiermede geven wij
kennis van het
verlijden van onze
eve tante en huisge-
ote
Geertje Bakker,
weduwe van
Auke Boon,
de ouderdom van
1 jaar.
Enkhuizen:
Fam. Bakker
Fam. Belier
Heiloo:
Mevr. Wed.
M. Bakker
Amsterdam:
Mevr. Wed.
H. Bakker
Texel:
P. Kok
Fam. W. Koning
childerweg 22a,
weel, 5 september '62.
Gelegenheid tot
'ndoleren vrijdag 7
ptember 's avonds
in 8 tot 9 uur.
De b egrafenis zal
aats vinden zaterdag
september n.m. 2 uur
toaf het sterfhuis op
Ned. Herv. be-
aafpj aats te De
aal, TexeL
Maandag 10 september
a.s. hopen onze geliefde
ouders
C. Schuijl
en
E. Schuijl-Koorn
hun 25-jarige echtvereni
ging te herdenken. Dat
zij nog lang voor ons
gespaard mogen blijven,
is de wens van
Wim
Piet en Ireen
Kees
Den Burg, Julianastr. 5.
Gelegenheid tot felicite
ren van 3-5 uur n.m.
GETROUWD:
H. Slegtenhorst
en
C. Blom
Texel, 4 september 1962,
Loodssingel 16,
Oudeschild.
Notaris J. R. van Wijland
te Texel zal op vrijdag,
21 september a.s. om 8
uur n.m. in „Het Cen
trum" te Oosterend op
Texel, publiek verkopen
voor de heer S. Timmer.
met schuurtje en erf aan
Vliestraat nummer 5, te
Oosterend op Texel,
groot ongeveer 1 are 30
centiaren, zoals op het
terrein is afgebakend.
Vrij van huur en bewo
ning te aanvaarden; ver
gunning voor zelfbewo-
ning dient door koper
aangevraagd te worden
bij B. en W. van Texel.
Te bezichtigen zaterdag
8 en 15 september a.s.
telkens van 2-4 uur n.m.
Betaling koopsom uiter
lijk 20 oktober a.s.
Te huur gevraagd
voor luxe auto.
d. V'ies, Kogerstr. 90
4 emaille emmers (gebr.),
4 plastic emmers (gebr.),
2 plastic pedaalemmers,
11 witte emaille bakken,
7 witte emaille schalen
met treef, 40 witte hand
doeken en 10 geblokte
handdoeken (plm. 30
nieuw), 1 Atag gasstel (1
pit), 1 pl. Yerrican, 2
kleine toonbankjes (for
mica blad), 1 beton vat-
bokje, 2 rubber vloer
matten, 20 meter rubber
slang m. aansl., 1 klein
schrijfbureau m. 4 laden,
2 houten keukenkrukjes,
1 metalen keukenkrukje,
5 pl. koelkastdozen (2
liter), 2 weegschalen met
gewichten (nieuw), 1
plastic rolluik voor VW-
bestelwagen (nieuw), 4
afvalbussen (wasketels
z.g.a.n.), 1 Oljnnpia-
Splendid 33 schrijfmachi
ne (koffer z.g.a.n.), 1 Esta
diepvrieskist (7 mnd
gebr.) 350 liter 3 j gar.,
aanhangwagen z.g.a.n.
1000 kg. dr.verm. met
trekbew. passend achter
VW pick up of bestel, 1
VW pick up 1960, km.-
stand 10900 prima opge
past; 1 bakfornuis, origi
neel van Rooy, z.g.a.n.
met afzuiginst., stookt op
gasolie, spotgoedkoop in
gebruik, bakt fantastisch,
zeer geschikt voor pata
tes frites e.d.
Alles a contant.
Alles te bezichtigen in de
visbakkerij Industrieter
rein, tel. 02220-2219.
Wegens vakantie
van 11 t.m. 24 september
Binnenburg
Wegens vakantie wordt er
Winkel normaal geopend
Kogerstraat, Den Burg
Laatste aanbieding.
Oogsttijd april - mei.
M.S., De Zes no. 5
zaterdag,
zijn wij de gehele dag
Herenstraat 55, Den Hoorn
Biedt zich aan
voor wegtransport
J. Th. Boon,
't Noorden O 145,
telefoon 02223-302
Het Dagelijks Bestuur
van de polder Eijerland
op Texel brengt ter ken
nis van de ingelanden,
dat de Schouw over de
sloten en kreken in de
polder zal plaats hebben
op
zaterdag G okt. 1962
en nodigt de ingelanden
uit te zorgen, dat op ge
melde datum alle voor
schriften als bij de keur
bepaald, stipt zijn nage
leefd.
Texel, 27 augustus 1962.
Het Bestuur voornoemd,
KI. Kalis, Voorzitter
A. v. Hoorn, Secretaris
LET OP
is van 10 t m. 19 sept
wegens vakantie.
Wieldop van Ford Taunus
Van Bekkum, Oosterend,
Telefoon 02223-268
wegens vakantie
van 8 tm 15 september
Weverstraat
OPSLAG VAN BUTAAN EN PROPAAN
Burgemeester en wethouders van Texel wijzen
er op, dat voor het opslaan van butaan en propaan
in flessen met een gezamenlijke inhoud van meer
dan 265 liter een vergunning ingevolge de hinder
wet vereist is.
De belanghebbenden hebben tot 1 oktober 1962
alsnog gelegenheid een vergunning aan te vragen.
Na die datum zal tot vervolging moeten worden
overgegaan.
Voor nadere inlichtingen kan men zich ter secre
tarie vervoegen, waar ook de benodigde formulie
ren voor het aanvragen van vergunning verkrijg
baar zijn.
Texel, 4 september 1962.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
De burgemeester, C. De Koning
De secretaris, P. Beemsterboer
zaterdag en zondag voor de laatste
maal in dit seizoen
dan naar de U reeds jaren bekende
en vertrouwde
Gediplomeerd dansleraar
Inschrijving leerlingen dagelijks
Schilderend 93, „De Zonnehoek"
telefoon 2328
wordt er in de week van 10
tot en met 15 september
De zaak is normaal geopend.
Vivo Oudeschild
N.V. TEXELS EIGEN STOOMBOOT
ONDERNEMING
ingaande 10 september t/m 29 september 1962
WERKDAGEN:
Van Texel ('t Horntje): 6.00 8.00 10.30 12.30
14.30 16.30 18.30 20.30
Van Den Helder: 6.50 9.30 11.30 13.30
15.30 17.30 19.30 21.15
ZON- EN ALG. ERK. CHR. FEESTDAGEN:
Van Texel ('t Horntje): 8.00 10.15 14.00 16.15
18.15 20.15
Van Den Helder: 9.00 11.15 15.00 17 15
19.15 21.15
De Directie.
VERTONING aan Den Burg
Eer. eerlijke, harde film over de strijd ter zee
zaterdag- en zondagavond
in het Dorpshuis (oude landbouwschool)
Aanvang 8 uur
Toegang 14 jaar
Entree 1,—.
is vanaf dinsdag 11 sept. t.e.m.
zaterdag 22 september GESLOTEN
voor Uw woelwater.
Uw kind blijft heerlijk warm, onge
lukken uitgesloten
heeft ze in voorraad.
De obligatielening belooft een succes te worden
Door omstandigheden echter, kunnen enkele
adressen vergeten zijn
Daarom geven wij tot 15 september as ge
legenheid alsnog op onze obligatielening in
te schrijven
U kunt terecht bij alle leden of bij de heer
P J Koorn, telefoon (02220) 2701
Bij voorbaai onze vriendelijke dank!
in De Koog en Den Burg bieden U
de gehele week van 8 september tot
14 september:
Rosbief
Magere runderlappen
Riblappcn
Doorregen runderlappen
Prima gekookte worst
Boterhamworst
Alles eerste kwaliteit!
3 pakjes margarine
Roomboter
Slagcrskoffie
Bij 10,kassabons 100 gr. ham voor 35 ct.
500
gram
500
gram
2,80
500
gram
2,50
500
gram
1,90
500
gram
1,50
100
gram
0,30
1
500
gram
1,90
500
gram
1,70
DE KOOG
DEN BURG
Eigen service werkplaats
Den Burg Telefoon 2114
vanaf 10 t m 22 september
Door onze vakantievreugde geven
wij u vrijdag en zaterdag
van f 1,75 voor f 1,50
en 250 gram boterkoekjes van
f 1,25 voor f 0,98
Kogerstraat, Den Burg
Maandag 17 en dinsdag 18 sept. 1962
stelt de firma Hamol, Zürich, U
weer in de gelegenheid gebruik te
maken van een
met de wereldbekende Hamol-pro-
ducten in onze zaak.
Mocht U hiervoor interesse hebben
dan gelieve U zich zo spoedig mo
gelijk met ons in verbinding te stellen
Weverstr. 20, Den Burg, tel. 2591
Javastraat 92-94
DEN BURG
DEN HELDER
Tel, 02230-2681
DEN OEVER
Woensdag 12 september a.s.
H.B.S.-leerlingen
Privélessen
Scholieren
Oudere Jeugd
Gehuwden
van 14 00 tot 15.30 uur
van 16.00 tot 18.00 uur
van 18.00 tot 19.30 uur
van 19.45 tot 21.15 uur
van 21 30 tot 23.00 uur
Op deze avond zullen wij een demonstratie geven
van het gehele Ballroom en Latin American Pro
gramma, zoals U dit bij ons leert.
Aanmelding van leerlingen zaterdag 8 september
te 15 uur of op woensdag 12 september op de les
uren in Restaurant „De Oranjeboom".
P .Pk normaal 80
1 pot 89
él
ilKijrfr 0nze kaas de beste
dubbel blik 200 gram
normaal 45
250 gram
<91
Fijne vleeswaren
100 gram
