M. A. J. VONK
SCHEEPJESWOL IS
Demonstratie
Gesloten
de bank waar u zich thuis voelt
lekkere koffie
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK N.V.
met verstelbare
scheepsschroef
van Lips N.V.
Volgende week
zijn wij gesloten.
Topslagerij D. C. Visser
Briljante beeld- en geluidskwaliteit.
Prijzen vanaf f 725,00
Tot nader
aankondiging
geopend.
Telef. aangesloten
PAAL 9
(02226) 373
KEUKEN OPEN
CASINO
GESLOTEN
van 8 t/m 14 sept.
ZEGEL
zelfst. meisje,
gras van plm 3 ha
Schoenmakerij
Butterman
net
eerlijk persoon
Timmers
Bakkerij
bungalows
125,00 per week
bekwaam
chauffeur
1 ha. bollenland
Off. dealer Garage Johannes en Zonen
het meeste plezier
Bouwfonds-schuldbrieven
Vijfenveertig gulden rente p. jaar!
Nutsspaarbank
31!, pet rente tot el k bedrag
3% pet rente voor
bedragen 6 mnd. vast
Hypotheek beschikbaar
wij breien iets moois van
...en we kochten de wol bij:
P. Bosma, Oosterend
-FORTEST
Verbeeld je, hij zei f 4.000.—
AIS GE OP ff#
GAZELLE RIJDT,
BEGRIJPT GE HET WOORD
BETROUWBAARHEID.
'•y- v v
Op 8, 9 en 10 september zal het
demonstratievaartuig „ROB" van
Lips N.V., Drunen, in de haven van
Den Oever het gebruik van de ver
stelbare schroef demonstreren.
zijn wij met vakantie.
van 10 lm. maandag 17 sept.
Alle televisietoestellen van Philips nieuwe serie zijn thans voorzien
van de UHF kanaaikiezer, dus klaar voor alle toekomstige zenders.
Gaarne geven wij U vrijblijvend een toestel op proef
Erkende radio en TV service
Zie onze etalage Hogerstraat.
DEN HOORN, G COEVERT
van 12 tot 14 uur
en van 17,30 tot 20 uur
is wegens vakantie
RIJWIELHANDEL
Telefoon 2150
Gevraagd in klein gezin
voor de huishouding.
Mevr. Ph. Vlessing,
Bungalow Californië,
Telefoon (02228) 243
TE KOOP
voor de kuil.
„Pomona", tel. 02228-382
Te koop aangeboden
't houten politiebureau
aan de Zes,
geheel of gedeeltelijk.
Te bezichtigen na ont
ruiming.
Verder te koop
250 betontegels, water-
leidingput, asbest-golfpla-
ten, 2 ijzeren deuren en
wat puin.
F. Buijsman, Hollewal 20,
telefoon 2133.
VERLOREN
'n gouden damesring
met rode steen.
Zwaanstraat 7, Den Burg
gesloten wegens vakantie
van 9 t/m 16 sept.
Geen geld of goederen
af te geven
aan mevr. Eelman, daar
door mij niets wordt betaald
R. P. EELMAN
Schoolweg E 113
ANTIEK te koop gevr
hoge prijzen voor antieke
kasten, stoelen, tafels, klok
ken, porselein, koperen en
tinnen voorwerpen, goud
en zilver enz Br no. 386
bur v. d. blad.
GEVRAAGD
om maandags op de markt
te helpen.
P. Vroegop - St. Pancras
wegens vakantie
van 10 t.m. 22 september
Oosterend
Te huur over lange termijn
compleet gemeubileerde
voorzien van water, licht
en oliekachel.
Bungalowpark Slufterduin
Eierland, telef. 02225-262
Gevraagd voor direct
Gebr. BRUIN,
Bouwbedrijf, Den Burg,
Wilhelminalaan 108 a
te huur.
Te bevragen bij
D. B. Zoete,
Pontweg B 131tel. 2576
't Zand Telefoon (02249) 326
We zijn maandag 10 september met een Scaldia
op de markt te Den Burg.
Vader, omdat de auto straks weer blinkt? De
kinderen, omdat de watcrspuiterij een waar feest
is? Maar misschien heeft moeder wel het meeste
plezier, als ze de gezichten ziet, waarmee haar
koffie wordt verwelkomd. Lekkere koffie, dus
Douwe Egberts Koffie Het fijnste van de
plantages, op speciale manier gebrand, en -
door de grote vraag - altijd vers bij uw winkelier
voorhanden
Fijne Dessert Rood Merk
Dc koffie voor fijnproevers, Dc kwaliteitskoffic
werkelijk iets bi|zonders. bij uitstek. Pak
Pak van 250 g 1.80 van 250 g 1.48
Kleine spaarders
zoeken voor hun
spaargeld
een belegging die
in de eerste
plaats veilig is
bieden veiligheid I
't Zijn stukken van duizend gulden, door
dc N V Bouwfonds Nederlandse Ge
meenten (instelling van meer dan 600
gemeenten) uitgegeven ter financiering
van hypotheken over eigen woningen
voor haar deelnemers.
Keuze tussen couponschuldbrieven
(rente-uitkei ing elk jaar; looptijd gem
13 jaar) en rente bijschrijvings-schuld-
brieven (rente-uitkering na de looptijd
van plm. 10 of plm. 16 jaar).
Inl.: G Pansier, Raadhuis, Den Burg,
tel 02220-2141. Na 18 uur: Molenstraat
81, Den Burg
N.V. Bouwfonds j
Nederlandse Gemeenten
de veilige weg naar bet eigen buis
met bovendien veel meer rentedagen.
Speciale regeling voor nieuwbouw huizen,
boerderijen en land.
Inlichtingen kantoor Binnenburg
Alle dagen open, behalve zaterdags
Den Burg, Binnenburg 11
Den Helder, Koningstraat 7
nu f 339,—
Techn. bur. Jan Agter Dros' Smederij
Etectrohuis Bakker S. Rentenaar
Had jij gedacht dat een centrale uerwarming aanleggen zóveel geld kost?
Om dat bij elkaar te krijgen, zullen wij nog een flink tijdje door moeten
sparen
Geen sprake van kind, ik wil beslist niet dat jij de komende winter wéér kou
lijdt in de keuken en de slaapkamers. Ik ga eens praten met de N.M.B.
Hij liet er geen gras over groeien en ontdekte enige belangrijke dingen.
Om te beginnen bleek er voor alle gevallen waarin mensen met een vast
inkomen onverwachts een flink bedrag nodig hebben een praktische op
lossing te bestaan: een persoonlijke lening. U kunt onmiddellijk aanschaffen
wat u nodig heeft en betaalt een vast bedrag per maand af. Alles werd
plezierig geregeld en dat was de tweede ontdekking. U wordt bij de N.M.B.
vriendelijk ontvangen en men heeft er alle tijd voor u en uw probleem.
Ook u zult begrijpen waarom er van de Nederlandsche Middenstandsbank
gezegd wordt:
