Cjroen 'Twartsjexels in het harL,
Raad-huis
ASPRO'
Rheumatische
pijnen
Georgische dansgroep eerde
gesneuvelde landgenoten
I
sKruschen
Belangrijke tip
van Zwarte Piet
De collecties
neem
BAG 16 NOVEMBER 1962
fEXELSE
76e JAARGANG No. 7711
COURANT
pre N.V. T.h. Langereld de RooQ
loek-, Kantoorboek- en Fotobandel
Handelsd rakkert)
Burg, Texel - Postbox 11 - Tel. 2058
Verschijnt dinsdags en TTQdags.
Bank: Rotterdamse Bank; Coöp. Boerenleen
bank. Postgiro 652. Abonn.pr. ƒ2,40 p. kwart
25 et incasso. Advertenties: familieberichte*
12 ct p. mm.; andere advert. 10 ct p. ma.
)e leider van het Russische Staatsensenible, de heer Soukbichivili, legt een krans bij het
Dument op de Russenbegraafplaats. Het was een korte plechtigheid, die op de Georgiërs
pc indruk maakte.
[aandag j.l. hebben de leden van dc Georgische dansgroep, die momenteel
treedt in Amsterdam, een vrije dag benut om een bezoek te brengen aan
xel. Het initiatief is uitgegaan van de leider van de groep, de heer Illico
ukhichivili, die zelf een vriend was van Loladse, de Georgische leider van de
itand in 1945. Toen Illico zijn plannen bekend maakte, waren zijn dansers
ame bereid mee te gaan.
Sobere plechtigheid
stonden twee TESO-bussen ge-
toen het Georgische Staatsensem-
oet aan wal zette. Reeds eerder
:en afvaardiging van de Russische
iade gearriveerd Zij waren met
leciale politieboot via Den Oever
Texel gekomen, omdat men het
aar nog steeds nodig vindt dat de
ehaven van Den Helder voor de
n ongezien blijft. Begeleid door
leine zwerm journalisten reed
laar de Hogeberg, waar de Geor-
begraven liggen, die achttien jaar
!n tegen de Duitsers in opstand
len en daarbij het leven lieten,
uchivili legde namens de gehele
een krans Ook de militaire en
•ele attaché's van de Russische
issade legden beiden een krans
die van de Vereniging Nederland-
Daarop voerde Soukhichivili het
Hij toonde zich dankbaar jegens
xelaars die zijn landgenoten had-
esteund in de strijd tegen het
ne. Een tolk vertaalde zijn woor-
Vanuit Georgië had Soukhichivili
landse aarde meegenomen,
ij over de graven van zijn 565
enoten uitstrooide
de Georgische dansers maakte dit
een diepe indruk. Maar het ka-
van de Zuid-Russen is veer
tig, want het was een gezellige
waarin zij zich na afloop met de
izige Texelaars onderhielden. On-
ïn was de heer G. du Porto uit De
Hij vertelde hoe hij betrokken
leweest bij de gebeurtenissen in
De dansers waren zeer geïnteres-
en zelfs enthousiast toen du Porto
van de onverschrokkenheid
ldenmoed van Loladse en de zij
ingen werden ondernomen om
ize Georgiërs in contact te komen
Ie Russen, die indertijd op Texel
en waarvan niets meer is vemo-
Potootjes met afbeeldingen van de
anen werden meegenomen en de
rs beloofden hun best te zullen
Van een zekere Manilka is het
al ontdekt: hij blijkt thans een
lan van een der dansers te zijn.
r daadwerkelijk contact wordt
tussen deze Rus en de heer Du
zullen wij daar ongetwijfeld
ng van maken.
Belangstelling voor „Tragedie"
de plechtigheid spoedde men zich
Den Burg. Van de Elemert wan-
men naar Hotel „De Lindeboom-
waar een maaltijd wachtte. Bij
Langeveld de Rooij in de
L81U6 ua^ jiljuSO
ok voor U wonderen doen.
proefde bloedzuiverende kuur van
hen brengt Uw bloedzuiverende
en weer goed op gang en zo wor-
e onzuiverheden in Uw bloed, die
die snerpende pijn verwekken,
lf afgedreven. Duizenden lijders
Reumatische Pijnen raakten met
hen verlost van die rampspoed,
'n het leven vergalde en zelfs hun
jkse dagtaak in 't honderd stuur-
eifel niet. Kruschen zal ook U
doen als U zich aan de kleine
jkse dosis houdt - niet meer dan
een cent gaat
Parkstraat werd de aandacht der Rus
sen getrokken door de etalage van ge
noemde zaak, die ter gelegenheid van
deze gebeurtenis het boekje van de
heer Van der Vlis „Tragedie op Texel"
in de aandacht bracht door een Geor
gische tekst. Weldra vulde de winkel
zich met Georgiërs, die allen het boekje
wilden inzien. Af en toe ontlokten de
afbeeldingen in het boekje kreten van
herkenning.
Tocht langs historische plaatsen
Na de maaltijd in Hotel „De Linde-
boom-Texel" ving men een tocht over
Texel aan. Het was de bedoeling dat de
Georgiërs een indruk zouden krijgen
van het land waar hun landgenoten
hadden gevochten.
Zo trok men langs „Texla", indertijd
een der haarden van de opstand. Om
een indruk te krijgen van het soort
mensen waar de partisanen waren on
dergedoken geweest en de huizen waar
in zij wonen, werd een bezoek gebracht
aan hoeve „De Fenne" van de heer Jac.
Roeper. Het was jammer, dat men op
het tijdschema was achtergeraakt,
waardoor alles zeer beknopt moest
worden afgehandeld. Van het geplande
bezoek aan de Eierlandse vuurtoren,
een der laatste bolwerken van de terug
trekkende Georgiërs, is dan ook niets
gekomen De officiële ontvangst door
het Gemeentebestuur vond plaats in
hotel „Het Witte Huis". De burgemees
ter voerde het woord en toonde zich
verheugd deze Georgiërs in andere om
standigheden op het eiland te zien dan
die waarin hun landgenoten zich in
1945 bevonden. Hij heette de groep van
harte welkom en wenste hen voor de
verdere dag veel genoegen toe. De
reactie van Soukhichivili was vriende
lijk: „Wij zullen in Georgië over Texel
vertellen en over de strijd, die onze
landgenoten tegen het fascisme hebben
gevoerd!"
De tolk bij deze gesprekken was
Professor Kuipers, een specialist in de
Slavische talen Met hem waren twee
assistenten meegekomen, die o.a. tijdens
de tocht over het eiland de vele vragen
en antwoorden in het onbegrijpelijke
Georgisch moesten omzetten.
Vermoeidheid liet zich gelden
Wellicht ware het beter geweest het
bezoek aan De Koog nog wat te rekken
of de terugtocht te aanvaarden, want
de vermoeidheid deed zich zeer gelden.
De dag tevoren had de groep nog een
zeer inspannende voorstelling gegeven
en 's morgens was tamelijk vroeg opge
staan. Niettemin wilde men zoveel mo
gelijk plaatsen tonen die een rol hebben
gespeeld in de „Russenoorlog". Zo ging
het langs Oosterend naar De Waal,
waarna men via de Langwaalderweg
en Oudeschild weer naar het Horntje
reed.
Toch zullen de Georgiërs kunnen
terugzien op een interessant beleven en
hopelijk ontwikkelen zich naar aanlei
ding van deze gebeurtenissen nog con
tacten tussen Texelaars en Georgiërs.
Voor hen, die de Georgiërs willen
zien dansen, delen wij nog mee, dat het
verblijf van het ensemble geprolon
geerd is. A.s. zondagmiddag en -avond
zullen nog voorstellingen worden ge
geven in de Apollohal te Amsterdam;
de matinee kan o i. zonder veel tijdver
lies door de Texelaars worden bezocht.
Nu weet ik pas, nu 'k bijkans zestig ben,
Waarom een raadhuis raad-huis wordt geheten
Je moet gaan raden wat het eig'lijk is,
Want anders zou je het beslist niet weten.
Want niet excuses aan de architect:
Ik dacht dat het een spoortrein was, lui,
ccrljjk,
Maar toen ik 't opschrift naast het schetsje zag
Had ik het door; 'k vergiste mij wel deerlijk.
Zo zijn wc dan gestadig in de weer
Dc Groene Plaats steeds verder te ontgroenen.
Maar kom, we zullen ons toch mettertijd
Met deze nieuwe stjjl moeten verzoeuen.
Zo rest ons nog alleen de wens en bêc:
Dat dit gebouw geslachten nog na deze,
Tot welvaart, steun, rechtvaardigheid en vree.
Tot heil van de gemeente uioge wezen.
Huib dc Rijmelaar.
BURGERLIJKE STAND VAN TEXEL
van 7 tot en met 14 november 1962
Geboren: Mariene Anna Agatha, dv.
Machiel C. Kuip en Agatha J Smit.
Ondertrouwd: Wiebe van den Berg
en Gerbrigdien Adriana Schraag.
HIJ KOMT HIJ KOMT
GelukkigHij komtMochten
er misschien velen in spanning hebben
verkeerd over de komst van de Goede
Bisschop, wij kunnen hen nu gerust
stellen. Sint Nicolaas zal op het eiland
verschijnen op zaterdag, 24 november
a.s. Er waren lezers bang, dat de Sint
verstek zou laten gaan. Volgens hen
had hij beslist geen idee om op Fak-
Fak aan te komen. Dat komt trouwens
wel uit, want de Bisschop komt met
zijn gevolg aan om twee uur in de ha
ven van Oudeschild. Natuurlijk zullen
weer honderden kinderen hem van de
boot halen, maar daarover een volgen
de keer meer.
NAAM BEKEND
„Hierdoor delen wij U mede, dat in
de vergadering van Commissarissen
d.d. 8 november j.l. de naam van de
nieuwe veerboot is vastgesteld.
Het schip zal in de vaart komen on
der de naam van „Marsdiep".
Zo werd ons schriftelijk medegedeeld
op 12 november door de directie van de
N.V. Texels Eigen Stoomboot Onder
neming.
REÜNIE OUDLEERLINGEN ULO
(1959 - 1960)
Zeer waarschijnlijk zal zaterdag, 29
december a.s. de reünie van oudleer
lingen U.L.O (schooljaar 1959-1960)
doorgang vinden. Omtrent plaats, tijd
en verdere bijzonderheden zal nog uit
voerig overlegd worden.
Nog steeds zijn er enkele oudleerlin
gen, die vergeten zijn hun briefje aan
Jn. Stolk, Schilderend 64 Den Burg, in
te sturen. Jongens, stel het niet meer
uit, maar grijp je pen en stuur van
avond nog een berichtje want het be
looft een leuke en gezellige avond te
worden.
GELUKKIGE WINNAAR
Onze eilandgenoot, de heer L. K.
Vroegindewey nam deel aan een foto
wedstrijd, die was uitgeschreven door
de redactie van het blad „Club", een
orgaan voor DKW-bezitters. Een van
zijn opnamen werd bekroond met een
prijs, bestaande uit een volautomatische
kleinbeeldcamera. Gefeliciteerd!
WAAR ZIT DE EIGENAAR?
In het gemeentelijk asiel bevindt zich
sinds zaterdag een hondje, waarvan de
eigenaar dringend wordt verzocht zich
te melden, aangezien het dier anders
zal moeten worden afgemaakt. Signale
ment: reu, zwart dek, bruine kop en
poten, witte borst en voeten. De eige
naar dient zich in verbinding te stellen
met de nolitie of een der volgende num
mers op te bellen: (02220) 2182, (02223)
341.
SCHAAKCLUB „EN PASSANT"
8e ronde, woensdag 7 november:
C. Joustra-A. Terpstra 10
J Hoogerheide-P. Bakelaar 01
F. R. Drevel-L. J. Vlugt Jlls
O. Feitsma-C. Schulte 01
Afgebroken partij 6de ronde:
F. R. Drevel-P. Bakelaar 01
A Terpstra zag een matzet over het
hoofd en J. Hoogerheide berekende een
paardoffer verkeerd, hetgeen hem een
stuk en de partij kostte. F. R. Drevel
bereikte dank zij een pionoffer reeds op
de 14e zet een gewonnen stelling, maar
berekende zijn kansen niet nauwkeurig
genoeg, verzuimde stukwinst en in he
vige tijdnood (13 zetten in slechts 2
min.) was de juiste voortzetting moei
lijk te vinden. Later zag hij een remise-
kans over het hoofd en verloor tenslotte
na 51/* uur.
GESLAAGD
Den Burg Onze plaatsgenoot, de
heer C. J. Timmer, Hogerstraat, heeft
de afgelopen maanden diverse examens
gedaan met zeer goed gevolg. In juli
behaalde hij het praktijkdiploma nodig
voor de banketbakkerij, in september
het diploma voor de broodbakkerij en
deze week slaagde hij voor het Han
dels- en Technische gedeelte Brood-
bakkerij. De heer Timmer (19) was niet
de kleinste van de examinanda, maar
wel de jongste.
ERNSTIG ONGELUK OP DE HAVEN
Oudeschild Woensdagmiddag is op
de haven een ernstig ongeluk gebeurd
bij het lossen van balen pulp. De chauf
feur T. Eelman raakte met zijn duim
bekneld in een dunne draad. Toen hij
van de hoog opgeladen wagen viel werd
de duim afgeknepen. De heer Eelman
kwam op het schip terecht en viel
daarna in de haven, waarna hij bewus
teloos raakte Hij werd door zijn zoon
boven water gehouden en met ijlings
toegeschoten hulp op de wal gebracht.
Dokter Van Loon verleende de eer
ste hulp, waarna het slachtoffer per
extra boot naar Den Helder is ver
voerd. Behalve de afgeknelde duim
heeft de heer Eelman ook nog inwen
dige kneuzingen opgelopen
S.V.O.-NIEUWS
Uitslagen: adsp. SVOa- Tex, Boys a
06. De welpen wedstrijd werd afge
last wegens de kou.
De adspiranten konden het niet bol
werken tegen deze betere ploeg. SVO
heeft vier keer de kans gekregen om
doelpunten te maken, maar ze hadden
geen vat op de Boys. Keeper Koning
wist nog een strafschop uit het doel te
houden.
Nu jongens, wij hebben de verlich
ting klaar. Donderdags kunnen jullie
's avonds aan bod.
Programma: adsp. De Koog a-SVO a,
3.30 uur. Zondag: SVO-De Koog.
Voor de welpen weten wij het nog
niet. Het kan zijn, dat Texel b bij ons
komt, daar deze twee elkaar nog niet
hebben ontmoet. Let even op het kastje
voor zaterdag.
OVERDENKING:
SOFTENON-DRAMA
Eén ding valt na al het voorgaande
toch wel te constateren: het proces in
Luik heeft grote opwinding gebracht.
In die opwinding heeft zich voor de
nader erbij betrokkenen ook afschuw
en schrik doen voelen.
Het is begonnen bij het gebruik van
een emdicament, dat bedoeld was om
onaangenaamheden tijdens de zwanger
schap weg te werken. Als men over dit
alles nadenkt en geen deskundige is,
begrijpt men, hoe gevaarlijk het kan
zijn, als mensen onaangename gegeven
heden, die zij moeten beleven, kunst
matig trachten te elimineren.
Is het nu juist de opgave van de ont
wikkeling en vooruitgang en van i.h.b.
de medische wetenschap, die daarmee
beschreven?
Dan kan men niet anders dan accep
teren, dat men in die ontwikkeling ook
door scha en schande wijs zou mogen
worden.
Maar wat zich hier afgespeeld heeft,
laat met deze redenering geen bevre
diging na. Vooral een Christen heeft
het er zo moeilijk mee, dat hij God nu
eens heel dankbaar is, als hij zo'n zaak
ver van zijn huis kan houden.
Een Christen wordt zich vooral nu
bewust, dat God van hem vraagt de
naakte waarheid te aanvaarden, want
Jezus Christus heeft dat zelf gedaan.
Verdoving, bedwelrping, kunstgrepen,
die moeten dienen om de verantwoor
delijkheid van het beleven der naakte
waarheid weg te nemen of opzij te
schuiven, zijn op zijn minst gevaarlijk,
zelfs levensgevaarlijk, maar eigenlek
ongehoorzaamheid en ongeloof. Narcose
kan een zegen Gods zijn en is dat
meestal, dronkenschap kan een ban van
de duivel zijn en is dat meestal. Beide
zijn het bedwelmingen.
Het gaat er hier maar om wat er
met verdoving en kunstmiddelen be
dekt en verdrongen moet worden. Die
vraag is er een, die wezenlijk het leven
zelf raakt, en dan nog wel: het leven
voor Gods aangezicht. Vanuit de weten
schap, dat Jezus Christus op deze
aarde geweest is in Gods eigen persoon
en daarbij de dingen aanvaard heeft,
zoals ze op deze aarde nu eenmaal
moeten gaan, moeten we als Christe
nen ons afvragen, wat we met de din
gen op deze aarde zelf doen, als we
Hem volgen.
Het is gebleken, dat daarom God het
aardse leven heeft meegemaakt om de
mens daarin te verlossen. Jezus heeft
zich laten kruisigen als climax van het
leed, dat Hij heeft moeten dragen en is
toen verheerlijkt uit de dootl terugge
keerd: als de Heer over leven en dood,
over hemel en aarde. Hij is ook de
Heer van Zijn volgelingen en beschikt
over Zijn almacht ten dienste van die
volgelingen, de Christenen. Dienten
gevolge mogen Christenen ervan ver
zekerd zijn, dat niets op deze aarde te
erg is voor Jezus Christus, zodat Hij
het niet zou kunnen beheersen, regeren
en tot zegen maken. „Weest nuchter",
is Christus' bevel. Dat geldt dan ook
voor de zonde, voor de ellende en het
leed. Een Christen mag moedig alles
onder ogen zien in de overtuiging, dat
God, de Almachtige, ten eerste hem
op zijn gebed de straf op zijn zonde zal
besparen en ten tweede als Vader voor
hem zal zorgen, dat Hij zijn leven zal
voeren tot het eeuwige leven. Verdo
ving als misleiding is een middel tot
verderf, een eerlijke en nuchtere roep
tot Christus brengt de overwinning van
al het kwaad tot in alle werkelijkheid.
Dat weten Crhistenen zeker in alle
problemen.
Waa.
S.V. TEXEL
Programma voor zondag:
4e kl. KNVB: Hollandia T.-Schagen;
Helder-ZAP; BKC-Texel; Con Zelo-
Vios; Flevo-LSW. Afd. NH.: Texel 2-
Vesdo 2; JVC 3-Texel 3; Adsp.: Texel
a-Helder a.
Zaterdagmiddag: adsp. Texel b-Texel
c, half vier. Pupillen; Texel a-Texel c,
half drie, Texel a in het wit.
Voor Texel 1 een belangrijke wed
strijd, waarin Texel niet kansloos ge
acht kan worden. Dus lui, de volle
honderd procent hoor!
Texel 2 zal aan Vesdo een hele kluif
krijgen; zal het 3de nu eens de volle
buit meebrengen? Texel a zal nu eens
niet gelijk spelen, hopen we, dat wordt
eentonig. Even flink aanpakken en
doorzetten. B en c zullen er wel flink
tegenaan gaan.
(Advertentie)
Komt dit jaar vroeg naar
Uw warenhuis.
Koopt 's morgens,
want dan koopt U rustig.
zijn nu nog compleet.
