Cjroen 'kwartsJexels in het harL,
Langdurig rumoer bij de
jaarwisseling
MEISJE
GRAAF SPUITERIJ
Vernielingen op Stenenplaats
BARKER'S
IJZERHANDEL N.V.
2250
IJDAG 3 JANUARI 1964
TEXELSE
77« JAARGANG No. 7824
COURANT
Uitgave N.V. v.h. Langeveld de Rooij
Boek-, Kantoorboek- en Fotohandel
Handelsdrukkerij
Den Burg, Texel - Postbus 11 - Tel. 2058
Verschijnt dinsdags en vrgdjqp.
Bank: Rotterdamse Bank; Coöp. Boerenleen
bank. Postgiro 652. Abonn.pr. ƒ2,65 p. kwart.
30 ct. incasso. Advertenties: famlliebericktea
14 ct. p. mm.; andere advert. 12 ct p. nun.
In de nacht van Oud op Nieuwjaar
heeft een grote groep jongelui het tra
ditionele voetzoekers- en rotjesfeest op
de Stenenplaats te Den Burg laten ont
aarden in luidruchtige ongeregeldheden
v aarbij enkele vernielingen niet uitble
ven.
De herrie begon zoals gewoonlijk om
12 uur, toen honderden jongens naar de
Stenenplaats kwamen om daar bij te
dragen aan het oorverdovende lawaai
door het ontsteken van vuurwerk.
Evenals de vorige jaren werd een gro
te kerstboom in brand gestoken, maar
hiermee was de pret niet geëindigd. De
jongelui vonden het nog lang niet wel
letjes. Enkele knapen haalden van par
ticulier terrein uit de omgeving, twee
aanhangkarretjes waar mee wild tussen
het publiek door werd gereden.
Ternauwernood wisten de jongens die
in karretjes zaten en door anderen wer
den voortgeduuwd, etalageruiten en
deuren te vermijden. Het wilde geros
hielden de vehikels niet uit. Nadat de
wielen er van af waren, was het spoedig
ook met de rest gedaan. De schamele
resten van de voertuigjes werden boven
op de houten pomp gesleurd en in de
A.N.W.B -wegwijzer gehangen.
Ondertussen was de politie die met
haar jeep in Den Burg patrouilleerde
ten tonele verschenen, maar wijselijk
doorgereden, ondanks het uitdagende
gejoel van de honderden omstanders.
Om het de politie en andere auto
mobilisten lastig te maken, werd begon
nen met het barricaderen van enkele
straten die op het plein uitkomen. Aan
het begin van de Weverstraat werden
enkele half uitgebrande kerstbomen ge
gooid met de resten van een der ver
nielde karretjes. De versperring werd
verstevigd met enkele tientallen gloed
nieuwe groentekisten die werden weg
gehaald bij de Fa. v d. Meer-Lange-
veld uit de Binnenburg. De jongelui
^tampten de aldus gevormde ondoor
dringbare wal flink aan zodat heel wat
kisten kapot getrapt werden.
Pogingen om de stapel in brand te
steken mislukten. De petroleum die
door een der knapen voor dit doel was
bestemd bleek te zijn verdwenen.
Intussen werd het verkeersknipper-
licht op het plein onder handen geno
men. Het was spoedig kapot.
Zeer veel waardering van de omstan
ders oogstte ook het initiatief van en
kele ondernemende jongens die achter
de garage van de Fa. J. Rey het wrak
van een verongelukte personenauto
weghaalden en dit in optocht naar de
Stenenplaats sleepten Daar werden de
krachten er op beproefd. Het strekt de
knapen tot eer dat zij de nog bruik
bare achteras met de wielen van de
wagen intact lieten.
Minder bewonderenswaardig was het
vernielen van het pijpijzerenhek rond
het bloemenperk op de Stenenplaats.
Eerst om twee uur 's nachts keerde
de rust weer.
Niets tegen doen is het beste
Hoe vreemd het ook klinkt. Dat de
politie niet met krachtige middelen
heeft ingegrepen en zich beperkt heeft
tot het in het oog houden van de toe
stand, is de beste manier om een derge
lijk feest binnen zekere perken te hou
den. Optreden heeft doorgaans een vol
komen averechts effekt. Wel kan men
de jongelui van een plein verjagen maar
zo goed als zeker begint het feest op
andere plaatsen in het dorp opnieuw
Als de jeugd vernielingen wil plegen
gebeurt dat toch wel. De politie kan
niet overal tegelijk zijn.
Veel ongemak kan worden voorkomen
als de mensen er zelf rekening mee
houden dat het Oudejaar is. Evenals
met Luilak en Ouwesundcrklaas moet
men 's nachts geen verplaatsbare eigen
dommen langs de straat laten staan. Het
is nu eenmaal een bedenkelijk soort tra
ditie dat deze zaken dan worden weg
gehaald en vaak op nauwelijks te berei
ken plaatsen worden neergezet.
Het dorp Den Hoorn staat om dit
gebruik bekend Ook tijdens deze
wisseling zijn diverse Jx>££®«1karren en
kruiwagens overaj_^ït?£ngesleept. Zelfs
personenauto^-t^erden verplaatst.
Eén automobilist was zeer veront-
aarcligd omdat tijdens het verplaatsen
ah zijn - gehuurde - wagen enige scha
de was ontstaan. Een ongeluk ligt in
een klein hoekje.
Bij Oudeschild hebben enkele mensen
een oude afgedankte TESO-bus die als
directiekeet bij de ruilverkavelings
werkzaamheden wordt gebruikt, met
behulp van een tractor naar Den Burg
gesleept. Het voertuig werd in de Wil-
helminalaan neergezet, waar de eige
naars hem donderdagochtend konden
halen.
In Eierland hebben een drietal men
sen hun vreugde over de komst van het
nieuwe jaar op een andere wijze geuit-
De ramen en gevels van drie huizen aan
de Slufterweg werden ingesmeerd met
teer. Enkele toeschouwers vonden dat
dit iets te ver ging en maakten melding
van het geval bij de politie. De daders
zijn inmiddels gegrepen.
De animo voor oude folkloristische
gebruiken moge op Texel vrijwel zijn
verdwenen, de gebeurtenissen ter
viering van de jaarwisseling - als we
dat tot de folklore rekenen - kunnen
zich verheugen in een groeiende belang
stelling. Waarmee we de vernielingen
niet goed willen praten, want dat ging
echt iets te ver.
GEVRAAGD
voor kantoorwerkzaamheden
VAN DE RIJKSLANDBOUW-
V O ORLICH TIN GENDI EN ST
Wij vragen uw aandacht voor
Het nieuwe jaar
Zal het nieuwe jaar van onze zijde
ook een nieuw geluid betekenen? U
moet daar niet op rekenen. Waarschijn
lijk zal het ook in 1964 weer groten
deels „oude koek" zijn.
Het zal weer gaan over het strooien
van stikstof, over stekels, die er niet
mogen zijn, over bossige weiden, die
er ook in het nieuwe seizoen wel weer
zullen zijn, over droogte en waterover
last, enz.
En toch hoop ik, dat er zowel in de
ontwikkeling van de Texelse bedrijven
als ook in onze artikeltjes een groei te
zien zal zijn. Omdat ik nl. van mening
ben - en daar zijn veel Texelse boeren
met mij van overtuigd - dat het op de
„oude" manier niet meer zal gaan.
In het nieuwe jaar zal nog meer dan
in het jaar, dat nu voorbij is gaan gel
den, dat alleen die landbouwers mee
kunnen doen, die werkelijk ondernemer
zijn. We bedoelen er niets onaange
naams mee, maar als „keuterboer" gaat
het niet meer. Met vijf koetjes, 20
schapen en een half bundertje bieten
komen we er niet meer, ook al is de
productie van dat melkvee nog zo goed
en doen de schapen het toch wel best.
Naar ik meen zal dat geluid er ook
moeten zijn in de rubriek van de Rijks-
landbouwvoorlichtingendienst. En in
dat opzicht kunnen we misschien toch
spreken van een „nieuw" geluid.
Intussen wil ik allen, die er telkens
blijk van geven van mijn artikeltjes iets
mee te pikken hartelijk danken voor
hun waardering in het afgelopen jaar.
Voor het nieuwe jaar wens ik allen, die
er een gewoonte van maken, hetzij met
zin of met tegenzin van mijn penne-
vruchten kennis te nemen het allerbes
te voor hun gezinnen en bedrijven.
Wat is klein en wat is groot?
In het jaaroverzicht maakte ik een
enkele opmerking over de voorsprong
van grote bedrijven boven kleine. Daar
bij is natuurlijk door de lezers en ook
door mij in de eerste plaats gedacht aan
de oppervlakte grond. Hoewel dit vrij
logisch is gaat het begrip groot en klein
de laatste tijd toch wel eens een andere
inhoud krijgen.
O.g. dacht daar aan toen hij kermis
nam van het jaaroverzicht van de heer
H. Bruijn over de bollenteelt op Texel.
Ik geloof dat geen Texelaar het aan zou
durven om te zegen, dat de bollenteelt
op ons eiland niets betekent. 'ïleel wat
Texelaars vinden in tlfze tak van be
drijf een gq^d^Sroodwinning. En toch
is^jie^eppervlakte, die door deze bollen-
eelt in beslag wordt genomen zo klein,
dat hoogstens 10 landbouwers-veehou
ders hierop een bestaan zouden vinden.
In werkelijkheid is het een veelvoud
van die tien.
Dat bewijst dus duidelijk, dat niet al
leen de oppervlakte grond bepalend is
voor het groot of klein zijn van een be
drijf. Het gaat er maar om wat men met
die grond doet.
Voor de praktijk betekent dit. Boeren,
die slechts over een kleine oppervlakte
grond kunnen beschikken en die de
kennis, de moed en de energie hebben
om leider van een bedrijf te zijn zullen
het in een andere richting moeten zoe
ken. Dit is zeker niet eenvoudig.
Niet iedere goede boer heeft er slag
van om bollenkweker te worden. Voor
schapenfokker of -mester is ook niet
iedereen in de wieg gelegd en pluimvee
houden vinden velen ook maar een ris-
GEMEENTERAADSVERGADERING
Vergadering van de raad der gemeen
te Texel op vrijdag 10 januari 1964, des
namiddags 7.30 uur ten raadhuize (ver
gaderzaal in het Polderhuis).
Texel, 31 december 1963.
De burgemeester van Texel,
C. De Koning.
1. Nieuwjaarsrede.
2. Notulen.
3. Ingekomen stukken en mededelin
gen.
4. Verlening van eervol ontslag aan de
heer G. J. van der Glas, als onder
wijzer aan de openbare school voor
uitgebreid lager onderwijs te Den
Burg.
5. Wijziging van de verordening op de
heffing van straatbelasting.
(zie voorstel en ontwerp-besluit)
6. Wijziging van de verordening op'de
heffing van rioolgelden
(zie voorstel en ontwerp-besluit).
7. Beslissing op het beroep van de
heer Mr. H. Jochems te 's Graven-
hage tegen het weigeren van een
bouwvergunning.
(zie ontwerp-besluit).
8. Aankoop van een perceel grond te
Den Burgban de heer S. C. Keijser
Johzn., aldaar
i(zie ontwerp-besluit).
9. Aankoop van een gedeelte van het
pand Groeneplaats 4a te Den Burg
van de Firma Frans Zegel te Oude
schild.
i(zie ontwerp-besluit).
10, Beëindiging van de met de Polder
Waal en Burg lopende erfpachts
overeenkomst voor het perceel,
kadastraal bekend gemeente Texel
sectie I, nr. 473, en aangaan van
een nieuwe overeenkomst.
I(zie ontwerp-besluit).
11. Wijziging van de gemeentebegroting
voor het jaar 1963.
De niet toegezonden stukken liggen ter
secretarie ter inzage.
GIFTEN WITTE KRUIS
Oudeschild: Z 2,50; H. 2,50; R. 2,50;
M. 2,50; V. 2,50
Den Hoorn: D. 10,00.
kante onderneming. Om van fruitteelt
nog maar niet te spreken
Er is o.i. echter geen andere keus als
een boer met weinig grond toch zijn
deel van het nationaal inkomen wil ont
vangen. Het gaat er niet om of U met
j allerlei primitieve middelen en werk
wijzen de dag op Uw bedrijf weet vol
te maken, maar of U met gebruikma
king van de nieuwste methoden en
hulpmiddelen toch een volle dagtaak op
het bedrijf hebt.
Rendabele pootgoedtcclt
In „Voorlichting en Onderzoek" van
het Rijkslandbouwconsulentschap Leeu
warden vonden we interessante gege
vens omtrent de grootte van het poot-
goed en de plantafstanden. In de be
doelde proeven werd gebruik gemaakt
van het ras Sirtema. Als potermaten
werden gebruikt 35 - 40 mm., 40 - 50
mm. en 50 - 55 mm.
Al deze maten poters werden zo ge
plant, dat er van elke grootte 45.000,
55.000 en 65.000 planten per ha kwamen.
U begrijpt dat de grootste maat poters
met het grootste aantal planten per
bunder een enorme hoeveelheid poot-
goed vereist.
Uit de proeven blijkt echter, dat deze
grote hoeveelheid volkomen verant
woord was. Om dit aan te tonen geven
we enkele cijfers.
Bij een plantenaantal van 45.000 per
bunder gaf de maat 35 - 40 mm. een
opbrengst van 29.400 kg per ha. Een
zelfde aantal planten met de potermaat
50 - 55 mm. bracht het echter tot
38.000 kg per ha. Een meeropbrengst
van 8V2 ton per bunder.
Werd het aantal planten opgevoerd
tot 65.000 per ha dan was de opbrengst
bij de potermaat 35 - 40 mm. ook dui
delijk hoger, nl. 33.600 kg. Ten opzichte
van 45.000 planten bij dezelfde maat
dus een opbrengstverhoging van ruim
J 3£tón. U ziet wel, dat de potermaat van
meer invloed is dan het aantal planten.
Dit blijkt overtuigend uit de opbrengst
van het object 65 000 planten met de
potermaat 50 - 55 mm. Hierbij kwam
men nl. tot een opbrengst van ruim 40
ton iper bunder. Dit betekent dat het
verschil tussen het kleinste aantal plan
ten met de kleinste potermaat en het
hoogste aantal met de grootste poters
11 ton ten gunste van het laatste is.
Een verschil om over na te denken.
Ook bij berekening van de meerkos
ten van het pootgoed blijkt, dat in dit
geval gebruik van grof pootgoed met
een flink aantal planten voor de boer
financieel zeer aantrekkelijk is.
C.v.Gr.
DE RUILVERKAVELING IN 1964
Waarschijnlijk vertraagd tempo
In de loop van het jaar, dat pas voor
bij is, is van de zijde van de Plaatselijke
Commissie en van de aan de Commissie
toegevoegde deskundigen de verwach
ting uitgesproken, dat het „grote" werk
van de ruilverkaveling in 1964 goed
deels haar beslag zou krijgen. Dit was
ook de wens van de top van de Cul
tuurtechnische Dienst.
De laatste maanden is de Commissie
wel duidelijk geworden, dat hiervan
niets komt. Hoewel de rijksbegroting
voor 1964 een gunstig perspectief bood
voor handhaving en zelfs versnelling
van het tempo bij de uitvoering van
ruilverkavelingen blijkt dit in de prak
tijk anders te zijn Het lijkt er op, dat
door verdeling van het beschikbare be-
N.V. Ncd. Gasunie tot B en W:
VOORLOPIG GEEN
GRONINGS AARDGAS NAAR TEXEL
In een van de vorige raadsvergade
ringen vroeg de heer Alb. Dros zich af
of Texel in de naaste toekomst kans
heetf om aangesloten te worden op het
pijpleidingen-net dat bet Gronings
aardgas over Nederland distribueert.
Naar aanleiding van deze vraag infor
meerden B en W bij de N.V. Nederland
se Gasunie te Groningen.
De Gasunie schrijft nu dat zij maar al
te graag geheel Nederland van het Gro
nings aardgas zou willen voorzien, maar
dat de kans dat het eiland Texel daarin
betrokken zou worden voorals nog ge
ring is.
Een voorziening naar Texel zou waar
schijnlijk vanuit Den Helder moeten
plaatsvinden. Op dit moment kan nog
niets gezegd worden op welk moment
de aardgasvoorziening tot Den Helder
(dat tot het voorzieningsgebied van de
hoogovens behoort) zal zijn doorgedron
gen.
Een waterkruising naar het eiland
lijkt voor de potentiele behoefte, welke
er thans aanwezig is, een oneconomische
oplossing tenzij de gemeente daarin
aanzienlijke mate zou willen bijdragen.
De Gasunie stelt voor dat B en W over
I a 2 jaar opnieuw naar de mogelijkhe
den voor Texel informeren. Wellicht is
de situatie inmiddels radicaal gewijzigd.
Intussen zoii b.v. door het Gasinstituut
een onderzoek kunnen worden inge
steld of een pijpgasvoorziening met een
propaan-lucht mengsel, dat zonde^ om
bouwkosten uitwisselbaar is met het
Groningse aardgas, mogelijk interessant
is voor één of meer woonkernen in de
gemeente. Een dergelijke oplossing zou
een toekomstige afstandsvoorziening
natuurlijk aantrekkelijker maken.
DAMCLUB TEXEL
Uitslagen van 27 december.
C. Dijker - P. Bakelaar 1-1
Jac. v. Heerwaarden - J. Vinke 2-0
P. Kooiman - C. Vinke 1-1
Jo Schoo - H. Bruining 0-2
C. v Heerwaarden - J. Hooijberg 0-2
De stand in de competitie luidt:
resp. partijen - punten - procent
1. S. van Heerwaarden 12 18 75
2. C. Dijker 10 11 70
3. P. Bakelaar 8 11 68,75
4. J. van Heerwaarden 10 12 60
5. J. Vinke 10 11 55
6. J. Hooijberg 12 13 54,17
7. C. P. Burger 12 13 54,17
8. C Vinke 12 13 54,17
9. P. Kooiman 12 13 54,17
10. H. Bruining 12 12 50
II C v. d. Werf 12 12 50
12. Jn Stam 8 8 50
13 C. van Heerwaarden 11 10 45,46
14. Jo Schoo 8 5 31,25
15. G. Dros 11 6 27,27
16. Jb. Koorn 10 5 25
17. D. v. d. Werf 12 5 20,83
KOTTER UIT IJMUIDEN
BIJ TEXEL GEZONKEN
De kotter IJM. 11 „De Poolster" die
in de nacht van maandag op dinsdag
in zinkende toestand geraakte op de
Noordzee door een lek in het voorschip
is dinsdagochtend gezonken op 10 mijl
ten westen van de Eierlandse vuurtoren.
Dit was anderhalf uur nadat de uit
vijf koppen bestaande bemanning bij
windkracht zes was overgenomen door
de IJM 2, de „Neeltje". De^e is met de
vijf geredden onderweg naar IJmuiden
en is daar woensdag binnengelopen.
De schipper van de „Poolster" heeft
medegedeeld dat water binnendrong in
het voorschip van de 68 ton metende
IJM 11 „Poolster", die in 1948 werd ge
bouwd en eigendom is van de rederij
„De Dageraad" in IJmuiden. De beman
ning moest spoedig de hulp inroepen
van de IJM 2 de „Neeltje" van dezelfde
rederij.
De schipper deelde mee dat de plaats
van het lek niet was te vinden. De
pompen hadden geweigerd en de elek
trische stroom viel uit.
Wezenland Industrieterrein
Ons nieuwe telefoonnummer is
i
drag over een groot aantal blokken het
te verwerken bedrag voor een aantal
oude ruilverkavelingen flink is besnoeid
De Texelse Commissie is hierdoor zeer
teleurgesteld en heeft het hierbij niet
gelaten. Er zijn en worden nog pogingen
gedaan om het te verwerken bedrag
althans nog iets verhoogd te krijgen,
maar we menen geen pessimist te zijn
als we zeggen, dat de kaarten niet gun
stig liggen.
Zoals de vooruitzichten op 't moment
zijn zal van de werkzaamheden, die op
Texel nog uitgevoerd moeten worden
in 1964 in ieder geval niet meer dan
één derde deel haar beslag knjgen. De
rest blijft dan liggen voor 1965.
Balans laatste halfjaar 1963
Zoals de meeste Texelaars wel be
kend is, is er het laatste halfjaar van
1963 vooral gewerkt in de on\geving
van Den Hoorn en een gebied tussen
de Veense Langweg, Lange Waalder-
weg, Schilderweg en Halier weg. Er zul
len nog wel enkele maanden van het
nieuwe jaar nodig zijn om de laatste
hand aan deze blokken te leggen. De
nieuwe sloten zijn gegraven, de oude
gedempt, er zijn tuinwallen geplaatst
en egalisaties uitgevoerd, maar hiermee
zijn we er niet. Wie een kijkje in deze
gebieden neemt ziet wel, dat er nog
heel wat moet gebeuren voordat koeien
en schapen zich hier weer thuis voelen.
Als eerste taak voor 1964 is er dus
het klaar maken van dit werk. Dit zal
voor een groot deel moeten wachten op
het voorjaar. In hoofdzaak betreft dit
nl. werk, dat alleen onder droge om
standigheden kan gebeuren en ieder, die
iets van grond afweet begrijpt dat de
maanden januari en februari maar wei
nig kansen bieden. En de omstandighe
den moeten al heel gunstig zijn als eind
maart of begin april met het opnieuw
inzaaien van de „zwart" geworden per
celen grasland kan worden begonnen.
Intussen hoopt de Commissie wel heel
erg op een vroeg voorjaar. In nog geen
enkel voorjaar zijn we nl met zoveel
„zwart" land begonnen als in 1964. Een
gevolg van de natte nazomer van 1963,
waardoor de inzaai van nieuw grasland
i zeer beperkt is gebleven.
Maar dan verder
Het afsluiten van de balans van 1963
zal dus, zoals uit het voorgaande duide
lijk wordt al een flink bedrag van het
voor 1964 verstrekte crediet opeisen.
Intussen is er in dat deel van het
eiland, waar de Ned. Heidemij de direc
tie voert reeds nieuw werk ter hand
genomen. Op 't moment wordt nl. ge
werkt in de omgeving van De Veen
tussen de Veense Langweg en de Ka-
dijksweg. Verder ligt het in de bedoe-
ling binnenkort het werk direct aan de
oostzijde van Den Burg aan te pakken
Komt er geen ongedachte aanvulling
j van het krediet, dan kan er in het
gedeelte van het blok, dat onder toe
zicht van de Ned. Heidemij staat, aan
geen ander groot werk meer worden be
gonnen.
i Wat de N V. Grontmij betreft zal het
werk in hoofdzaak bestaan uit het ka
velinrichtingswerk van een klein blokje
aan de nieuwe weg door de Hemmer, nl.
I het gedeelte oostelijk van de nieuwe
boerderij van P Koorn en een iets gro
ter blok aan de zuidzijde van de Hem-
merkooiweg vanaf boerderij KI. Lap tot
bij Driehuizen.
Zoals dus blijkt, een zeer beperkt pro
gramma. We kunnen ons voorstellen,
dat dit ook voor diverse landbouwers
in het nog niet verkavelde gebied een
teleurstelling is. Ook al behoort men
niet tot de groep, die van ruilverkave
ling grote verbeteringen verwacht kan
men het betreuren, dat dit oponthoud is
gekomen.
We komen steeds meer tot de overtui
ging, dat een lange duur van ruilver
kavelingen in veel opzichten ongunstig
werkt op de bedrijfsvoering.
Een lichtpunt met een bijsmaak
Zoals we reeds vertelden zijn we nog
geen enkel jaar met zoveel „zwart"
land begonnen. Dit betekent een enorme
zorg voor de Commissie om dit voor
jaar iedere gedupeerde veehouder aan
grasland te helpen. Het is nu al zeker,
dat de veehouder, die de laatste maan
den van het groeiseizoen 1963 de melk
koeien moest weiden op een afstand van
meer dan 10 km van z'n boerderij het
dit voorjaar weer enkele maanden zal
moeten doen. En we vrezen, dat het niet
bij deze ene veehouder zal blijven.
Vooral in de omgeving van Den Hoorn
ziet het er somber uit.
Het vertraagde tempo heeft in ieder
geval deze „goede" zijde, dat er de eer
ste maanden minder grasland zwart
wordt gemaakt dan bij een normale
voortgang van het werk. Maar ik geloof
dat zowel de Plaatselijke Commissie als
de betrokken veehouders dit wel echt
als een lichtpunt met een zeer bittere
bijsmaak moeten beschouwen. Op het
moment gaat de gedachte; „Hoe eerder
we er van af zijn, hoe beter" wel echt
de gedachten van de Commissie en alle
belanghebbenden beheersen. Waarbij
ik niet wil verzwijgen, dat je een enkele
keer ook wel eens het geluid hoort:
Dat betekent, dat we nog een jaar lan
ger kunnen wachten met het betalen.
C.v.Gr.
i