fiat
C4* At t&va*
Vlessi ng
SHELL ROTELLA
SHELL TELLUS
JA
BRIGADIER PIET EN DE SPORTCOMPUTER
SHELL DIESOUNE
SHELL RETINAX A
3'1
Fa GEBR. SCHOORL
ER NIET
ZITTEN!
<2*1
J.C. RAB in Brandstoffen en bouw
materialen Kantoorstraat 10-12
Den Burg, Texel
Tel. 02220-2800
er is ook voor U een
CANDINO
De bank waar u zich thuis voelt!
SHELL ENSIS vloeistof 256
geeft roest geen kans!
Keuze uit meer dan
30 modellen en uitvoeringen
WAALDERSTRAAT 30-35, TELEFOON 2550
Zie de prachtige collectie
in
goud,
doublé en
edelstaai
bij
Bakker
Wtcl^ny Ions van levend,
elastisch
Winkels van de toekomst
WINKELS ZONDER PERSONEEL
Geen winkelsluiting meer. Dag en nacht
boodschappen kunnen doen.
De normale burgerdie alles op het
gebied van technische ontwikkeling
slechts ziet van de buitenkant en even
tueel als gebruiker, verbindt aan het
begrip automaatmeestal alleen die
apparaten, die hij aan de buitenkant
van verschillende winkels vindt en
waar hij sigaretten, en rolletje peper
munt of een bal gehakt uit trekt tegen
inworp van één of enkele munten.
Tegenwoordig wordt de automaat in
uitgebreider vorm gebruikt en we ken
nen ze als leveranciers van postzegels,
kousen, filmrolletjes voor ons foto
toestel e.d.
De techniek is voortgegaan, heeft
deze apparaten verder ontwikkeld en
ze voor een nog uitgebreider systeem
geschikt gemaakt. Momenteel worden
ze hier en daar reeds gebruikt bij de
inrichting van vol automatische win
kels, zoals er reeds enkele op het
Europese vasteland zijn, de „modern
ste winkels" in de wereld. In derge
lijke bedrijven is de uitwisseling van
geld en waren doormiddel van auto
maten tot een technisch niveau verhe
ven dat verbazingwekkend is.
Wie een dergelijke winkel betreedt,
ziet in het geheel geen personeel en
wordt alleen gelaten met een collectie
technische apparatuur, waarin zich van
alles op het gebied van de kruideniers-
warenbranche bevindt, in de meest uit
gebreide vorm. Door de glazen vensters
ziet men in de uitstalkastjes van de
automaten wat er in ligt. De een biedt
de klant suiker, de ander koffie, thee,
dranken, bloemkool, rijst, meel, kortom
men vindt er al die waren die men nor
maal ook bij de moderne kruidenier
kan vinden. Het is een soort super
markt-automatiek.
De modernste winkels op dit gebied
hebben een vernuftig automatisch reke
ningsysteem. Men kan er niet binnen
komen, zonder eerst op een knop te
drukken van een apparaat, waar men
een plastic kaartje krijgt. Dat kaartje
gaat de rekening vormen. Wanneer men
waren uit een automaat wil betrekken,
dan worden de kosten door middel van
een ponssysteem op de kaart aange
bracht De waren kan men dan uit het
voorraadvak halen en in zijn tas of
wagentje plaatsen. Heeft men zijn in
kopen gedaan en is het winkelen in
deze automatiek ten einde, dan gaat
men naar de uitgang. Deze is echter
geblokkeerd door een solide draaihek,
waarin geen beweging is te krijgen.
Nu moet m^n het plastic kaartje, waar
op alle aankopen staan genoteerd in
ponsgaatjes in een apparaat steken en
zien, het te betalen bedrag in totaal
wordt u netjes getoond. Wanneer dit
bedrag in munten in het apparaat is
gestort, en eventueel wisselgeld is
teruggegeven (dat doet dit apparaat
ook), dan kan men door het draaihek
de winkel verlaten en zich naar huis
begeven.
Ook in kringen van deskundigen
vraagt men zich nog steeds af, of dit
gloednieuwe systeem van winkelen zon
der enig contact met mensen van het
bedrijf en zonder ook maar de minste
mogelijkheid om iets te informeren
^(hetgeen tenslotte bij een normale
super-markt nog mogelijk is) in de toe
komst een succes zal blijken te zijn,
wanneer eenmaal het nieuwe er af is.
Het is mogelijk, maar de tijd zal het
tenslotte moeten uitwijzen.
Uiteraard is het inrichten van een
dergelijk bedrijf een zeer kostbare zaak,
in verband met de grote bedragen, die
TEXELSE BOYS
Voor zondag zijn oefenwedstrijden
vastgesteld tegen Oosterend Het eerste
speelt in Oosterend, het tweede op
eigen terrein. Beide wedstrijden om 2
uur.
Terreindienst: C. en Th. v. Heerwaar
den.
Denken de junioren en senioren om
de training vanavond half acht.
Toto. Inleveren en inschrijven don
derdagavond tussen 7 uur en half tien
in hotel „De Zwaan".
ZONDER COMMENTAAR
In een Oostduits blad kon men het
volgende nieuwtje lezen: Het gemeente
bestuur van Breda heeft gepoogd
straatveegsters in dienst te nemen, die
niet alleen een aantrekkelijk uniform
zullen krijgen, maar bovendien aan het
eind van het jaar als premie een ele
gante avondjapon, ontworpen door een
Parijse modeontwerper.
BRIDGECLUB „GROOT SLEM"
Uitslag gastendrive van 9 augustus:
Groep A
1. Echtpaar Wilmink 147 pnt.
2. Bos-Grootjen 145 pnt.
3. Echtpaar Gilijamse 124 pnt.
4. Dam-Dros 123 pnt.
5. v.d. Koger-Suesta 122 pnt.
6. Echtpaar Storen 117 pnt.
7. Van Lare-Drevel 112 pnt.
8. Echtpaar Gude 102 pnt.
9. Echtpaar Helenius 92 pnt.
10. Echtpaar Barendse 87 pnt.
11. Mantje-Veenema 82 pnt.
12 mevr. Witte-Van den Broek 67 pnt.
Groep B:
1. v. Sambeek-Brossaart 148 pnt.
2. Buis-Okhuizen 128 pnt.
3. T. Witte-J. J. Witte 115 pnt.
4. Wessels-Huizinga 112 pnt.
5. Echtpaar Enuma 108 pnt.
6. Raven-Hooiberg 100 pnt.
7. Hijltje-Van Erp 97 pnt.
8. Oorschot-Kuipers 95 pnt.
9. Bruin-Blom 90 pnt.
10. mevr. Verboom-Blonk 87 pnt.
Aan deze drive namen 30 gasten deel.
gemoeid zijn met de aanschaf en instal
latie van een fors aantal van de nood
zakelijke technische apparaten. Ander
zijds heeft men slechts een betrekkelijk
klein aantal personeelsleden nodig, die
slechts dienst zullen doen om de auto
maten te vullen, goederen te verpakken
en als technici te waken over een onge
stoord werken van de apparatuur. Of
het aantal personeelsleden inderdaad
zoveel kleiner kan zijn als bijvoorbeeld
in een normale supermarkt, waardoor
de extra kosten van technische appara
tuur worden goedgemaakt, valt even
eens nog te bezien.
Een bijzonder voordeel van dergelijke
wmkels is echter wel, dat men zich niet
behoeft te storen aan de winkelslui
tingswet. Zeker, de automaten mogen
na sluitingstijd niet worden bijgevuld,
doch wat dat betreft bestaat de moge
lijkheid de voorraadreservoirs dermate
groot te maken, dat dit geen probleem
behoeft te zijn. Dergelijke winkels zou
den dus dag en nacht geopend kunnen
zijn, met het voordeel, dat zij zonder
mankracht verder werken in tijden,
waarin een normale zaak gesloten zou
zi-jn. De extra verdienste in die late
uren is natuurlijk een groot voordeel
voor de ondernemer.
Een moeilijkheid blijft echter het
wisselgeld. De apparatuur bij de uit
gang eist,alleen muntgeld en kan geen
papiergeld verwerken. Na sluitingstijd
mag er ook geen geld worden gewis
seld. Er zijn echter bedrijven, die hier
voor al een aardige oplossing hebben
gevonden. Zij exploiteren naast de
Den Burg: Binnenburg 11. Den Helder: Koningstraat 7
25. Brigadier Piet, smidje Verholen en
dr Yokito liepen de deur van het
fraaie herenhuis op de Keizerskade uit,
„Wat gek, dat die twee schurken niet
meer in de onderaardse gang lagen,
toen we kwamen kijken", zei smidje
Verholen. „Zouden ze nou tóch nog ont
komen zijn?"
„Ze konden alleen vluchten in de
richting van het huisje van Platvink-
automatische winkel een café, of een
snackbar, waar groot papiergeld kan
worden gewisseld, nadat men er een
consumptie heeft gebruikt.
Of dergelijke winkels zonder perso
neel, de winkels van de toekomst zullen
worden? We zullen de ontwikkeling
moeten afwachten!
waring zitten", antwoordde Piet sarcas
tisch. „Eenmaal in de maand mag U
hem daar opzoeken. Op vrijdagmiddag
van twee tot half drie. Als U hem spre
ken wilt, zult U zich dus bij de gevan
genis moeten vervoegen.
„Paitasj! Welke grote en zeer diepe
verdriet!!' jammerde de man. „Hoe kan
iek nu maak een winnende voetbal
elfental!!"
Volkomen gebroken stapte hij er van
door en smidje Verholen vroeg ver
wonderd: „Wie is dat, die knaap met
zijn duffelcoat?"
„Ken je die niet?" antwoordde bri
gadier Piet. „Dat is toch zeker Ulec
Scnwartec, de Hongaarse trainer van
het nationale voetbalelftal! Ik vraag me
af wat hij hier moest doen?"
Laat dat met een gerust hart aan de N.M.B. over. Daar
zitten ze er bovenop. Om uw belangen zo goed mogelijk
voor u te behartigen. Om uw geid zoveel mogelijk voor
u te laten verdienen. Door een goede spaarrente. Door ~kicr,™
een gunstige effecten-belegging. M.SdENS^
De brigadier trok de huisdeur in het
slot en maakte zich gereed om zo'n spe
ciaal politiezegel op de deurpost aan te
brengen. Doch toen sloop een merk
waardige, sportieve figuur op dikke
spekzolen lenig naderbij Hij nam be
leefd zijn geruite sportpet af en vroeg
minzaam: „Paitasj, agentje! Isse mis
kien maimer Kille Biel te spreek?"
„Die zal nu wel in het huis van be-
Jantje", antwoordde brigadier Piet.
„Maar daar lopen ze natuurlijk in de
armen van het overvalcommando, dat
ik heb gewaarschuwd. Nee jongens, er
is geen vuiltje aan de lucht! Wij sluiten
de deur hier netjes af en dan gaan we
op weg naar het bureau om proces
verbaal van de hele geschiedenis op te
maken".
(herkenbaar aan de groene kleur)
voor méér trekkracht'
houdt uw motor schoon en sterk
voor algehele vetsmering!
dè olie voor het hydraulische systeem
SHELL
WERKEN METSHELL
IS VOORDEEL OOGSTEN
t, #L«fr - tJfcr» -■**
EEN ZWITSERS HORLOGE
MET WERELDNAAM
Rot. 10193
Groeneplaats
Uw adres
voor betere uurwerken
2 jaar verzekerd tegen
verlies en diefstal
Lopen, springen, bukken uwny- benen. Wat u ook doetl En... al
lons doen mee1 Rimpels en plooi- die elasticiteit geeft uw nylons een
en zijn verleden tijd. Rek naar alle langgerekt leven. Lang leveAgilon!
kanten zorgt voor gladde, gave Van dovanda f 3,95.
Vraag naar dovanda Agilon nylons bij: