Cjrocn rtrjexel s in het
AGENDA
Vakantieregeling 1969: Niet
veel beter dan dit jaar
Honden maken slachtoffers in
veestapel van C. Vlaming
Wijze les van
Grote Broer
Spoedig overleg
dringend nodig
Wakende ram teruggetrokken
secretaires
n^qOR UW fa.
Moerbeek's
grasmaaimachines
Bakkers Ijzerhandel nv
tfSDAG 13 AUGUSTUS
81e JAARGANG No. 8291
iKgave N.V. v/h Langeveld Dc RooU
putbus 11 - Den Burg, Texel - Tel. 2741
J,: Harry de Graaf, Keesomlaan 43, Den
n, tel. (02220) 2741, 's avonds (02220) 2403
Het zomervakantieschema 1969 voor
de collectief sluitende bedrijven (en
dus de sdhoilen) in Nederland, zoals dat
door de Stichting van de Arbeid is
voorgesteld en door de regering is aan
genomen, ziet er ars volgt uit
le periode: het westen des lands
(Noord- en Zuid-Holland, Utrecht en
Gelderland ten noorden en westen
van de rivieren) (plus de metaalin
dustrie 30 juni t/m 12 juli;
2e periode; het gedeelte van Nederland
bezuiden de grote rivieren (Noord-
Brabant, Limburg en Zeeland) 14 juli
t/m 26 juli;
3e periode: het oosten en noorden van
het land plus de bouw- en nevenbe-
drijven en de textielindustrie 28 juli
t/m 9 augustus.
Zomervakanties 1969 in de
Bondsrepubliek Duitsland
De zomervakanties voor de scholen
in de Bondsrepubliek Duitsland zijn
voor 1969 voor de onderscheidene Duit
se deelstaten volgens het hier volgende
schema vastgesteld
Groep I:
Bremen 30 juni tot 9 augustus;
Hamburg 30 juni tot 9 augustus;
Nedersalksen 30 juni tot 11 augustus;
Sleeswijik-Holstein 30 juni tot 9 aug.
Groep II:
Berlijn en Noordrijn-Westfalen 11 juli
tot 23 augustus.
Groep III:
Hessen 17 juli tot 3 september;
Rijn'land-Pfalz 17 juli tot 27 augustus;
Saarland 17 juli tot 30 augustus.
Groep IV:
Baden-Württemberg 24 juli tot 6 sept.;
Beieren 24 juli tot 10 september.
ANVV protesteert
De Algemene Nederlandse Vereniging
voor Vreemdelingenverkeer (ANVV)
heeft in een brief aan de Stichting van
de Arbeid haar teleurstelling uitge
sproken over de door haar vastgestelde
(len door de regering goedgekeurde) pe
riodes voor de school- en bedrijfsvakan-
ties in Nederland in 1969. Wij laten de
tekst van deze brief volgen:
„Zoals u bekend is, werden de schooi
en bedrijfsvakanties voor de zomer van
1968 in Nederland en in de Westduitse
deelstaat Nordrhein-Westfalen tenge
volge van een ongecoördineerd streven
naar vakantiespreiding in ibeide landen
afzonderlijk zodanig vastgesteld, dat zij
nagenoeg samenvielen. Zoals u even
eens bekend zal zijn, zal dit in onze
Noordzeebadplaatsen leiden tot een
overmatige drukte in de topperiode (ca.
1 juli - 10 augustus) en een aanzienlijke
leegloop daarna, ten detrimente van
het toeristisch bedrijfsleven, de vakan
tiegangers, zowel de Nederlandse als
Duitse, en de goede naam van onze
kustgebieden als vakantiebestemming.
Niet ten onrechte is er daarom van
Dinsdag 13 augustus
De Koog, Sportveld, volleyballen en volks
dansen voor gasten en Texelaars, 19.00 uur.
Den Burg, Hotel „De Lindeboom-Texel",
20.00 uur, openbare bridge-drive, ƒ4,per
paar.
De Waal. N.H. kerk zang- en muziekavond
om 20.30 uur.
De Cocksdorp, vanaf Watergemaal, wadden,
excursie, vertrek 14.45 uur.
Woensdag 14 augustus
Den Burg, Groeneplaats, 14.00 uur, het tra
ditionele Folklorefeest met schapenscheren,
spinnen, netten boeten, schandblok, waag en
kantklossen.
19.30 uur Optocht van de drumband Marga-
retha Sinclair.
De Koog. Sportveld, voetballen voor gasten
en Texelaars om 19.30 uur. Opgeven bij
Dorpsstraat 28, De Koog.
De Cocksdorp, vanaf Watergemaal, wadden
excursie,, vertrek 15.00 uur.
Donderdag 15 augustus
Den Burg, City-theater, 20.00 uur, Texelfilm
De Koog, vanaf Schuilhut, met auto's kerke-
tochten over TexeU vertrek 14.00 uur.
De Koog, Herv. kerk, 20.30 uur, zangavond
Den Hoorn, N.H. Kerk, 20.00 uur, samen
zang en orgelmuziek,.
Den Hoorn, De Waldhoorn, 20.00 uur, dansen
m.m.v. The Stamps.
De Cocksdorp, vanaf Watergemaal, wadden
excursie, vertrek 15.30 uur.
Vrtfdag 16 augustus
De Koog, vanaf „De Schuilhut", met auto's
kerkentochten over Texel.
De Koog, Sportveld, 14.00 uur, volksdansen
voor kinderen.
Oudeschild, dorpshuis 't Skiltje, 20.00 uur,
openbare klaverjasdrive.
Den Burg, Ontmoetingsavond van groepen
gasten met Texelaars of onderling op sport-
of cultureel gebied. Org. J. M. de Vries.
verschillende zijden op aangedrongen,
dat door internationaal overleg herha
ling van deze situatie wordt voorko
men.
Wij zijn er in teleurgesteld, dat in
tussen door uw stichting een vakantie-
schema voor het bedrijfsleven in de zo
mer van 1969 werd opgesteld het
welk door de regering werd aanvaard
zonder dat békend was welk vakan-
tiesehema in (Duitsland zou worden
aangenomen. U zult bemerken, dat
hiermee slechts een geringe verbete
ring is bereikt in vergelijking met 1968,
een verbetering, die uitsluitend te dan
ken is aan een opschuiving met twee
weken van de vakanties in Nordrhein-
Westfalen.
Wij willen er met de meeste klem
op aandringen, dat voor de Nederland
se vakanties voor 1969 alsnog een
nieuw schema wordt opgesteld, waarbij
deze tenminste 1 wéék worden ver
vroegd. Dit moet beslist tot de moge
lijkheden behoren en het is ons in
ziens niet logisch alle verbeteringen
alleen van de Duitsers te eisen, die hun
vakanties in onderlinge overeenstem
ming tussen 11 Bundeslander moeten
vaststellen (en van het samenvallen
minder last hebben dan de Nederlan
ders) en zelf daartoe niet al het moge
lijke te doen".
Het weekblad „Horeca" gaat com
mentariërend in op de gang van zaken
rond de vakantieregeling. Naar aanlei
ding van het feit dat de Stichting van
de Arbeid er nu op aandringt de kwes
tie van het samenvallen van de Neder
landse en Duitse vakanties op korte
termijn te regelen, wordt opgemerkt,
dat deze opmerking toch wel zeer be
vreemdend is. „Eerst legt Nederland
zich voor zes jaar vast op een schema,
maar tegelijkertijd wordt aangedrongen
op overleg met de Duitse Bondsrepu
bliek, teneinde een samenvallen als in
1968 te voorkomen. Wij brengen de le
zers in herinnering dat in 'het advies
van de Sociaal Economische Raad in
1964 aan de regering uitgebracht de
motivering van de vervroegde zomer
vakanties in ons land juist werd gevon
den in de ervaringsregel dat de ipiek
van het Duitse bezoek in Nederland
telkens zeer duidelijk lag in de maand
augustus.
Als nu de Nederlandse piek twee
wéken kan worden vervroegd (van eer
ste helft augustus naar tweede van juli)
en de Duitsers handhaaf den hun vakan
tieschema, waarbij het voor ons veruit
voornaamste land „Nordrhein-West
falen" op de laatste zaterdag dn juli
met vakantie ging, dan was een alles
zins bevredigende spreiding bereikt.
Aan deze voorwaarde (als de Duitse
vakanties enz.) is in 1968 niet voldaan,
nu de Duitse Lander ook een roulering
zijn gaan toepassen en waarbij Nord
rhein-Westfalen op de eerste zaterdag
in juli aan de beurt kwam. Dit had
voor de maand juli 1968 een overma
tige concentratie, vooral aan onze
stranden, van Nederlandse en Duitse
vakantiegangers ten gevolge. Er viel
voor 1969 in zoverre nog iets te redden,
dat het begin van de schoolvakantie in
Nordrhein-Westfalen nu twee weken
later is dan die in Nederland. Maar
waarom eist Nederland dat Duitsland
zich aanpast aan onze regeling die voor
vele jaren vooruit wordt vastgesteld? Is
dit niet iets van kleine David die van
reus Goliath verlangt dat deze op de
knieën gaat liggen? Waarom niet eerst
met „Düsseldorf" (hoofdstad van
Rheinland-Westfalen) tot overeenstem
ming trachten te komen alvorens ons te
binden aan een nationaal schema?
Internationaal overleg vereist
Het met vakantie gaan van meer
dan de helft van de Westeuropese be
volking in een korte spanne tijds
vraagt om internationaal overleg. Dat
wij in deze opvatting niet alleen staan,
bleek uit het verslag van het aan va
kantiespreiding gewijde congres van de
Alliance Internationale du Tourisme,
dat in februari j.l. in Florence werd ge
houden en dat wij aantroffen in „Re
creatie" nr. 2, tweemaandelijks orgaan
van de Stichting Recreatie, de organi
satie die zich al tientallen jaren inzet
voor de vakantiespreiddng. Wij 'lezen op
blz. 56 daarover
„De voorzitter van de sectiecommis
sie vakantiespreiding l(van de Stichting
Recreatie, dat is de onze trouwe lezers
welbekende Dr. M. C. Tideman) ant
woordde Dr. Alfred Kich uit München
met een betoog dat uitmondde in een
oproep tot internationale samenwer
king. Dr Tideman stelde hier de des
betreffende regeringen aan de kaak, nl.
dat het ondeugdelijk is in een tijd van
snel intensiverend internationaal reis
verkeer zonder overleg wijzigingen aan
te brengen in bestaande tijdsindelingen.
Het is ook voor de Duitse „Lander"
van belang de stroom Nederlandse va
kantiegangers over de Autobahn dan
wel in de vakantiedagen (een kwart
van de Nederlandse vakantiegangers
naar het buitenland gaat naar de Duitse
Bondsrepubliek) niet gelijktijdig met de
eigen Duitse vakantiegangers behoeven
op te vangen".
Wij weten ons dus in goed gezel
schap als wij de regering nog eens na
drukkelijk wijzen op de noodzaak van
internationaal overleg. Maar als wij
deze noodzaak mzien, zullen we moe
ten beginnen of zelf ons te houden aan
de spelregels. Zoals de siuatie nu is,
lijkt het er veel op dat wij tegen de
grote Duitse broer zeggen
„Toe nou, wijzig je plannetjes nu
voor ons, ook al kost het je moeite. Wij
kunnen niet meer veranderen, want wij
zijn met zijn 13 miljoenen al voor zes
jaar onderling gebonden. Gaan jullie
15 miljoen Rheinlanders maar met je
45 miljoen andere Duitsers over wijzi
gingen in ons belang praten".
Aldus doende vergeten wij het „ge
wicht" van deze aangelegenheid voor
beide landen: West-Duitsland brengt
ongeveer een derde deel in van de Ne
derlandse deviezenontvangsten uit het
reisverkeer, welk bedrag echter maar
6 a 7°/o vertegenwoordigt van de totale
Duitse reisuitgaven in het buitenland.
Omgekeerd maken de Nederlandse be
stedingen in de Bondsrepubliek voor
ons land 16% uit, voor de Duitse ont-
(zie vervolg pagina 4)
VRIJWILLIG GEMELD
DE KOOG De jongeman, die
woensdagavond in de Dorpsstraat te De
Koog een Helderse marineman ernstig
met een limonadeglas in het gezicht
verwondde, is bekend. Toen hen don
derdagavond besefte wat hij had aan
gericht meldde hij zich vrijwillig bij de
politiepost. Het bleek te zijn de 17-ja-
rige kampeerder J. C. van L. uit
Noordwijkerhout. Tegen hem is proces
verbaal opgemaakt
JONGELUI MET BUSJE DE SLOOT IN
Zondagmiddag omstreeks vijf uur
kwam bij de kruising Hemmerweg-
Hoornderweg een DKW-busje met zes
Texelse jongelui in de sloot terecht. De
wagen werd bestuurd door de 18-jarige
G. Z. uit 'Den Burg. 'Hij kwam van de
Hemmerweg en verloor in de bocht
vlak voor de kruising als gevolg van te
hoge snelheid de macht over het stuur.
Het busje plonsde de vrij diepe sloot in
waarbij de carrosserie flink werd ge
havend. Alle inzittenden konden op
eigen kracht en met een nat pak op het
droge komen. Vier hunner hadden ver
wondingen opgelopen en werden met
de ambulance naar huis gebracht; de
kwetsuren vielen achteraf nogal mee.
De fa. Kaczior sleepte de beschadigde
bus naar Den Burg.
OOSTEREND Op het bedrijf van
de heer C. Vlaming, „Utopia" werd
vorige week weer eens een schaap
doodgebeten door een hond. Het
schaap liep op de dijk voor het Prins
Hendrikhotel Het dijkvak wordt door
de heer Vlaming gehuurd onder de
bepaling dat er alleen schapen mogen
lopen. Nu is dit stuk dijk de laatste
jaren zeer in trek bij de sportvissers.
Deze mensen brengen vaak hun hele
gezin mee als zij komen vissen en tot
het gezin hoort ook vaak een hond.
De heer Vlaming tilde er aanvanke
lijk niet zwaar aan dat af en toe wat
mensen op „zijn" dijk liepen, maar er
gerde er zich aan dat sommigen hun
trouwe viervoeter loslieten, die dan al
gauw achter de schapen aanzat. De
laatste jaren heeft de heer Vlaming
dan ook verschillende dieren verloren
door hondebeten; vorig jaar alleen al
drie lammeren.
Ram als bewaker
Dit jaar dacht de heer Vlaming een
goede oplossing te hebben gevonden.
Hij zette een agressieve ram op de dijk,
die er voortaan alles en iedereen af
hield. In de loop van dit zomerseizoen
gebeurde het echter meerdere keren,
dat oudere mensen en kinderen, zich
van geen kwaad bewust, over de dijk
wandelden en door de ram werden aan
gevallen. Het beest deelde dan enkele
gevoelige stompen uit. Dat vond de
heer Vlaming wat te erg en gaf de ram
een span om de poten om het zo
enigszins te remmen in de verdediging
van het terrein.
Mishandeling
Maar het duurde niet lang of er
kwamen enkele badgasten bij Vlaming
klagen. Zij vonden het dierenmishande
ling. Vlaming verzocht de gasten zich
er niet mee te bemoeien, maar dit ad
vies werd door de betrokkenen in de
wind geslagen. Zij gingen de dijk op en
verlosten de ram van zijn span. Hef
beest voelde zich weer in zijn element,
maar erg dankbaar toonde het zich
niet, want het eerste wat de ram deed
was zijn bevrijders aanvallen. Deze lie
pen voor hun leven, maar konden niet
voorkomen dat ze enkele stompen op
liepen, zeer tot vermaak van andere
toeristen, die de gebeurtenissen op vei
lige afstand gadesloegen.
Vastgezet
Om verdere moeilijkheden te voor
komen, heeft de heer Vlaming de ram
van de dijk gehaald en op zijn erf vast
gezet. Maar omdat de beschermer was
MEUBELHANDEL
Den Burg Tel.2572
verdwenen, liet het volgende slacht
offer niet lang op zich wachten. Dins
dag werd weer een schaap gebeten. Het
beest was deerlijk toegetakeld en in
shoctoestand in het kanaal terecht ge
komen ,waar het in de modder stierf.
Do heer Vlaming zou nu heel graag de
eigenaar van de dader willen spreken
en verzoekt mogelijke getuigen zich
met hem in verbinding et stellen. Het
is een flinke strop voor hem; schapen
znij tegenwoordig duur. Ook verzoekt
hij sportvissers en andere dijkbezoekers
in de buurt van zijn schapen dc hond
aan de lijn te houden.
SCOOTER KREEG KLAPBAND
Vrijdagochtend omstreeks elf uur
werden twee scooterberijders op de
Westerweg in Waalenburg gewond toen
de achterband van hun voertuig 'klap
te. De twee, P. P. Kroner uit Haarlem
en mevr. L. de Jong uit Bloemendaal,
waren op weg naar Den Burg. Bij hun
val liepen zij diverse verwondingen op
en werden per auto naar hun vakantie
adres vervoerd. Bij het onderzoek
bleek dat de velg van het achterwiel
als gevolg van het hoge gewicht van de
bagage was verbogen en gebroken.
AANRIJDING BIJ WESTERSLAG
Op de weg naar het strand Wester
slag deed zich zondagmiddag een aan
rijding voor tussen twee Volkswagens.
De Duitser J. H. (22) reed naar het
strand. Van het parkeerterrein, van
rechts, kwam de andere VW, bestuurd
door H. S. (54) uit Berlijn. De wagens
raakten elkaar, waarbij zij flink wer
den begschadigd.
ƒ300,— UIT TENT GESTOLEN
Zaterdagavond ontdekte een op het
erf van „Bloemwijk" in Gerritsland
kamperende Duitser, dat uit zijn .porte
feuille, die hij in de tent had achterge
laten ƒ300,was ontvreemd. De kam
peerder was zaterdagochtend om tien
uur vertrokken en kwam 's avonds om
zes uur terug, waarna hij de diefstal
bemerkte. De dief heeft blijkbaar in
grote haast gehandeld, want de porte
feuille lag nog open in de tent en even
buiten de tent vond de gedupeerde zijn
rijbewijs dat in de portefeuille thuis
hoorde. Het politieonderzoek heeft nog
geen resultaat opgeleverd.
RUITJES VAN N.H. KERK
VERNIELD
Kinderen uit Den Burg hebben zich
vermaakt met het ingooien van ruitjes
van de N.H. Kerk te Den Burg. Tien
tallen ruitjes zijn gesneuveld. Buren
hebben een der dadertjes herkend; de
politie is op de hoogte gesteld.
BLIKSCHADE
Vrijdagavond tegen half negen deed
zich op de kruising Pont weg-Amalia-
weg in de P.H. Polder een aanrijding
voor. Van de veerhaven kwam de 'kap
per H. Pustelny (62) uit Hannover; hij
wilde linksaf de Amaliaweg oprijden.
Terwijl hij voorsorteerde werd hij in
gehaald door de Texelaar W. T. (39)
met zijn Ford Taunus stationcar. De
wagens raakten elkaar en liepen beide
flinke deuken en krassen op.
GESLAAGD
Mej. Elly Beemsterboer slaagde te
Amsterdam voor het diploma mode
ontwerpster.
Verschijnt dinadagi en vrijdags.
Bank: Nederl. Middenstandsbauk; Coöp. Rail-
feisenbank. Postgiro 652. Abonn.pr. ƒ3,55 p.
kw. 40 ct. incasso. Advert.: 18 ct per mm.
SCHOND TEXELSE COURANT
BELOFTE?
Het is prettig te weten, dat een groot
provinciaal dagblad het redactioneel
beleid van de Texelse Courant nauw
lettend in de gaten houdt en niet
schroomt bij het constateren van al of
niet vermeende fouten deze uitvoerig
te publiceren. Dat provinciale blad is
de Helderse Courant een editie van de
Verenigde Noordhollandse Dagbladen)
die een Texelse rubriek heeft en daar
toe een redacteur op ons eiland heeft
aangesteld. Vorige week werden we
in deze rubriek weer eens op de vin
gers getikt. „Belofte geschonden",
aldus de kop boven het bericht.
Verheugd dat onze Grote Broer de
moeite had genomen een opvoedende
daad te stellen, gingen wij lezen en
hebben ons daarbij zeer verwonderd.
Laat ons het boetekleed gereed hou
den en eens nagaan wat er is gebeurd.
Vorige week zondag kwamen Pnnses
Margriet en haar echtgenoot incognito
naar Texel om er zich enige tijd aan
het strand te vermaken. Voor onopval
lend vervoer naar het strand en terug
zorgde adjudant J. Gulmans van de
Rijkspolitie, die daartoe van het paleis
het verzoek had gehad. De koninklijke
bezoekers bleven vrijwel onopgemerkt
en het bezoek was dus voortreffelijk
geslaagd.
Koffiepauze
Tijdens de koffiepauze de volgende
ochtend op het politiebureau, tevens
een soort persconferentie waarbij de
redacteuren van de HC en de TC veel
al aanwezig zijn, liet de adjudant arge
loos iets los over de gebeurtenissen
van de vorige dag. De vier pers-oren
spitsten zich en blocnotes werden te
voorschijn gehaald. De adjudant stelde
er echter geen prijs op dat uit de
kranten zou blijken dat hij de pers had
ingelicht en hij verzocht de persverte
genwoordigers daar rekening mee te
willen houden. Dit werd grif door
beide kranten toegezegd. Na de koffie
pauze hebben wij de adjudant nog op
zijn privé-kantoor opgezocht, waarbij
de gevraagde geheimhouding ook nog
even ter sprake kwam.
Geen commentaar
Bij die gelegenheid stelde de adju
dant voor om in het te schrijven be
richt te laten uitkomen dat hij tegen
over de pers geen commentaar op het
gebeuren wilde geven. Maar toen wij
een bericht in die vorm samenstelden,
maakte dat zinnetje toch wel een
vreemde indruk; de lezers konden op
hun klompen aanvoelen dat de adju
dant wel degelijk had gesproken. We
lieten het daarom weg en maakten een
bericht waaruit die conclusie beslist
niet kon worden getrokken. Dus geen
letterlijke uitspraken of details die al
leen door de adjudant konden zijn
verstrekt. Natuurlijk wèl zijn volledige
naam, want zouden wij gesproken heb
ben van „een Texelaar" of „iemand die
onbekend wenst te blijven" dan zou
ieder, die bij het incognito bezoek be
trokken was geweest de juiste conclu
sie kunnen trekken. Wij meenden dus
in de geest van de afspraak te hebben
gehandeld. De adjudant, weinig gesteld
op publiciteit, had blijkbaar liever toch
geen naam genoemd willen hebben,
want hij uitte er misnoegen over dat nu
algemeen bekend geworden was dat hij
een belangrijke rol bij het incognito-
bezoek had gespeeld. De kwestie werd
met ons besproken, waarbij we de
hierboven staande redenering naar vo
ren brachten, waarna de heer Gulmans
er niet aan twijfelde dat wij te goeder
trouw hadden gehandeld. Adjudant en
TC-redacteur gingen in de beste ver
standhouding uit elkaar.
Ook de Helderse Courant schreef
het bezoek van Margriet en Pieter.
Deze krant noemde de naam van de
adjudant niet, maar sprak over een
Texelaar die zijn naam niet genoemd
wilde zien. Ongetwijfeld goed bedoeld,
maar hiermee werd voor de betrokke
nen bij het bezoek (die dus weten wie
de bedoelde Texelaar was (veel sterker
de indruk gewekt dat de adjudant de
(zie vervolg pagina 4)
SPECIALE AANBIEDING
met grote rubber wielen en kogel
lagers, snijbreedte 25 om. ƒ35,00
snijbreedte 30 cmƒ40,00
zolang de voorraad strekt bij
telefoon 2346
