AGCND4
,As een Tesseiaar 'n koppie
Pet wat eet-ie er dan bee?
TEXELTOERIST
Flierefluiters
schieten in
de roos
zon. maan. hoog water
Koersen vreemde valuta
vrij en ongesubsidieerd
LAND
BOUW
„WAT IK ZEGGEN WOU.."
Wie heeft Texelse
Esperantokaarten?
TS Alkmaar houdt
open huis
Q O O
Aan ieder, die iets te maken heeft
(direkt of indirekt) met toerisme
Jaarvergadering
landbouw
voorlichting
Jeuk en veeluizen
Hoeveel krachtvoer
voor het melkvee?
RIJDAG 13 JANUARI 1978
TEXELSE COURANT
PAGINA 5
Plaatselijke humor en nostalgie vieren hoogtij in het programma dat
e kersverse revuegroep ,,De Flierefluiters" nu al voor de zesde keer
eeft afgewerkt. Die zesde keer was dinsdagmiddag j.l. in „De Linde-
oom-Texel" voor de bejaarden van Den Burg en De Waal. Het
ucces was groot en dat was niet te danken aan de perfektie van het
ebodene maar aan de spontaniteit, de afwisseling en vooral het
Texelse" karakter van de verschillende onderdelen.
De geestelijke moeder van de revue is
innie Craanen-Hemelrijk, die op dit
bied een langjarige reputatie heeft op
houden. Onze lezers zullen zich her
neren dat zij en haar inmiddels overle-
>n echtgenoot veel succes oogstten
et de revuevoorstellingen die door
den van de buurtvereniging Koger-
raat-Schoonoordsingel-Witte Kruis-
an voor allerlei gezelschappen (ook
jiten Texell werden opgevoerd.
Come back
Na de dood van de muzikaal begaafde
enk Craanen liet Jannie Craanen een
dlang niets meer van zich horen. Maar
i is ze terug met een groep die is voort
komen uit de plaatselijke NW Vrou-
enbond. „Maar met de vakbond of de
ilitiek heeft het niets te maken", zegt
innie Craanen. „De mensen zijn daar
el eens ongerust over. Als ze me
agen een avond te verzorgen willen ze
it ik het niet „te rood" maak. Nou je
!t zelf dat daar geen sprake van is. We
n wel eens een beetje kritisch maar
t gaat dan altijd om dingen die
jemeen zo worden aangevoeld".
Vrouwen
Jannie Craanen is er niet in geslaagd
annelijke medewerkers voor haar re-
legroep aan te werven. Dat is wel een
indicap want in sommige schetsjes
oeten vrouwen nu een mannenrol
elen. Voor een beetje compensatie
rgt de heer Gerrit Visser die in de
lurtrevue's een hoofdrol speelde maar
niet officieel meedoet. In een enkel
mmer springt hij echter bij als een
iede zanger.
Oude successen
De revue van „De Flierefluiters" is
it in alle opzichten nieuw. Succes
immers uit de voorstellingen van de
lurtvereniging zijn ook in dit program-
3 opgenomen, soms aangepast aan de
tualiteit. Ongewijzigd bleef het wei
ast beroemde lied over de Texelse
ek dat zowel qua melodie als tekst
oeilijk is te overtreffen. Het nummer is
or de toeschouwers niet geheel zon-
ir levensgevaar, want de dames smij-
3 tijdens het zingen stukken kleikoek
zaal in en dat kan hard aankomen. In
it lied wordt dan ook gememoreerd
t in menig gezin de orde werd gehand-
afd onder dreiging van een pak slaag
it een reep Texelse taai
In de revue wordt gezongen over
xel dat het moet doen zonder zieken-
is, direkt gevolgd door een duet
innie Craanen - G. Visser): „Mijn
rste meisje van de zangvereniging",
it is een van de weinige niet zelfge-
iakte bijdragen die het blijkens het
rtederd meezingen door het bejaarde
jbliek niettemin aardig doet.
ze de rol nog niet kent en iedereen brult
van het lachen als haar tegenspeelster
het op een gegeven moment helemaal
liet afweten.
Beskete
Via de „Bomendiek" (waar je in het
hoge gras zo heerlijk kon vrijen) vergelij
ken „De Flierefluiters" de geneugten
van de verschillende dorpen met de
attrakties van Den Burg. Dat wordt
toen, Maar in de leerschool van het
leven kun je niets meer overdoen".
Mevrouw Craanen (wat minder goed
bij stem dan vroeger, maar dat komt wel
weer goed, hopen we) zit vol plannen.
Met haar groep die dan wel zou
moeten worden aangevuld met wat
talentvolle heren wil ze volgend jaar
het bekende verhaal van „De Stroop
pot" als musical brengen.
De zon komt 15 januari op om 8.42
uur en gaat onder om 16.42 uur; 18
januari op om 8.39 uur en onder om
17.03 uur.
Maan: 16 jan. E.K.; 24 jan. V.M.
Hoog water ter rede van Oudeschild:
Vrijdag 13 januari 11.15en23.53
Zaterdag 14januari 11.49en—
Zondag 15januari 0.24en 12.21
Maandag 16januari 0.51 en 12.52
Dinsdag 17 januari 1.29 en 13.43
Woensdag 18januari 2.28en 14.54
Donderdag 19januari 2.41 en 16.11
Vrijdag 20 januari 4.56en 17.27
Zaterdag 21 januari 6.03 en 18.28
Aan het strand is het ongeveer een
uur eerder hoog water.
8R£VEN VAN LEZERS-OUTEN VERANTWOORDELIJKHEID VAN OE REOAK1C
Dan is er een „geldlied": „Wat zou er
gebeuren als geld niet meer bestond?
Dan leefden we niet meer als kat en
hond". In dit lied krijgt de dure Texelse
middenstand een veeg uit de pan en er
is een soort potpourrie van bekende
melodieën met aangepaste Texelse tekst
aan toegevoegd.
Dansgroep
„De Flierefluiters" hebben zich van
de medewerking verzekerd van de dans
groep „Oude Dansen" die tijdens de
revue tweemaal optreedt: met de valeta,
kruispolka, Spaanse wals, Frühlingsbo-
ten, enz. Vooral bejaarden vinden het
prachtig, maar mevrouw Craanen hoort
telkens dat ook jongeren haar revue erg
op prijs stellen. Ze weet al te goed dat
het gebodene niet volmaakt is, maar
het originele, eigen karakter spreekt
toch velen aan. De hang naar nostalgie
en het plaatselijke wordt steeds sterker,
een kennelijke reaktie op het geoliede
amusement dat door radio, televisie en
bioscoop wordt geboden. Zelfs als het
duidelijk fout gaat, geniet het publiek
met volle teugen. Mevrouw Craanen
kan zich permitteren een voordrachtje te
brengen met de tekst in de hand omdat
gevolgd door een nagespeeld (waar
gebeurd) verhaal rond Piet Boon de
melkboer, waar een niet-Texelaar waar
schijnlijk weinig van begrijpt want het is
doorspekt met termen als „affeseer-
skoene", er „beskete uutsien", „skub-
bere fan de kou" en „knetere over de
sxone floer". Een voordrachtje (ge
bracht door mevrouw Kramer-Ooster
beek) gaat over een in Spanje overwin
terende bejaarde die weer naar haar
winterse eiland verlangt. Voorts zang
over het strandvermaak van vroeger
(met sociaal bewogen ondertoon waar
uit valt op te maken dat mevrouw Craa
nen die „ouwe tied" toch echt niet zo
goed vond). Een verzoeknummer was
het door Jannie Craanen (die zichzelf
zowel op piano als accordeon begeleidt)
gezongen oude succes „Vuurtoren
wachter aan Texelse kust". Het gezel
schap gaat op de 'interinsulaire' toer door
het zingen van het volkslied van Vlieland
dat de vorige revuegroep in de op dat
eiland gebrachte voorstelling had opge
nomen. Zotternij, ernst, romantiek
wisselen elkaar snel af. De Ouwe
Sunderklaasvertolking doet het leuk en
wordt gevolgd door het mooie lied over
de ervaringen des levens: „Wat zou je
niet willen geven voor zo'n ogenblik van
„De Flierefluiters". Van links naar rechts
de dames A. van Wilsum-Hoekstra, M.
van der Meer-Rijk, R. Buren-van Drunen,
G. Kramer-Oosterbeek, J. Craanen-He
melrijk, R. Smits-Schuurmans, K. Kra
mer-Dijkstra en T. Krugers-van der
Slikke.
Westduitse marken 100 7105,50
Belgische francs 100 f 6,76
Franse francs 100 f 47,50
Zweedse kronen 100 7 47,00
Zwitserse francs 100 7112,50
Amerikaanse dollars 1 7 2,25
Engelse ponden 1=7 4,30
Oostenrijkse schillingen 100 7 14,82
Italiaanse lires 10.000 7 23,75
Een op 27 december 1936 in het Espe
rantistenblad „La Praktiko" geplaatste
advertentie maakt melding van het
bestaan van Texelse ansichtkaarten die
voorzien zijn van een opdruk in het
Esperanto. De vertaling van de betref
fende advertentietekst is als volgt:
„Ansichtkaarten van Texel. De uitge
verij „Texelsche Courant" in de plaats
Den Burg (eiland Texel) heeft opnieuw
19 geïllustreerde postkaarten met ge
zichten van het bekende Nederlandse
eiland uitgegeven. De prachtige foto
kaarten geven talrijke watervogels te
zien. De fotografische en technische
reprodukties zijn meesterlijk. De prijs
van een kaart is 5 cent. Het adres
van de uitgeverij is: Texelsche Courant,
Parkstraat, Den Burg, Texel, Neder
land".
Een van deze kaarten is in mijn bezit.
Op de beeldzijde ervan staat Groeten uit
De Cocksdorp, Texel. Dit is in het
Esperanto: salutajn el la bela insulo
Texel. Op de achterzijde staat vermeld:
247 Hotel Pension „De Hoop", De
Cocksdorp, Texel, telef. 4. Uitzicht op
de Roggesloot, Elrigardo el Hotelo „De
Hoop". Uitgave: Texelsche Courant
Boekhandel Parkstraat, Den Burg (bij het
postkantoor) Esperanto parolata (Espe
ranto sprekende).
Dit zijn de enige gegevens die ik heb
en ik hoop dat iemand die in het bezit is
van andere opnames uit deze serie
contact met mij zou willen opnemen ter
eventuele reproduktie.
P. Berkhout,
Lindelaan 18,
1561 CL Krommenie
NASCHRIFT:
Het archief van de Texelse Courant
was in dit geval niet toereikend. Mis
schien kan en wil een van de lezers/ver
zamelaars de heer Berkhout helpen.
Red.
Dp 27 en 28 januari wordt in de
igere Technische School te Alkmaar
en huis gehouden voor toekomstige
rlingen en familieleden. Het betreft
open avond (vrijdag 27 januari van
00 tot 21.00 uur) en een open dag
iterdag 28 januari van 10.00 tot 15.00
Er zullen op deze dagen door
centen en studenten enkele interes-
ite experimenten worden getoond.
Jen zal zich in het bijzonder richten
hen die belangstelling hebben voor
tktrotechniek, werktuigbouw en civie-
techniek (weg- en waterbouw). De
ectie van de Alkmaarse HTS zal
twezig zijn om inlichtingen te ver-
ekken over de nieuwe bedrijfskundige
leling, die hoogstwaarschijnlijk in
Justus 1978 van start zal gaan. Het
es van de HTS is Bergerweg 200,
:maar.
LANGRIJKE TELEFOONNUMMERS
'oor heel Texel gelden de volgende
mnummers.
lij brand: (02220)2066.
lij ongevallen met ernstig lichamelijk
el: (02220) 2011.
lij verkeersongevallen zonder ernstig
el: (02220) 2644.
Binnenkort beginnen wij met de samenstelling van de „Texeltoerist" voor
1978. Er staan zes nummers op stapel: één voorjaarseditie (geldig van Pasen
tot Pinksteren), vier zomeredities en een herfst/winteruitgave. We zijn van
plan het blad (nog) beter te maken dan de afgelopen jaren het geval was. Dat
betekent: veel betrouwbare uitvoerige informatie over alles waarvoor een
vakantieganger zich zou kunnen interesseren. Daarvoor hebben wij de
medewerking nodig van ieder die op een of andere manier iets met het
Texelse toerisme heeft te maken. Bijvoorbeeld: bootjesverhuurders, Jan
Pleziervaarder, vogelwachter, zwembadexploitant, strandbewaker, hotelier,
bowlingexploitant, paardenverhuurder, fietsenverhuurder, apotheker, de
dokter, dominee, maatschappelijk werker, sexuele hervormer, culturele
werker, rondvluchtmaker, parachutist, zweefvlieger, man van rijkswaterstaat,
de boswachter, winkelier, dierenarts, autodealers, kroegbazen, midgetgolf-
exploitanten, evangelisten, bibliothecaris, natuurvoorlichter, autobusonder
nemer, de man die de kunsttentoonstellingen organiseert, de beheerders van
de musea, de man van de kinderboerderij, de wijkzuster, bankiers, sportmas
seurs, bioscoopexploitant, de bolderwagenverhuurders, de directeur van het
postKantoor, enz., enz., enz.
Aan hen het dringende verzoek: zorg dat wij op de hoogte zijn van
openingstijden, prijzen en andere gegevens. Wij verwerken die gegevens in de
tips- en agendapagina's die dit jaar geheel tweetalig zullen worden
uitgevoerd. Let wel: het gaat nu dus niet om advertenties (daarover volgen
nadere mededelingen) maar om redactionele tekst en dat kost helemaal niets.
Een mooie gratis reklame voor u en onmisbare informatie voor de recreanten
die wel eens wat anders willen (of moetenl) dan op het strand zitten.
Bel of schrijf ons. In vorige jaren kregen wij de gegevens vaak
te laat. „'t Is nog lang gien seumer", dachten de mensen. Een
week voor de paasvakantie hadden ze nóg niet over (gewijzigde)
prijzen of openingstijden gedacht. Laten we het nu eens anders
doen. Denk en overleg vanavond en bel ons morgen. Bedenk dat
Pasen extra vroeg valt dit jaar. De carnavalsmuziek schalt dage
lijks reeds uit de radio. Het verwerken van de gegevens, het
vertalen en het maken van eventuele foto's kost veel tijd. Gun
ons die tijd en wij maken er wat goeds van.
Praat met redacteur Harry de Graaf (voor adres en telefoonnummers zie de
kop van de Texelse Courant).
In hotel Tubantia aan de Pontweg
wordt op woensdag 18 januari om 10.15
uur de jaarvergadering van de Vereni
ging voor Bedrijfsvoorlichting in de
Landbouw gegeven. Tijdens deze ver
gadering zal ondermeer het woord
worden gevoerd door Ir. A. van der
Schaaf die spreekt over de landbouw en
het leven in Brazilië.
Deze vergadering zal vrijwel de gehele
dag in beslag nemen. Tijdens de och
tendvergadering worden de huishoude
lijke punten afgehandeld zoals de be
stuursverkiezingen, het financiële ge
deelte en een verslag van de werkzaam
heden die bedrijfsvoorlichter J. Koolhof
in de afgelopen periode verrichte.
Ir. A. van der Schaaf die na de
middagpauze een causerie over Brazilië
houdt is hoofd van de afdeling Onder
zoek in bedrijfsverband bij het proefsta
tion voor de akkerbouw in Lelystad.
Voordien is de heer Van der Schaaf een
aantal jaren als landbouwconsulent in
Zuidamerika werkzaam geweest. Aan
de hand van dia's zal men een beeld
kunnen krijgen van de Braziliaanse
cultures.
In de natte herfst en zachte winter
zweten de melkkoeien en het jongvee
op stal als de ventilatie niet geheel
optimaal is. Dit wordt nog erger als de
koeien na het binnenkomen in de stallen
niet geschoren worden. Vooral op de
schoften van de dieren kan het haar erg
lang worden en door het zweten blijft
het nat. Deze natte plukken houden stof
en andere verontreinigingen vast zodat
het dier erge last van jeuk krijgt.
Wanneer er poetsgereedschappen in de
loopstallen aanwezig zijn maken de
dieren hun jeuk kenbaar door regelmtig
onder zo'n borstel te gaan staan. Is deze
poetsapparatuur er niet (wat wel als een
tekortkoming bij de inrichting van de
stal moet worden gerekend) zullen de
dieren schuren aan het voerwerk, box
afscheidingen, spanten etc. Ook likken
geeft jeuk aan.
Veelal zijn deze dieren geïnfecteerd
met luizen die op het vee een zeer goed
leventje kunnen hebben. De luizen
vermenigvuldigen zich door het leggen
van eieren (neten) die na 10 - 20 dagen
uitkomen. Ze bevinden zich vooral voor
aan de halsvlakte, schouder, romp
achter de oren en rond de staart.
De behandeling bestaat uit het sche
ren en het wassen van de dieren met
toegestane insectenbestrijdingsmidde
len tegen luizen op vee. Na 10 - 14
dagen moet de behandeling herhaald
worden zodat ook de neten dood gaan.
Ook deze verzorging geeft produktie
voor het dier.
Bij het vaststellen van de krachtvoer-
gift voor het melkvee dient er rekening
gehouden te worden met de voeder-
waarde van het ruwvoer, de melkgift
van de koe per dag en de leeftijd van het
dier. Aan eerste kalfs- en in mindere
mate ook aan tweede kalfskoeien dient
een jeugdtoeslag te worden gegeven.
Deze jongere dieren hebben meestal
reeds een lagere totale-voeropname en
dienen bij hoge melkgiften extra aan
dacht van de veehouder te krijgen.
Teveel „slijten" komt de totale jaarpro-
duktie niet ten goede omdat de dieren
onvoldoende kracht overhouden. Naar
mate een koe meer melk geeft dient er
meer krachtvoer te worden gegeven
omdat de ruwvoeropname beperkt is.
Hoewel de dieren bij een hoge produktie
kort na het afkalven, enerzijds wel in
staat zijn om meer ruwvoer op te nemen
dan later gedurende de laktatieperiode,
is het anderzijds nodig ze minder ruw
voer te geven zodat ook krachtvoer in
voldoende mate wordt opgenomen.
Bij deze verdringing van ruwvoer door
krachtvoer dient er voor gezorgd te
worden dat per dag nog minstens 5 kg
ruwvoer droge stof met 25% ruwe
celstof door het dier wordt opgenomen.
Zou het ruwvoer nog in meerdere mate
uit het voederrantsoen worden wegge
nomen dan komt de gezondheid in
gevaar.
J. Koolhof
DONDERDAG 12 JANUARI
In het kader van de wintergesprekken
van de gezamenlijke kerken wordt
vang 20.15 uur in „Ons Huis" te Den
Hoorn een bijeenkomst gehouden.
Een soortgelijke bijeenkomst begint
om 20.00 uur in de Hervormde pasto
rie van Oudeschild.
VRIJDAG 13 JANUARI
Voor het Nutsdepartement Texel geeft
de heer A. Hoekmeijer een dia-lezing
over zijn vaartocht rond de wereld;
20.00 uur. Ook niet-leden zijn wel
kom, echter tegen een entree van
f3,-.
In de zaal van de Nederlands Hervormde
kerk van Oosterend wordt aanvang
20.30 uur een bijeenkomst gehouden
in het kader van de wintergesprekken
van de gezamenlijke kerken.
ZATERDAG 14 JANUARI
Toneelvereniging „Nieuw Leven" te
Oudeschild voert in 't Skiltje het stuk
„In het witte paard"; 20.00 uur.
In „De Lindeboom-Texel" heeft de
Vereniging voor Vrienden van het
Paard de jaarlijkse feestavond; 20.00
uur. De zaal is open vanaf 19.30 uur.
In de Burgemeester De Koninghal
brengt „De Noorder Compagnie" de
volkskomedie „Met allebei je ellebo
gen". Aanvang 20.00 uur. Entree
712,50.
Op de Groeneplaats start om 13.30 uur
bij de Recreaktiefbus een fiets-wan-
deltocht.
In sporthal Ons Genoegen begint om
18.30 uur een zeskamp. Toegang
gratis.
ZONDAG 15 JANUARI
Van 8.30 tot 10.00 uur wordt aan het
strand Westerslag de sportviswed
strijd gehouden die oorspronkelijk
voor 22 januari was gepland.
VASTE DATA
Iedere derde dinsdag van de maand
spreekuur van het FNV in het zaaltje
van de Doopsgezinde gemeente in de
Kogerstraat van 19.30 tot 20.30 uur.
Voor urgente gevallen bel telefoon
(02223) 926 of (02220) 4117.
Wielervereniging Texel houdt iedere
zondag trainingswedstrijden op het
Hogebergcircuit.
De Stichting voor Gezinsverzorging en
Bejaardenhulp Texel houdt spreek
uur op maandag tot en met vrijdag
van 9.00 - 10.00 uur en van 14.00 -
15.00 uur. Adres Julianastraat 3,
Den Burg.
Iedere donderdagavond om 20.00 uur
bijbelstudie ten huize van Jan en
Paula Brouwer, Warmoesstraat 42 in
Uen Burg.
In het gebouwtje van de Hervormde
gemeente te De Cocksdorp kunnen
iedere donderdag boeken worden
geleend van 15.30 - 16.30 uur en
van 19.00 - 20.00 uur.
Elke woensdagavond kunnen liefheb
bers volleyballen in De Bijenkorf te
Oosterend, aanvang 19.30 uur.
Bij de Zwalkersburcht aan de Beatrix-
laan kan dagelijks oud papier in de
daar opgestelde container gedepo
neerd worden.
Iedere donderdagmiddag aanvan 15.30
uur bejaardengymnastiek in 't Skiltje
te Oudeschild.
Slankelijnclub komt op maandagavond
bijeen in „De Witte Burcht", aan
vang half acht.
Bejaardenzang iedere woensdagmid
dag 15.00 uur in de Hollebol aan de
Burgwal.
Oud papier ten bate van gymnastiek
vereniging Oosterend kan altijd wor
den bezorgd onder het afdakje van
de voormalige brandweerkazerne aan
de Achtertune te Oosterend.
NVSH-informatiecentrum, -middelen
depot en -bibliotheek in het Groene
Kruisgebouw aan de Witte Kruislaan
te Den Burg zijn iedere maandag van
20.00 - 21.00 uur geopend en telefo
nisch bereikbaar onder nr. 3241. Con
tactpersoon: Mevr. Blanken, Tjakker-
straat 35, Den Burg, telefoon 3012.
Maatschappelijk werker Frank van Lare
houdt iedere werkdag spreekuur in
het Groene Kruisgebouwtje. Maan
dags en vrijdags van 8.30 - 10.30 uur,
woensdags van 14.30 - 15.30 uur en
donderdags van 18.30 - 19.30 uur.
Telefoon (02220) 4185.
Jehovah's Getuigen: elke dinsdag boek-
studie om 19.00 uur op het adres
Oorsprongweg 27 in Eierland en
Schoorwal 41 te Den Burg.
Elke maandagavond om 20.00 uur kla
verjassen in „De Zwaan".