Teselaartjes
PAUL KRÜGER WON
D.J.-WEDSTRIJD
marsiilra
Nieuw voor Texel
Wm
FAMILIEBERICHTEN
Lamineren ofwel plastificeren!
Hartelijk dank
Dus
Tijdelijk f50,— voordeel!
Tuinhulp
gevraagd
De nieuwe tekenpen-perfectie
Burg, 24 november 1980
Rust nu maar uit
maar
Geef Uw dokumenten een lang leven door ze met plastificeerfilm voor
goed te beschermen tegen vuil, vocht, zuren, hitte en kou.
Abonnementen
campinginstructies
akten
hotelreglementen
arbeidsovereenkomsten
jachtakten
blauwdrukken
krantenknipsels
bejaardenpassen
menu's
clubkaarten
muziekbladen
brieven
legitimatiebewijzen
certikaten
pasjes
contracten
prijslijsten
dienstregelingen
recepten
diploma's
schema's
documenten
tabellen
folders
vergunningen
garantiebewijzen
verzekeringspapieren
gebruiksaanwijzingen
zendvergunningen
getuigschriften
ga zo maar door
f2,— per A4-vel
voor de spontane belangstelling bij de heropening
van onze winkel.
Wim en Cor Leijdekkers
Iedere vrijdagavond van
7 - 9 uur is Boetiek 22
geopend.
Wilt U de Sint van de
intocht op huisbezoek.
Bel dan (022231 350. Ook
verhuur Sint- en Piet-
pakken.
U belt (02223) 850 Oos-
:erend. Als U spullen
leeft voor de Rommel-
narkt.
Plastificeren11
L en R.
De Büteriggel in de
weekenden geopend.
Flowerstyling Schuiling.
Ons tel.nr. (02220) 4571.
Voor al uw verzekerin
gen naar P. J. van Heer
waarden, tel. (02220)
2573. Voor een betrouw
baar advies.
GORDIJNSTOFFEN uit
Zweden en Denemarken
Artima, Gravenstraat, tël.
3592.
Verseput verzekeringen.
Tel. (02220) 3100.
Luchtdrukbuksen en
pistolen. Grotere keus in
het betere soort. Dros
Smederij, tel. (02225) 229
Eierland
Te koop prima
aardappelen Irene, grau
we erwten nieuwe oogst
Tuinderij Buijsman, Holle
wal 20, tel. 2133.
Tapijt vuil? Huur Citin
tapijtreiniger, G. Koot
Kerkstraat 3, Oosterend.
Voor al Uw pootaard
appelen naar J. Zoetelief
Kogerstr. 51, tel. 4275
Prima kwaliteit en goede
service. Levering v.a. 2.5
kg. Alles met certificaat
Doré's voorgekiemd
Firma A. Bakker.
Canteval, de betere
Franse tafelwijn van
NICOLAS nu T4.25 en bij
6 flessen T3,95
Kooymans Slijterij (Jaap
Dekker),
Trek in 'n hartig hapje
Vanmiddag, morgen,
overmorgen bij Ploff-lnn
is het altijd kwaliteit
Kantoorstr., Den Burg
tel. 4708.
Voor al uw reform-
dieet- en zoutarme arti
kelen naar Gé Koot, Kerk
straat 3, Oosterend.
Voor een drankje, hap
je of dineren, gaat U ,,De
Raadskelder" eens
proberen. Tot ziens. Tel.
(02220) 2235.
Een prent of een teke
ning is nog steeds een
leuk kado. Komt u
eens kijken bij (St.) Nico-
laas in „Do Scholerie",
Postweg 72, tel. 02225-
214.
Café-restaurant ,,De
nstuif". leder weekend
leopend.
Voor al Uw tegel- en
mozaïekwerk naar C. van
der Maden, Lieuwstraat
4, Den Burg, tel. (02220)
3320
Telefoonnummer
Snackbar/Lunchroom
Parkstraat: 4890.
Lompen- en metalen-
handel Cobus Spigt, Eier
land, telefoon (02225) 297
Open haardenbezitters!
Husqvarna kettingzagen
reeds vanaf f475, Fa.
Tatenhove, Oosterend,
tel. (02223) 202.
Ga eerst eens een oogje
in de Twee Paardjes wa
gen, voordat je ergens
anders niet kunt slagen.
Café-Restaurant „De
Raadskelder". Onze keu
ken is geopend van 12.00
t/m 22.00 uur. Alleen
maandagavond gesloten
wegens reservering. Tot
ziens, tel. (02220) 2235.
Te koop Simca 1301 '75
mooie gezinsauto, motor
100%. De Dageraad 1, 't
Horntje.
Jan van Beek, Sport
masseur N.S.F. Ook voor
aanleggen van bandages
e.d. Tel. (02228) 729 Cs
avonds).
Café-Restaurant „De
Raadskelder". Goede
spijs, eenvoudige prijs.
Tot ziens. (02220) 2235.
Sinterklaas-prijzen'
Martini van 5,95 voor
5,45; Sandeman van 7,75
voor 6,95; Keiler Geister
2,95. Kooijmans Slijterij.
't Antiekhuisje geeft
vanaf f25,— 10% korting
t/m 5 dec. We hebben
een leuke sortering
geschenken, zoals han
gende en staande olielam
pen, kraantjeskannen,
peper en zout-stelletjes,
kandelaars, blokken met
gewichten, strijkbouten,
wafelijzers, asverzame-
laars, klokken,
deurklop
pers, bellen, weegscha
len, raamhorren, blauwe
borden, helmkitten,
asbakken, melkbussen,
spinnewielen, blaasbal
gen, koekplanken enz.
enz. Verder een grote sor
tering antieke meubelen,
o.a. rolbureaus, linnen
kasten, buffetkasten,
tafels en stoelen,
bloempotten, hangende
en staande klokken, por
seleinkasten, ladenkasten
en verder nog veel klein
goed. 't Antiekhuisje,
Burgwal 45, tel. (02220)
4082
Voor al Uw gas (gas
flessen cilinders). Twee-
wielercentrum Kikkert,
Badweg 1Bel (02228)
215 b.g.g. 760. Bezorgen
ook mogelijk.
Bij accu-problemen kon-
takt met Garage Kievit,
Jonkerstraat opnemen
Tel. 2525. Snel-service.
Verseput financieringen.
Tel. (02220) 3100.
Alleen voor Heren.
Nu fietsen met fikse kor
ting. Ook voor dames?
Garage Dros, Oorsprong-
weg 3, Eierland, tel.
(02225) 233.
Een kadobon van
Boetiek 22. Misschien een
idee voor de Sint.
De Büteriggel
in de weekenden
geopend.
v h Langeveld
I ij en De Rooy hv
^c'" ®u,9 ^e"c
TEXELSE COURANT PAGINA 3
Nesweg 35,
1794 GC Oosterend.
DINSDAG 25 NOVEMBER 1980
Langs deze weg wil
len wij iedereen hartelijk
bedanken, die op welke
wijze dan ook, ons huwe
lijksfeest tot een onverge
telijke dag hebben ge
maakt.
Theo en Rosalien Hin
Texel, november 1980,
Je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het zo moedig gedaan.
Wie kan voelen, hoe je hebt geleden
En wie kan begrijpen wat je hebt gedaan.
Op 23 november is van ons heengegaan
tante Corrie
echtgenote van Teun Eelman.
J. v.d. Star
M. v.d. Star-Koopman
't Noorden. en kinderen
Mede namens onze kinde
ren heel hartelijk bedankt
voor alle gelukwensen,
bloemen, planten en ca
deaus, die wij mochten
ontvangen op ons 40-jarig
huwelijksfeest.
Het was geweldig.
J. Eelman
P. Eelman-de Smit
Postweg 195,
De Cocksdorp
Zij, die veel voor ons betekend heeft en ons
zeer lief was, is ons ontvallen
Corrie Eelman-Mechielsen.
Liefhebben is verdriet hebben.
Maar God zal de tranen van alle ogen afwissen.
Biem en Grietje Trap
en kinderen
23 november 1980.
voor enige uren per week.
Vakkennis niet vereist
Ruijslaan 25, De Koog,
tel. (02228) 292
General 2111 P
schrijvende elektronische rekenmachine als model
2112 P met tevens duidelijke groene display: uit-
schakelbare pnnter
Nu f525,incl. BTW.
v/h Langeveld
en De Rooy bv
Den Burg, Texel
Edvard Niessing (mat microfoon) reikt de bekers uit een Peul Kriiger. Naast de winnaar iurvlid
Peter Agter.
,,Ze brallen wat tussen de platen door, zijn niet te verstaan en draaien alleen wat
ze zelf leuk vinden", een veelgehoorde mening over disc-jockeys. Tijdens de finale
van de Texelse dics-jockey wedstrijd die zaterdagavond in disco-dancing Question
i werd gehouden bleek dat deze mening niet altijd juist is. Zeven amateurs werden
daar door een deskundige jury beoordeeld op presentatie en geluidssterkte, gebruik
i microfoon en verstaanbaarheid, keuze muziek, creatieviteit, enthousiame en
betrokkenheid bij het publiek. Diezelfde jury koos, na uitgebreid overleg, Paul
Krüger tot "beste Texelse disc-jockey 1980". Hij kreeg daarbij een wisselbeker die
volgend jaar weer verdeding moet worden.
De uitreiking was een taak voor de
bekende radio-deejay Edvard Niessing
die van het gebeuren een ware feest-
happening maakte. Dat de jurykeuze
aansloot bij die van het publiek bleek uit
het feit dat Paul op de schouders van
enkele enthousiaste fans een rondje
maakte. Aan de finale gingen drie voor-
ronde's vooraf. Totaal hadden 21 jon
gens en drie meisjes ingeschreven. De
beste zeven waren zaterdagavond aan
de beurt. Daar bleek dat er onderling
wel degelijk verschil is. Bij veel finalisten
viel het op dat ze leuke muziek draaiden
maar te weinig inspeelden op de smaak
tvan het publiek en te rustig bleven
i onder de zelfgekozen muziek. Edvard
Niessing dacht dat meer achtergrond
informatie bij de nummers gewenst was
geweest. Hij zei bij de prijsuitreiking dat
het eigen enthousiasme voor een be
paalde plaat overgebract moet worden
op het publiek. Daarom is het helemaal
niet gek als ,een disc-jockey zelf mee
staat te dansen''.
Het werd in de finale een nek-aan-nek
race tussen Paul Krüger en Co Vermuë.
Beiden hebben een duidelijke rustige
presentatie en brengen een doordacht
programma. Bij de finale was het ver
plicht een 'gouwe ouwe', een rustige en
een Nederlandstalige plaat te draaien. In
de jury zaten Fred Winkel, Edvard
Niessing en Jos Nieuwkerk als disc-
jockeys. Verder Cora Hoogenbosch en
Peter Agter als 'kenners' van de pop
muziek. Cora Hoogenbosch werd tij
dens de voorronde kampioen bij de
dames en kreeg hiervoor zaterdag de
beker uitgereikt.
De tweede plaats was met een klein
puntenveschil voor Co Vermuë. Derde
werd Johan van der Ster. Zij kregen van
Question een beker en een fles cham
pagne.
Ex akte lijnen - geen lekken
q.-n y-Hflkk.4>f-fi G-.v'iZK-xF"""I
InilSl ll»4 lnf» yi-!li*sO*V<V-n
In
Geen uitdrogen meer
1'Wvn.iU 70O v rv^.ygi.kk^k.s»
Z«*S>ïl«.H<ML"v nl.l.'.
tF4.,»l. VV.U.VFS -J Aiiisi huUenis
Corrie.
echtgenote van T, Eelman.
Fam. Vinke
Fam. De Ridder
Den
Na moedig de strijd tegen zijn ziekte gestreden
te hebben is rustig in het Lidwina ziekenhuis te
Den Helder ingeslapen mijn lieve man, onze
vader, schoonvader en schoonzoon
Jan van Maldegem,
echtgenoot van G J. Boesveld,
Oud 61 jaar.
G. J. van Maldegem-Boesveld
Hans van Maldegem
Tineke Tjonk
Henri van Maldegem
Yvonne van Maldegem-Smidt
Jan van Maldegem
Ria van Egmond
H. Boesveld
Texel, 22 november 1980,
Pontweg 16, 1797 SR Den Hoorn
De rouwdienst zal worden gehouden op
woensdag 26 november n m 1.30 uur in de
Doopsgezinde kerk te Den Burg, waarna de
begrafenis op de Ned. Herv begraafplaats te
De Cocksdorp zal plaatshebben.
Gelegenheid tot condoleren dinsdagavond
van 7.30 tot 8.30 uur in de vergaderzaal van de
Doopsgezinde kerk en na de begrafenis in
Hotel ,,De Hoop" te De Cocksdorp
Met droefheid geven wij kennis, dat uit onze
familiekring weggenomen is onze geliefde
schoonzuster en tante
Tante Corrie
K. Eelman
C. Eelman-Geerts
A. Maat
D. Maat-Eelman
J. C. Eelman
H. Eelman-Trap
W. Eelman
L. Eelman-Hutjes
H. v.d. Zee
J. v.d. Zee-Eelman
C. Borst
E. Borst-Eelman
T. Eelman
Oosterend, 23 november 1980.
Zondagmiddag 23 november overleed
Tante Corrie.
We waren altijd welkom.
We zullen haar erg missen.
We wensen de familie veel sterkte in deze
moeilijke tijd.
Hans, Henk-Jan, Rob, Corina
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een
langdurig en geduldig gedragen lijden, is over
leden mijn lieve vrouw, onze lieve moeder en
grootmoeder
Cornelia Janna Mechielsen,
echtgenote van T Eelman,
op de leeftijd van 65 jaar.
Het grote vertrouwen in haar Heer troost ons
Oosterend: T. Eelman
Jan Eelman
Zaandam: J. C. Eelman
M. Eelman-van Breemen
Saskia en Joris
Blokker: C. J. Jansen-Eelman
M. B. Jansen
Arjan, Martine, Robert
Biddinghuizen: A. Eelman
L. Eelman-Begieneman
Andrea, Jaap-Teun
Oosterend, 23 november 1980,
Verlorenkost 14.
De rouwdienst zal gehouden worden donder
dag 27 november om 13.30 uur in de Ned.
Herv. kerk te Oosterend, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden op de Algemene begraafplaats
te Oosterend.
Gelegenheid tot condoleren woensdag 26 no
vember van 19.30 tot 20.30 uur in de Ned.
Hervormde kerk.
Na een geduldig gedragen lijden ging tot haar
Heer en Heiland onze nicht
Voor uw blijken van belangstelling na het over
lijden van onze vader, groot- en overgrootvader
PIETER WILLEM KONING,
betuigen wij onze welgemeende dank.
Oosterend, november 1980.
Fam. Koning
Voor Uw blijken van medeleven na het overlijden
van onze lieve vader, opa en huisgenoot
JACOB SCHRAMA
en voor de laatste eer, die U hem hebt bewezen,
betuigen wij U onze welgemeende dank.
Th. van Sambeek-Schrama
J. van Sambeek
C. Schrama
kleinkinderen
H. Cappelle
Texel, november 1980.
Verseput hypotheken.
Tel. (02220) 3100.
VITRAGES, van grote
klasse I Scandinavische
designers staan daar met
de kwaliteit garant voor.
U vindt ze bij Artima.
Kom gerust onze kollektie
eens bekijken
Het beste en het goed
koopste rijwielrek bij Dros
Smederij, Spinbaan 18,
Den Burg, tel. (02220)
2108.
Vuile vloeren?
Vinke vragen
Ook voor verhuur van
tapijtreinigingsmachine.
Tel. (02220) 3121.
i
I
