Eethuis „De Taveerne
n
Led.VIS b.v. U
GOENGA
7!T
ruime parkeergelegenheid.
jïïTT^H
VOLKOREN
BI
partypak.
subsidie op brandpreventie!
Bouwbedrijf v/h
Gebr. Timmer
Wegens vakantie gesloten
Schoenmakerij van Oscb
haal je veel
voor weinig geld!
Bij Goënga Is hel
I varkensvlees extra goedkoop
1 kg mag. varkenslappen 9.98
1 kg fricandeau12,98
1 kg varkensrollade13.98
500 gram gehakt
500 gram saucijsjes6,98
Rundvlees:
1 kg. m. borstlappen9.98
1 kg m. riblappen11,98
3 bieltartaar2,98
250 gr. metworst
250 gr. leverworst3.98
100 gr. tricandeau2.29
100 gr. runderrookvlees 2,79
150 gr. Berliner1.59
150 gram Saks1.49
100 gr. osseworst
3 slavinken
Supra kollie
Chinese sperziebonen
Becel voor de koffie
1 Pampers paars, peuters
i Ananas m «ik, 1,59,1,49
Venz chocoladehagel
unox weense worst
Bonzo diner
5 pak spliterwten
Krat Amstel pils voor 10.98
Persil vat 4 kilo, van 13,95 voor 9.95
UNIE KAAS hAd
Prijs f 149,—
Prijs 120,—
boetiek
Leuke kleren waar je sneltójmoet zijn
USA en Canada.
Doen in 1981!
Bïï
Gezellig sfeervol eethuis met redelijke prijzen!
Kerstmenu:
^.ud
is bu
Groot
Ouwe Sunderklaasbal
trio Helder Combo.
BEKENDMAKING
SCbnitZelS. 100gram1.89
2,98
3.35
1.19
1.59
5.75
1.29
2,98
1,49
Brlnta pak 500 gram, 1,80
1.49
4.98
6.59
4.45
Bij aankoop van ƒ35,— boodschappen:
HEIMERS s„,o250
148
235
I
28
B0URSIN
DUUndlN 4Qr
VOLLE MELK IIK
SPINAZIE
SATE 3 stokjes
PIZZA oqc
van de warme bakker
PAGINA 10
TEXELSE COURANT
VRIJDAG 12 DECEMBER 198(
Deze week
bestaande uit pantalon, topje en recht
vallend jasje.
Materiaal Unie borkencrepe met inge
weven Jacquard patroon. Kleuren: wit,
petrol en wijnrood.
Lange trui met gestreepte tricot
met Unie maillot.
Natuurlijk
22
Tranumenoa
Wij hebben al de nieuwe vliegtarieven voor charter
vluchten en lijndiensten naar Amerika en Canada.
b.v. New York retour v.a. ƒ700,—
Toronto retour v.a. ƒ899,—
Los Angelos retour v.a. ƒ1599,—
enz. enz.
Verder programma's met uitgebreide mogelijkheden
voor rondreizen, autoverhuur, hotels, kampeertochten,
te veel om op te noemen
Informeer bij REISBURO TEXEL
Weverstraat 36, Den Burg, tel. (02220) 2242.
Dorpsstraat 29 I - De Koog, tel. (02228) 585 - 862
Uitstekend geschikt voor Uw diners of partijtjes.
Leuke menusuggesties op aanvraag I
Voor de komende feestdagen presenteren wij U onze nieuwe winter-
kaart, ingaande 19 - 12 - '80 tot 1 - 6 - '81
Hiermee hopen wij U deze winter van dienst te kunnen zijn.
EETHUIS
DE TAVEERNE"
Tel. (02228) 585 - 862
(alleen op reservering
Zalmsalade of groente
soep
Reerug met rode wijnsaus
artisjokken en gevulde
appeltjes I
Aardappelpuree, kastan-
jepuree, groenten.
IJs, perzik, saus, ge
schaafde amandelen.
Per persoon f60,
Aanbevolen wijn:
„ChSteau des Tours"
1978 f33,-
Reserveren t/m zondag, 21
december 1980)
Voorgerechten
Russisch ei met toast en boter
Zalmsalade met toast en boter
Huzarensalade met toast en boter
Champignons op toast
Grapefruitcocktail
Garnalencocktail
Krabcocktail
Stokbrood kruidenboter
Soepen:
Soep van de dag
Groentensoep
Tomatensoep
Goulashsoep
Uiensoep
Champignonsoep
Ossestaartsoep
Deze gerechten worden geserveerd met stokbrood
Hoofdgerechten
Haasbiefstuk naturel
Haasbiefstuk „Stroganoff"
Haasbiefstuk Grand Poivre
Haasbiefstuk champignon
Duitse biefstuk
Varkenshaas naturel
Varkenshaas champignon, roomsaus
Varkenshaas „Budapest"
Wiener Schnitzel
Paprikaschnitzel
Zigeunerschnitzel
Cordon Bleu
Cotelette naturel
Cotelette Suisse
Alle gerechten worden geserveerd met diverse
groenten en frites of pommes Parisiennes.
EETHUIS
DE TAVEERNE
Tel. (02228) 585 - 862
Weekendmenu
(27 - 28 december)
Ardenner ham met me
loen, toast en boter.
Heldere groentesoep
Varkenshaas met cham-
^pignonroomsaus en tuin
kruiden.
Vanille roomijs met in de
Madarine Napoleon ge
drenkte sinaasappelpart-'
jes
f32,50
Dessert:
De bestaande menulijsten blijven het gehele
jaar geldig.
IJs Cassata
Sorbet
IJs, peren, chocoladesaus
IJs, perzik, saus, geschaafde amandelen
Chipolatapudding, slagroom
Koffie Dessert
Irish Coffee
French Coffee
Rüdesheimer Coffee
Koffie, Tia Maria, slagroom
«x=
HET ADRES VOOR
VAKMAN EN DOE HET ZELVER
KEUKENCENTRUM
HOUTHANDEL
HOBBYCENTRUM
MARICOWEG 6-TEL.02220-2356
DEN BURG-TEXEL
in het dorpshuis „De Wielewaal"
met feestmuziek van
Gratis entree.
Horeca- en pensionbedrijven
Vraag eens prijsopgave
en informatie daarover
bij
Oosterend,
tel. (02223) 206
NVOB BEDRIJF
van 22 december tot 3 januari a.s.
Burgemeester en wethouders van Texel brengen ter
openbare kennis, dat zij voornemens zijn om met
toepassing van een algemene verklaring van geen
bezwaar als bedoeld in artikel 19 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening en artikel 50, lid 8 van de
Woningwet de volgende bouwvergunningen te ver
lenen
de heer C. M. Witte, Pontweg 175, 1796 MB De
Koog, voor het bouwen van een bloembollen-
schuur aan de Pontweg 175 te Texel, kadastraal
bekend gemeente Texel, sectie T nr. 376;
de heer W. M. Bakker, Westerweg 88, 1797 RH
Den Hoorn, voor het bouwen van een ligboxen-
stal aan de Westerweg 88 te Texel, kadastraal
bekend gemeente Texel, sectie R nrs. 233-234;
de heer A. J. Keijser, Ongeren 5, 1791 ME Den
Burg, voor het bouwen van een berging aan de
Polderweg 29 te De Waal, kadastraal bekend
gemeente Texel, sectie S nr. 144;
de heer A. Poel, Meijertebos 9, Texel, voor het
bouwen van een berging aan het Meijertebos 9
te Texel, kadastraal bekend gemeente Texel,
sectie S nr. 72;
De bouw- en situatietekeningen liggen vanaf 15 de
cember 1980 gedurende 14 dagen voor een ieder ter
inzage op de gemeentesecretarie, afdeling algemene
zaken, kamer 209.
Eventuele bezwaren tegen bovenbedoelde plannen
kunnen gedurende de termijn van terinzagelegging
schriftelijk aan het college van burgemeester en wet
houders worden kenbaar gemaakt.
Texel, 10 december 1980.
Burgemeester en wethouders van Texel,
De burgemeester, J. A. Engelvaart
De secretaris, P. Beemsterboer.
Den Hoorn, tel. (02226) 252
500 gram5,75
500 gram6.98
500 gram5,75
500 gram6.75
jw
256 gram, 3,80, 3,48
blik 567 gram, 1,55, 1,39
literfles, 2,03, 1,89
PerSlI, koffer 2 kilo, van 7,25 voor
3 kilo, van 8,45 voor
donderdag vri|d<ig-zaterdag
hollandse
WITLOF ino
500gram l«|0
spaanse navelma
SINAAS- on_
APPELS .^295
STOOFPEREN
ST REMY per kilo
EIGEN- n_A
maandag
import
ANDIJVIE
per kilo
vrijdag en zaterdag
1 ond. ZUURKOOL
45
woensdag
gesneden
RAAPJES QQ
500 gram «f
9
zuivelprodukten
B&J diepvries
oude
500 gram
franse kaas
80 gram I (lfl
van 209 voor
verse
per liter van 127 voor m
POMMES CHIPS
aviko. 450gram lOQ
van 145 voor I£i9
a la crème OA
450 gram van 105 voor Ov
ad van geloven
van 179 nu voor lUw
ITALIAANSE
300 gram van 325 voor hvll
>>ro
ioden banket
heel grof
va
m
