Cjrom cZwartsJexeh in het
BUO
Voor Gia Djapavidtse
was het dubbel feest
U komt toch dinsdagavond
aanstaande ook even
op ons feestje?
1
TX 66 door
Duitsers
aangehouden
Politieke inlormatle
in de bibliotheek
Groen-Zwart
Onthulling
in spontane
sfeer
Wilhelminalaan
afgesloten
Texelse redders
oefenden met
collega's uit Egmond
10 mei moederdag
Flowerstyling
Schuiling
«1
j JAARGANG NR. 9575
VRIJDAG 8 ME11981
jactie: Harry de Graaf, Pelikaanweg 75, tel. (02228) 266,
s Beutick Warmoesstraat 43, Den Burg, tel. (02220) 2208 eri
ns Oosterhof, Weverstraat 31, Den Burg.
or advertenties, abonnementen, etc.:
ïgeveld De Rooy B.V.,
itbus 11, 1790 AA Den Burg, telefoon (02220) 2741.
Verschijnt dinsdags en vrijdags.
Postgiro 652. Abonnementsprijs 713,80 per kwartaal
70 cent incasso; los 55 cent.
Bankrelaties: Amro Bank nr. 46.99.17.636
Rabobank nr. 36.25.01.742; NMB nr. 67.34.60.398.
van Stoer werd aan de Georgiërs mee
gegeven.
De burgemeester tenslotte bracht
dank aan de heren D. van Wilsum en G.
A. Oskam voor de bijzondere inspan
ningen (,,op allerlei gekke uren") die zij
hebben geleverd om de tijdige plaatsing
van het beeld mogelijk te maken.
Zaterdagavond was het beeld op Schip
hol aangekomen. De drie Georgiërs
waren al enkele dagen eerder op Texel
en hadden tekeningen meegenomen
aan de hand waarvan het voetstuk voor
het beeld kon worden gegoten. Het
voetstuk werd gemaakt door H. Daalder
en Zonen B.V. uit De Cocksdorp die
daarvoor drie kubieke meter beton ver
werkte. De betonnen kolom staat voor
meer dan de helft in de grond.
De TX 66 'Anna Margaretha. van W.
J. M. Boom uit Oudeschild is woensdag
tegen het middaguur door Duitsers aan
gehouden en opgebracht naar de haven
van Kiel. De kotter zou hebben gevist in
territoriaal water. De vangst is in beslag
genomen en ook moest een aanzienlijke
boete worden betaald. Nadat door be
middeling van de Nederlandse consul de
verzekering kon worden gegeven dat dit
geld wordt overgemaakt, mocht de
Texelse kotter weer vertrekken en de
visserij voortzetten. Het was de tweede
keer in korte tijd dat de kotter werd
opgebracht. Eerder kreeg schipper-
eigenaar het aan de stok met de Engel
sen wegens vissen met te kleine mazen.
Tot 26 mei, de dag van de ver
kiezingen voor de tweede kamer der
Staten Generaal, is in de bibliotheek te
Den Burg de nodige informatie bijeen
gebracht voor mensen die bewust hun
stem willen uitbrengen. Op een speciale
tafel liggen verkiezingsprogramma's van
de meeste partijen. In ieder geval zijn de
voornemens van de grootste partijen in
de bibliotheek bijeengebracht. Behou
dens de programma's liggen er ook
boeken en kan ander documentatie
materiaal dat op de verkiezingen be
trekking heeft bekeken worden.
De kwaliteit van een samenleving is
onder meer af te meten aan de zorg die
wordt besteed aan de geestelijk of
lichamelijk zwakkeren of gehandicap
ten. Het initiatief van de gemeente Texel
om een deugdelijk onderzoek in te
stellen naar de problemen van het bui
tengewoon onderwijs om aan de hand
daarvan zo goed mogelijke beslissingen
te kunnen nemen, verdient daarom
waardering. De oplossing die thans aan
de hand wordt gedaan door het onder
zoekteam nl. het stichten van een
school voor speciaal onderwijs, waar
zowel MLK- als LOM-kinderen terecht
kunnen, heeft bij een aantal van de
meest betrokkenen de ouders van de
L OM-kinderen die nu dagelijks naar Den
helder gaan echter begrijpelijke on
gerustheid opgeroepen. Die kinderen
doen het op de Kompasschool nl. over
het algemeen uitstekend en voelen zich
gelukkig, na vaak jarenlage misere als
gevolg van mislukte pogingen om ze het
gewone onderwijs op Texel te laten
volgen en de vele frustaties die gepaard
gingen met de verwijzingsprocedure. Er
mag niet worden verwacht dat zij hun
kind nu zomaar van de Kompasschool
halen en het plaatsen op een nieuw nog
experimenteel schooltype, waarvan zij
zich nauwelijks kunnen voorstellen dat
de kwaliteit van het onderwijs op de
Kompasschool zelfs maar zal kunnen
worden benaderd. De mensen overtui
gen van het tegendeel zal niet eenvou
dig zijn. LOM-ouders zijn nl. nogal door
de mangel gehaald en staan buitenge
woon argwanend tegenover deskundi
gen die mooie praatjes afsteken. Het
ziet er naar uit dat zij al zeer binnenkort
in een gewetensconflict zullen worden
gebracht want de Buo-onderzoekers
wil/en dat nog dit jaar wordt getracht
een aantal kinderen met een L OM-indi-
catie voor Texel [terug) te winnen door
aan de Beatrixschool een LOM-leer-
kracht te verbinden, in afwachting van
de stichting van de bepleite school voor
speciaalonderwijs. Dat is begrijpelijk,
maar het is duidelijk dat hier niet alleen
het belang van het kind voorop staat
maar vooral het belang van het voort
bestaan van de Beatrixschool. Want
door het vertrek van LOM-kinderen
loopt die school versneld leeg en moet
binnenkort worden opgedoekt. En de
MLK-kinderen die daar nog zitten zijn
dan letterlijk het kind van de rekening
want ook die zullen dan naar Den Helder
moeten. Maar het is zeer de vraag of dat
—op langere termijn gezien— zoveel
verschrikkelijker en kostbaarder is dan
een eigen schooltje waar minder faci
liteiten kunnen worden geboden dan
thans in Den Helder, Het zou prachtig
zijn als de kinderen op Texel onderwijs
zouden kunnen krijgen, maar niet tot
elke prijs. Het is dus te hopen dat de
Texelse speciaalschool een echt goed
instituut zal worden, zodat een behoor
lijk aantal ouders het zal aandurven hun
kind aan dit experiment te wagen. Op
korte termijn moet dus antwoord komen
op de vraag welke faciliteiten deze
speciaalschool zal kunnen bieden.
Toevoegen van een of twee nieuwe
krachten aan het bestaande team van de
Beatrixschool lijkt onvoldoende, temeer
daar uit het Buo-rapport niet blijkt of de
speciaalschool blijvend de beschikking
zal krijgen over leerkrachten met LOM-
deskundigheid. De gemeente kan de
ouders het beste nog maar niet bena
deren en eerst zorgen voor wat meer
gegevens. Waarbij tevens bedacht moet
worden dat een speciaalschool-experi-
ment alleen al tot mislukken gedoemd
zou kunnen zijn door het feit dat dit
moet gebeuren vanuit de Beatrixschool
met zijn ongelukkige stigma. Evenmin
mag worden veronachtzaamd dat lang
niet iedereen ervan overtuigd is dat het
verschil tussen LOM- en MLK-kinderen
zo betrekkelijk is als de onderzoekers
doen' voorkomen. In tegenstelling tot
MLK-kinderen beschikken LOM-kinde
ren over een normale intelligentie maar
hebben andere —uiteenlopende— de
fecten waardoor zij op een normale
school niet kunnen functioneren. Het bij
elkaar brengen van deze twee soorten
leerlingen in een grotere school is wel
licht mogelijk, maar in een klein verband
stelt het wellicht absurd hoge eisen aan
de betrokken onderwijzers.
In ieder geval zullen de ouders in
vrijheid moeten kunnen beslissen. De
ouders die besluiten om hun kind voort
aan naar de Texelse school voor spe
ciaalonderwijs te sturen moeten dat
doen omdat ze vertrouwen hebben in
het onderwijs dat daar wordt gegeven.
En niet financieel zijn gedwongen omdat
de gemeente geen geld meer zal uit
trekken voor het vervoer van kinderen
naar de school in Den Helder, waardoor
alleen kinderen van rijke ouders zich de
luxe van de Kompasschool aldaar kun-
nen blijven veroorloven.
TAXI-EN TROUW AUTOVERHUUR
filhalminalaan 4-6 dsn E
Vanaf donderdag 14 mei worden
werkzaamheden uitgevoerd aan de
kruising Wilhelminalaan-Waalderstraat.
Daarom zal een stuk van de Burger-
houtstraat en een gedeelte van de Wil-
helminalaan (tot de Binsbergenstraat)
afgesloten worden voor alle verkeer. De
reconstructie bij het nieuwe filiaal van
Albert Heijn omvat onder andere een
versmalling van de Waalderstraatentree
en herbestrating. De werkzaamheden
zullen twee drie weken duren.
De strandreddingboten 'Uboo' van
Egmond aan Zee en 'Ida Mary' van De
Cocksdorp stoomden zaterdag beiden
op naar Terschelling. Het betrof een ge
zamenlijke oefentocht waaraan het ge
zelligheidsaspect niet ontbrak. De Uboo
was van Egmond gekomen en werd bij
het Eierlandsche Gat opgewacht door
de Ida. 's Avonds keerde de Texelse
reddingboot terug naar de thuisbasis; de
redders van Egmond bleven op Ter
schelling waar ook hun echtgenotes
waren.
Tabukashvili (die voor de negende
ier op Texel wasl) was de eerste
ireker. In zijn welbekende bloemrijke
al uitte hij blijdschap over zijn verblijf
'ons dierbare thuiseiland' waar op
it moment de overwinning werd ge-
erd op het fascisme, de grote vijand
in de mensheid. De Georgiërs waren
et met lege handen gekomen en
idden een beeld meegebracht dat een
'mbool moet zijn van gelukkige jeugd
i onsterfelijkheid....
Tekeningen
De kinderen van de kleuterschool en
a basisschool van De Koog speelden
in actieve rol in de plechtigheid. De
ngste leerling van de kleuterschool en
s oudste van de basisschool mochten
alpen het doek van het beeld te
ekken. Aan de Georgiërs werden bloe
ien overhandigd alsmede een stapel
akboeken met tekeningen. Sytske
ijksen-Overbeeke vertelde in het Enels
it alle kinderen een tekening hadden
emaakt waarin ze het spel dat zij het
ifst speelden hadden uitgebeeld,
ommigen hadden er ook nog een
kening aan toegevoegd met informa-
e over Texel. Verder kregen de drie
eorgiërs elk een exemplaar van het
jlatenboek 'Mensen, mensen, wat een
lensen', waarin naar voren komt hoe-
e Georgische kunstenaar Gia Djapavidtse, de ontwerper van
9t beeld, dat dinsdag in De Koog werd onthuld, werd gebo-
in op 5 mei 1945. Hij was dus jarig toen hij samen met zijn
ilfega Nodar Kvateladse, de 4-jarige Judith Cozijn en de 12-
rige Sasja de Kruiff, het beeld onthulde.
Nadat de cineast Rezo Tabukashvili op het gedenkwaardige
lit had gewezen werd door het publiek het internationaal
Bkende „Happy Birthday" gezongen, waarna het Kon. Texels
anfare/DEK het nationale „Lang zal-ie leven" speelde. Deze
3beurtenis droeg eraan bij dat de onthulling een heel wat
wntaner karakter had dan zich aanvankelijk liet aanzien,
>dat iedereen er leuke herinneringen aan bewaart.
weten dat de kindertekeningen een
plaatsje zullen krijgen in een speciaal
kindertekeningen-museum dat ik Tiblisi
bestaat en waar ieder de gelegenheid
heeft er kennis van te nemen.
Burgemeester J. A. Engelvaart bracht
hulde aan de Georgiërs die het beeld
(waarvoor de gemeente Texel aanvan
kelijk opdracht had gegeven en waar
voor geld was uitgetrokken) als ge
schenk hadden overgedragen. De bur
gemeester hoopte dat dit gebaar een
bijdrage zou leveren aan de verbetering
van de internationale betrekkingen met
het effect van een oliedruppel die
hoewel bescheiden van omvang
toch een enorme oppervlakte met een
vlek kan bedekken. In «rede spelende
kinderen en in vrede werkende oudere
mensen iedereen moet eraan mee
werken dat dit overal mogelijk is.
Vrede en vriendschap
Ambassaderaad J. Timojeev uitte
namens de Sowjetambassade zijn vol
doening en noemde het een zeer goed
initiatief om een dergelijk monument
op te richten. Het beeld moet voor alle
mensen een symbool zijn voor de vrien-
schappelijke banden die veel jaren gele
den in de verschrikking van de oorlog
zijn ontstaan. Hij sprak de wens uit dat
de opstand van 1945 nooit vergeten zou
worden, maar dat zich zoiets nooit zal
herhalen zodat kinderen tot in lengte
van jaren in vrede kunnen spelen. ,,Als
er vrede blijft, blijft er ook vriendschap
tussen Nederlanders en de volkeren van
de Sowjet Unie. Leve de vrienschap,
leve de vrede!"
Goed begrepen
De heer E. Stoer, hoofd van de
Lubertischool en tevens sprekend na
mens de kleuterschool gaf de Georgiërs
het compliment dat zij de bedoeling van
de opdracht voor het kunstwerk uit
stekend hebben begrepen. „Ouders in
de hele wereld houden van hun kinderen
en proberen hen het beste te geven voor
hun toekomst. Kinderen groeien op in
een omgeving die door ouders en oude
ren werd voorbereid. Omwille van onze
kinderen wensen wij, Georgiërs en
Texelaars, de vrede en proberen daar
aan alles te doen. De kracht van het
leven gaat uit van dit beeld: onze in
vrede spelende kinderen. Alleen met de
gedachte daaraan kunnen we onze kin
deren een toekomst geven zonder die
verkrampte angst voor de een of andere
door mensen veroorzaakte wereldramp.
We zijn u erg dankbaar voor dit prach
tige geschenk, waaruit blijkt dat uw ge
voelens en de onze eigenlijk dezelfde
zijn. Laten we van ganser harte hopen
dat dit gebaar van u de afstand tussen
onze volkeren zal doen vervagen, zodat
wij tot de overtuiging zullen komen dat
onze eigen aarde niet meer bewoond zal
worden door volkeren, maar door men
sen die eikaars eigen manier van leven
respecteren."
De Engelse vertaling van de toespraak
(Advertentie I.M.)
U heeft 't vast alwel gehoord of gezien het oude
Albert Heijn winkeltje in de Binnenburg is gesloten.
Jammer? Nee hoor, want volgende week woensdag openen
we in de Waalderstraat een veel mooiere zaak. Een voor
delige en veelzijdige winkel vol winkeltjes. Dat gaan we
natuurlijk uitgebreid vieren, maar om ons nu alvast in
rustiger sfeer aan u voor te stellen, organiseren wij op
dinsdagavond 12 mei tussen 19.00 en 21 00 uur in de nieuwe
zaak een gezellig Open Huis. Kunt u bij een hapje en een
drankje alvast zien hoe Den Burg erop vooruit gaat.
Welkom allemaal.
en hele kunst om een onthullingsplechtigheid technisch vlot te laten verlopen. Het
i het beeld moet er niet voortijdig kunnen afwaaien, maar het moet op het gewenste
ook vlot kunnen worden weggehaald. Met de onthulling van het beeld bij de Luberti-
et zo gemakkelijk, zodat de man van de Vereniging Nederland-USSR (links
D. van Wilsum van Gemeentewerken moesten toesnellen om de officiële onthullers ter-
Ie te staan. Maar toen het in koper uitgevoerde beeld eindelijk in zicht kwam,
Uaudiseerde iedereen welgemeend. De uitbeelding van het met een bal en duiven spelende
ge te je was mooier dan het tevoren geptMiceerde plaatje deed vermoeden. De foto in de
was dan ook gemaakt van grof uitgevoerd klei model.
veel 'soorten' mensen er op de wereld
leven, die echter in hun menswaarde
allemaal gelijk zijn. Het was de bedoe
ling dat de Georgiërs de boeken in hun
land aan de schoolkinderen aldaar zou
den doorgeven. De Georgiërs lieten later
Iets bestellen?
Flowerstyling SchuïHng
bellen
Voor Uw plantenbakken.
Gemengde boeketten
Opgemaakte kop en schotels,
etc. etc.
Bestelt U s.v.p. tijdig i.v.m. de grote
drukte.
Kogerstraat 4, Den Burg
tel. (02220) 4571.