t
i
Evenementen van 21 t/m 29 augustus 1982
jJK
Welkom
op Texel
Zaterdag 21 augustus 1982
Laat eens wat van je
Zondag 22 augustus 1982
Maandag 23 augustus 1982
Dinsdag 24 augustus 1982
i/ -
Tijdens het
hoogseizoen opTexel:
extra mogelijkheden
om te bellen.
Wahnendder
Hochsaison auf Texel:
4 Fernsprechapparate
extra für den Touristen.
Bioscoop
An unsere
deutschen Gaste
1
Verzoek van
Staatsbosbeheer
m
„Texeltoerist'
hoort erbij
'xIk U 'MV
-
Uitgave
b.v. v/h Langeveld en De Rooy
Postbus 10, ,^3Wr "WSi HL^C
BECBEAIO^l
Bij ons zijn vreemdelingen" altijd wel
kom geweest. Al in de tijd van Tromp en
De Ruijter was de Texelse gastvrijheid
spreekwoordelijk. Vandaag is het nog
precies zo, niet in de laatste plaats
omdat het eiland voor een belangrijk
deel moet bestaan van het toerisme. Ik
ben ervan overtuigd dat de Texelaars
hun best doen om het u naar de zin te
maken, want ze willen graag dat u
volgend jaar (en liefst nog wat eerder!)
wéér komt Als gemeentebestuur voe
ren we een beleid dat is gericht op
gematigde ontwikkeling van de toeris
tische accommodatie en voorzieningen,
zonder dat de natuurlijke schoonheid en
de rust van het eiland daaronder lijdt.
Want we willen de kip met de gouden
eieren natuurlijk niet slachten. Met het
oog op dat laatste vraag ik u ons een
beetje te helpen bij het mooi houden van
het gouden boltje", zoals Texelaars
hun eiland graag noemen. Houdt u aan
de voorschriften, rij niet te hard, drink
niet te veel. laat uw zorgen achter op
het vasteland en doe voor de rest waar u
zin in hebt zolang het anderen niet
hindert. Probeer van uw Texelvakantie
wat méér te maken dan een periode van
nietsdoen. Als u deze gratis krant en de
,,Texeltoerist" doorbladert, zult u zien
dat er op het eiland heel wat te beleven
is.
Ik hoop van harte dat de weergoden u
welgezind moge zijn en dat u met volle
teugen zult genieten van wat Texel u
heeft te bieden.
J. A. Engelvaart
Burgemeester van Texel
Op het parcours Bernhardlaan, Thijsse-
laan, Drijverstraat houdt de Wielerver
eniging Texel wielerwedstrijden vanaf
17.30 uur Begonnen wordt met de
jeugd van W.V. Texel, DOK en mogelijk
ook van andere verenigingen in drie ver
schillende leeftijdscategorièn. Om 18.00
uur is de start voor de dames die het
parcours twaalf keer af moeten leggen.
Om 18.45 uur start de clubontmoeting,
een jaarlijkse wedstrijd tussen W.V.
Texel en FC de Trappist uit Amsterdam
om de TEBO trofee (vorig jaar gewon
nen door Texel). Deze race gaat over 45
ronden en is alleen voor leden van W.V.
Texel en de Trappisten. Om 20.00 uur
is de start van de trimmersrace, een race
over twaalf ronden voor iedereen die
met een race- of sportfiets mee wil
doen. Er zijn drie eindprijzen en ver
schillende premies te winnen Inschrij
ven hiervoor is mogelijk vanaf 18.30 uur
bij de clubcaravan van de wielerver
eniging die bij de start staat opgesteld.
Het inschrijfgeld bedraagt 5,— p.p.
In het hartje van De Ko'ogheettde PTT een
(mobiele! telelooncabine geplaatst Met daarin
a munt telefoontoestellen Om nationaal en
internationaal te bellen De toestellen accepteren
kwarties, guldens en ri|ksdaalders
lm Innern von De Koog hat der PTT eine
(mobiele) Fernsprechkabine aufgestellt, mit
4 Munzfernsprechapparaten. Fur nationale und
internationale Gesprache Die Apparate
akzeptieren Munzen im Werte von Hfl 0,25.
Hfl 1. und Hfl 2,50. Ruf doch mal an1
ptt telecommunicatie
Op hetzelfde parcours als gisteravond
houdt de Wielervereniging Texel van
10.00 tot 16.00 uur een jeugdwieler-
toernooi voor jeugdlicentiehouders. Er
doen jeugdrenners van ongeveer twaalf
verenigingen uit de kop van Noordhol
land mee, en er wordt per leeftijds
categorie gereden van 8 tot en met 14
jaar. Publiek is van harte welkom, de
toegang is gratis.
In de Nederlands Hervormde kerk in De
Koog wordt vanaf 19.30 uur een inter
kerkelijke zomeravonddienst gehouden.
Maandag is marktdag in Den Burg. Op
deze markt die tot ongeveer 13.00 uur
duurt, zijn van 10.00 tot 12.00 uur
recreatieleiders in hun gele jacks aan
wezig die deze krant uitdelen. Daarnaast
willen zij u alle verdere informatie over
het recreatieprogramma geven. Deze
informatie kunt u natuurlijk ook bij alle
activiteiten krijgen.
Op het strand bij paal 28 aan het eind
van de Krimweg bij De Cocksdorp,
worden van 14.00 tot 16.00 uur strand-
spelen gehouden door recreatieleiders
van Recre-aktief. Er zijn tal van ver
schillende spelen waar iedereen vrij
blijvend aan mee kan doen. Er is
hockey, voetbal, volleybal, touwtrekken
en er zijn verschillende kleine spel
materialen Ook is de grote strandbal
weer op het strand.
De inschrijving voor een volleybaltoer
nooi bij het Eierlandsche Huis aan de
Klimpstraat in De Cocksdorp start om
18.40 uur. Meedoen kost ƒ1,50 p.p.
en is mogelijk voor iedereen van 12 jaar
en ouder. Inschrijving is mogelijk met
teams van 6 personen maar ook als je
alleen komt kun je in een team geplaatst
worden. Kom wel op tijd inschrijven
zodat om 19.00 uur begonnen kan wor
den.
Gelijk met het volleybaltoernooi, om
19.00 uur, start op het sportterrein van
Auch die deutschen Touristen sind auf
unserer Insel herzlich willkommen. Des-
halb ist es schade, dass es uns aus
finanziellen und technischen Gründen
nicht möglich ist, Recre-aktief krant
auch in deutscher Sprache herauszuge-
ben. Die Übersicht der einzelnen Ge-
schehnisse ist jedoch in leichtverstand-
licht hollandische Sprache gefasst, wir
glauben deshalb auch dass sie für
unsere deutschen Gaste einigermassen
verstandlich ist. Sollten Sie trotzdem
noch Verstandnisschwierigkeiten haben
dann konnen Sie sich jederzeit an die
Texelaner wenden, die Ihnen bestimmt
helfen werden. Redaktion.
camping Dennenoord aan de Grens-
weg, te bereiken via zijweg 11, re
creatief minivoetbal met aangepaste
regels, ledereen vanaf 14 jaar (ook
damesl kan meedoen voor ƒ1,50 p.p.
Inschrijven kan in teams van 6 personen
maar ook als 'u alleen bent kunt u
meedoen. Kom wel op tijd inschrijven
zodat ook werkelijk om 19.00 uur be
gonnen kan worden.
Van 14.00 tot 16.00 uur is het mogelijk
het witte kerkje van Den Hoorn te
bezichtigen en te beklimmen. Ook zijn er
tekeningen van Anton Pieck, bouwpla
ten en boekwerken van het kerkje te
verkrijgen.
Vanaf het Eierlandsche Huis aan de
Klimpstraat in De Cocksdorp start om
22.00 uur een avondoriëntatietocht voor
het hele gezin. Inschrijven is mogelijk
vanaf 21.30 uur en de kosten zijn f2,—
p.p. Aan de hand van verschillende
routes en opdrachten wordt u de weg
gewezen. Tijdens de tocht is een post
aanwezig die u van een kopje soep zal
voorzien.
In het dorpshuis van Den Hoorn, De
Waldhoorn in de Herenstraat, speelt
vanaf 21.00 uur de cabaretgroep ,,Op de
Bonnefooi". Het programma ,,Eén toe
rist maakt nog geen zomer" belicht ver
schillende vakantietoestanden, zoals het
weer, de naaktstranden, de wachttijden
bij de boot en ook andere dingen die
met de vakantie op Texel te maken
kunnen hebben.
□E KOOG
Schumakersweg
QS) Pijpersdijk
Peiikaanweg
tl
Califormeweg l!
Gemtslanderdijkje
^NKogerweg
DEN BURG
Rozendijk
Gasthuisstraa
AkenbuuT
Kecsomidür
Wesierweg
Elemert
Hoornderweg
Li-i-mi
Zuid Hanel
Redot
Amahawcg
(T) Van der Sterrwe
(7) De Rede
Molwfifk
De Pontweg, de verbinding tussen
veerhaven en De Koog, is de belar
rijkste verkeersader van Texel. Om
bestemming^ op het eiland vlot te ki
nen bereiken -moet u létten op de
wegen die allemaal een naam hebb
maar ook een nummer dragen. Als
een publicatie van een recreatiebedrijf
in de aankondiging van een evenem
wordt gesproken van zijweg
wordt een zijweg van de Pontweg
doeld. Het nummer heeft niets te mal
met de nummers van de kilometerpa
op het strand. Zijweg negen loopt
niet naar het strand paal 9.
Voor mensen die alleen willen gaan
kijken is de toegang gratis.
In het jongerencentrum 't Asiel aan het
Schildereind in Den Burg treedt de
Texelse popgroep The Mess op De
entree voor deze avond is ƒ2,50 per
persoon.
In De Koog op het parkeerterrein van de
Nikadel begint om 20.30 uur een stunt
show met motoren e.d. van Les Aranis
Klaas.
Staatsbosbeheer heeft in het Texelse
bos allerlei voorzieningen aangelegd
zoals wandel-, fiets-, en ruiterpaden,
speelweiden en barbecueplaatsen, waar
iedereen kosteloos van gebruik kan
maken. Ook het uitzetten van speur
tochten is toegestaan, mits de route de
bestaande paden aanhoudt. Niet toege
staan is de markeringen daarvan met
spijker aan bomen te bevestigen. Denkt
u er om het aanduidingsmateriaal na
afloop van de tocht weer te verwijde
ren? Problemen ontstaan vaak bij het
houden van een zg. dropping. Door on
voldoende toezicht laten deelnemers
nogal eens een spoor van vernielingen
achter en verstoren dikwijls de rust. Om
enig toezicht mogelijk te maken, ver
zoeken wij u nachtelijke droppings
steeds tijdig te melden. Voor bepaalde
spelactiviteiten is het wenselijk van
bestaande paden af te wijken. In som
mige gevallen is dit mogelijk, doch uit
sluitend na overleg met Staatsbosbe
heer, telefoon 02220-2646.
In de Nederlands Hervormde kerk in
Oosterend wordt vanaf 20.15 uur een
orgelconcert gehouden van Pieter Pilon.
In de Hervormde kerk van De Coc
dorp wordt een dia-avond Texel in
jaargetijden" gehouden, aanvang 19
Om 10.00 uur start vanaf camping De
Koorn-aar aan de Grensweg, te bereiken
via zijweg 11, een fietspuzzeltocht voor
het hele gezin. Deze tocht voert u aan
de hand van verschillende routes en op
drachten door een groot deel van
midden Texel. Onderweg is een post
opgenomen om u van een kopje soep te
voorzien. De inschrijving start om 9.30
uur en deelname kost f3,— p.p. Kom
wel op tijd inschrijven zodat de eersten
ook werkelijk om 10.00 uur kunnen
starten.
Op het strand bij paal 20 aan het eind
van de Badweg in De koog zijn van
14.00 tot 16.00 uur strandspelen. Er is
o.a. Hockey, touwtrekken, voetballen,
volleyballen en ook de grote speelbal is
op het strand.
Bij mooi weer is het van 14.00 tot 16.00
uur mogelijk het witte kerkje van Den
Hoorn te bezichtigen en te beklimmen.
In en bij zwembad Molenkoog aan de
Slingerweg in Den Burg wordt van
14.00 tot 16.00 uur een sport- en
spelinstuif gehouden voor de jeugd Er
worden spelen in het water gedaan
maar ook op de zonneweide is van alles
te doen. Voor de toegangsprijs van het
zwembad kan iedereen meedoen.
Abonnementhouders kunnen er zo in.
Wie geen abonnement heeft kan met
een aantal vriendjes en vriendinnetjes
een tienbadenkaart kopen, zodat het per
persoon iets goedkoper is.
In de Dorpsstraat in De Koog is van
14.00 tot 21.00 uur braderie met tal van
kramen en stands. Verder zijn er ver
schillende activiteiten die het bezoeken
waard zijn zoals bijvoorbeeld „paraplu-
hangen."
In dorpshuis De Waldhoorn in Den
Hoorn begint om 20.00 Uur een dia
voorstelling van vogelwachter C. Kok
over de flora en fauna van Texel. Entree
ƒ2,50 voor volwassenen en kinderen tot
14 jaar betalen ƒ1,
Braderie De Koog
Op de speelweide aan de Boodtlaan in
De Koog start om 18 40 uur de inschrij-
ving voor een volleybaltoernooi. Mee- s
doen kost ƒ1,50 p.p. en inschrijven is
mogelijk met teams van zes personen.
Wie alleen kofnt kan ook altijd in een
team geplaatst worden. Het toernooi
begint om 19.00 uur en duurt totdat het
donker is om ongeveer 22.00 uur.
Iedere avond om 20.00 uur is er film
voorstelling in het Citytheater aan de
Gravenstraat in Den Burg, Texels enige
bioscoop. Helaas is het niet mogelijk
aan te kondigen welke film te zien zijn
omdat dit bij het ter perse gaan van dez'
krant nog niet met zekerheid beken
was. Een geprogrammeerde film moet
vaak worden geschrapt als gevolg van
prolongatie van zo'n film elders in het
land Wel staat vast dat er iedere
woensdagavond een western wordt ge
draaid en iedere vrijdag om 23.00 uur is
er een nachtvoorstelling. Iedere zon
dagmiddag om 14.30 uur is er matinee.
Deze Recreaktief-krant maakt
melding van alle dagelijks wis
selende evenementen op Texel
Maar op het eiland is nog vee
meer te doen en te beleven
Denk aan de vaar- en vistochten
excursies, bowling, mini-golf
Jan Plezier, exposities enz. Daar
voor verwijzen wij naar Texel
toerist, 'n gedeeltelijk in kleur
uitgevoerd magazine dat om de
drie weken verschijnt en overa
op Texel voor ƒ1,90 te koop is
In Texeltoerist komt een platte
grond van Texel en de dorpen
voor, een hoogwatertabel,
dienstregeling voor boot en bus,
verhuuradressen voor fietsen,
paarden, bolderwagens,
visboten, adressen en openings
tijden van bankvestigingen,
artsen, autodealers,
'postkantoren en nog veel meer,
waaronder telkens wisselende
actuele artikelen en vele tiental
len tips en wetenswaardigheden.
De „Texeltoerist" met gratis bij
lage vormen en compleet Texels
i informatiepakket. Gauw haler
dusl
Ijk
