Voor het weekend
.:-.ry
Zondag 29 augustus 1982
Woensdag 25 augustus 1982
Vrijdag 27 augustus 1982
Zaterdag 28 augustus 1982
Donderdag 26 augustus 1982
Reuze familieskelters
Artsen
van 21 en 22 augustus 1982
Kerkdiensten
Groene Kruis
Tandartsen
Apotheek
Dierenartsen
Alcohol en drugs.
Noodslachtingen
Rijkspolitie
Brand/ambulance
Kustwacht Eierland
Gezonde rekreatle voor long en oud
„Galerie 't Winkeltje"
„Piet Plezier"
RECREAKTIEF TEXEL - 21 T/M 29 AUGUSTUS 1982
Ruitercentrum Borntif organiseert een
dagtocht voor paarden en pony's en
hun berijders. De start is 's morgens om
tien uur vanaf het ruitercentrum en de
kosten voor hele bedragen
f40,— p.p. Voor dit bedrag krijgt men
ook een picknick aangeboden. Inschrij
ving voor de tocht is vandaag Ivrijdagl
nog mogelijk, tel. 02228-289.
Uitsluitend voor spoedgevallen
Van vrijdagavond 18.00 uur
maandagmorgen 8.00 uur
tot
Dokter K. Eissen, Julianastraat 9,
Den Burg, tel. (02220) 2039.
Aanvragen visites s.v.p. tussen
9.30 en 10.30 uur.
Spreekuur op zaterdag en zondag
van 11.30-12.00 uur en van 16.00-
16.30 uur zonder afspraak.
Dokter R. R. Siebinga, Kikkert-
straat 12, De Cocksdorp, telefoon
(02222) 234. Bij geen gehoor
(02220) 2323. Aanvragen visites
s.v.p. tussen 9.00 en 10.00 uur.
Zaterdag en zondag apotheek ge
opend en spreekuur van 12.00-
12.30 uur en van 17.00-17.30 uur,
zonder afspraak.
Van vrijdagavond 18.00 uur tot
maandagmiddag 13.00 uur.
Let op! Aanvragen voor hulp:
uitsluitend te bereiken: zaterdag
en zondag tussen 13.00-14.00 uur
en 18.30 - 19.30 uur.
Zr. Marja van Etten, Kogerstraat
71. Den Burg. tel. (02220) 4465.
Uitleen van verplegingsartikelen
en informatie:
Maandag t/m vrijdag 17.00-18.00
uur. Lidmaatschapskaart meebren
gen.
Voor zeer spoedeisende tandheel
kundige hulp kan men zaterdag en
zondag om 18.00 uur precies te
recht in het tandheelkundig cen
trum in het Groene Kruisgebouw,
Witte Kruislaan 19.
Weverstraat 95, telefoon (02220)
2112. Open van maandag t/m vrij
dag van 8.30-21.00 uur. Zaterdag
van 11.00-12.30 uur en van 15.00-
17.00 uur; zondag van 11.00-12.30
uur en van 16.00-17.00 uur.
Buiten die tijd alleen voor spoed
eisende gevallen.
Alleen voor spoedgevallen tele
foon (022201 2527.
Consultatiebureau voor alcohol en
drugs, Molwerk 31/45, 't Horntje.
Spreekuur volgens afspraak
telefoon (02226) 413.
Voor noodslachtingen bellen op
werkdagen (02220) 2182 (slacht
plaats); na werktijden en in het
weekend (02220) 3541 via TEM-
centrale.
De politiebureaus in Den Burg en
De Koog zijn tot 23.00 uur 's
avonds geopend. Het politiebureau
van de groep Texel van de Rijks
politie is telefonisch te bereiken via
tel. (02220) 2644. Buiten de
kantooruren kan men rechtstreeks
contacy opnemen met de meld
kamer van het district Alkmaar, tel
(072) 116444.
Bij brand en voor spoedeisend
ambulancevervoer bellen: 02220-
2066. Bij geen gehoor 02230-
22222. Voor niet spoedeisend
ambulancevervoer: 02230-12888,
bij geen gehoor 02230-22222.
Voor meldingen van schepen of
zwemmers in nood: Kustwacht
Eierland, tel. (02222) 270.
Zondag 22 augustus 1982
HERVORMDE GEMEENTEN
Den Burg 9.30 uur ds. Wisman
Uitgangscoll. onderhoud orgel
Kindernevendienst
Na afloop koffiedrinken in De
Schakel.
Uitzending via De Lichtboei
De Cocksdorp 9,30 uur ds. Van
Zijll Langhout
Kinderoppas naast de kerk
Na de dienst ontmoeting met de
gasten met koffiedrinken.
19.30 uur Zangdienst met dag
sluiting.
Den Hoorn 11 uur kand. De Lang
Kindernevendienst
De Koog 9.00 uur vic. Kleyer
10.30 uur vic. Kleyer
Tijdens beide diensten kinder-
dienst in De Schuilhut
Na afloop van de dienst van
10.30 uur koffiedrinken in De
Schuilhut.
19.30 uur zomeravonddienst
De Waal 11.00 uur ds Van Zijll
Langhout
Oosterend 9.30 uur kand. De Lang
Kindernevendienst
Oudeschild 11.00 uur ds. Wisman
EVANG. GOTTESDIENST
Hervormde Kirche, Dorpsstraat
De Koog 12.00 Uhr
GEREFORMEERDE KERKEN
Den Burg 10.00 uur ds. Hoekstra
uit Zuidbroek
Kinderoppas in Gemeentecen
trum achter de kerk.
19.30 uur ds. Hoekstra
Uitzending vié De Lichtboei
Oosterend 10.00 uur ds. J Donker
19.30 uur ds. J. Donker
GEREFORMEERDE GEMEENTE
in de Ned. Hervormde kerk
Oosterend 11.15 uur Dienst
16.30 uur Dienst.
GEREF. KERK (Vrijgemaakt)
in de Doopsgezinde kerk, Kogerstr
Den Burg 11.30 uur ds. H. Mosterd
uit Spakenburg
16.30 uur ds Mosterd
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Den Burg 10.00 uur ds. Hylkema
Na afloop koffiedrinken.
Kinderoppas aanwezig.
Uitzending via De Lichtboei
BAPTISTENGEMEENTE
in de Doopsgezinde kerk, Kogerstr.
Den Burg 19.15 uur ds Hoekstra
Kinderoppas aanwezig
ROOMS-KATHOLIEKE KERK
Den Burg: zaterdag 19.30 uur
Dameskoor
Uitzending via De Lichtboei
zondag: 10.45 uur Jongerenkoor
De Koog: zondag 9.30 uur
Den Hoorn: zondag 19.00 uur
H. Messen in deutscher Sprache
Den Burg: sagtstags 18.00 Uhr
De Koog: sonntags 10 45 Uhr
mittwochs 19.30 Uhr
freitags 19.30 Uhr
Den Hoorn: sonntags 9.00 Uhr
De Cocksdorp: sonntags 19.30 Uhr
JEHOVAH'S GETUIGEN
Koninkrijkzaal, Schilderend 19.
Zondag 10.30 uur openbare lezing
Wachttorenstudie, 11,30 uur.
>om-Texel.
else
)n 14,00 t
andelend
jrg oude
arsen
ior mensen die willen leren tennissen
van 10.00 tot 12.00 uur een tennis-
ituif. Op de tennisbanen bij het recre-
eterrein Het Kerckeland bij De Koog
sn zijweg 16) zijn de recreatieleiders
n Recre-aktief klaar om de eerste
ginselen op een speelse manier bij te
engen. De kosten voor 2 uur instructie
n 77,50 voor volwassenen en 75,—
or kinderen tot en met 12 jaar.
in 14.00 tot 16.00 uur staan de
snsen van Recre-aktief op het strand
paal 9 (aan het eind van de Witteweg
Den Hoorn). Het is mogelijk om aan
rschillende strandspelen mee te doen,
als volleybal, hockey, touwtrekken,
iz. Ook de grote speelbal is er weer.
Franse spel jeu de boules. Er worden
een aantal banen uitgezet terwijl ook
folders met spelregels en instructie
uitgegeven worden.
Op Zuidhaffel wordt vanaf 18.30 uur een
wielerwedstrijd verreden van de Wieler
vereniging Texel. Deze wedstrijden zijn
alleen voor leden maar beperkte deel
name van toeristen is mogelijk. De start
is bij de caravan van de wielervereniging
die staat opgesteld nabij de begraaf
plaats van de Georgiërs.
In Den Hoorn op het veldje achter de
Jan Drijverschool begint om 19.00 uur
een volleybaltoernooi voor iedereen
vanaf 12 jaar. De kosten zijn 71,50 p.p.
start om 22.00 uur een avondoriëntatie-
tocht. Deze tocht gaat aan de hand van
verschillende routes en opdrachten door
het bosrijke gedeelte van Texel. Mee
doen kost 72,— p.p. Het is al donker,
dus neem wel een zaklamp mee.
In jongerencentrum 't Asiel in Den Burg
worden vanaf 20.00 uur videofilms ge
draaid. De entree voor deze avond is
71,50 p.p.
Op de ijsbaan in Den Burg, te bereiken
via de Emmalaan of via de Keesomlaan
tegenover het politiebureau, wordt van
10.00 tot 12.00 uur een volleybalinstuif
gehouden. Er is voor iedereen de moge
lijkheid om aan verschillende volleybal
spelletjes mee te doen, terwijl aan het
eind een wedstrijdje gespeeld wordt
Op het strand bij paal 17 bij het Natuur-
recreatiecentrum worden van 14.00 tot
16.00 uur strandspelen gehouden door
de mensen van Recre-aktief die herken
baar zijn aan hun gele jacks of shirts. Er
is van alles te doen o.a. hockey,
voetbal, scoops enz.
14.00 tot 16.00 uur een sport- en spol-
instuif gehouden voor de jeugd. Er is
allerhande spelmateriaal aanwezig.
Bij het Eierlandsche Huis aan de Klimp-
straat in de Cocksdorp begint om 19.00
uur minivoetbal voor recreatievoetbal
lers. Het gaat niet om het winnen maar
om het spelen, daarom wordt er ge
speeld met aangepaste regels. Inschrij
ven is mogelijk vanaf 18.40 uur en de
kosten zijn 71,50 p.p. Inschrijven kan
met teams van 6 personen maar ook
diegenen die alleen komen kunnen
meedoen in samengestelde teams.
Op het veldje bij de muzieknis in
Oosterend, te bereiken via de Verlo-
renkost en Oranjestraat, wordt van
In jongerencentrum 't Asiel aan het
Schilderend in Den Burg treedt vanaf
20 00 uur een popgroep op.
inaf 9.30 uur start de inschrijving voor
n fietspuzzeltocht bij de kantine van
mping Loodsmansduin bij Den
lorn. Meedoen kost 73,— p.p. en
eerste groep start om 10.00 uur. U
tst de route aan de hand van ver-
hillende routebeschrijvingen en op-
achten. Neem wel een kaart mee, die
u u wel eens nodig kunnen hebben.
het strand bij paal 15 (Westerslag, te
reiken via zijweg 11) worden van
.00 tot 16.00 uur strandspelen gehou-
n voor jong en oud. Er zijn vele ver-
hillende spelen op het strand waar
lereen gratis aan mee kan doen.
lor volleyballiefhebbers is vanaf 19.00
n volleybaltoernooi op de speelweide
n camping 't Woutershok aan de
izendijk (zijweg 11). Inschrijven is
agelijk vanaf 18.40 uur en de kosten
n 71,50 p.p. Meedoen kan met een
am van 6 personen maar ook mensen
a alleen komen kunnen zich inschrij-
n.
in 14,00 tot 16.00 uur is het mogelijk
|Bt witte kerkje van Den Hoorn te be-
ihtigen en eventueel de toren te be-
mmen.
Inschrijven vanaf 18.45 uur. Opgave is
mogelijk per team van 6 personen maar
wie alleen komt kan ook in een team
ingedeeld worden.
Bij paal 28 (het strand bij het Krimslag bij
De Cocksdorp) start om 19.30 uur een
strand- en recreatieloop. Inschrijven
vanaf 18.45 uur in het strandpaviljoen.
Kosten 73,— p.p. De afstanden zijn 4
en 8 kilometer. Bij elke loop worden aan
alle binnenkomers medailles uitgereikt,
of u nu hard loopt of wandelt.
Ook in Oosterend kan aan volleybal
worden gedaan en wel op het veldje bij
de muzieknis te bereiken via de Oran
jestraat en de Verlorenkost. De kosten
zijn 71,— p.p. en vanaf 11 jaar kan
iedereen meedoen aan dit zomeravond
volleybal. Aanvang 19.30 uur.
Vanaf 21.30 uur is in of bij de kantine
van camping Loodsmansduin bij Den
Hoorn inschrijven voor een avondoriën-
tatietocht van Recre-aktief. Deze tocht
voert aan de hand van verschillende
Op de Hoornder donderdag is er in de
Herenstraat in Den Hoorn een feest-
markt met tal van kramen en stands,
demonstraties wolbewerken, enz Van
avond is er ringsteken met aange
spannen paarden, terwijl vanaf 19.30
uur in dorpshuis De Waldhoorn disco
theek gedraaid wordt voor de jeugd
voor 71,50. Om 21.00 jur start op het
pleintje de Naai in Den Hoorn een
barbecue met muzikale omlijsting van
KTF/DEK.
Vanaf camping De Koorn-aar aan de
Grensweg (te bereiken via zijweg 11)
(Advertentie I.M.I
In jongerencentrum 't Asiel aan het
Schilderend in Den Burg treedt van
avond een popgroep op.
Kom eens j
eens binnen jS»B
en geniet ik
van heden-'*
daagse Pijl: 'lUUK
kunst. •thWIUIi'" llin^
U bent van harte welkom in
Kogerstr. 11, Den Burg, tel. (02220) 3227
voor 2, 3, 4 en 6 personen.
Prijzen per Piet Plezier" van 710,
tot 715,— per uur.
Kinderstoeltjes gratis I
Gratis routebeschrijvingen langs de
mooiste plekjes van het eiland.
Ook ideaal bij minder goed strandweer.
Brink 4, tegenover VVV, midden in
DE KOOG.
klederdrachten tijdens Folklore
14,00 tot ongeveer 17.00 uur kunt u
door het centrum van Den
oude Texelse klederdrachten be
en oude ambachten zien op
folkloremarkt. Bijv. spinnen, strop-
kaas maken, aardewerk schilderen,
maken, enz. U kunt zich laten
bij de Waag op de Vismarkt of
in het schandblok laten sluiten.
de kinderen is er koek versieren,
en twee maal een poppen-
de eerste om 14.15 en
tweede om 15.00 uur. Extra eve-
ment vanmiddag is een uitgebreide
nsmiddag m.m.v. de ,,Schager dans-
oep, de dansgroep Oude Dansen en
kinderdansgroep, 's Avonds vanaf
.00 uur is er een drumbandshow
m.v. de Texelse drumband Margare-
a Sinclair, Excelsior, Voorwaarts Mars
drumband van het Fanfare en als
istdrumband ,,Turnlust" uit Den Hel-
:r. Na afloop een gezellige dansavond
et levende muziek in hotel De Linde-
Jeu de boules in de Wezen tuin.
jdens de folklore van 14.00 tot 16.00
rzijn de mensen van Recre-aktief ook
het centrum van Den Burg en wel in
Wezentuin achter het raadhuis waar
en gratis kan deelnemen aan het
routes door het zuidelijke deel van
Texel. De kosten zijn f2, p.p. een kop
soep onderweg inbegrepen.
In discotheek Question in Den Burg is
vanaf 21.00 uur Avro's Toppop.
