UP/
I
yenementen van 20 juni tot en met 7 juli 1985
Texe/toeristvoor een
complete vakantie
H-l mmïïmv
lelijk welkom.
Zaterdag 22 juni
Zondag 23 juni
Maandag 24 juni
Dinsdag 25 juni
londbus naar
tn Burg
Woensdag 26 juni
Donderdag 27 juni
Veranstaltungen fr Gaste
IECREATIEKRANT
TEXEL
idaktieJitze Beintema, Gemeentehuis Texel
Groeneplaats 1, 1791 CC Den Burg
telefoon (02220) 3041, toestel 239.
Buiten kantoortijd telefoon (02220) 5114.
Uitgave: Langeveld en de Rooy b.v.
Postbus 10,
1790 AA Den Burg - Texel.
iet mij veel genoegen U hartelijk
iff? te mogen heten a/s gast op ons
eiland. Hoelang U hier blijft weet
(eurlijk niet, maar als U deze zeer
je informatie-krant hebt doorgele
id,I Uw eerste konklusie zijn: het
mogelijk zijn hier echt vakantie te
jen. leder heeft daarvoor een eigen
'et maar het doel is altijd weer:
uitgerust naar huis.
biedt voor ,,e/ck wat wils",
titige duinen, bossen en stranden,
ook uitgestrekte polders, gezellige
winkelstraten en de sfeer van
monumentaal straatje in een oude
skern.
vakantiestemming kan het zijn:
tkend maakt onbemind. Doet U ge
rust eens iets anders dan thuis. Ervaar,
beleef het onbekende. Liep U weieens
's morgens vroeg door het bos? Wandel
de U ooit 's avonds in de duinen? Fietste
U ooit langs de Waddenzee? Kuierde U
op Uw gemak op een markt, braderie of
wat dan ook? Keek U ooit naar een groot
aantal, vaak uiterst moderne vissers
schepen in de haven? Hebt U ooit tijd
uitgetrokken om naar de stilte te
luisteren?
Dat kan allemaal op Texel! Geniet er van!
Ik hoop van harte dat U ervaart: het is zo
logisch dat men op Texel op grote schaal
binnen- en buitenlanders uitnodigt van
het mooie eiland te genieten.
Vee! vakantiegenoegen en hopelijk: tot
ziens!
J.A. Engelvaart
|et sportveld aan de Klimpstraat in
icksdorp begint om 10.00 uur een
(andse Vierkamp. Dit in het kader
[•etfeest 150 jaar Eierland. Aan deze
up (in de geest van het NCRV ste-
denspel) kan iedereen gratis meedoen.
Wel graag vooraf opgeven, tel.
02222-269. Na afloop 's middags een
groot ja/nee spel, waar ook iedereen aan
kan deelnemen.
'.Koog wordt een crossloop gehouden. Start aan de Boodtlaan.
5 uur de inschrijving voor een
ssloop door bos en duinen, geor-
seerd door SV de Koog. Deelname
logelijk voor recreatielopers, jeugd,
«s, senioren (t.m. 34 jaar) en vetera-
De te lopen afstanden zijn 4 en 8
I.OO uur begint in hotel De Linde
maan de Groeneplaats in Den Burg
vrije bridgedrive, georganiseerd
bridgeclub „Groot Slem". Het in-
Bd is ƒ10,00 per jaar. Er zijn leuke
te winnen. Mocht U geen kaart-
hebben neem dan even contact
de wedstrijdleider. (02220-3096)
14.00 uur begint in de Dorpsstraat in
toog een braderie, met vele kramen
v^n alles te koop is. Daarnaast zijn
tp deze braderie diverse attracties.
Èf andere een orgelshow, het Leids
aantal café-eigenaren uit Den Burg
deze zomer elke avond een gratis
rijden om uitgaanspubliek van cam-
Jof buitendorpen naar Texels groot
dorp te brengen. De bus rijdt geen
femaar brengt passagiers vanaf het
%>unt meteen naar het centrum
Oen Burg. De dienstregeling is als
uur vertrek haven Oudeschild,
uur camping Loodsmansduin-Den
"i, ingang Rommelpot,
uur campings Grensweg-
Wtsla nderdij kje,
'Öuur Vuurtorenweg/Postweg cam-
5 De Krim,
JO uur De Koog - Badweg,
Puur De Koog - VVV-kantoor
poppentheater, muziek van een door de
straat lopend dixielandorkest.
's Middags is er een playback-show met
sound mixer en 's avonds om 19.00 uur
een quizachtig programma. Ook worden
er demonstraties parachutespringen
gegeven.
Om 14.00 uur kan iedereen gaan trim
men. De deelnemers verzamelen zich
aan de Nattevlaksweg (zijweg van
Westerslag) op de eerste parkeerplaats
na de trimbaan. Onder begeleiding van
Peter de Hoogh worden een uur lang
lichte oefeningen en spelvormen ge
daan. Meedoen kost f2— per persoon.
De Wielervereniging Texel houdt wieler
wedstrijden op het circuit aan de Haf-
felderweg in Den Burg. Deelname van
gasten is mogelijk. De jeugd, tot en met
13 jaar, start om 18.30 uur in twee ver
schillende categoriën. De senioren star
ten vanaf 19.00 uur in een A-, B7 en C-
klasse. Meedoen kost ƒ2,50 per per
soon. Toeschouwers hebben gratis
toegang.
De braderie in de Koog wordt opgeluisterd met een dixie-orkest.
Om 18.45 uur start de inschrijving voor
een wandeloriëntatietocht voor het
hele gezin, vanaf de kantine van cam
ping De Bremakker aan de Tempeliers-
weg. De camping is gemakkelijk te be
reiken via zijweg 12 van de Pontweg.
Meedoen kost72,— per persoon, inclu
sief een kop soep na afloop.
Op de Groeneplaats in Den Burg is van
13.00 tot 24.00 uur kermis.
Tussen 13.45 en 14.15 uur kan men be-
ginnenaan een fietspuzzeltocht vanaf
de kantine van camping Sluftervallei aan
de Krimweg bij de Cocksdorp. Deze
tocht voert aan de hand van verschillen
de routes door het noordelijk deel van
Texel. Meedoen kost f2— per persoon,
inclusief een kop soep na afloop.
Vanaf 19.30 uur is er voor iedereen vanaf
14 jaar volleybal op het schoolveld ach
ter de School met de Bijbel in Ooste
rend. De organisatie is in handen van le
den van Smash '68. Het terrein is te be
reiken via het industrieterrein of via de
Bijenkorfweg. Meedoen kost ƒ1,25 per
persoon. De jeugd onder de 14 jaar kan
gratis meedoen aan lijnbal.
km. en het inschrijfgeld is f3— voor per
sonen tot en met 14 jaar en ƒ4,— voor
ouderen. De start is om 19.30 uur vanaf
het voetbalveld van SV de Koog aan'de
Boodtlaan.
In Oosterénd wordt vanavond een volleybaltoernooi gehouden.
In de Hervormde Kerk in de Dorpsstraat
in De Koog wordt vanaf 20.00 uur een
serie op Texel gemaakte dia's ver
toond. Zo wordt een beeld gegeven van
de Texelse cultuur en natuur.
De diavertoning wordt gehouden onder
verantwoordelijkheid van de gezamelijke
Texelse Kerken. De entree is f2— voor
volwassenen en ƒ1,— voor kinderen.
Op de Groeneplaats in Den Burg is van
14.00 tot 24.00 uur kermis
De Wielervereniging houdt wieler
wedstrijden op het circuit aan de Haf-
felderweg in Den Burg. Deelname van
gasten is mogelijk. De jeugd tot en met
13 jaar start om 18.30 uur in twee ver-
Deze Recreatiekrant maakt
melding van alle dagelijks wisselen
de evenementen op Texel. Maar op
het eiland is nog veel meer te doen
en te beleven. Denk aan de vaar- en
vistochten, excursies, bowling,
mini-golf. Jan Plezier, exposities,
enz. Daarvoor verwijzen we naar
Texeltoerist, een gedeeltelijk in
kleur uitgevoerd magazine dat om
de maand verschijnt en overal,
op Texel voor ƒ2,50 te koop is.
In de Texeltoerist staan o.a. platte
gronden van Texel en de dorpen, een
hoogwatertabel, dienstregeling
voor boot en bus, verhuuradressen
voor fietsen, paarden, bolder
wagens, visboten, adressen en
openingstijden van bankvestigin-
gen, artsen, autodealers, postkan
toren en nog veel meer, waaronder
steeds wisselende actuele artikelen
en vele tientallen tips en wetens
waardigheden. De „Texeltoerist"
vormt met deze gratis krant een
compleet Texels informatiepakket.
Dat kunt u niet missen voor een
geslaagde Texel-vakantie!
Auch die deutschen Gëste sind auf Texel herzlich wilkommen. Darum
tut es uns leid, dass wir aus finanziellen und technischen Gründen
nicht in der Lage sind, diese Zeitung gënzlich in deutscher Sprache
herausgeben zu können.
Nachfolgend finden Sie kurz die wichtigsten Veranstaltungen für Ur-
lauber auf unserer Insel. Die Programmaübersicht im holl. Sprache ist
etwas ausführlicher und kann Ihnen bei Ihrer Auswahl für bestimmte
Veranstaltungen behilflich sein; der Text ist absichtlich einfach gehal
ten. Sollten Sie trotzdem noch Fragen haben, so können Sie sich jeder-
zeit an die Texelaner wenden, die helfen Ihnen bestimmt weiter. Die
Redaktion wünscht Ihnen einen angenehmen Urlaub.
Samstag, 22. Juni
Auf den Sportplatz hinter dem „Eierlandse Huis" in De Cocksdorp startet urn
10.00 Uhr ein Vierkampf. Bitte vorher anmelden, Ruf: (02222) 269.
Sonntag, 23. Juni
Um 19.30 Uhr fangt der Gelandelauf an, Platz: Boodtlaan, De Koog. Anmel
den ab 18.45 Uhr. Teilnahmegebühr Hfl. 3,— für Kinder bis zu 14 Jahren; Altere
bezahlen Hfl. 4,—
Montag, 24. Juni
In der Ref. Kirche in De Koog wird ab 20.00 Uhr eine Dia-Serie über Texel ge-
zeigt. Eintritt Hfl. 2— für Erwachsene und Hfl. 1— für Kinder.
Um 20.00 Uhr kann man im Hotel De Lindeboom (Groeneplaats, Den Burg),
Bridge spielen. Einlage betragt Hfl. 10,— pro Paar.
Dienstag, 25. Juni
In der Dorpsstraat in De Koog ist ab 14.00 Uhr Markt mit vielen interessanten
Standen.
Om 14.00 Uhr besteht die Möglichkeit, unter sachkundiger Leitung zu trim
men. Start ist am Nattevlakweg, ein Parkplatz weiter als die „Trimbaan". Teil-
nahme kostet Hfl. 2,— pro Person.
Die Radfahrverein Texel organisiert auf der Rundstrecke am Haffelderweg in
Den Burg ein Radrennen. Jeder kann mitmachen, Jung und Alt. Teilnahmege
bühr Hfl. 2,50 p.P. Start für die Jugend um 18.30 Uhr, Altere um 19.00 Uhr.
Um 18.45 Uhr kann man sich zu einer Orientierungswanderung in der Kanti
ne des Campingplatzes De Bremakker am Tempeliersweg anmelden. Teilnah
megebühr Hfl. 2,— p.P., die erste Gruppe geht im 19.00 Uhr los.
Mittwoch, 26. Juni
Auf dem „Groeneplaats" in Den Burg ist von 13.00 - 24.00 uhr Kirmes.
Zwischen 13.45 und 14.15 Uhr können Sie sich zu einer Fahrrad-Puzzel-Fahrt
anmelden, und zwar in der Kantine vom Campingplatz „Sluftervallei" bei De
Cocksdorp. Teilnahme kostet Hfl. 2— pro Person.
Ab 19.30 Uhr kann man auf dem Platz hinter der Christl. Schule in Oosterend
an einem Volleyballspie! teilnehmen. Teilnahmegebühr
Hfl. 1,25 p.P. Die Jugend kann kostenlos an „Seilball" teilnehmen.
Donnerstag, 27. Juni
Auf dem „Groeneplaats" in Den Burg ist von 14.00 - 24.00 Uhr Kirmes.
Der Radfahrverein Texel organisiert auf der Rundstrecke am Haffelderweg in
Den Burg ein Radrennen. Jeder kan mitmachen, Jung und Alt. Teilnahmege
bühr Hfl. 2,50 p.P. Start für die Jugend (bis 13 Jahr) um 18.30 Uhr, Altere um
19.00 Uhr.
In der Warmoesstraat 42 in Den Burg geben Jan und Paula Brouwer ab 20.00
Uhr Bibelstunde. Teilnahme ist kostenlos.
Auf dem Sportplatz des Campingsplatzes Woutershok am Rozendijk beginnt
um 18.40 Uhr (erst Anmeldung) ein Volleyball-Wettkampf. Teilnahmegebühr
Hfl. 1,50 p.P. Das Spiel beginnt um 19.00 Uhr.
In der Kikkertstraat in De Cocksdorp beginnt um 19.00 Uhr der „Durper
Markt". Hier ist allerhand zu sehen. Ab 20.30 Uhr ist für die Jugend im Dorfs-
haus Disco.
Am Strand bei Paal 20, nahe De Koog, beginnt um 19.30 Uhr „Tobbesteken"
(Wer bleibt am langsten „trocken").
Freitag, 28. Juni
Auf dem „Groeneplaats" in Den Burg is von 14.00 - 24.00 Uhr Kirmes.
Zwischen 13.45 und 14.15 Uhr können Sie sich zu einer Fahrradfahrt/Wande-
rung anmelden, ab Campingplatz „Kogerstrand". Teilnahme kostet Hfl. 2
pro Person.
In Oosterend beginnt um 19.00 Uhr ein Wettkampf im Ringelstechen, das Er-
gebnis wird mit zu den Meisterschaften gezahlt. Zuschauer haben gratis
Zugang.
In der Discothek „de J'elleboog" tritt heute abend Glenda Peters (die holl.
Randy Crawford) auf. Eintritt Hfl. 5— pro Person.
Samstag, 29. Juni
Ab 10.00 Uhr kann man in Oosterend gebackenen Fisch kaufen. Gleichzeitig
ist dort für die Jugend Flohmarkt. Ab 13.00 Uhr ist im Zentrum von Oosterend
Trödelmarkt.
Auf dem „Groene Plaats" in Den Burg ist von 13.00 - 24.00 Uhr Kirmes.
Um 18.00 Uhr beginnt in Oosterend ein Radrennen. Zuschauer haben gratis
Zugang.
