HEMA
a
REDUKTIEBON
■airI
IronjdI
MARKT IN
OOSTEREND
AZIE"
UIT ETEN?
HEMA
Téxefer
De^Iaveerne
moerbeek
HAVEN
RESTAURANT
TEXEL
AKTIES OP ZEE
GRATIS BEZORGEN OVER HÉÉL TEXEL, OOK AAN DE BOOT
v0tV^es' a\^de
-O
pfv,
)\2é
EchtWaar Voor Je Geld
HEMA
Sportvissen met de
„Armada"
,^Y\eod0
Maak kennis met de vele
Texelse produkten
Opzij, opzij, opzij!
TESSEL^
VLUCHTEN
V/ie is Wfer \sb
de Keer AJ der Uerr
van mijn leven? meines Lekens
TANDEM SPRINGEN..
flK||
PAVILJOEN
RECREATIEKRANT TEXEL - 3 AUGUSTUS T/M 18 AUGUSTUS 1985
UEPhuurbedrijf Bruining
Nikadel 20 en Brink 6, De Koog, telefoon (02228) 333 b.g.g. 482
Tevens verzorgen wij tandems door GEHEEL NEDERLAND met eigen vervoer.
Fietsen Racefietsen
Crossfietsen Tandems
Bolderwagens Tenten
Windschermen KTV-toe-
stellen Video's 12 volts
accu's Kinderstoelen
Kinderiedikantjes Boxen
Hengels Hengelsport en
aasverkoop enz.
q\' 1
te-c^oop,
10^
nóe<
vie'
»(W
geld
eS»'
eV
13
da9crL. 6^
o®
V°°«'">*1;
Café - Eethuis Klif 23"
Grillspecialiteiten en
meer dan 100 soorten pannekoeken.
Klif 23, Den Hoorn, telefoon (02226) 515.
MAANDAGS GESLOTEN.
fotoservice
ontwikkelen (alle merken foto
rolletjes) 3.25
afdrukken
standaard foto
instamatic 10x10 0.65
pocket 10x13 0.75
■|1 kleinbeeld 10x15 0.75
disc 10x13 0.75
kleine foto
v instamatic 9x9 0.50
pocket 9 x 11,5 0.65
kleinbeeld 9 x 13 0.65
na 2 dagen klaar
koop ook uw fotorolletjes voordelig in de Hema
Met de jongste generatie SR/100 kleuren
films van de HEMA maakt u de mooiste
foto's. De kleuren zijn natuurgetrouw en
omdat de scherpte is verbeterd zijn uw
foto's en dia's beter geschikt voor
vergrotingen.
Instamatic 126-24 5.75
Pocket 110-24 5.75
Kleinbeeld 135-12 5.25
135-24 6.75
135-36, 8.25
Disc 30 opn. 9.75 nu 7.50
i-film Kleinbeeld
135-36 (incl. ontwikkelen) 11.75
Wijzigingen in prijzen en uitvoenngen voorbehouden
ECHT WAAR VOOR JE GELD
vanaf het strand bij Paal 33 bij De Cocksdorp.
Boekingen: tel. (02222) 225 of op
Vuurtorenweg 92, De Cocksdorp.
De zachte vacht
van het Texelse schaap.
het geheim van een gezonde,
verkwikkende slaap.
/jpuii'W
DEKBEDDEN EN ONDERDEKENS
Ambachtelijk handwerk en puur natuur
Alleenverkoop voor Texel:
Meubelhandel en interieurverzorging b.v.
Hogerstraat 8 - 14, tel. 02220 - 2572
méér dan 2000 m! koopkansen.
CHINEES-INDISCH
RESTAURANT 99
Groeneplaats 12 Den Burg (Texel)
telefoon (02220) 3833
Wij zijn geopend van 11.30-22.30 uur.
Ook om af te halen.
240 zitplaatsen.
iedere maandagavond
KLAVERJASSEN
voor gasten en Texelaars.
Vele mooie prijzen. Aanvang 20.00 uur.
Sensationeel!!
Geen vast weekmenu,
maar bij ons kunt u zelf
Uw 4-gangenmenu bepalen
tegen een vaste prijs!
DINER-DANSANT MENU
Keuze uit:
Voorgerecht:
Cocktail Monte Carlo
(kip, ananas, mandarijnen
en cocktailsaus)
Grapefruitcocktail
Paté a la maison
Toast makreel
Gevulde tomaat
Soepen:
Tomatensoep
Aspergesoep
Groentesoep
Heldere ossestaartsoep
Heldere kippesoep
Hoofdgerecht:
Hongaarse spies
Cordon Bleu
Duitse biefstuk
Kip in 't pannetje
Gebakken schol
Nagerecht:
Coupe maison
Mousse met slagroom
Fruitcocktail met slagroom
Vers fruit
Koffie met bonbon
Hoofdgerechten incl. gem. salade
en groente.
Frites, pommes parisiennes of rijst
naar keuze.
Prijs f22,50 p.p.
Gezellig tafelen in
„Bos en Duin"
aan de rand van de Dennen
Met optredens van onze
organist/zangeres
de Moreno's
Data optreden:
22/6 en elk
weekend daarop tot 31/8 -
1/9.
Tevens Golfbaan aanwezig
en verwarmd, overdekt
zwembad.
*e/se Ga^
KOGERSTRAAT 24
DEN BURG TEL. 02220-2328
UK I\l)Ug telefoon |02228) S85 862
Sfeervol Eethuis: met diverse vlees en vis
gerechten' Uitgebreide a la carte-kaart.
Geopend v.a half 5 tot 10 uur
Iedere dag een ander dagmenu'
Bur-Bistro: gelegen op de bovenetage met
diverse grillgerechten'
Keuken open tot middernacht
Hotel-Restaurant
,,Bos en Duin"
Bakkenweg 16, Den Burg, (zijweg 11)
Reservering: telefoon (02770) 2569.
Gelegen op de veerhaven 't Horntje,
voor de Teso-boten.
Alle donderdagavonden in juni, juli, augustus en september, vanaf 18.00
uur een Texelse-produkten-avond.
Afwisselend kunt u van een doorlopend koud-buffet of een diner
genieten, samengesteld uit Texelse produkten, zoals de vele soorten verse,
of gerookte vis uit de Waddenzee, het bekende Tfexelse
lamsvlees, de Texelse boerenkaas, enzovoorts. t
U wordt welkom geheten met een Texelse juttersborrel.
Kosten van dit buffet bedragen ƒ42,50 per persoon.
Bij vertoon van deze advertentie krijgen u en uw gasten ƒ3— REDUKTIE
p.p., zodat u voor 39,50 een perfect verzorgde avond, vol informatie over
de vele produkten van Texelse bodem aangeboden krijgt.
Gaarne reservering vooraf. Bel uw Texelse gastheer Jan C. Stolk,
(02226) 310.
Sportvissen
met de
„Rival"
«fel;
Wij varen vanuit Oudeschild van
13.00 - 17.00 uur a f 15,— per persoon
18.00 - 22.00 uur a f 15,— per persoon
Niet-hengelaars a f 10— per persoon.
Hengels en aas zijn aanwezig.
Tel. na 19.00 uur (02220) 2989
Wie niet alleen geniet van Texel, maar er
ook om kan lachen, is geknipt voor de vro
lijke stripalbums van Lex Luxaflex, waarin
het grootste vakantie-eiland met zijn be
zoekers flink op de korrel wordt genomen.
Wie houdt van een gulle lach rent nu naar
een Texelse boekhandel om de albums ,,Lex
Luxaflex contra Jooke Rino" ofDe Ronde
om Kessel" te kopen. Ze kosten slechts
f6,95.
Dat is niet veel voor een maf souvenir voor jong
en oud.
Boekingen dagelijks
op het vliegveld
of telefoon
02225-464 (436)
i
JEZUS CHRISTUS, de Zoon van God^
Gecombineerde
op de vrijdagen 5 juli, 19 juli,
2 augustus en 16 augustus
van 17.00 tot 20.30 uur.
4
Greenpeace voerde een korte aktie uit in het
Molengat tegen proefboringen naar gas in de
Waddenzee.
Dat was één van de Texelse nieuwsfeiten in 1984.
Greenpeace (en nog veel meer) staat in het foto
jaarboek „Texel te kiek - 1984". Een boek met hon
derden nieuwsfoto's van en over uw vakantie-eiland.
Texel te Kiek kost /19,75 en is verkrijgbaar bij elke
boekhandel op Texel.
Tbt ziens
De Taveerne
MEERDAAGSE TOCHTEN! (02220) 2989
SPORTVISSERS, SCHOLEN, FAMILIES, VERENIGINGEN,
of welke formatie ook....! U kunt de „RIVAL" afhuren en LOGEREN
AAN BOORD met groepen tot 29 personen.
Wij halen u dan af van DEN OEVER dus GEEN PONT-KOSTEN.
Eindelijk kan iedereen de fas
cinerende parasport beleven.
Na een simpele training van
10 minuten springt u uit een
vliegtuig.
Vast verbonden met een ex
pert van de „School of Hu-
man Flight", die de parachute
voor u opent, bestuurt en ex
tra zacht land, beleeft u de
vrijheid van de vogels.
Simpel en toch veilig, voor
iedereen
Endlich kan jeder die Faszina-
tion des Fallschirmsportes er-
leben. Nach einem einfachen
10 Minuten Training springen
Sie aus dem Flugzeug.
Fest mit dem Experten von
School of Human Right
verbunden, der für Sie den
Fallschirm öffnet, steuert und
unglaublich sanft landet, erle-
bem Sie die Freiheit der Vo
gel. Unkompliziert und sicher
für jeden kurz der Höhepunkt
ihrer Ferien.
SCHOOL OF HUMAN FLIGHT - VLIEGVELD TEXEL
17e eeuwse
gerestaureerde
boerderij
„Vogelensangh"
STACARAVAN-, APPARTEMENTEN- EN
ZOMERHUISJESVERHUUR, 5-6 pers.
Alle comfort, o.a. TV en CV.
Voor het hele jaar, midweek- en weekend.
Speelterrein, zonneterras, barbecue en
parkeerterrein aanwezig.
A. VISSER, Kogerstraat 11, 1791 EN Den Burg,
telefoon (02220) 3227.
waar U vrienden en bekenden ontmoet!
Hèt adres voor een prima maaltijd en een lekker drankje in
gemoedelijke sfeer voor een redelijke prijs.
Ons telefoonnummer: (02226! 309 b.g.g. 342.