ITALIA
Topkwaliteit,service/#^
en voordeel!
NaitiA
H-
Vers en voordelig van uw groenteman
m 169
m™ 1%I -1%
1
77
.„I/O
Ff/
ZONNEHEMDJES
VOOR SLECHTS f10,-
SH0RTS
VANAF /19,95
159
198
198
165
r-l=f—l?-^=lkl»Jr4=l 4-~ül
JU
VERSE AARDBEIEN
WITTE BOt
HO GRAM
k,lo9.90
keukenhulp m/v
afwashulp m/v
Café - Restaurant - Pizzeria
s® KUNSTSTOF KOZIJNEN
KUNSTSTOF KOZIJNEN
Vooralle lieve,
sportieve, gezellige en
moeders heeft
NAUTA de juiste
walkman.
Wie aan lekker zitten doet
nZit" bij ons zeker goed.
Kampeer-Caravancentrum Texel
RESTAURANT
THEODORAHOEVE
Waarom gebruik
geen dBase!
Ja, maar hoe leer je
dat dan?
COMPUTER PERIKELEN? GEEN PANIEK:
IT
Computerservice op maat
vrijstaande woning
met garage
USBERGSIA
KROP
HAGELWITTE
CHAMPIGNONS
RAPUS
BOSJE
BOSPEEH
PER BOS
BANACOL
BANANEN
KILO
TOMATEN
KLASSE I
B-fS SINAS,
PRINK OF COLA
RUKJE BB CL
KOELEMAN
APPELMOES
POT 720 ML
YOGHO YOGHO
YOOHURTDRINK
CALVE SIAFRIS
Ulll]»]
GEHAKT, MAGER - HALF OM HALF
500 gram VERSE WORST 1,98
Magere VARKENSROLLADE
Mager VARKENSPOULET
19N&R
KOFFIEMELK GOUD
FLES 0,5 UTER
VAN 198 VOOR
SLNpER
STROOPWAFELS
VERS VLEES
VLEESWAREN
ZUIVEL
III 1DEBPAG 3 MEI 1990
TEXELSE COURANT
PAGINA 11
Gevraagd van half juni t/m half
augustus voor in de avonduren
ITieisje voor de bediening
De Koog, tel. 02220 - 17574
Reckendrees kunststof kozijnen, een klasse apart! Absolute topkwaliteit in J
ramen, deuren, dakkapellen, serres en schuifpuien Lange levensduur, maar
liefst 10 jaar garantie, ingebouwde inbraakpreventie en onderhoudsarm Wat
dacht u van zo'n lichtlopende schuifpui? Een genot in voorjaar en zomer Zo naar buiten de tuin in.
Zo'n schuifpui van Reckendrees is werkelijk het einde Informeer eens bij uw dealer De prijs zal u
aangenaam verrassen. Evenals de vele mogelijkheden in vormen, maten en kleuren van zowel ramen
deuren, dakkapellen, serres en schuifpuien'
Daar kun je op bouwen.
Schuit
r
DE COCKSDORP Texel: Bouwbedrijf H. Daalder Zn. B.V. Langeveldstraat 10,
tel.: 02220-16265
SONY WM - DD - 3
Luxe uitgevoerde walkman in meta
len behuizing. Met veel mogelijkhe
den voor een extra goede weergave
van uw favoriete muziek. Boven
dien nog nooit zo laag geprijsd:
SONY WMB - 53
Sports-walkman in gele uitvoering
Auto-reverse. Met hoofdtelefoon en
riemclip. m f\
NAUTAPRIJS 1^0
Bij Nauta gaat
de wereld voor
u open.
FOTO VIDEO AUDIO
gestreept en effen
op elastieke band t/m mt. 50
Stap gerust even binnen bij
Weverstraat 17 - Den Burg
Spinbaan 14, Den Burg, tel. 13163
Met veel genoegen presenteren wij u hierbij
een menusuggestie uit onze kaart:
Gouwe Boltje
(Tartelette met lamsham, perzik en schapekaas)
Lamsrugfilet
met kruidenbotersaus
Texelse Kwark
met Vers Fruit
voor
reserveringen
en/of Informatie
Kogerstraat 26
Den Burg
Tel 12328
NEWTON helpt u op weg in de populaire software pakketten Word Perfect
natuurlijk. En MS-DOS. En dBase. Hulp bij invoering en gebruik. Voor zo
wel bedrijven als particulieren Ook voor beginners
Dat is de gebruikersvriendelijke aanpak van NEWTON
Verkoop van hard- en software. Vraag vrijblijvend informatie!
Bel NEWTON: 02220 - 13271
TE KOOP
aan Beatrixlaan 41, Den Burg
op 700 m2 eigen grond.
Begane grond: woonkamer, eetkamer, keu
ken, bijkeuken, toilet.
1e verd.: 4 slaapkamers, 1 badkamer met lig
bad, bidet en douche, 1 badkamer met dou
che en 2e toilet.
Grote zolder.
Geheel dubbel glas en zwaar geïsoleerd.
Voor afspraken: tel. 14690 na 17.00 uur
DOOSJE A f
CA 250 GRAM J
500 CRAM
IJSBERGSLA
1 krop i|ebergslo 1/2 rode ol 1 gewon? ui 300 grom
diepgevroren doperwtjes 250 grom bacon. 200 giom
chompignons. I SO grom gerospie koos. 4 hord gekookte
eieren moyonoise
Was en drcog de qsbegsio en pü deze lem. Snip:*' de
fijn Bak de t«on mi tot ie knoppeng rs en wfcwiiel z? toï Was de
(hcmp'goom en vnyd ze m ptekps Neem een gro'e stelsk en leg on-
demp de 'ïsbergito. veiwlgens de ui, don d» benden dopeWjes ol
thompgnons, de kcc. en de ryvre'de e«*en Oek he' geheel ol
nel een loog mtrycn&se. goed urtges'teken 'o' n de hoeken le' ie
sotede afgedekt een nochl to de koeiost rag, op zv rov 10 1?
uw Schep voor hei opdienen de Vj'At goed d«.' etonr
SLIMME TIPS MET CHAMPIGNONS
GEKOOKTE RADIJS MET
GROENE KRUIDENSAUS
- Grotee ctomp-jron; lum u plokjes sn$d*n mei een eeisnrytej
1^3 ZÏ w IBK, lor.- ter oopoooTp, ,növl don dco. Op j bonit i«d.,s 1(2 ko«,lto»bM Voord™ ?S grom
<fe more, x»rn 5* ptelfes event' - —7
boter, 25 grom bloem 2 1/2 dl kookvocht .koHie.room
1 eetlepel peterselie, 1 eetlepel selderg I eetlepel bieslook
1 eetlepel dille ol kervel
L/"
r-\
"v ..4 v-..
- Bewooi verse cbjmpsgncAs m de verpakking koel en do riet en net
tenger don hvte dogen
- (hompgnons loten zich heerüjl luwden k rof'oc-kpophkepoede'.
Igm, rozemarijn. borekrwd. citrwftmeksse en kemel Zft ges'oogde
conèwoiês
- (hompgnar.s houd: u wit do® te le besperAeten mei rt'oensop.
Ooi 6 itouviens r«t o«e#n goed w» de kleur, moo' ook vw de
smook
Vaak de njdjzen schoon, wos Te en kook ze m 2 1/2 dl
ter met hel 1/2 twSontoWei gooi in 8 tol 10 mnuten Gei ze af en
bewooi hel kookvocht Mac» een gebonden sous von bate. bbem en
kookvocht Hod de pen von het vuur en kwi een scheut room en de
f^ngek rapte tvmraden dkx de scus. Om de redden m de sous lel
kei met een s«jk|e s'-okkcood
Rodip e het kekierst op de dog «sn eerkoop. mcor u kuntze best «n
po® doge i tide kceiost bewe« Step geworden rod^s w®dt
knoppenj eb u Te een uurt(e m kwd tvotet kegl
WORTELSOEP
350 grom «rtell|es. I prei 30 grom boter I theelepel
suiker. 1 liter bouillon van 2 tobletten SO gram rijst, peper
:oui en peterselie
GEFLAMBEERDE BANANEN
6 stevige bononen SO grom paneermeel 2 nooties gember
I 1/2 theelepel koneel 2 geklopte eieren 1 eetlepel
citroensap.
TOMATENSNACK
8 kodeties, 1 glos melk 4 eieren 4 eetlepels gerospte oude
Goudse koos. zout peper broodboter
1 kopte kirsch of rum SO grom boter
Srud de gepelde bonyes doorrolden. Vermeng de gek topte
wen met het cr-oensap Meng de kipgehakte Wies gember en de
koneel goed do® het powmee' Dompel nu de stukken bonopn eest
do® het erengsél en mi ze doama do® het poneermengsel Bak de
bpnanea ongeveer 10 rtnuten oen beiJe zgden mo® bron Doe ze n
een neme .swvosfe sctefel of een specte? ftembeerpon Set de
kirsch el de mm ewer, vee' het oao en serveer d?ect
/Aon! de wortelen schoon en vnpj ze klesi /Apok de prei
schoon en snjd ze in dunne nngen Vedxt de boter en fnct hern de
btokies wortel en de mgen p;e Voeg de su*e< t« Gst de bou3on
erop en d« de nol erbg loot de soep 2S tot 30 (reven z®hr|es ko
ken Wrgf de soep do® een zeef en tong hem opiveu* ooi de koot
Mook de soep op smock of met peper, zout en ffi gekropte peierseke
Beleg 2 uren SO grom spek 2 eetlepels boter 6 tomaten
moriolem tijm. rozemonin ISO grom |onge Goudse koos
peterselie
Met eei gcnJe de mei en de e**i de koos. zout en pepe-
loskloppen Het brood *1 de eieimeï een beet» bten weken en n de
hete boter oon betoe zgden goudboEn bakken
te een tweede poo n stukjes gesnedeo eo spek n de bote> gtonzeod
bekken de tometen. 4? ueest n heet wo'-e- heeft gedorrpeld. ont-
veW en n yJt<es gr/ieden heen t»voegen en kwlen Im b«>
luien inkoken De koosbokjes oan de tomo'e-rtoK toevoegen, teen
smeben en worn harden Oe knopprge bmodjes «der met een lepel
tomotenmoes bedekke-i en met pieterseke besnoeien. In ee-n erte! op
een wJe. voo-venwonde schotel sdukken Met sb seneren
49
69
IN ON. SMAKEN
UTERPAK
W
IP DIVERSE SMAKEN
FLES 0,4 UTER
m
POOSJE CA. 2SO GRAM
199
Li L
BIJ AANKOOP VAN 1 KILO
en KRUIDEN 9.90
Betaalt u voor
500 GRAM Ti7Ö
Met gratis 1
Superzegels 1
PAK8STVKS +2 GRATIS
VAN 179 VOOR
Superzegels
7=^7- ?S*C.
CEIOW OOROEROAC T/M lATtROAC 5 MCI
MAGERE
VARKENSLAPPEN JÊJÊJ
m
Zwan Donald Duck
boterhamworst
100 gram
Zwan schouderham
150 gram
Katenspek
150 gram
Mona volle yoghurt
met vluchten, div smaken IJ
Vanille vla
0,5 liter
VOGELENZANG - DEN BURG
