OPEN HUIS
PELLEBOERS-
WEERLIJN
06-9I09I09I
cimco
TIMMER
KODAK EXPRESS
I-UUR SERVICE
BAKKERIJ
m
Mama,
•staan er
Rechte
anda's?
NauiA
eEEannrai»
OOSTEREND
wijzigingen in
iramma M.S.T.
'0:
Pje~~
leravondconcert
orgel en fluit
Jwe slippen
r judoka's
Geslaagd
de krim texel
zondag 30 juni, 13.00 - 17.00 uur
2
a>
X
iiu
s"
jf aï
5 c
o
0) i
co
co
v> s
o
Noteert U even?
12356
FOTO
h(.:=wvi v.wJWT
tw
s>&
RDAG 27 JUNI 1991
TEXELSE COURANT
PAGINA 3
,jeuwe trainingsrooster van de
ortenvereniging Texel (MST)
iai wat wijzigingen aanbracht.
|er volgt een overzicht van de
afdelingen, trainingstijden en
jieuwe leden kunnen vrijblij-
vee lessen volgen om kennis
,n met de sport. Het rooster
lieuwsbrief van Tevoko van 18
valt.
nnastiek:
xzaal
meisjes 5 jaar
jongens 5 jaar
jongens ET A en B
meisjes E.T. A
dames recreatie
peuters 3 jaar
meisjes 6 jaar
meisjes 9 jaar
meisjes 11 jaar
meisjes 13 jaar
asp dames vanaf 14 jaar
meisjes E.T C
meisjes E T. B
jongens E.T B
jongens E T. A
sprmguur
kleuters 4 jaar
meisjes 7 jaar
meisjes 8 jaar
meisjes 10 jaar
meisjes 12 jaar
dames recreatie
jongens 6/7 jaar
jongens 8 jaar
jongens 9 jaar
jongens 10/11 jaar
jongens 12/13 jaar
aspirant heren/heren
meisjes E.T. A en B
jeugd 8-10 jaar
jeugd 10-12 jaar
19.30 u. jeugd 14-18 jaar
Woensdag:
19.15 u. jeugd 12-14 jaar
20.15 u. dames beginners
21.15 u. dames gevorderden
Volleybal Tevoko:
Burgemeester De Koninghal
Maandag:
1 7.00 u. mini's
20 30 u heren 2
21.30 u heren recreanten
Dinsdag:
16.30 u. jongens B
17.30 u. meisjes A (dames 4) en B
21.30 u. dames 3
Woensdag:
16 30 u. jeugd C
19.30 u. dames 1 en 2
21.00 u. heren 1
Donderdag:
19.30 u. dames recreanten
Vrijdag:
16.30 u. selectie mini's en C-jeugd
17.30 u. selectie A en B-jeugd
Honkbal Texla:
Het vijfde veld (IJsbaan):
Donderdag:
17.30 u. softbal jeugd
18.30 u. honkbal heren senioren
Basketbal De Mareis
Burgemeester De Koninghal:
Dinsdag:
18 30 u kadetten
19.30 u dames/meisjes
20.30 u. heren/jongens
Tafeltennis Tetak:
De Ferrever:
Donderdag:
19.00 u. jeugd
18.45 u. senioren
Karate:
De Ferrever:
Dinsdag:
17.30 u. conditietraining
Vrijdag
17.30 u beginners
18.30 u. gevorderden
Judo Shima:
De Ferrever:
Woensdag:
13.45 u. jongens/meisjes witte band
14.45 u. jongens/meisjes gele band
15.45 u. jongens/meisjes gevorderden
Zaterdag:
09 00 u. gehandicapten
laven van Oudeschild ligt sinds
dagen de ST18 afgemeerd. Dit
Island afkomstige schip is
eigendom van Dirk van der Meer, die
de kotter gezien het „manshoge" op
schrift maar al te graag van de hand
wil doen. Prijs nader overeen te ko
men. Foto: Bert Koning.
Ned. Hervormde kerkje van
oom wordt dinsdag een zome-
concert gegeven door organist
Visser en het blokfluitensem-
ium Vocum Carmina". Het
t, dat om 20.15 uur begint,
georganiseerd door de Raad
et zomerwerk van de Texelse
Visser was jarenlang cantor/or-
in diverse kerken. Hij heeft
ispecialiseerd in het zg. „conti-
il" op orgel en clavecimbel.
dteel is hij tweede organist van
irtekerk in Utrecht. Dinsdag-
zal hij orgel, kistorgel en clave-
bespelen. „Trium Vocum
ia" is een trio, bestaande uit
ae Krijgsman (studeerde aan
rechtse Conservatorium), Leo-
pigsman (idem en docent blok-
f gehandicapte judoka's van ju-
'liging Shima hebben vorige
allemaal de blauwe slip ge-
pet zijn Kees Zoetelief, Mark
re'. Mark Westerlaken, Elwin
'aam en Ki Afman.
fluit aan een muziekschool) en Jan
Strik (ook blokfluitdocent).
In Den Hoorn zullen acht stukken ten
gehore worden gebracht, waaronder
composities voor blokfluit en kistor
gel of clavecimbel. Daarnaast komen
liefhebbers van orgelsoli behoorlijk
aan hun trekken, terwijl het blokflui
tensemble (alt, tenor, bas) ook geza
menlijk enkele nummers speelt.
De entree is gratis, maar na afloop
wordt bij de uitgang van de kerk een
collecte gehouden. Het volgende
concert is een week later, dan spelen
in de Ned. Hervormde kerk van
Oosterend Henk Gijzen (orgel) en
Helma van der Hoek (fluiten).
"Tekenen Even voor de goede orde:
mevrouw H. v.d. Poll uit Jan Dirks-
zoord heeft in tegenstelling tot onze
berichtgeving wèl getekend tegen de
op handen zijnde huurverhoging.
Marco Bakker („De Atlas") is
geslaagd aan de Middelbare Agrari
sche School in Alkmaar voor de
2-jarige B-opleiding, richting veehou
derij. Ook zijn klasgenote Jannechien
Makelaar uit Oosterend behaalde dit
diploma.
OM DE TOEKOMST.
rW^Mtairan het
li^^j.Ciro30,ZeisL^
Het is voor ons onmogelijk om iedereen persoonlijk
te bedanken voor de enorm vele blijken van medele
ven* die wij mochten ontvangen zowel persoonlijk
als schriftelijk na het overlijden van mijn lieve man,
onze lieve vader en opa
ADRIAAN SMIDT
Uw medeleven heeft ons diep getroffen en was en
is ons tot grote steun.
Wij willen u daarvoor oprecht danken.
H. L. Smidt-Boon
kinderen en kleinkinderen
Texel, juni 1991
Voor uw blijk van belangstelling en medeleven
ondervonden na het plotselinge heengaan van onze
lieve moeder en oma
MARTHA MARIA SCHOO-REIJ
betuigen wij u onze hartelijke dank.
Het medeleven, persoonlijk, schriftelijk of in de vorm
van bloemen tot uiting gebracht, was ons een grote
troost.
Kinderen en kleinkinderen
Voor uw blijken van deelneming na het plotselinge
overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder,
grootmoeder en overgrootmoeder
ELISABETH JOHANNA GIELES
betuigen wij u onze oprechte dank. In het bijzonder
het personeel van het verzorgingshuis St. Jan voor
de goede zorgen!!
Fam. Timmer
Texel, juni 1991
Hierbij bedanken we iedereen die een blijk van
medeleven heeft betoont bij het overlijden van mijn
lieve dochter, onze lieve zuster, schoonzuster en
tante
JOHANNA VLAMING-VAN TATENHOVE
Uit aller naam:
J. van Tatenhove-Pranger
St. Jan
Langs deze weg willen wij iedereen heel hartelijk
bedanken voor de vele gelukwensen, kado's en
kaarten die wij mochten ontvangen.
Dit alles heeft het voor ons, tot een
onvergetelijke huwelijksdag gemaakt.
Cor en Piëta Daalder
Cor Bremerstraat 33, Oosterend.
31 Mei is voor ons een onvergetelijke dag geworden,
ledereen die daaraan heeft meegewerkt bedankt!
Wij zijn nog steeds in „de wolken".
Christof en Mieke de Vries- Slot
Een ieder, die ons 40-jarig
huwelijksfeest op 14 juni
onvergetelijk heeft ge
maakt met cadeaux, bloe
men en kaarten, hartelijk
dank.
Duwie en Izak
van der Linde
Dankzij de medewerking van
de onderstaande bedrijven
was de fancy-fair van de
Strijbosschool zeer ge
slaagd. Hartelijk dank!
J. Boersma „De hobbelende
geit": 't Bikkelement, Molen
bos; Garantmarkt; Visman,
Vakantiecentrum De Krim;
Ruitercentrum De Krim; Re
derij de Vriendschap: Tank
station Eierland; Garage
Dros; Bonne Mechanisatie;
Slager iepe de boer; Service
Centre Stiehl; Tessel Air;
Texel Wings, Fa. B. Vlaming;
Hotel De Kievit; Hordifood;
Gouden Boltje; Eureka;
Strandpaviljoen De Krim,
paal 28; Klif 12; T.W.O.; Texel
Tours; Aankoopcentrale;
Boom Catering; Firma Offrin-
ga; Hebrotex; Fred van de
Werf; Cees de Waal; Hoger-
heide Schoenen; Dejé-vü;
Sportshop; Jojo; Catharina-
hoeve; Automobielbedrijf
Den Burg b.v.; Texel b.v.; Bert
van der Wal; A.H.; Mantje;
Bibliotheek; Siep de Boer sla
gerij; Intertoys; First Lady;
Hotel De Branding; Pieter de
Vries; Zegel Damesmode;
Zegel Herenmode; Winkels
Parkstraat Boulevard; Hema;
Gerard rijk, mini-kermis; Ge
rard Monen, sminken; Spin-
boet. Slijterij de Wit.
Vermist Sinds maandag
avond is onze Schotse Collie
spoorloos. Wie heeft hem
gezien? Omgeving Den Burg.
Tel. 13798/12396 bij geen
gehoor 02208-98325.
T.k.a. brommer MB5, 4 ver-
sn. wit/blauw '87, i.z.g.st.
ƒ1050,— Tel. 13810.
Natuurgarde vruchtenyog-
hurt, yoghurt, schapenyog-
hurt en drinkyoghurt. Het
zijn allemaal produkten van
een natuurlijk lekkere biolo
gisch dynamische melk.
Atelier Milliner heeft nu ook
Jicker ganzestoffen, 1.40 m
breed. Burgwal 29.
Kamer gezocht in Den Haag
of omgeving Wendy Beers.
Tel. 13861.
Administratie, Adviezen Be
lastingzaken. Administratie
kantoor Rood, De Dageraad
51, tel. (02220) 19429.
Doorlopende verkoop ge
bruikte rijwielen. Verhuurbe
drijf Bruining, Nikadel 20, De
Koog, tel. (02220) 17333.
Diverse maten kinderrij
wielen.
Pils voor een piek. Zaterdag
middag 5 tot 6 uur In den
Grooten Slock.
Mede namens Ad en de
kinderen heel hartelijk
dank voor alle gelukwen
sen, kado's enz. die ik
heb ontvangen op mijn
afscheidsreceptie.
Martin Grooff
Tour De Slock Poule in
leveren.
Voor uw Honda grasmaaier
Garage Dros.
Lijsten, vele maten, vele
kleuren. Te veel om op te
noemen. Pieter de Vries dé
fotograaf. Weverstraat 36,
tel. 14280.
Cocky's Kapsalon in De
Koog is de enige kapsalon
zonder afspraak. Tel.
17575. We zijn weer 6 da
gen per week geopend!
Uiterste inlevertijd adverten
ties Texelse Courant maan
dag en woensdag vóór
10.00 uur. Advertenties voor
TC3 donderdag vóór 10.00
VTB voor verhuizingen.
Verkoop van gebruikte brom
fietsen. Bruining, De Koog
(02220) 17333.
Voor het onderhoud van uw
gazonmaaier belt u Garage
Dros, tel. 11233.
Zonwering. Koop bij de man
die ook repareren kan! Jan
Waaijer, tel. 18446.
Prijzen: kijk en vergelijk, 't
Speelgoedhuis, Oosterend,
tel. 18313. Ook voor laarzen
en klompen.
Honda: o.a. bromfietsen, bb.
motoren, gazonmaaiers,
stroomgeneratoren, water
pompen, stationaire moto
ren, 2-wielige trekkers en
tuinfrezen. Nieuw, gebruikt
en verhuur. Watersportcen
trum Duinker, Heems
kerckstraat 17, Oudeschild,
tel. 13831.
Nieuwe Doré aardappelen
L. Huisman, fruitkwekerij De
Veen, tel. 12203.
Leren vliegen? Proefles bij
Tessel Air! Tel. 11436.
Voor al uw bloembollen naar
Pontweg 160. Tel. 17344
Oleomac kettingzagen
Cebeco vragen, tel 12752.
Kinderbodywarmers, 4 kleu
ren vanaf maat 152, ƒ59,—
bij de Twee Paardjes.
Iseki tuinfrezen Cebeco,
Bernhardlaan 172, tel.
12752.
ANWB erkende rijschool
Willemen. Voor al uw rijbe
wijzen. Tel. (02230) 35663.
Newton software, 13271.
Visman's warenhuis heeft
alles (bijna).
Bollenpellers gevraagd. A.
Bruijn, Klif 38, Den Hoorn.
Tel. 19295.
Expl. mij. De Krim nodigt u uit voor een (hernieuwde)
kennismaking met haar vakantiecentrum.
U bent van harte welkom op het kampeerterrein,
het bungalowpark en in het grotendeels nieuwe centrum.
Informatie, sport en spel (voor 't hele gezin)
treft u op ons „marktplein".
Onze receptie is het startpunt voor uw rondgang.
VAKANTIECENTRUM DE KRIM, ROGGESLOOTWEG 6, DE COCKSDORP
(zie ook artikel in deze krant)
In- en verkoop van meubilair,
inboedels enz. Barhorst
Meubelhandel, tel. (02220)
12381.
Afvalcontainers voor het af
voeren van puin, hout, bouw
afval, vuilnis, ad. Fa. Taten-
hove. Den Burg, tel. (02220)
13809.
Te koop aangeboden: Stereo
installatie, merk Sony met
versterker, tuner, 2/decks
cassettespeler, CD-speler en
2 boxen (merk Bose) 50
watt per box, in zeer goede
staat. Prijs ƒ1000,—. Tel.
10001, tussen 16.00 en
17.00 uur.
Bollenpellers gevraagd van
af maandag 1 juli. F. Witte,
Stuifweg 5, Oosterend. Tel.
18859.
Draadloze telefoons 15 km
met buitenantenne voor heel
Texel. Bel voor info, tel.
10258.
Te koop diepvrieskist en win-
kelwandstellingen. Tel.
13308.
Strandpaviljoen De Krim,
Paal 28 alle dagen geopend.
Newton Software, 13271.
Te koop echte Texelse geite
kaas. Buurtwinkel Ria Trap,
Oranjestraat 5, Oosterend.
Reparaties en onderhoud te
gen scherpe prijs. Bovag-lid,
aangesloten bij Veilig Ver
keer Nederland én Keurstati
on APK II. Autocentrum
Eelman, Wezenland 7, tel.
15055, b.g.g. 18345.
Permanente maaiershow
vindt u bij Cebeco, tel.
12752.
Levis, Tripper, Johnny Q, Tra
der. Pepe! Een jeans die
pastl Mantje Mode.
Draadloze telefoons vanaf
ƒ160,—. Ideaal voor in en om
het huis. Bel voor info: tel.
10258.
Wat je ver haalt is lekker.
Toch zijn ze op Texel, de
aardappel Texelster van
St. Donatus.
Bestel tijdig uw buitenlands
geld bij de Rabobank!
Op maandag 1 juli gaan wij
weer bollen pellen. Bollen-
pellers/sters gevraagd. Fa.
A. Lap, Klif 37, Den Hoorn.
Wie heeft een kamer voor mij
in Utrecht of omgeving. Da-
niëlle van Hove, tel. 13321.
Mijn man. Dirk Barhorst
woont tijdelijk in verpleeg
huis Lauwershof, afd. 3, ka
mer 303, Jupiterstraat 10,
1829 CA Oudorp gem. Alk
maar. Wie stuurt hem een
kaart van Texel' Mw. D.
Barhorst-Smit, Alkmaar.
Te koop: kastje 140x135; ta
fel 80x80 met tafelkleed; bij
zet tafel met tegelblad. Tel.
14693.
Te koop i.g.st.z. Adria 3 pers.
caravan met voortent. Vaste
prijs ƒ2500,— nog te bezich
tigen tot 1 juli 1991. Inl.
13561.
Met spoed woonruimte ge
zocht voor 2 pers, omgeving
Den Burg, tel. 15329.
Het bouwdorp is erg gedu
peerd bij het verdwijnen van
zijn hout (gestolen)? Wij zoe
ken daarom: Planken, rond
hout, pallets, lakens, kleding
en behangrollen. Tel:
14300/18972.
Goed verzorgd op reis met
de Rabobank.
T.k.a. Audi 100, 5 cil diesel,
bouwjaar 1979, f750,— Tel.
18464.
Donatientje vernieuwd en nu
wegens het warme weer
weer volop verkrijgbaar als
de natuurlijke zomerdrank
van St. Donatus.
Bollenpellers gevraagd. A.
Bruijn, Klif 38, Den Hoorn.
Tel. 19295.
Met wat voor kapsel ga jij dit
jaar op vakantie?? Qnipp
Kapsalon, liefst op afspraak,
tel. 12227.
3 uni T-shirts, diverse kleuren
ƒ29,95. Mantje Mode.
Lammy's naar maat ge
maakt. Bontcouture Martin
Karlas, Kantoorstraat 2.
K.S.V. Kotex nodigt haar le
den met introducé uit voor
een gezellige bingo-avond op
vrijdag 28 juni ±20.00 uur
in ons clubgebouw.
Kinderbodywarmers, 4 kleu
ren vanaf maat 152, ƒ59,—
bij de Twee Paardjes.
Auto in de kreukels? Even
15588 bellen. Wij repareren
met Bovag garantie. A.S.C.
autoschade, Maricoweg 3,
Den Burg.
Victa ultra lichte start. Een
maaier naar uw hart Cebe
co, tel. 12752.
T.k.a. motorfietsen (off-the
road). Honda XL 250R '85
3950,-. Kawasaki KLR
250, '86 ƒ4450,-, tel.
14234.
Texeler dekbed staat garant
voor kwaliteit, maar soms
hebben wij een dekbed of
onderdeken met een naai-
foutje of vlekje Doe uw
voordeel met 30% korting.
Laagwaalderweg 12, Oude
schild, tel. (02220) 12654.
Nieuwe Texelfilm verkrijg
baar bij Pieter de Vries, dé
fotograaf, Weverstraat 36,
tel. 14280.
Wilco accu's voor auto's,
trekkers en motoren. Garage
Kievit, Jonkerstraat.
Paviljoen Paal 9, elke dag ge
opend, tel. 19309.
Pils voor een piek. Zaterdag
5 tot 6 uur. In den Grooten
Slock.
Voor uitlaten, accu's, ban
den en APK Garage Kievit,
Jonkerstraat 4, tel. 12525.
Rijschool Anders lest met
Ford Escort en een Suzuki
400 GS motor. Bij aanmel
den theorieboekjes cadeau.
Telefoon (02230) 33655.
Husqvarna motor- en elek
trische kettingzagen met
automatische kettingsme
ring; zaagbladlengte 40 cm.
Vanaf ƒ450,—. Fa. Tatenho-
ve. Den Burg, tel. 13809.
Nieuwe serie landschap
foto's, anders en mooier bij
Pieter de Vries dé fotograaf.
Weverstraat 36, tel. 14280.
Verzekeren?? Bremer!
Kantoor (02220) 18221
Siem Bremer (02220) 18681
Koos Bremer (02220) 18624
Kees Bremer (02220) 18837
Opslag van verhuizing, boot,
vouwcaravan, winkelvoor
raad, onderdelen, huisraad
etc., etc. Tel. 17666.
Iseki maaiers. Japanse per
fectie. Cebeco, tel. 12752.
T.k.a. gebruikt, met lakscha-
de en nieuw kantoormeubi
lair. Achterbinnenhaven 23
K, Den Helder, tel. 02230 -
27085. Dagelijks geopend
van 9.00 - 18.00 uur. Zater
dags van 10.00 - 16.00 uur.
Verkeersschool Baars. Ook
voor motorrijles. Wilt u deze
zomer het motorrijbewijs
nog halen start dan nu met
de opleiding. Wij volgen met
de motor maar op verzoek
van de leerling kan de in
structeur ook achterop mee
rijden. Eerste les gratis.
Vervolglessen ƒ43,— per
uur. Tel. 02230-33003.
Vakantieplannen? Bestel tij
dig uw reischeques bij de
Rabobank.
Welke eerlijke, zelfstandige,
alleenstaande vrouw van
plm. 35 45 jaar zoekt een
kamer tegen zeer redelijke
prijs. Brieven richten aan
Postbus 171, Den Burg-Texel.
Te koop F1 stockcar, geheel
verbouwd. Lichte wagen,
korte wielbassis 2.58 mtr.
Tevens extra onderdelen met
startnummer. Prijs ƒ1200,—.
Tel. 02220-18663.
Hardenberg (Overijssel)
mooie bungalow, 4 pers. bij
bos en meer. ƒ600,— per
week. Tel. 02220-13843/
14424.
Te koop 130 massief eiken
stoelen f 25,— per stuk. Ee
thuis Catharinahoeve. tel.
12156 (alleen op zaterdag).
Gevraagd bollenpellers/
sters. A. J. Poede, tel.
13266.
Geef haar eens wat meer
kleur. Qnipp Kapsalon, liefst
op afspraak, tel. 12227.
T.k.a. Piano tel. 19338.
T.k.a. z.g.o.h. Fiat Uno 55S,
b.j. 9-'85. Kleur lichtgroen
metallic, APK tot 2-'92. Prijs
n.o.t.k. Tel. 10145 (na 19.00
uur).
Duurzo'n plavuizen-
vloer? Vraag om een prijsop
gave bij.-.Tegelzetbedrijf
Toine, tel. 15379.
Schapenyoghurt een echt
Texels produkt van St. Dona
tus. Je houdt er van of je
vindt het afschuwelijk. Scha
penyoghurt van St. Donatus.
Tour De Slock Poule in
leveren.
2 i>
S
U -D J
CT>_
rö
Cl qj o:
Q .o e
a>
rö
rf C
0- a> 2
J* CN1
Z o
LU O
2 o
S "O o
K "55
_-8 2
z
V) v
m ra
E 3-S
C CU
0) c
_l c
UJ a> E
O ro
Z J» 5
5 -
"O 5
05 a$
"2
r co
o- D
c
a>
<1)
CO
c
cö
co
O
c O
O -£ "O
cn C
CO CL <D
co
O)
2 CD
"O
o Q)
N
|LU
O
Umtech zitmaaiers, Bern
hardlaan 172, tel. 12752.
Cebeco.
Een minuut
50 cent
Voor OLIE
CE MOOISTE KLEURENFOTO'S,
KLUt TERWIJL V VIIIKCLT!
MET GRATIS
FOTOALBUM EN
WAARDEZEGELS
VOOR PRACHTIGE
KADO'S
-^RkSTRAAtBOULEVARD-1
leen zaak van vertrouv/enI
MAGNETRONS
VAATWASSERS
STOFZUIGERS
DROGERS
WASAUTOMATEN
qO*-
0?
electrotechniek
SPINBAAN 10,
1791 MC DEN BURG-TEXEL,
TEL. 02220-13458
Hotel - Bar - Bistro
Terras
WEEKMENU
Champignon-toast
Heldere
ossestaartsoep
Mexicaanse spies
of
Cordon Bleu
garnituur
saladebuffet
compóte
ür Koffie speciaal
ƒ39,50
Herenstraat 12
Den Hoorn
Tel. 02220 - 19228
Wil en Thea
van Hintum
Tel. 18293
Vele jaren lang heeft ze bij
uw bakker gewerkt in de
winkel, het winkelmaga
zijn en als het zo uit
kwam hielp ze ook een
handje in de banketbakke
rij. Maar de tijd van zorge
loos naar school gaan is
voorbij. Die tijd zit erop.
Ze heeft nu een baan ge
vonden en met ingang
van 1 juli gaat ze begin
nen bij de NBC in Deni
Burg. Maar voor het zover
is pakt ze zaterdag nogi
eenmaal het kleinbroodl
in. De laatste van al dies
duizenden broodjes.
Ter gelegenheid daarvarn
is het zaterdag 6 dezelfde-
broodjes halen en er 5 be
talen. En als u geluk hebt)
zal ze u zelf die zesde met
een lach overhandigen.
Brenda, het gaat je goedl
in je nieuwe baan, en be
dankt voor al die jaren dat
je bij ons werkte.
En voor u als klant, tot
ziens in de winkel van uw
bakker.