c&
EÊ
£JKJ^
NauiA
.Azië"
mantje
a
mantje
mantje
DEKBEDOVERTREK
TROUW
REPORTAGES
Samé Tractor
'<fi
Nauta heeft ze!
OPBERGSCHUURTJE
jAjlMMINk
Chinees-Indisch-Kantonees
specialiteitenrestaurant
nA
i SPECIALE PRIJS VAN 1/2 tot 16/2/'92
ALLEEN VOOR AFHALEN
PETROLEUM
GASOLIE
betaalbare
WOONRUIMTE
de benedenwoning
I i
„QJÊ,. WWWZ9Ï"
texel
stomerij
uickynetfe
j NATUURLIJK KUNT U OOK A LA CARTE AFHALEN
Optimaal wegcontact
is 'n kwestie van
PAGINA 4
TEXELSE COURANT
VRIJDAG 31 JANUARI 1992
RTL 4 decoders. Service
Center Texel, tel. 11777.
Alles op zolder nu 725,— bij
Boetiek 22. Natuurlijk.
Auto in de kreukels? Even
15588 bellen. Wij repareren
met Bovag garantie. A.S.C.
autoschade, Maricoweg 3,
Den Burg.
Get Smart sweaters winter-
kollektie, nu 2 halen 1 beta
len. Jeans van 59,95 voor
35,- Zegel Kids-wear, We
verstraat 32.
Voor vakkundig stuc- en sier-
pleisterwerk Stuc.bedrijf
Oudendag, Den Burg, tel.
13972.
Amstrad satelliet-installatie
ƒ698,-. Service Center
Texel, tel. 11777.
Get Smart winterjacks, broe
ken, sweatshirts, jeans,
houthakkershemden nu
sterk in prijs verlaagd. Zegel
Kids-wear, Weverstraat 32.
Er is nog plaats in de hatha
yoga lessen. Ook in het uur
voor ouderen. Heb je belang
stelling! Tel. 15117, Joke Hin.
Bij Sint Donatus zijn het alle
maal zakkenvullers van zeer
goede Texelster aardappelen,
natuurlijk lekker.
Automobilisten opgelet! Au
tocentrum Eelman Als het
om auto's gaat. Nieuw
adres: Abbewaal 3, 1791
WZ Den Burg, tel. 15055.
Alles op zolder nu 7 25,— bij
Boetiek 22. Natuurlijk.
Deze week kunt u bij slager
iepe de boer in De Koog
weer heerlijke sudderlapjes
halen voor maar 3 rijksdaal
ders per 500 gram!
Wij rijden dinsdag a.s. fles-
sengas prima-gaz. Ver
huurbedrijf Bruining, Brink 6,
De Koog, tel. 02220-17333.
Party-service van slager ie
pe de boer in De Koog. Vraag
eens naar de mogelijkheden.
Tel: 17552 of 17033.
Alweer een ei voor de Texel
se Kukel. Verrassend lekker
en zacht. Sint Donatus.
Te koop: open haardhout. L.
Huisman, fruitkwekerij De
Veen, tel. 12203.
Alles op zolder nu 725.— bij
Boetiek 22. Natuurlijk.
KTV, video, audio of schotel
defekt? U belt - wij komen.
Service Center Texel, 11777.
Onderhoud van tweewie-
Iers: brommers, motoren en
fietsen. Ook verkoop van
nieuw. Wij halen en brengen.
Dros Tweewielers, Oor-
sprongweg 3, tel. 02220-
11233.
zeefdrukkerij
danny van der spaa
033-632643
reclameborden
- stickers -
textieldrukwerk
Sweater met col, zware
kwaliteit, v.a. 735,—. Mantje
Mode, Hogerstraat 5.
1 piek per 100 gram kost
deze week de rookworst of
de metworst bij slager iepe
de boer in De Koog. Profiteer
ervan!
De beste uit de consumen
ten test: Philips Matchline
KTV v.a. 1898,- Service Cen
ter Texel, 11777.
Modeltreinenbeurs op zat. 1
febr. a.s. in „De Jutter",
Spoorgracht 5a te Den Hel
der van 10.00 tot 16.00 uur.
Info: 02298-1292.
Een schone zaak, een goede
smaak, natuurlijk lekker en
super best, als u een kwark-
pot open maakt, begrijpt u
gewoon de rest. Zuivere zui
vel van Sint Donatus.
De lepel staat er rechtop
in!!! Zó dik en zó lekker is de
erwtensoep met worst van
slager iepe de boer in De
Koog!
Pumps, div. modellen v
45, Mantje Schoenen
Hogerstraat 1-3.
Garage Dros ook voor ver
huur van luxe auto en busje
(voor 9 personen of kleine
klusjes). Tel. 02220
11233.
Te koop: BMW 316, LPG, bj.
'80; Golf 1600, loop of
sloop; BMW 1802. Tel.
15648.
Verhuizen, opruimen, denk
aan de Rommelmarkt Oos
terend, tel. 02220-18850.
„Air Trainer High"
f269 -
wit/zwart/blauw
De fotograaf met ervaring
en oog voor detail.
Neem de vakman,
u mist nooit.
Vraag naar de verschillende
voordelen en mogelijk
heden.
Fotograaf
BOERSEN
Koningstraat 36,
Hippolytushoef
Telefoon 02279 - 1482
Al voorf48^ per dag
even er tussenuit
knijpen in je eigen
Huur-Opel.
Waar u ook heen wilt.
Happy-Rent wijst u de weg
In 20 n comfortabele luxe
Huur-Opel
Het openbaar
vervoer is
duurder,
kijkt u
OPEL DEALER
GARAGE RENTENAAR
Oosterend
02220 18227
Het is nu tijd voor onderhoud
van uw grasmaaier. Tevens
verhuur van houtversnippe-
raars, houtklovers en ketting
zagen. Opgeruimd staat
netjes. Garage Dros, Oor-
sprongweg 3, telefoon
02220-11233.
Boogschietcursus: 5 lessen,
aanvang vrijdag 14 febr.
19.30 uur in „De Ferever".
Kosten 725,- p.p. Jeugd en
dames zeer welkom. Inl. tel.
19693 of 14279.
Verdikkeme, laten wij nou als
zeer goed uit de test van de
consumentenbond komen,
met onze piepers en 't is al
zo'n zeldzaam produkt. St.
Donatus.
Lee-Gossip - de dameslijn in
spijkerbroeken uit de kollek-
tie van Lee Zegel Mannen
mode, Weverstraat 32.
AANBIEDING
LOTTO
„Top Volley"
Squash-, volleybal-
badminton-schoen
norm. 139,95
nu /69,-
Te koop aangeboden
Saturna 70
vierwielaandrijving,
5600 draaiuren, i.g.st.,
nieuwe achterbanden,
voorbanden 20% profiel
Jan Zoetelief
Tuinonderhoud
Tel. 14735.
„Slank '82" verantwoord
afvallen in groepsverband
start nu ook avondcursus
voor dames en heren vanaf
a.s. maandag aanv. 19.15 uur
en dinsdagmiddag aanv.
14.15 uur in De Poort, Ele-
mert, Den Burg. Inl. tel.
13248 b.g.g. 02289-3604.
Sr. Olivier grote sortering
sweatshirts in diverse kleu
ren en maten, M-XXL. Zegel
Mannenmode, Weverstraat
32.
Hotel - Bar - Bistro
Terras
WEEKMENU
Hors d' Oeuvre
Bouillon Mimosa
Hazerugfilet met
appelbolletjes
in calvados
roomsaus of
Spies Neptunis
Uitgebreid garnituur
Saladebuffet
Compote
Koffie speciaal
742,50 p.p.
Herenstraat 12,
Den Hoorn,
Tel. 02220 - 19228
Wil en Thea
van Hintum
„Air Anodyne"
wit/paars/zwart
f239,-
Kukeleku, kukeleku.
TEXAS
INSTRUMENTS
PHILIPS
J
FOTO VIDEO AUDIO
Te koop gebruikte fietsen.
Tankstation, Eierland. Tel.
11259.
KAMPEERCENTRUM
Geeft u „de ruimte"
Spinbaan 14,
Den Burg, tel. 13163.
4>
Groeneplaats 12, Den Burg, tel. 13833
4»
4»
4»
Bami- of Nasigerechten van
Bami Goreng met eif 7,75 f 6,75
fr. Bami Goreng extra (met babi
4^ pangkang f 13,50
Bami Goreng speciaal (1/i kip,
saté) f 13,50
Bami Goreng met garnalen f 28,50
Bami Goreng met gesneden kip 7' 18,50
fr. Bami Goreng met ossehaasf21,50
Bami Goreng met gesneden vlees f 18,50
40 Bami Goreng met saté (3 stokjes) f 14,00
Bami Goreng met visbolletjesf 18,50
'ji So Ya Min speciaal (bami met
gebraden kip, babi pangkang en
cha su (Chinese babi pangkang) f21,50
fr. Bami Hongkong (met Chinese garnalen,
40 kip, varkensvlees, Chinese champignons,
40 bamboo en groenten) f28,50
4) Bami Compleet (bami met gesneden kip,
'jk babi pangkang, 2 gebakken garnalen en
cha su Chinese babi pangkang) f28
Kai Yuk Min (bami met kip, babi
4 pangkang en 2 st. saté)f21,50
<0 Foe Yuk Min (bami met foe yong hai,
40 babi pangkang en 2 st. saté)f21,50
Koe Yuk Min (bami met koe loy yuk,
•u babi pangkang en 2 st. saté)f21,50
T. Gau Yuk Min (bami met rundvlees,
f babi pangkang en 2 stokjes saté) f21,50
<0 Bami Goreng „Azië" (met koe loy yuk,
40 babi pankang, 2 st. saté, foe yong hai
kip en Atjar) f25,50
f 11,50
f 11,50
f 26,50
f 16,50
f 19,50
f 16,50
f 12,50
f 16,50
f 26,50
Vleesgerechten met rijst, nasi of bami
van voor
f28,50 f 26,50
f 19,50
f 19,50
f 19,50
Babi ketjap
Babi pangkang (mager vlees)
Babi pangkang met ananas in
zoetzuursaus
Vlees met champignons
Vlees met bamboe
Vlees met kerrysaus
Vlees met asperges
Vlees met tomatensaus
Vlees met pikante saus
Koe loy yuk (vlees in zoetzuur)
Vlees met ananas
Vlees met rojak saus
Vlees met Chinese champignons
Ossehaas met kerrysaus
Ossehaas met champignons
Ossehaas met bamboe
Ossehaas met rojak saus
Ossehaas met pikante saus
Gesneden ossehaas met Chinese
champignons
f 18,75
718,75
722,00
718,50
718,50
718,50
718,50
718,50
718,50
718,50
718,50
718,50
722,00
721,50
721,50
721,50
721,50
721,50
717,50
717,50
720,00
716,50
716,50
716,50
716,50
716,50
716,50
716,50
716,50
716,50
720,00
719,50
719,50
719,50
719,50
719,50
724,00 722,00
f22,50
Groentegerechten met rijst, nasi of bami
Taugé met vlees715,75
fr. Tjap tjoy met vlees715,75
40 Tjap tjoy speciaal718,50
40 Tjap tjoy met ossehaas 721,50
Tjap tjoy met gesneden kip718,50
Tjap tjoy met garnalen 728,50
Tjap tjoy „Azië" (garnalen,
fr. kippevlees, Chinese champignons,
40 varkensvlees) 728,50
40 Tjap tjoy vegetaries 714,50
Eiergerechten met rijst, nasi of bami
Foe yong hai 714,00
Foe yong hai met gesneden kip 718,50
fr. Foe yong hai met garnalen 728,50
40 Foe yong hai met ossehaas 721,50
Foe yong hai met gesneden
vlees718,50
Foe yong hai vegetaries 713,00
714,00
714,00
716,50
719,50
716,50
726,50
726,50
713,50
713,00
716,50
726,50
719,50
716,50
712,00
Mihoen (Chinese dunne bami)
Mihoen met gesneden vlees 715,75 714,00
Mihoen met gesneden kip 718,50 716,50
Mihoen met babi pankang 718,75 716,50
Mihoen met 3 stokjes saté721,00 719,00
Mihoen met ossehaas721,50 719,50
Mihoen met garnalen 728,50 726,50
Mihoen compleet (babi pangkang,
Foe yong hai, 2 st. saté) 728,50 726,50
Mihoen vegetaries714,50 713,50
Kipgerechten met rijst nasi of bami
Halve kip met champignons 718,50 716,50
Halve kip met kerrysaus 718,50 716,50
Gesneden kip met tomatensaus 718,50 716,50
Gesneden kip met rojak saus718,50 716,50
Gesneden kip met champignons 718,50 716,50
Gesneden kip met kerrysaus 718,50 716,50
Gesneden kip met asperges 718,50 716,50
Gesneden kip met ananas 718,50 716,50
Koe loy kei (kip in zoetzuur) 718,50 716,50
Gesneden kip met bamboe 718,50 716,50
Gesneden kip met pikante saus 718,50 716,50
Gesneden kip met Chinese
champignons722,00 720,00
Tel.12356
Alles op zolder nu f 25,— bij
Boetiek 22. Natuurlijk.
TE KOOP
FORD CAPRI 2
1975 1 jaar APK
73000,- M. Bakker
12561 na 18.00 u.
Occasionhandel Texel
In verkoop slagerij en horeca apparatuur
Biedt te koop aan diverse
slagerij-machines en gereedschappen
Hakblok 60x60, okt. '89 7500,-
Werkbank 175x60, nov. '89 7400,-
Vacuümmachine dubbel, mei '90 74800,-
Stopmachine hydraulisch, nov. '89 74000,-
Snijmachine Berkel 834, april '85 71500,-
Kookketel rond 90 liter, nov. '89 7800,-
Gehaktmolen Bird, mei '86 71500,-
Vleesvermalser la Bochere, nov. '89 71200,-
Roller boy 4 stapelbakken 7150,-
Weegschaal kassa-la Berkel, mei '88 72250,-
Toonbank verrijdb. 1.50 m, april '91 72500,-
en wat verder aanwezig is
Showroom Peperstraat 5
Oosterend, telefoon 18505
iRESTAURANT-
THEODORAHOEVE
Wij zijn vanaf
13 januari t/m 6 februari wegens
verbouwing gesloten.
Wij zijn nog wel te bereiken voor het
bespreken van recepties en partijen.
I reserveringen
l en/of informatie
Kogerstraat Z6
Den Burg
Tel; 12328
OE BRAND/NO'
Hotel- Ftstomnt- bar-Bowling
Boodtlaan 6
1796 BE De Koog
HET ADRES VOOR:
samen dineren of met meer
bruiloften
recepties
personeelsfeestjes
bowlen - kegelen - biljarten
Fam. A. G. Buys, telefoon 02220 - 17233.
HOUTVERSNIPPERAAR
Voor het versnipperen
van takken tot 11 cm,
hydraulisch aangedreven
door tractor.
Jan Zoetelief
Tuinonderhoud
Telefoon 14735
Hogereind 48, De Waal.
GEZOCHT
voor
2 personen
(werkend op Texel)
omg.
Den Burg-De Koog
S 05202-23352
De Stichting Bejaardenzorg Texel
heeft binnenkort voor verhuur vrij
Starkenburgh 54.
De woning is aangepast voor
rolstoelgebruikers.
In verband met de huur/inkomenstoets voor de
huursubsidie verzoeken wij u opgave te doen
van uw (gezamenlijk) inkomen over 1990.
Ook belangstellenden buiten Den Burg kunnen
reageren. Men gelieve zich schriftelijk te mel
den vóór 7 februari 1992 bij Stichting Bejaar
denzorg Texel, Postbus 73, 1790 AB Den
Burg.
Voor informatie kunt u bellen naar:
(02220) 12850.
TEXELANA - TEXELANA -TEXELANA -TEXELANA
Voor een
met een bijzonder dessin.
Zeer uitgebreide collectie
zowel in katoen als in satijn.
w Weverstraat 48, tel. 15705
TEXELANA -TEXELANA -TEXELANA -TEXELANA
Stomerij Quickynette
vindt U nog steeds bij:
Bosma woninginrichting, Den Burg.
Tatenhove Textiel, Oosterend.
Daalder's Supermarkt, De Koog.
Altijd tot uw dienst
WEZENLAND 5C - TELEFOON 14927
Voor Volvo is alleen
het beste goed genoeg. Vandaar dat wij.
als Volvo-dealer, uitsluitend Carvox autotele
foons van PTT Telecom leveren.
U kunt kiez.en uit diverse uilvoerin
gen. standaard hands-free'én met vele andere
standaard extra's.
Bovendien zijn ze .tot in detail
afgestemd op uw type Volvo.
Dus als u altijd bereikbaar wilt
zijn. voor een zeer bereikbare prijs,
informeert u dan eens bij ons naar de uit
gebreide mogelijk
heden.
VOLVO
Geniet het vertrouwen.
GARAGE GRISNIGT,
BERNHARDLAAN 170, DEN BURG (TEXEL), TEL.: 02220-12200.
