i
4 i I
-iJS
Praktische
GROHE Kies voor kwaliteit
I I I
'T PRUTTELHUUS
GEMEENTE
TEXEL
timmei
PRESENTJES
Eel man van Heerwaarden
Reclamestudio R8cR
GEOPEND
Deze week bij uw
Echte Bakker:
gevulde speculaas
TEXELSE COURANT
GROENLINKS TEXEL
THERMOSTAATKRAAN
T>
DESIGN PHOTOGRAPHICS
J h
is h
WAT IS P0D0-0RTHESI0L0GIE?
PRAKTIJK BOOGAARD B.V
BISTRO, GRILL
- WILDKAART
Filet de Canard
Wildconsommé
Civet de Chevreuil
Lièvre Rable
"De Krim"
Wij zijn alle dagen
vanaf 10.30 uur.
Alleen dinsdags gesloten.
WINTERSLAAP
WINTERSCHILDER?
TEXTIELHUIS
VRIJDAG 19 NOVEMBER 19
TE KOOP AAN DE RAND VAN DE WAAL:
een rustig gelegen, sfeervol verbouwde STOLPBOERDERIJ genaamd
„Waaldam" met garage/gastenverblijf, en circa 5000 m2 onder en bijgele
gen eigen grond, vijverpartij, boomgaard en verdere bosschages aan de
Bomendiek 6.
In dit kleine, rustig gelegen natuurgebiedje werden tot nu toe 118 verschil
lende vogelsoorten waargenomen.
Indeling: Hal/entree, toilet, douchekamer met dubbele wastafel en tweede
toilet, moderne keuken, vide met trapopgang, royale, met oude plavuizen
bevloerde woonkamer met open haardpartij, twee studeer/slaapkamers.
Op de verdieping is een atelier of werkruimte en een slaapkamer.
Vrijstaande garage annex gastenverblijf.
- voorzien van 2 gas gestookte c.v.-installaties.
- oplevering in overleg.
VILLAPARK „DE WITTEBERG":
Een uniek project op een unieke lokatie: 36 LUXE VAKANTIEVILLA'S op
eigen grond aan de Grensweg tussen De Koog en Den Burg.
Indeling: Ruime entree, gelede woonruimte met luxe open keuken, slaap
kamer, badkamer met ligbad en douche, toilet.
Verdieping: 1 of 2 slaapkamers, evt. toilet of douche, berging.
- verwachte bruto huuropbrengst: ca. f34.000,- per jaar.
- uitstekende financieringsmogelijkheden.
- inclusief gedeeltelijke, zeer luxe inventaris.
- exclusief b.t.w. (deze is echter terug te vorderen).
Koopsommen vanaf f235.000,- vrij op naam.
De modelwoning is te bezichtigen na (telefonische) afspraak via ons kantoor.
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□O
Te koop nabij Den Burg: 35 appartementen in het appartementenhotel
„Bos Duin" gelegen aan de bosrand, hoek Bakkenweg Rozendijk.
Indeling: Hal, woonkamer met open keuken, badkamer met douche, vaste
wastafel en toilet, 1 of 2 slaapkamers.
- inclusief complete luxe inventaris.
- gemiddelde huuropbrengst circa f25.000,- per jaar.
Koopsommen vanaf f95.000,- kosten koper.
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□O
npf"l p 1 f -*■ 11 X
MAKELAARDIJ
Weverstraat 94 *1791 AC Den Burg - Texel
Telefoon 02220 - 13555 Telefax 02220 - 13946
MAKELAAR
nodigt u van harte uit bij de uitreiking van
DE GROENLINKS TEXEL MILIEUPRIJS 1993
op dinsdag 23 november 1993 in het Dorpshuis
"d'Ouwe Ulo" te Den Burg, vanf 20.00 uur
Aansluitend diskussie over BOEIENDE ZAKEN!
van 445,- voor 369,-
INSTALLATIE BURO
IBS b.v. OELEbv. Abbewaal 13, Den Burg.
SCHOOe» Telefoon 13075 - 13144 -12396
V
y^TV HOOGHEEMRAADSCHAP VAN
UITWATERENDE SLUIZEN IN
jjjgj HOLLANDS NOORDERKWARTIER
BEKENDMAKING
Het voorlopig dagelijks bestuur van het Hoogheemraadschap
van Uitwaterende Sluizen in Hollands Noorderkwartier maakt
bekend het voornemen te hebben de in het kader van de Wet
verontreiniging oppervlaktewateren (WVO) verleende vergun
ningen, ten behoeve van de rioolwaterzuiveringsinrichtingen
(rwzi's) op Texel te wijzigen De vergunningen hebben betrek
king op het lozen van gezuiverd afvalwater op het oppervlak
tewater.
Het betreft wijziging van de vergunning ten behoeve van de vol
gende rwzi's
Oudeschild; Oosterend, 't Horntje; De Cocksdorp; Everstekoog.
Het voorlopig dagelijks bestuur is voornemens de vergunnings
voorschriften behorende bij de vergunningen te uniformeren,
teneinde de duidelijkheid en de handhaafbaarheid daarvan te
verbeteren De wijzigingen houden onder meer in dat de wijze
waarop de effluenteisen dienen te worden bepaald concreet
wordt vastgelegd.
De voorheen gebruikelijke jaargemiddelden en 80-percentiel-
waarden zijn vervangen door het gemiddelde van 10 achtereen
volgende waarnemingen. Tevens wordt de vergunninghouder
een verplichting tot beheer en onderhoud van de werken opge
legd, alsmede tot meten en bemonsteren van het effluent. Het
is overigens niet noodzakelijk dat de genoemde rwzi's als gevolg
van de voorgenomen wijziging moeten worden aangepast.
Een ieder kan schriftelijk tot 6 december 1993 tegen dit voorne
men gemotiveerde bezwaren inbrengen bij het dagelijks bestuur
van het hoogheemraadschap. Postbus 15, 1135 ZH Edam. U
kunt verzoeken uw persoonlijke gegevens niet bekend te maken.
U kunt te zijner tijd alleen beroep tegen de definitieve beschik
king instellen bij de Afdeling voor de Geschillen van Bestuur van
de Raad van State. Postbus 20019, 2500 EA 's-Gravenhage, als
u bezwaren heeft ingediend tegen het thans bekend gemaakte
voornemen of als u belanghebbende bent en u kunt aantonen
dat u redelijkerwijs niet tot het maken van bezwaren in staat
bent geweest
Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot de afdeling
Vergunningen van het hoogheemraadschap (tel 02993-60611).
Het voorlopig dagelijks bestuur.
Edam, 12 november 1993.
WINTERGROEN 3A - DE KOOG - TEL. 27157 15672 06-57510250
PODO
ORTHESIOLOGIE
Houdings
(corrigerende) therapie
Wat kunnen deze
kleine ZOOLTJES
voor u doen
Uw LEVEN verbeteren,
uw PIJN verlichten en
ervoor zorgen dat u weer
goed kunt functioneren!
U kunt ze vrijwel in alle
schoenen dragen. Hoe
zou u zich voelen zonder
rug-, been- en nekpijn?
De houding is de basis
waarvan wij uitgaan en
een afwijkende stand op
de voeten, die uw hele
lichaam moeten dragen,
geeft ook een afwijkende
stand hoger in het
lichaam, zoals kniepijn,
heup-, rug- en nekpijn.
De rug lijdt bovendien
nog onder de steeds toe
nemende spanningen van
het dagelijks leven.
CHRONISCHE of steeds
terugkerende LAGE RUGPIJN
Dit is een irritatie van de
tussenwervelschijven
en/of de wervels in het
laagste gedeelte van de
wervelkolom Dit is het
gedeelte dat het totale
bovenlichaam moet dra
gen. De slijtage die hier
ontstaat is vaak een
gevolg van een
overbelasting.
Uw houding wordt op de
podoscoop bekeken en
kleine stukjes kurk
kunnen uw lichaam weer
in balans brengen en uw
problemen oplossen.
Therapiezooltjes
tegen rug-, nek-,
heup-, knie- en
voetklachten
ISCHIAS, een overbelasting
van de ischiadicus (zenuw).
Door middel van deze zolen
kan de overbelasting
worden gecorrigeerd
houdt weer zitting op Texel. Den Burg,
Hotel Den Burg op 25 november en 10 januari.
Inf. en afspraken, tel 072 - 114809 (Alkmaar)
Dorpsstraat 170, De Koog, tel. 17586
Dagelijks geopend
VOORGERECHT
gerookte eendeborst op een bedje van
diverse soorten sla met een lauwe warme
preisselberen dressing
dubbel getrokken wildbouillon met
verse tuinkruiden
HOOFDGERECHT
een stoofpot van reepeper
roze gebraden hazerug met een
boswachterssaus
De hoofgerechten worden geserveerd met uit
gebreid garnituur
Telefonisch reserveren: 17586
RESERVEREN VOOR DE KERSTDAGEN?
Een Kerst-keuze-menu wordt u dan toegestuurd,
U kunt natuurlijk ook een keuze maken uit onze
uitgebreide kaart. Tevens nog steeds steengrillen,
diverse groepsarrangementen, feesten en partijen.
Ook in samenwerking met Bowling De Koogel.
GEMEENTE TEXEL
In verband met de evaluatie van het parkeerbeleid,
welke in december/januari aanstaande plaats zal
vinden, blijven alle in 1993 verleende parkeeronthef-
fingen npg geldig tot 1 april 1994.
GEMEENTE TEXEL
Op woensdag 24 november 1993 wordt in het ge
bouw Kruiswerk Kop van Noord-Holland (voorheen
Groene Kruisgebouw) te Den Burg de na-inenting
tegen DTP gehouden.
De kinderen, geboren in 1989, die op 28 april 1993
niet zijn ingeënt voor DTP, krijgen een oproepkaart
toegestuurd.
U dient met uw kind en de inentingskaart die u
destijds bij de geboorte van uw kind heeft ontvan-
I gen van de Provinciale Entgemeenschap Noord-
j Holland en de oproepkaart op de datum en het
I tijdstip dat op deze kaart staat vermeld naar het
j Groene Kruisgebouw (ingang tandartsenpraktijk) te
komen.
Indien uw kind tot bovengenoemde leeftijdsklasse
behoort en u bent op 28 april 1993 niet geweest en
u heeft nu geen oproepkaart ontvangen, kunt u
toch op 24 november a.s. tussen 14.00 en 14.30
uur naar het Groene Kruisgebouw gaan om uw kind
te laten inenten. Een vervangende oproepkaart
wordt daar dan alsnog gemaakt.
GEMEENTE TEXEL
Burgemeester en wethouders zijn van plan met toe
passing van artikel 19 van de W.R.O. en artikel 50,
lid 6 van de Woningwet medewerking te verlenen
aan het bouwplan van:
- de heer W. Vos voor het vergroten van een woon
huis met praktijkruimte aan de Keesomlaan 9 te
Den Burg.
Het bouwplan is in strijd met het ter plaatse gelden
de bestemmingsplan. Ter plaatse is een voorberei-
dingsbesluit van kracht. Het bouwplan is overeen
komstig het in voorbereiding zijnde bestemmings
plan.
Tevens zijn burgemeester en wethouders van plan
vooruit te lopen op de vaststelling van een uitwer
kingsplan door toepassing te geven aan artikel 16
van de voorschriften van het bestemmingsplan
„Buitengebied Texel". Deze bepaling wordt toege
past op het bouwplan van:
- de heer K. Schlagenwerth voor het vergroten van
een zomerhuis aan de Californië weg 215 te
De Koog.
De bouw- en situatietekeningen liggen vanaf 22 no
vember 1993 gedurende 14 dagen voor een ieder ter
inzage op de afdeling Ruimtelijke Ordening en Volks
huisvesting (kamer 0.12) van de gemeentese
cretarie.
Eventuele bezwaren tegen bovenbedoelde plannen
kunnen gedurende de termijn van ter inzagelegging
schriftelijk aan burgemeester en wethouders ken
baar worden gemaakt.
Ook zijn burgemeester en wethouders van plan n
toepassing van artikel 9. lid 6, sub b van
bestemmingsplan „Oosterend Noord-Oost" mei
werking te verlenen aan een bouwplan van:
- de heer J. de Kool voor het plaatsen van e
zomerhuis aan de Bijenkorfweg 38 te Oosterei
Deze bouw- en situatietekening ligt vanaf 22 i
vember 1993 gedurende 14 dagen ter inzage. Gei
rende deze termijn kunnen omwonenden eventu
bezwaren tegen het voornemen schriftelijk aan b
gemeester en wethouders kenbaar maken.
De burgemeester maakt ingevolge artikel 22 van
W.R.O. bekend, dat de raad van de gemeente Te
bij besluit de dato 10 november 1993 wijziging
van bestemmingsplannen in voorbereiding he
verklaard voor de op de bij deze besluiten behorer
kaarten aangegeven gebieden betreffende:
- Schoorwal 1 t/m 11 te Den Burg;
- Westerweg 49 te Den Hoorn;
- Schilderweg 214 te Den Burg.
De besluiten liggen met bijbehorende kaarten vai
22 november 1993 voor een ieder ter inzage op
afdeling Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvest
(kamer 0.12) van de gemeentesecretarie.
Burgemeester en wethouders maken ingevolge a
kei 41 van de Woningwet bekend dat door de
gende personen een aanvraag om bouwvergunn
is ingediend:
A Ran voor het plaatsen ve. garage/berging a/d Korfbaeck
te Den Burg (ontvangen 10-11-'93), F. Koorn voor het plaat
ve. voorportaal a/d Grensweg 388 te Den Burg (ontvar*
10-11-' 93); E. Bos voor het veranderen/vergroten v.e. woon)
a/d Mulderstraat 18 te Oosterend (ontvangen 10-11-'93); H
Heusch voor het vergroten ve zomerhuis a/d Koningsweg 4
Oosterend (ontvangen 12-11-'93);
Voorts maken wij bekend dat door de volgende p
sonen een melding van bouwvoornemen is geda
R van Veen voor het vergroten v.e. dakkapel a/d Vuurtorem
2 te De Cocksdorp (ontvangen 10-11-'93), Mevrouw A
voor het plaatsen v.e. lichtstraat a/d Duyckerdam 11 te DenE
(ontvangen 12-11-'93);
Tegen deze kennisgeving kunt u geen bezwaren n
ken. Bezwaren kunt u pas indienen als de bouwv
gunning is verleend. Verleende bouwvergunning
worden gepubliceerd.
Lijst van afgegeven bouwvergunningen
A. C. van Heerwaarden voor het plaatsen v.e. slachtplaats
Laagwaalderweg 16 te Oudeschild; Metalenhandel CobusS|
voor het plaatsen v.e. schuur a/d Ruigendijk 35 te De Koog;J
Raven voor het plaatsen v.e. woonhuis a/d Middelton 13 tel
Burg, mevr. P. D. Kuiper-Reuvers voor het plaatsen v.e dakil
a/d Ploosterstraat 3 te De Cocksdorp, D. van Heerwaarderu
het vergroten v.e. woonhuis a/d Slufterweg 213 te de Co
dorp; J. Pauli voor het vergroten ve zomerhuis a/h Gerrits
derdijkje 160 te Den Burg, B. Heuvelmans voor het plaatsen
dubbele dakkapel a/d Bbggeslobtweg 175 te De Cocksdorp
Jakob voor het veranderen/vergroten v.e woonhuis
chismient 7 te De Koog; B. Jansen voor het vergroten/ven
wen v.e. woonhuis en het vernieuwen v.e. garage/berging
Schilderend 36 te Den Burg; Fa. Bakker en Zn. voor het vera
ren v.e kantoor tot woonruimte a/d Schilderweg 263 te 0
schild.
Goedgekeurde meldingen:
J. Buis voor het vernieuwen/vergroten v.e. kas a/h Hogereim
te De Waal; B B Accountancy voor het plaatsen v.e
senstalling a/d Abbewaal 1 te Den Burg
Derden-belanghebbenden kunnen tegen deze
schikkingen ingevolge de Wet administrati
rechtspraak overheidsbeschikking binnen 30
gen na publikatie een bezwaarschrift indienen.
Bovengenoemde vergunningen kunt u inzien bi
afdeling Bouwzaken, kamer 2.12.
Strandpaviljoen
Paal 28, De Cocksdorp - Texel
S 02220 - 16537
Groetjes Piet
Voordat u straks wegzakt in een saaie, gri/ze winterslaap,
kunt u beter eerst ons, de Wmterschilder, bellen.
Wii geven uw interieur een onverwacht frisse en kleurrijke
aanblik. Bovendien profiteert u als particulier van een aan
trekkelijke premie van f 50,- per man per dag als het om
minimaal 3 mandagen gaat. Voor bedrijven
geldt een premie van f 35,- per man per
dag. Waarom belt u ons niet voor een
afspraak of nadere informatiei
Uw Winterschilder
TS C H I L D E R S
KERKSTRAAT 5 - OOSTEREND - TEL. 18229
Vanaf november maken de ovens bij uw Echte
Bakker extra overuren. De speculaastijd is
namelijk aangebroken met traditionele lekkernije
zorgvuldig bereid met fijne speculaaskruiden
Uw Echte Bakker bakt ovenvers gevulde
speculaas, amandelspeculaasjes en
speculaasbrokken op ambachtelijke wijze.
En dat proef je!
DEN BURG - DE KOO
ECHTE
7T7T®
Echt je proeft 't!
Pyama's vanaf 29,95
Nachthemden vanaf 19,95
Jumpsuits vanaf 49,95
De grootste sortering nachtkleding
vindt u bij:
BINNENBURG 1 - TEL. 12258
