moerbeek
Tun
VOORKLAZEN
OUWE SUN DERKLAAS
NAKLAZEN
garage dros
LenR
GRATIS KALENDER 1994
met vakantieschema...
r
"1
r
NaïtiA
JUIST NU BRENGEN WIJ MEER SFEER IN UW BESTAAN
M f
f^Jrry
GOËNGA'S Supermarkt
en Specialiteitenslagerij
BRANDWOND?
j
1
n
1
DIT IS DE HOOFDPRIJS
TEXELSE COURANT
MODERN, KLASSIEK of SFEERVOL WONEN, u kunt al uw woonwensen
in vervulling laten gaan bij MOERBEEK INTERIEUR.
s.v. z.dA
Visrestaurant De Verliefde Kreeft wenst
ZDH a.s. zondag om 14.00 uur veel succes
in de thuiswedstrijd tegen Watervogels
pannen
serviezen
tafelbestek
kado-artikelen
Swarovski
Het wapen jifl van Texel
Specialiteitenmenu van de week:
Speciale aanbieding:
EERST WATER, DE
REST K0.1IT LATER
4 nd' i-hu-f
UR
I
27 i
I D
_J
Li.
i D
I
I
J
I
1
27 I
D
I 7 3
j
27 i
J
3* l
»>•-
3
Af te halen bij
Lr//R
Vrijdag 10 december vanaf 21.00 uur
zaterdag 11 december vanaf 21.00 uur
zondag 12 december vanaf 15.00 uur
Cl
TTT
Kies je persoonlijke
vakfotograaf Edo
Kooiman of Simon Smit.
Origineel, eigentijds,
dynamisch of romantisch.
mim
De romantische Clio Parisienne.
Eur*^jsNE^> j
RENAULT - i
ALS U TIJDENS DE AKTIE EEN NIEUWE RENAULT KOOPT
KRIJGT U HET 3-DAAGS DISNEY®-ARRANGEMENT ER GRATIS BIJ!
VRIJDAG 10 DECEMBER 1993
meubelhandel en interieurverzorging b.v.
Hogerstraat 8-14
1791 CH Den Burg - Texel Telefoon 02220 -12572
Méér dan 3000 m2 koopkansen
CiTïntüBEL
iXCilA^Z
DEN HELDER BEATRIXSTRAAT 56
02230-18386
Hotel Café Restaurant
Herenstraat 34, Den Hoorn
Gegratineerde uiensoep met stokbrood
en kruidenboter
Entrecöte van de grill met
kruidenboter en uitgebreid garnituur
Flensje met ijs en Crandmarnier
f 37,50
Bel even voor het menu van eerste en tweede
kerstdag; ons kerstmenu wordt u dan
toegestuurd. Telefoon 19623
1
Magere varkenslappen kilo 7,98
5 kilo 35,00
Shoarmarollade kilo 8,98
5 kilo 40,00
Stootlappen kilo 9,98
5 kilo 45,00
Riblappen kilo 12,98
5 kilo 60.00
Extra magere runderlappen
kilo 14,98
5 kilo 67,50
Lamsburgers 3 stuks 3,98
25 stuks 25,00
En u parkeert gewoon voor de deur.
Redaktie: 62620
Advertenties en
abonnementen 62600
Kantoor
boekhandel: 62610
Drukkerij: 62630
NEDERLANDSE
BRANDWONDEN
STICHTING
TKI.KHMIN 02.110 20311
Voor tienduizenden kinderen in Nederland
bli|*en dingen die het leven kleurri|k maken
needs buiten bereik Dat komt doordat er
m hun tehuis. internaat of pleeggezin vaak
niet genoeg geld voor is kinderhulp brengt
daar venndering m door geld m te zamelen,
en dat te verdelen onder instellingen d'« val
len onder de Wet op de Jeugdhulpverlening
Steun Kinderhulp Voor al die kinderen die
geen keus hebben.
62600
- 62WC
B 02010
JANUARI
FEBRUARI
i
F/AART
i 2
2
9
16
23
30
z
6
13
20
z
6
13
20
27
1 M
3
10
17
24
31 I
M
7
21
28 1
M
7
14
21
28
1 D
4
11
18
25
D
1
8
15
22
D
1
8
15
22
29
W
5
12
19
26
W
2
9
16
23
W
2
9
16
23
30
6
13
20
27
i
D
3
10
17
24
D
3
10
17
24
31
V
7
14
21
28
V
4
11
18
25
V
4
11
18
25
1
1 2
8
15
22
29
Z
5
12
19
26
5
12
19
26
2
1
2
3
4
5
5
6
7
8
9
9
10
11
12
13
APRIL
MEI
JUNI
1 Z
10
17
24
z
1
15
22
29
Z
5
12
26
1 M
11
18
25
M
2
9
16
30
M
6
13
20
27
l 0
5
12
19
26
D
3
10
17
31
D
7
14
21
28
1 W
6
13
20
27
W
4
11
18
25
W
1
8
15
22
29
7
14
21
28
D
5
19
26
D
2
9
16
23
30
V
8
15
22
29
V
6
13
20
27
3
10
17
24
1
1 Z 2
9
16
23
Z
7
14
21
28
Z
4
11
18
25
2
13 14 15 1ó 17
17 18 19 20 21 22
22 23 24 25 26
JUU
AUGUSTUS
SEPTEMBER
z
3
10
17
24 31
z
7
14
21
28 I
i f
4
11
18
25 j
I M
4
11
18
25
j M
1
8
15
22
29
M
12
19
26
I D
5
12
19
26
D
2
9
16
23
30
1 D
6
13
20
i W
6
13
20
27
I w
3
10
17
24
31
W
7
14
21
28
7
14
21
28
D
4
11
18
25
D 1
8
15
22
29
I V 1
8
15
22
29
I v
5
12
19
26
i V 2
9
16
23
30
Z 2
9
16
23
30
z
I
6
13
20
27
10
17
24
J
26 27 28 29 30 31
31 32 33 34 35
35 36 37 38 39
OKTOBER
1
NOVEMBER
DECEM8ER
Z 2
9
16
23
30
z
6
13
20
z
4
11
18
1 M 3
10
17
24
31
M
7
14
21
28 1
M
19
1 D
11
18
25
D
1
8
15
22
29 1
D
6
13
20
27
W 5
12
19
26
W
2
9
16
23
30
W
7
14
21
28
1 D 6
13
20
27
O
3
10
17
24
1
8
15
22
29 j
V 7
14
21
28
V
4
11
18
25
V
2
9
16
23
30
I Z 1 8
15
22
29
5
12
19
26
1
3
10
17
24
39 40
41
42
43
44
44
45
46
47
4»
48
49
50
51
52
VAKANTIEOVERZICHT
19 9 1
JANUARI 1995
•r-.-V-
g-
w iE
z
1
8
15
22
29
M
2
9
16
23
30
y.'-T
D
3
10
17
24
1
W
4
11
18
25
2 I
V-
0
5
12
19
26
E rs
3r
irr^r
V
6
13
20
27
4
jSnrz n
L
7
14
21
28
6_ J
t5S5f***55i
2
3
4
5
Drukkehj/Uitgevenj
Langeveld en de Rooy
Parkstraat 10. Den Burg
Telefoon 02220 - 62600
Fax 02220 - 14111
Gravenstraat 33 CINEMA TEXEI
Den Burg. Bespreektel. 12027 (Kino Den Burg
LET U DEZE WEEK GOED OP DE AANVANGSTIJDEN!!!
Donderdagavond altijd goedkope avond 78.- p.p.
Voor CJP en 65 -passen geldt in alle voorstellingen fö,-
Deze week drie films:
IN THE LINE OF FIRE - CLINT EASTWOOD f 10,-if 12
16 |r. Aanvang vr., zo. en ma. 18.45 en 21.15 uur
THE PIANO Jane Campion f10,-/ f12
Aanvang: za III, dlwo. 18 45 en 21.15 uur
De film draait di. en wo 21.15 u.
Ook voor de FILMCLUB MO,-/ M2,
DE ONGELOOFLIJKE REIS - Leuke kinderfilm f8.00
Van Walt Disney. Aanvang zo. en wo. 14.00 uur
TOT ZIENS IN UW MOOIE BIOSCOOP!!!
50
50
50
VAKWERK IN FOTO'S
De pittige 1.4 Energy-uitvoering (80 pk) staat borg voor sportief
rijgedrag. Ook het komfort is typisch Frans standaard zonwerend glas,
achterruit-wisser en zelfs stuurbekrachtiging De sierlijke wieldoppen,
striping en bekleding zorgen voor de finishing touch. Tenslotte wordt
in de modestad Parijs nog meer dan elders op het uiterlijk gelet
De Clio Parisienne is verkrijgbaar vanaf f 25.325,-*.
Uw voordeel is f 1.465,-*.
U BENT IN DE RACE VOOR EEN VAN DE
250 DISNEY®-ARRANGEMENTEN
Er valt van 9 december t/m
3 januari veel te ontdekken in
i onze showroom Ga op ontdek-
kingstocht langs spannende
1 aktiemodellen als de Clio Pari-
l sienne en de Renault 19 Driver.
Bovendien bent u gedurende
1 de aktieperiode in de race
voor fantastische prijzen! Euro Disney,
vlakbij Parijs: het meest fantastische avonturenpark van
Europa. Tijdens deze aktie bent u in onze showroom in de race voor een
fantastisch 3-daags Euro Disney-arrangement voor het gezin t w v.
f 1,000,-. Inklusief 2 overnachtingen met ontbijt en een passe-partout
voor drie dagen voor twee volwassenen en twee kinderen (tot 16 jaar,
behorend tot één gezin). Misschien bent u de gelukkige!
IEDERE BEZOEKER
KRIJGT EEN
AVONTUURLIJKE
RUGZAK
Voor iedereen die van
9 december tot en met
3 januari een bezoek
brengt aan onze show
room, ligt een bijzon
der praktische rugzak
klaar** Zo'n avontuur
lijke rugzak maakt de
gelukzoeker in iedere
automobilist wakker'
LEVER DEZE BON IN EN ONTDEK WELK
FORTUIN RENAULT VOOR U IN PETTO HEEFT
Lever de ingevulde bon in de showroom in tegen een spelkaart. Volg de aan
wijzingen en u gaat in elk geval met de unieke rugzak naar huis'
Naam de heer/mevrouw
Adres:
Postkode
Telefoon:
Merk huidige auto:
Type:
8ouwjaar:
Kilometerstand
Official Sponsor c j
KOM NU BIJ ONS LANGS EN HAAL UW FORTUIN
VAN 9 DECEMBER TOT EN MET 3 JANUARI L...
Inkl btw en exd kosten rijklaar maken. Wijzigingen voorbehouden Acht jaar plaatvvcrkgaranti
Renault adviseert ELF Oliën
personen vanaf 18 jaar Kopieön van de bon worden met geaccepteerd
Etn exemplaar per adres Zolang de voorraad strekt Deelname staat vrij voor
Bij afsluiten koopovereenkomst van 9/12/93 t/m 3/1/94 en registratie voor 1/4/94 wuumsmmwu wc*lpchamfon rowm
Oorsprongweg 3, 1795 LA Elerland-Texel.
Tel 02220-11233/11423.
RENAULT
