ES
toer*
rïlÏÏl®
Xexelaartjes
TEXELSE J COURANT
GELEZEN IN 98%
VAN DE TEXELSE HUISHOUDENS
6,30
8,40
10,50
12,60
14,70
16,80
18,90
21,00
DEZE BON IS ALLEEN GELDIG VOOR TEXELAARTJES
Tarief incl, 17,5% BTW
VOOR INFORMATIE: 02220 - 62600
VRIJDAG 17 DECEMBER 1993
Het was een fijn leven.
Het heeft zo moeten zijn.
Mijn lieve man, onze fijne vader is niet meer
Arie Timmer
in de leeftijd van 39 jaar.
Loes, Sjors en Cora
De Waal, 16 december 1993
Hogereind 36, 1793 AH
De crematie vindt plaats op dinsdag 21 de
cember om 10.00 uur in het crematorium te
Schagen, Haringhuizerweg 3.
Gelegenheid tot condoleren is er maandag van
19.30-20.30 uur in verzorgingstehuis „Sint
Jan" en na de crematie in het crematorium.
In plaats van bloemen graag een gift aan de
hartstichting.
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd maar dankbaar dat verder lijden haar
bespaard is gebleven, delen wij u mee dat na
een langdurige ziekte van ons is heengegaan
onze zuster, schoonzuster en tante
Bep van den Brink - van Son
weduwe van L. J. van den Brink
op de leeftijd van 68 jaar.
Uit aller naam:
F. J. van den Brink
Texel, 15 december 1993
De Ruyterstraat 137, Oudeschild.
Bep is opgebaard in het uitvaartcentrum
„Texel", Bernhardlaan 147 te Den Burg.
Een korte overdenking zal worden gehouden
op zaterdag 18 december om 14.00 uur in het
uitvaartcentrum, waarna de begrafenis op de
Oudeschilder begraafplaats zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in het uitvaartcentrum.
Correspondentie-adres:
F. J. van den Brink, Kremersweg 10,
1777 CJ Hippolytushoef.
Na een slopende ziekte is van ons heengegaan
onze oud „buurvrouw"
E. van de Brink - van Son
(Bep)
Familie M. Hummel
Ons bereikte het droevige bericht dat is over
leden de oprichtster en ere-lid van onze gym
vereniging
Tante Bep
Wij wensen de familie sterkte toe.
Het bestuur van G.O.S.
Hij was zo vol van leven
vervuld van nieuwe kracht
te kort was hem gegeven
zijn dood kwam onverwacht
Geheel onverwacht is op 3 december 1993,
tijdens zijn vakantie in Thailand, van ons heen
gegaan
Cornells Smit
sinds 1 augustus jl. weduwnaar van
Henrica E. M. Mathijssen
op de leeftijd van 62 jaar.
Texel: Mevr. T. Smit-Dros
Zoeterwoude: Fam. D. Smit
Maassluis: Dick en Dolly Rutte
Suzan en Amanda
14 december 1993
Sparrendal 294, Maassluis.
Correspondentie-adres:
Churchilldreef 8, 3146 BB Maassluis
De Zes 12, 1791 EX Den Burg - Texel
De crematie heeft heden te Schiedam plaats
gevonden.
Het medeleven en de overweldigende belangstelling
die wij mochten ondervinden na het overlijden van
onze zorgzame vrouw, moeder en oma
GRIETJE JIMMINK - KONING
heeft ons bijzonder getroffen.
Langs deze weg zeggen wij onze welgemeende
dank.
W. Jimmink
Kinderen en kleinkinderen
Texel, december 1993
I De Nederlandse
1 Lever Darm Stichting
MET UW HULP
KRIJGT ELSJE GEEN
LEVENSLANG
Giro 2737 Bank 70.70.70.538
Blij zijn wij met de
geboorte van ons zoontje
en broertje
Marco
Geboren op 15 december
1993.
Cees, Mieke
en Rik de Waard
Duinroosstraat 9,
1796 BJ De Koog
17905.
Tevens wensen wij
iedereen prettige feest
dagen en een gelukkig
nieuwjaar.
Geboren
'n Jongen
Willem Sijbren
Dinsdag 14 december 1993
Zoon en broertje van:
Robert Lakeman
Sjoerdtje Boomsma
Marissja Margreet
Kikkertstraat 67,
1795 AC De Cocksdorp
(Texel)
Telefoon 02220-16545
Voor velen een verrassing
Voor ons een grote beslissing
Maar zeker geen vergissing
Heel blij zijn wij met de
geboorte van onze
dochter en zusje
.tnsqqsR
Miranda Rianne
13 december 1993
Benno Beuving
Marja Beuving-v.d. Meer
Benno en Christina
„Brakestein"
Skillepaadje 18,
1792 CN Oudeschild-Texel
Tevens wensen wij u
prettige feestdagen.
Het heeft even geduurd,
maar ik ben gelukkig
weer thuis.
Graag wil ik iedereen
bedanken die mij tijdens
mijn verblijf in het
ziekenhuis en het ver
pleeghuis heeft
opgezocht.
Mw. J. Bakker-Kalf
Klimpstraat 3,
De Cocksdorp.
Verhuisd van:
De Dageraad 10,
't Horntje naar de
„Gollards", kamer 28,
De Zes 12, Den Burg,
telefoonnummer 15635.
Tevens wil ik iedereen
van harte bedanken voor
de vele kaarten, atten
ties en bezoekjes die ik
tijdens mijn verblijf in
het ziekenhuis en op de
ziekenkamer in de „Gol
lards" heb
mogen ontvangen.
R Bruijn-Mantje
Na 3 maanden ziek
geweest te zijn, ben ik
weer thuis!
Hierbij dank ik iedereen
voor het meeleven en de
bezoeken en attenties!
Gelijk wens ik u mooie
feestdagen en alle goeds
voor 1994.
Groeten,
Zr. Speranda Ligthart
Mede namens mijn
vrouw, hartelijk dank
voor de vele blijken van
belangstelling, tijdens
mijn verblijf in het
ziekenhuis en bij mijn
thuiskomst.
Jaap W. Dekker
Hierbij dank ik u allen hartelijk voor het medeleven
dat ik mocht ontvangen tijdens zijn ziekte en na het
overlijden van mijn lieve man
KLAAS VERMEULEN
Tevens mijn hartelijke dank aan ds. Fibbe, dr. Bar
nard, dr. Van Dijk en het personeel van de „Gol
lards" voor de liefdevolle verzorging.
Henderika Vermeulen-Dekker
„Gollards"
Kamer 63.'
Wij willen alle mensen hartelijk bedanken voor de
belangstelling en het medeleven na het overlijden
van onze moeder, groot- en overgrootmoeder
ANTJE BLOEM - HEERDING
In het bijzonder dank aan ds. Fibbe voor de troost
volle woorden en aan het personeel van verzor
gingshuis Gollards voor hun liefdevolle verzorging
aldaar. Onze dank gaat ook uit naar de huisartsen dr.
Eissen en dr. Zwager.
Namens de familie
A. J. Bloem
Europalaan 42
8881 EL Terschelling-West
Texel, december 1993
Op maandag 27 december 1993 zijn onze ouders
Kees en Elly van Heerwaarden
25 jaar getrouwd.
U bent van harte welkom op de receptie van
16.00 uur tot 17.30 uur in theaterrestaurant Klif 12
te Den Hoorn.
Joost - Maartje
Yvonne - Mark
Monique
Dinsdag 21 december a.s. is het 60 jaar geleden dat
onze ouders
Simon Lap en Anna Lap-Terpstra
in het huwelijk zijn getreden.
Wij vieren dit feest in besloten kring.
Hun dankbare kinderen,
klein- en achterkleinkinderen.
Zelf hebben zij geen wensen, eventueel een gift
voor „Artsen zonder grenzen".
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur en woens
dag vóór 17.00 uur.
KOSTEN: ƒ6,30 tot en
met 3 regels. Per regel
meer ƒ2,10 (incl. btw)
Nog 3x kaasactie bij De Kip-
peboet. Kaas van jong tot
oud. HO,- per 1 kilo.
Grote stacaravan te koop.
Tel. 17033.
Haarstudio Binnenburg
werkt donderdag 23/12 en
vrijdag 24/12 op afspraak.
Te koop: Benelli-scooter. Tel.
19453/19776.
Honda bromfietsscooter
voor 2 pers., electr. start, au
tomaat, blauw, 6 maanden
oud, van 3925,- voor 2750,-.
Duinker - Oudeschild.
Jullie mogen best tot vol
gend jaar Kerst wachten met
de aankoop van een jasje
van Martin Karlas® Maar
als je het nu doet heb je er
deze winter alvast wat aan.
Verslijten doen ze toch met
gauw.
Helly Hansen warmte onder
goed - maillots - bivakmut
sen - sokken. Mantje sport
Ford Escort 1.6. CLX/1991,
51500 km, rood. Automo
bielbedrijf Jan Reij.
Het nutteloze kado wordt
amper meer verkocht.
Kunsthandel Hans van der
Klift voor mensen met meer
smaak.
Lenie 50 hoera! Hans, Anja,
Boefie, Bell.
Prettige feestdagen vanuit
een pretty Miami. Dirk Jan.
Warme wollen truien en sok
ken. Mantje Sport.
Huishoudelijke artikelen.
Rentenaar, Oosterend, tel.
18227
T.k.a: Mercedes 190, 2.5. D,
bj. '86. Sambeek Truck
service.
In- en verkoop gebruikte
bouwmaterialen. Tel 11292.
Eén dezer dagen komt de
nieuwe collectie van Myth
and Magie, Uiterst gedetail
leerde tinnen tovenaars en
draken. Mansolein Minera
len, Weverstraat 48.
Wintertijd, wollen mutsen-
tijd. Vele kleuren. Wolboe
tiek 't Skuurtje.
Voor sportieve kerstkleding.
Klavertje Vier.
Voor ƒ2,50 incl. bakje en
materiaal, kerststukje maken
bij Tuincentrum Fa. v.d. Wer-
ve. Op woensdag 22 dec.
van 15-17 uur. Beperkt aan
tal plaatsen. Dus reserveer,
tel. 12925.
Een mooi kerstkadootje of
sieraden uit de derde wereld.
S.O.S. Winkels. Kogerstraat
2, Den Burg/ Oesterstraat
27, Oosterend.
De Fuik is ook met de Kerst
dagen geopend. Voor reser
veringen, tel. 12578
Nieuw: Helly Hansen warm
te ondergoed. Lifa arctic, Li-
fa athletic en Lifa active.
Duinker - Oudeschild.
T.k.: schotel met decoder,
merk Grundig. Tel. 12762.
Te koop: oude geloogd gre
nen ladenkast en dito
2-deurskast. Tel. 18904.
Gezocht: kinderoppas, 1
dagdeel per week. Tel.
11292.
T.k Opel Record 2.3. d, sta
tion, 5-drs, bj. '80, gerev.
motor bj. '83. Veel nieuwe
onderd., APK, i.z.g.st.,
ƒ2000,. Tel. 02230-21692.
Het vegetarisch restaurant
„De kleine Club" De Cocks
dorp v.a. heden t/m 8 jan.
geopend.
De ervaring leert dat mensen
voor de Kerst meer waarde
volle kado's kopen. Kunst
handel Hans van der Klift
voor geschenken voor men
sen met smaak.
Zelf sieraden maken. Groot
assortiment keramische kra
len. Verkrijgbaar bij Milliner
Mode, Burgwal 29.
Sony show bij Combi
Brouwer
Heeft u enig idee wat Petits
Crolines zijn? Dat zijn feeste
lijke partyhapjes in vier heer
lijke smaken: kaas, kipkerrie,
rundvlees en champignon.
Elke smaak heeft zijn eigen
model. Ideaal om te serveren
tijdens de komende feestda
gen. Dit weekend al in de
smaakvolle winkel van uw
bakker. Bakkerij Timmer,
Oosterend.
Kerstdiner? Kan bij Bosch en
Zee.
20 tot 50% korting bij Be-
netton. Weverstraat 3.
Vesten, 100% katoen van
ƒ99,95 voor ƒ39,95. Alleen
bij Bora Bora.
Cocky's Kapsalon. Met de
feestdagen zijn we ook
maandags geopend. De eni
ge kapsalon zonder afspraak
Tel. 17575.
Oxbow, gehele kollektie hal
ve prijs. Alleen bij Bora Bora.
Het grote succes van slager
iepe de boer in De Koog is
het verzorgen van een
fondue- of gourmetschaal
compleet met sauzen, sala
des en stokbrood. Zo wordt
uw kerst ook een succes!
Tel. 17552/17033.
Alle jeans, o.a.Replay en Jet
Set nu ƒ59,95. Alleen bij Bo
ra Bora.
'n smaakvolle kerst heeft u
zeker met een rollade van
zachte runderlende, gevuld
met varkenshaas, gemaakt
door slager iepe de boer in
De Koog, tel. 17552/17033
Laatste fleecejacks nu
ƒ69,95. Alleen bij Bora Bora.
Nieuwjaarsduik. 1 januari
om 13 00 uur bij Paal 28.
De gehele kollektie tops Tho
mas Basics nu ƒ35,-. Alleen
bij Bora Bora.
Wij helpen u graag bij het sa
menstellen van uw kerst
pakketten. „De Banaan", J.
v/d Vis, Weverstraat 72.
Gevoerde waxcoats van M
tot XXXXL. Alleen bij Bora
Bora ƒ99,95.
Klavertje Vier kindermode.
Nu met 20 tot 50% korting
op onze kinderkleding.
Wij draaien ook voor krasse
knarren! Stiehl entertain
ment drive - in- Shows, tel.
11476
T.k: damesskipak, maat 40
en stel ski's merk: Blizzard
met bindingen en stokken.
Tel. 19439.
Zaterdag 18 december om
17.00 uur: „Behouden
teelt" in café 't Vooronder.
Uniek Kerstgeschenk. Geef
familie of vrienden een zelf
gemaakt sieraad kado Groot
assortiment, w.o.: vergulde,
verzilverde, keramische, por-
celeinen en raku-kralen. Ver
krijgbaar bij: Milliner Mode,
Burgwal 29. Demonstratie
zaterdag 18 dec. van 11.00
tot 14.00 uur.
Laarsen en sokken t/m maat
50. Duinker - Oudeschild.
T.k.a: Opel Omega, 2.0 SE,
bj. '88. Sambeek Truck
Service.
Te koop gevraagd: een gaaf
exemplaar van 't Lant van
Texsel. Tel. 22213.
Schaatsbroeken in div. uit
voeringen. Mantje Sport.
Citroën BX Toulouse, 1991,
72600 km, blauw met. Au
tomobielbedrijf Jan Reij.
Max Havelaar (h)eerlijke kof
fie maar ook (h)eerlijke cho
colade en cacao in de
S.O.S.-wereldwinkels.
Wij zijn verhuisd!!! Simon
Brand en Yvonne Middel,
Middelton 8, 1791 TC Den
Burg.
T.k.a. PTT Satellietschotel
met RTL4-decoder, ƒ500,-.
Tel. 17401.
Falke wollen sokken en ski
kousen (met scheenbescher-
ming) Mantje Sport.
T.k.a: Mercedes 407, met
open laadbak, bj. '81. Sam
beek Truckservica
Onze kledinglijn is uniek!
Waterdichte jassen en par
ka's, ademende regenpak
ken, waxjassen, regencape's
en mantels, handschoenen,
mutsen en truien enz. Duin
ker - Oudeschild.
Nieuw: Schuttevaer week
blad verkrijgbaar bij Duinker -
Oudeschild
Skibroeken, -handschoenen,
-brillen en kousen. Mantje
Sport.
Klavertje Vier ruimt op. 20%
tot 50% korting op onze da
meskleding.
Opel Omega, 2.0 i. kat.
1988, 69.000 km, zwart
met. Automobielbedr. Jan
Reij.
Uit Florida windorgels en
buizengongs, handgestemd,
schitterend geluid. Manso
lein mineralen. Weverstraat
48.
T.k.g.: klein hout/kolenka-
cheltje, matzwart gietijzer.
Tel. 15344
Strandpaviljoen De Krim,
Paal 28. Wij zijn alle dagen
geopend.
T.k.a. Volvo 343 L. bj. '82.
Sambeek Truck Service.
De gesneden groenten, sala
des, noten en zaadvruchten
van Van Etten, nu ook in
Oosterend bij Buurtwinkel
Ria Trap.
Babykleding van Petit Bateau
vanaf maat 50. Klavertje
Vier.
Bodywarmers v.a. 49,- en
fleecetruien v.a. 99,- Duin
ker - Oudeschild.
T.k.g.: commode, kastje en 1
pers. ledikant uit grootmoe-
derstijd. N. Drijver-Agter, tel
19432.
In- en verkoop gebr. cara
vans. Tel. 11292.
Sony show bij Combi
Brouwer
Heeft u enig idee wat Petits
Crolines zijn? Dat zijn feeste
lijke partyhapjes in vier heer
lijke smaken: kaas, kipkerrie,
rundvlees en champignon.
Elke smaak heeft zijn eigen
model. Ideaal om te serveren
tijdens de komende feestda
gen. Dit weekend al in de
smaakvolle winkel van uw
bakker. Bakkerij Timmer,
Oosterend.
Kerstdiner? Kan bij Bosch en
Zee.
Alle jeans, o.a.Replay en Jet
Set nu ƒ59,95. Alleen bij Bo
ra Bora.
'n smaakvolle kerst heeft u
zeker met een rollade van
zachte runderlende, gevuld
met varkenshaas, gemaakt
door slager iepe de boer in
De Koog, tel. 17552/17033.
Laatste fleecejacks nu
ƒ69,95. Alleen bij Bora Bora.
Nieuwjaarsduik. 1 januari
om 13.00 uur bij Paal 28.
De gehele kollektie tops Tho
mas Basics nu ƒ35,- Alleen
bij Bora Bora.
Wij helpen u graag bij het sa
menstellen van uw kerst
pakketten. „De Banaan", J.
v/d Vis, Weverstraat 72.
Gevoerde waxcoats van M
tot XXXXL Alleen bij Bora
Bora ƒ99,95.
20 tot 50% korting bij Be-
netton. Weverstraat 3.
Alle vrienden en bekenden
prettige feestdagen en een
gezond 1994. Fam. J. Jelle-
ma. Capblanch, Playa Albir,
Alicante 03590, Altea,
Spanje
T.k. als nieuw: kl. tv 65 cm
beeldbuis afst. bed., 20
kan., ƒ650,-. Tevens electr
telmachine, tel. 15008
Honda bezitters opgelet!
Denk aan uw winterservice-
beurt Duinker - Oudeschild.
Amethyst en bergkristal:
Passender bij Kerstmis is er
eigenlijk niet. Mansolein Mi
neralen, Weverstraat 48.
Te koop; Porsche 924, type
2.2i., 5-bak, kl: d. blauw
met. Inl. tel. 16606.
Wie heeft op 11/12 mijn
zwarte jas met blauwe sjaal
uit de J' elleboog meegeno
men? Tel. 15975, De Ruy
terstraat 88.
Sony show bij Combi
Brouwer
Heeft u enig idee wat Petits
Crolines zijn? Dat zijn feeste
lijke partyhapjes in vier heer
lijke smaken: kaas, kipkerrie,
rundvlees en champignon.
Elke smaak heeft zijn eigen
model. Ideaal om te serveren
tijdens de komende feestda
gen. Dit weekend al in de
smaakvolle winkel van uw
bakker. Bakkerij Timmer,
Oosterend.
Kerstdiner? Kan bij Bosch en
Zee.
20 tot 50% korting bij Be-
netton. Weverstraat 3.
Vesten, 100% katoen van
ƒ99,95 voor ƒ39,95. Alleen
bij Bora Bora.
Cocky's Kapsalon. Met de
feestdagen zijn we ook
maandags geopend De eni
ge kapsalon zonder afspraak.
Tel. 17575.
Oxbow, gehele kollektie hal
ve prijs Alleen bij Bora Bora.
Het grote succes van slager
iepe de boer in De Koog is
het verzorgen van een
fondue- of gourmetschaal
compleet met sauzen, sala
des en stokbrood. Zo wordt
uw kerst ook een succes!
Tel. 17552/17033.
Een kado voor een baby van
af maat 50 Klavertje Vier
heeft het in alle prijsklassen.
Sokken slobsokken. De
sokkenwol in vele kleuren
vindt u bij Wolboetiek 't
Skuurtje, Schoonoordsingel
5.
Stad- en regïopost komt
door heel Nederland. Voor
kerstzegels en brievenbus:
buurtwinkel Ria Trap.
ANWB erkende rijschool
Willemen. Voor al uw rijbe
wijzen. Tel (02230) 35663.
Administratie, Adviezen Be
lastingzaken. Administratie
kantoor Rood. De Dageraad
61, tel. (02220) 19429.
Doorlopende verkoop ge
bruikte rijwielen. Verhuurbe
drijf Bruining, Nikadel 20, De
Koog, tel. (02220) 17333.
Diverse maten kinderrij
wielen.
Voor het vakkundig trimmen
van uw hond of kat. Dieren-
pension - Trimsalon Slufter-
weg, tel. 11477. Vervoer
problemen? Op dinsdag kun
nen wij uw dieren thuis ha
len en brengen.
Pils voor een piek. Zaterdag
middag 5 tot 6 uur.ln den
Grooten Slock.
Sierlijke garages en schuren
uit 32 mm-gg rabat, 35 j.
gar.tijd, 40% korting, ner
gens goedk. Houtb., it Para-
dyske, Noardburgum, fold.
05110-74655 of 05115-
43313 of 43705.
Het Vliegveldrestaurant is
het gehele jaar geopend. Te
vens zijn wij geopend voor
vergaderingen en partijen.
Tel. 11230.
Het is nu tijd voor onder
houd van uw grasmaaier.
Tevens verhuur van houtver-
snipperaars en houtklovers.
Garage Dros, tel. 11233.
Rijbewijs halen in één week.
Dagopleidingen motor. Dag
opleidingen theorie. Lesprijs
auto ƒ40,- per 60 mm. Rij
school Westerhuis, tel.
02230-12328.
Strandpaviljoen De Krim,
Paal 28. Wij zijn alle dagen
geopend, behalve dinsdags.
Visman's warenhuis heeft
alles (bijna).
Texeler dekbed staat garant
voor kwaliteit, maar soms
hebben wij een dekbed of
onderdeken met een naai-
foutje of vlekje Doe uw
voordeel met 30% korting.
Laagwaalderweg 12, Oude
schild. tel. (02220) 12654.
Eelke Kloosterman haard-
hout. Prijzen v.a. ƒ45,- per
m3. Tel. 05177-9592.
Wilco accu's voor auto's,
trekkers en motoren. Garage
Kievit, Jonkerstraat.
Voor uitlaten, accu's, ban
den en APK Garage Kievit,
Jonkerstraat 4, tel. 12525.
Gazelle huurfietsen te koop,
ook met trommelrem en 3
versn., zeer gunstig geprijsd.
Verhuurbedrijf Kikkert, Bad-
weg 19, De Koog, telefoon
02220 - 17215.
Uit eten? Dan naar bistro,
restaurant 't Pruttelhuus. Ie
dere dag geopend. Naast on
ze uitgebreide la carte
gerechten ook diverse spe
cialiteiten: steengrill, fondue
Aparte ruimte voor groepen.
Tel. reserveren: 17586.
Tegellijm of voegmateriaal
nodig? Ook voor kleine hoe
veelheden. Bel Tegelzetbe-
drijf Toine. tel. 15379 b.g.g.
06-52712448.
Bowlen is leuk! Steengrillen
is lekker! Dat gaat prima sa
men, bowling De Koogel en
restaurant 't Pruttelhuus ma
ken een feest op maat. Info,
tel. 17672 b.g.g. 17586.
Afvalcontainers voor het af
voeren van puin, hout, bouw
afval, vuilnis, ad. Fa. Taten-
hove. Den Burg, tel. (02220)
13809.
TEXELAAKIJE
DE BESTE KANS OP SUCCES!
Bon opsturen in gesloten enveloppe naar
Texelse Courant, advertentieafdeling. Postbus 11,
1790 AA Den Burg (als brief frankeren).
Betaalkaart of contant geld bijsluiten.
Brief onder nummer f 2,50 extra.
Sluittijd maandag vóór 10.00 uur
woensdag vóór 17.00 uur.
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie,
Parkstraat 10, Den Burg (Langeveld de Rooy).
Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vakje
Naam:
j Adres:
i
i
^^Advertentie x per plaatsing zetten. Handtekening:
Postcode/plaats:
i Plaatsen op:
