REKEN NU BIJ
ONS OP EXTRA
VOORDEEL!
1uur
79
Versbakker's
eerlijke
boerencake.
buitenverlichting
'tGotr
Meubelhuis
exel
GEMEENTE
TEXEL
Chinees - Indisch - Cantonees - Japans
Sfeervol Oriëntaals lopend buffet
GESLOTEN
FOTO DE WAAL
Het wordt weer vroeg donker.
Heeft u de
al nader bekeken??
SPECIALITEITEN RESTAURANT
PEKING
Incl. geroosterde pekingeend
Aanstaande zondag om 19.00 uur.
Speciale prijs: van ƒ27,50 voor ƒ23,50 p.p.
Kinderen tot 12 jaar voor ƒ15,-
TLXEI. TEI.. 02220 17587
A 'P-
Elk weekend onbeperkt
TEXELSE MOSSELEN eten
met sausjes, stokbrood en salade f24JöO
SCHOENMAKER
FOCWA AUTOSCHADE-SPECIALIST
Het loodswezen in de Rotterdamse haven,
schenker van de wedstrijdbal, wenst ZDH
succes in de thuiswedstrijd a.s. zondag
tegen Koedijk. Aanvang 14.00 uur.
AUTOBEDRIJF D. NAGY,
Ruigendijk 2, De Koog, tel. 02220 -175 67.
TEXELSE coURANT
Dinsdag 20 september
zijn wij wegens
beursbezoek
Boerencake 4,95
Mueslislof 2,95
Versbakkers over heel Texel
GEMEENTE TEXEL
GEMEENTE TEXEL
P
VRIJDAG 16 SEPTEMBER 1994
voorgerecht hoofdgerecht nagerecht*
Kikkertstraat 19, 1795 AA De Cocksdorp,
telefoon 02220-16547.
Wezenland 1. Oen Burg. tel 13111
S.V. Z.D.H-
De aanschaf van een nieuwe Citroën AX, ZX of Xantia is
tijdelijk wel heel aantrekkelijk. Zo zit er op alle modellen
een financieringsaanbod.
U kunt kiezen uit uitgestelde betaling tot 1 septem
ber '95 of een financiering tegen slechts 5,9%*. Uw voor
deel kan zo oplopen tot zo'n f 2.000,- op de AX, zo'n
f 2.700,- op de ZX en zo'n f 3.400,- op de Xantia. Maar we
hebben nog meer voordeel voor u in petto.
MET GRATIS
CASCO-VERZEKERING
De Citroen AX Volcane
(f22 695,-) met Sport-pakket:
dorpelverbreders, wielkuiplijsten,
exclusieve stalen velgen, sportieve
bumper met geïntegreerde mist
lampen vóór, sportstuur, gedeel
telijk "met velours beklede
sportstoelen.
AX Volcane voordeel
uitstel van betaling of f 1.500,-/
financiering met 5,9% f 2.000,-
1 jaar gratis
casco-verzekenng f 1.500,-
De Citroën AX First Impression
(vanaf f 22.590,-) met Luxe
pakket: lichtmetalen velgen,
getint glas. metallic lak en een
zonnedak.
AX First Impression voordeel
Luxe-pakket f 1.500,-
uitstel van betaling óf f 1.500,-/
financienng met 5,9% f 2.000,-
1 jaar gratis
casco-verzekenng f 1.500,- i
MAX. VOORDEEL CITROEN AX F 5.000,-
MET PRESTIGE-PAKKET
max. totaal voordeel f 3.500,- max. totaal voordeel f 5.000,-
MAX. VOORDEEL CITROEN ZX F 4.Al O,-
MET TIJDELIJKE
PRIJSVERLAGING
De Citroën ZX Reflex 1.4i (vanaf
f 28.110,-) met Prestigc-pakket.
stuurbekrachtiging, centrale
portiervcrgrcndcling en getint
glas t.w.v. f 2.250,- U betaalt
slechts f 750,-
ZX Reflex 1.4i voordeel
Prcstige-pakket f 1.500,-
uitstel van betaling óf f 2.100,-/
financienng met 5,9% f 2.700,-
De Citroen ZX Avantage 1.4i
(vanaf f 29.770,-) met Prcstige-
pakket- stuurbekrachtiging,
centrale porbervcrgrendeling met
afstandsbediening, elektrisch
bedienbarc ramen vóór, elek-
tnsch verstelbare rechtcrbuiten-
spiegel en metallic lak t.w.v.
f 2.960,-. U betaalt slechts f 1.250,-.
ZX Avantage 1.4i voordeel
Presbge-pakket f 1.710,-
uitstel van betaling óf f 2.100,-/
financienng met 5,9% f 2.700,-
W98MI
max. totaal voordeel f 4.200,- max. totaal voordeel f 4.410,-
De Citroën Xantia levert standaard extra njgenot door zijn stuurbc-
krachtging en het befaamde vecrsystccm dat een zowel ongekend
comfortabele als veilige wegligging garandeert.
Tijdelijk verhoogt Citroën dit njplezier door een pnjsvcrlaging
van maximaal f 2.280,- afhankelijk van het model"*, U rijdt dus al
Citroën Xantia vanaf f 36.990,-.
MAX. VOORDEEL CITROEN XANTIA F 5.680,-
Xantia
prijsverlaging
uitstel van betaling óf
financienng met 5,9%
voordeel
f 2.280,-
f 2 780,-/
f3.400,-
CITROËN
max. totaal voordeel
f5.680,-
BIJZONDER CITROËN
AFGEBEELD AX VOLCANE 1 1 ZX REFLEX 1 41 EN XANTIA AANBIE0INGEN GELDIG VAN 22-03-'94 TOT l-10-'94 KENTEKENREGISTRATIE VOOR lS-10'94 'MAX KREDIETSOM
CITROEN AX F 10.000 CITROEN ZX F 15 000,CITROEN XANTIA F 20.000 FINANCIERING TEGEN 5,9* EFFECTIEVE JAARRENTE OVER 24, 36. 48 OF 60 MAANDEN. 0 B V DE
GEBRUIKELIJKE BETAAL PLAfTV OORWAARDEN VAN CITROEtfFINANCIERING NEDERLAND. AANGESLOTEN BU HET BKR TE Ti£L "XANTIA PRIJSVERLAGING GELDT NIET VOOR DE
TUReO 0 EN 16V PRUZEN INCL BTW. EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN INCL. 3 JAAR CITROEN ASSISTANCE EN 6 JAAR CARROSSERIEGARANTIE WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN
Parkstraat 3 -• 1791 CA Den Burg - Texel Tel
02220-12246
Foto's in
cent
klaar
al voor
en GRATIS nieuwe FILM
Fujicolor Lab
Elk weekend hebben de Versbakker-winkels
een paar smakelijke aanbiedingen uit de ambach
telijke bakkerij. Deze week (vrijdag 16 en
zaterdag 17 september):
bereid mee uitsluitend roomboter
rijk gevuld met gemengde vruchten, 400 g
Gratis bezorging over heel Texel.
Besteltelefoon 18207.
Posterend, Pc Cocksdorp, Pc Koog cn .3 rijdende winkels
WHSYESTfcG VOOh OUDEREN
Stichting bejaardenzorg Texel
heeft per ca. 1 oktober 1994 voor verhuur
beschikbaar: De benedenwoning
KLIMPSTRAAT 25 te De Cocksdorp
voor de categorie: bejaarden (65 jaar en ouder)
Kenmerken:
aantal kamers woonkamer, 1 slaapkamer,
berging/logeerkamer
kale huurprijs 532,70
totale huurprijs ƒ615,70
Basiscriteria:
1. economische/maatschappelijke binding
2. inkomen: maximaal
alleenstaanden ƒ29.000,-
meerpersoonshuishouden f39.000,-
S.v.p. bewijsstukken van het laatst, bekende
jaarinkomen meesturen.
Inschrijvingen die niet aan de basiscriteria
voldoen, worden niet in behandeling geno
men en terzijde gelegd.
Specifieke criteria:
1. verhuizingen binnen het complex krijgen
voorrang
2. locale gebondenheid (inschrijvers uit
De Cocksdorp gaan voor)
3. a. leeftijd.
b. te duur of te goedkoop wonen t.o.v. het
inkomen.
Inschrijvingen dienen uiterlijk 22 september
1994 op het kantoor van de Stichting Bejaar
denzorg Texel, Postbus 73, Abbewaal 1,
1790 AB Den Burg te zijn ontvangen. Te laat
ontvangen èn niet volledig ingevulde in
schrijfformulieren worden niet in de toewij
zing meegenomen.
Woningzoekenden dienen te voldoen aan de criteria
van de Huisvestingsverordening Texel 1994 voor het
krijgen van een Huisvestingsvergunning.
I
VEM ELEKTROTECHNIEK
Splnbaanio
1791 MC Den Burg - Texj
Tel: 02220-1345!
ONTDEK O EEï ECHTE GEHElf1EM Vx'N.M TEXEL
TEXELGEV0EI
HET TIJDSCHRIFT VOOR MENSEN DIE VAN TEXEL HOUDEN
OVERAL TE ROOP VOOR 5,75
orr
lag
Gemeentelijke studietoelage 1994/1995
Het bestuur van de Stichting Prof. Dr. W.H. Kee-
somstudiefonds te Texel, deelt mee dat voor het
studiejaar 1994/1995 studietoelagen uit het
fonds kunnen worden aangevraagd.
Studietoelagen worden verstrekt aan degenen
die niet in staat zijn de kosten voor hun studie
(volledig) te betalen. Een voorwaarde hiervoor is
dat de aanvrager op Texel woont. Ook als de
ouders van de aanvrager op Texel wonen, kan een
toelage worden aangevraagd.
Verzoeken om een studietoelage 1994/1995 die
nen voor 15 oktober 1991 bij het bestuur te wor
den ingediend. Verzoeken die later binnenkomen
zullen niet in behandeling worden genomen.
Het aanvraagformulier is verkrijgbaar op het bu
reau Onderwijs van de afdeling Welzijn, Raadhuis
Texel, Groeneplaats 1 te Den Burg, kamer 1.07.
GEMEENTE TEXEL
Burgemeester en wethouders hebben op grond
van art. 53a, lid 2 van het Bestemmingsplan
Buitengebied Texel" de volgende vrijstellingen
verleend voor het plaatsen van 1 kampeermiddel
op het erf voor de periode 15 maart t/m 31 okto
ber voor een termijn van 1994 t/m 1996, aan:
*W. Timmer, Schorrenweg 43, te Oosterend.
De burgemeester van Texel maakt tevens bekend
dat burgemeester en wethouders van Texel op
grond van art. 53a, lid 4, van het bestem
mingsplan „Buitengebied Texel" en art. 21 van
de Kampeerwet de volgende vrijstellingen heb
ben verleend voor het houden van een kampeer
plaats t.b.v. kamperen bij de boer voor de periode
15 maart t/m 31 oktober voor een termijn van
1995 t/m 1999, aan:
*P.J. Uitgeest, Maaikeduinweg te De Koog voor
het plaatsen van 4 kampeermiddelen.
Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunt u
binnen 6 weken na de dag waarop deze besluiten
zijn bekendgemaakt een bezwaarschrift bij bur
gemeester en wethouders indienen. Het be
zwaarschrift dient ten minste te bevatten de
naam en adres van de indiener, de dagtekening,
een omschrijving van het besluit waartegen be
zwaar wordt gemaakt, de gronden van het be
zwaar en zo mogelijk een afschrift van het
bestreden besluit. 'Het bezwaarschrift schorst
niet de werking van het besluit waartegen het is
gericht.
De bovenstaande besluiten liggen ter inzage op
de afdeling Ruimtelijke Ordening en Volkshuis
vesting, kamer 0.12 van het gemeentehuis.
GEMEENTE TEXEL
Burgemeester en wethouders zijn van
toepassing van artikel 19 van de WRO mei)
king te verlenen aan het plan van:
- de gemeente Texel voor de aanleg van ee
keerterrein nabij de kruising Witteweg
melpot.
De aanleg van het parkeerterrein is in strij
het ter plaatse geldende bestemmingspla
plaatse is een voorbereidingsbesluit van la
De aanleg is overeenkomstig het in voorbers
zijnde bestemmingsplan.
jn
)or
De situatietekening ligt vanaf maandag IS
tember 1994 gedurende twee weken voo
ieder ter inzage op de afdeling Ruimtelijke
ning en Volkshuisvesting (kamer 0.12) vand
meentesecretarie. Eventuele bezwaren tege
bovenbedoelde plan kunnen gedurende d
mijn van ter inzagelegging schriftelijk aan
meester en wethouders kenbaar wordei
maakt.
De burgemeester maakt ingevolge artikel 2
de Wet op de Ruimtelijke Ordening beken;
de raad van de gemeente Texel bij besluit ds
13 september 1994 wijzigingen van
mingsplannen in voorbereiding heeft vert
voor de op de bij deze besluiten behorende
ten aangegeven gebieden betreffende:
Vierhuizen 5 te Oosterend; Mienterglop 7
Koog; Ruyslaan 81 te De Koog; Terrein tenzi
van recreatiepark De Krim te De Cocksdorp
aanleg golfbaan).
De besluiten liggen met bijbehorende te
vanaf 19 september 1994 voor eenieder ter
ge op de gemeentesecretarie, afdeling Ruin
ke Ordening en Volkshuisvesting, kamer 0.I
Tevens maken burgemeester en wethoudff
gevolge artikel 41 van de Woningwet beken
een aanvraag om bouwvergunning is inge;
door:
J.R. Wetsteen voor het bouwen v.e. bedrijfspand me!
huis a/h Vliegwiel te Oudeschild (ontvangen 8-9-'94i
Projekt b.v. voor het bouwen van vijf woonhuizen aid
mandeursingel te Oudeschild (ontvangen 8-9-'94),
der Heide voor het veranderen/vergroten v.e. zomerk
Slufterweg 146 te De Cocksdorp (ontvangen
ten Brug voor het bouwen ve. woonhuis a/d Langevek'
39 te De Cocksdorp (ontvangen 12-9-'94); J.Y. Stap
voor het vergroten v.e- woonhuis en het plaatsen ve
ge/berging a/d Schilder weg 217 te Oudeschild (onW
12-9-'94); J.K. Kikkert voor het bouwen v.e. jongveeii
Hemmerweg 12 te Den Hoorn (ontvangen 12-9-'94!
Tevens is een melding bouwvoornemen
diend door:
C.J. de Ridder voor het plaatsen v.e. serre a/h Vroonii
te Den Burg (ontvangen 8-9-'94); E. Kooiman voor he!
sen v.e. tuinschuur a/d Vuurbaeck 4 te Den Burg (onW
8-9-'94).
Tegen deze kennisgeving kunt u geen bezw
maken. Bezwaren kunt u pas indienen al vi
bouwvergunning is verleend. Verleende bc
vergunningen worden gepubliceerd.
u.
Burgemeester en wethouders zijn van plan
vrijstelling te verlenen van het ter plaatse gelden
de bestemmingsplan door middel van toepassing
van artikel 17 van de WRO aan:
vakantiecentrum „De Krim" te De Cocksdorp
voor het plaatsen van 4 portocabins gedurende
de periode van 3 oktober 1994 tot en met 3 okto
ber 1999.
Het verzoek ligt vanaf 19 september 1994 gedu
rende twee weken ter inzage op de afdeling
Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvesting (kamer
0.12) van de gemeentesecretarie. Gedurende de
termijn van ter visielegging bestaat voor eenieder
de mogelijkheid om tegen het verlenen van de
vrijstelling bij burgemeester en wethouders
schriftelijk bedenkingen in te dienen.
Afgegeven bouwvergunningen
R.J.H. Draaijers voor het vergroten v.e. zomerhuis
liersweg 31 te Den Burg; J. Groen voor het bouwf
woonhuis a/d Middelton 11 te Den Burg; Duin Bouvtf
voor het bouwen van vier woningen a/d Sluyscoog^
90 en Vuurbaeck 2 te Den Burg; Recreatiestichtin?
voor het vergroten v.e. woonhuis a/d Boodtlaan 80'
Koog; J. Drijver voor het bouwen v.e. bedrijfsruimt
Slotskolk 12 te Oosterend.
Goedgekeurde meldingen
I. de Jonge voor het veranderen/vergroten v.e woonto
Bosrandweg 227 te De Koog; C.J. Jaspers voor het p!s
v.e. serre a/d Sluyscoog 78 te Den Burg
Bezwaar- en beroepsmogelijkheden ti
Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht^
binnen 6 weken na de dag waarop deze bes!i s+j;
zijn bekendgemaakt een bezwaarschrift W|jj(
gemeester en wethouders indienen. Hel
zwaarschrift dient ten minste te bevatte
naam en het adres van de indiener, de dagi li
ning, een omschrijving van het besluit waart* w
bezwaar wordt gemaakt, de gronden van b«!
zwaar en zo mogelijk een afschrift van
bestreden besluit. Het bezwaarschrift scN
niet de werking van het besluit waartegen j..
gericht.
ha
Bovengenoemde vergunningen kunt u inzie' ju
de afdeling Bouwzaken, kamer 2.12.
